All language subtitles for [SubtitleTools.com] Cop.Car.2015.HDRip.XViD-ETRG

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian Download
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:30,000 මෙම උපසිරැසිwww.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. 2 00:00:30,000 --> 00:01:00,000 පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම ✵ රනුල ප්‍රශාන් ✵ කරුණාකර පරිවර්ථන අයිතිය සුරකින්න. 3 00:01:22,182 --> 00:01:23,615 දුම්බොන්නා. 4 00:01:26,453 --> 00:01:27,920 දුම්බොන්නා. 5 00:01:30,190 --> 00:01:31,690 ගෙ* දෙක 6 00:01:34,094 --> 00:01:35,594 ගෙ* දෙක 7 00:01:39,966 --> 00:01:41,500 කි** 8 00:01:45,105 --> 00:01:46,472 කි** 9 00:01:54,080 --> 00:01:55,547 හෙන ගහනවා. 10 00:01:58,418 --> 00:01:59,618 හෙන ගහනවා. 11 00:02:03,923 --> 00:02:05,457 හෙනම ගහපිය. 12 00:02:08,161 --> 00:02:09,461 හෙනම ගහපිය. 13 00:02:12,599 --> 00:02:13,699 පු* 14 00:02:15,969 --> 00:02:17,069 පු* 15 00:02:18,471 --> 00:02:19,805 ගු** 16 00:02:22,175 --> 00:02:23,642 ගු** 17 00:02:26,279 --> 00:02:27,713 පු* මූන . 18 00:02:30,583 --> 00:02:31,984 පු* මූන . 19 00:02:35,622 --> 00:02:37,923 අපි කොච්චරක් දුර ආව කියලද ඔයා හිතන්නේ? 20 00:02:37,925 --> 00:02:39,992 ආ... 21 00:02:39,994 --> 00:02:42,528 හැතැම්ම 50ක්. 22 00:02:42,530 --> 00:02:44,530 මම හිතන්නේ අපි දැන් කැලේ ඉන්නේ. 23 00:02:44,532 --> 00:02:45,831 එන්න. 24 00:03:03,349 --> 00:03:05,517 මලකඩ විෂ කර ගන්න එපා. 25 00:03:24,337 --> 00:03:26,738 එනවා! 26 00:03:26,740 --> 00:03:28,774 මම හිතුවේ ඒක ඊතලයක හිසක් කියල 27 00:03:43,156 --> 00:03:46,058 බැල්ලි 28 00:03:46,060 --> 00:03:50,028 මගුල 29 00:03:50,030 --> 00:03:53,565 රෙද්ද 30 00:03:55,335 --> 00:03:56,468 හු***. 31 00:03:58,438 --> 00:03:59,838 ඒක කියන්න. 32 00:03:59,840 --> 00:04:01,240 හු***. 33 00:04:01,242 --> 00:04:03,909 ඒක තමයි බනින්න හොදම විදිය. 34 00:04:03,911 --> 00:04:06,211 ඇත්තටම,මගේ යාලුවෙක්, එය අට වසරේ ඉන්නේ, 35 00:04:06,213 --> 00:04:09,081 ඔහු ඒක වෙනස් භාශාවකිනුත් කිව්වා රුසියන් වලින්, 36 00:04:09,083 --> 00:04:10,749 ඉතින් එකත් හොදයි කියන්න. 37 00:04:12,452 --> 00:04:13,952 බලන්න 38 00:04:13,954 --> 00:04:16,021 - මොකක්ද? - තුබහක්! 39 00:04:23,930 --> 00:04:26,298 මන් මගේ එක මෙතන තියල යනවා නැත්නම් උන් පැනල ගියොත් 40 00:04:26,300 --> 00:04:28,333 පට්ට අදහස 41 00:04:41,047 --> 00:04:42,547 මැජික් එකක් බලන්න ඕනෙද? 42 00:04:45,952 --> 00:04:47,486 වෙන්න බැහැ! 43 00:04:47,488 --> 00:04:49,087 ඕනෙද? 44 00:04:49,089 --> 00:04:50,188 ඔව්. 45 00:04:51,424 --> 00:04:53,158 අපි මේක සිමා කරන්න ඕනේ. 46 00:04:53,160 --> 00:04:54,226 හරි 47 00:04:57,263 --> 00:04:59,131 දවසට සෙන්ටිමීටර් දෙකයි 48 00:05:10,143 --> 00:05:12,644 ඔහොම ඉන්න,ඇයි ඔයා ඕක සාක්කුවේ දාගන්නේ නැත්තේ? 49 00:05:12,646 --> 00:05:14,179 පික් පොකට් ගහන නිසා. 50 00:05:14,181 --> 00:05:15,681 මගේ පසුම්බියත් මෙතන. 51 00:05:32,765 --> 00:05:34,499 - පොඩි කලපුව තියෙන්න ඕනේ මෙතන-- - නැමෙන්න! 52 00:05:34,501 --> 00:05:36,034 ඇයි? 53 00:05:36,036 --> 00:05:37,569 එතන පොලිසිය. 54 00:05:40,373 --> 00:05:42,674 අපි මෙච්චර දුර ඇවිල්ලම නැහැ 55 00:06:08,901 --> 00:06:10,135 ඔයා හරි 56 00:06:10,137 --> 00:06:12,204 එයාල අපිව දැක්කද? 57 00:06:12,206 --> 00:06:13,772 මමනම් එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 58 00:06:19,145 --> 00:06:21,012 අපිට ඔවුන්ව පිස්සු වට්ටන්න පුළුවන් 59 00:06:21,014 --> 00:06:23,248 ශබ්දයක් ඇතිවෙන්න මේක ඈතට විසි කරන්න. 60 00:06:24,917 --> 00:06:26,218 - රෙද්ද! 61 00:06:26,220 --> 00:06:28,553 - ඔයා එකට ගැහුවා! - මගුලයි! 62 00:06:28,555 --> 00:06:30,422 - රෙද්ද! - මම පොලිස් කාර් එකකට ගැහුවා. 63 00:06:30,424 --> 00:06:32,324 අපි යමු! 64 00:06:32,326 --> 00:06:35,060 ඉන්න,ඉන්න,ඉන්න! එකේ මගේ ඇගිලි සලකුණ තියෙනවා. 65 00:06:35,062 --> 00:06:36,328 මගෙත්. 66 00:06:36,330 --> 00:06:38,864 හරි. අපි ඒක අරගමු. 67 00:06:38,866 --> 00:06:41,566 බැහැ. 68 00:06:41,568 --> 00:06:44,269 හරි. බයගුල්ලා . 69 00:06:44,271 --> 00:06:45,470 ඉන්න 70 00:06:47,940 --> 00:06:50,409 අර පැත්තෙන් යමු ඒක හොද රැවටීමක්. 71 00:07:10,396 --> 00:07:12,464 එකේ කව්රුත් නැහැ. 72 00:07:12,466 --> 00:07:14,232 එයාල හැංගිලා වෙන්න ඇති. 73 00:07:14,234 --> 00:07:17,602 මගේ තාත්තා කියනවා සමහර වෙලාවට පොලිස්කාරයෝ හිස් වාහන දාල යනවලු 74 00:07:17,604 --> 00:07:21,306 පාරවල් ගාව එතකොට මිනිස්සු ඒවා ඇත්ත පොලිස් කාර් කියල හිතල හයියෙන් යන් නැහැලු. 75 00:07:21,308 --> 00:07:22,874 නමුත් අතන පාරක් නැහැනේ. 76 00:07:24,210 --> 00:07:27,546 - ඔයා ඒක දැක්කද? - මම දන්නේ නැහැ. 77 00:07:27,548 --> 00:07:28,947 ඒ ඔව්න්ගෙන් ඕනෙම කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්. 78 00:07:28,949 --> 00:07:30,782 එනවකො. නිකන් ගිහින් බලමු. 79 00:07:32,418 --> 00:07:33,852 ඔයා ඒක අල්ලයි කියල තමයි මට බය. 80 00:07:35,154 --> 00:07:36,621 පොලිස් කාර් එක ? 81 00:07:37,657 --> 00:07:38,890 බැහැ. 82 00:07:41,594 --> 00:07:43,562 මම ඒක කලොත්, ඔයත් ඒක කරන්න ඕනේ. 83 00:07:50,236 --> 00:07:52,938 හරි. 84 00:07:52,940 --> 00:07:56,374 - ලැහැස්තිද? - සද්ද නැතුව ඉන්න එයාල හැංගිලා ඇත්තේ. 85 00:07:57,477 --> 00:07:58,543 දැන්! 86 00:08:14,126 --> 00:08:15,193 හරි. 87 00:08:19,666 --> 00:08:21,099 ඔයාගේ වාරේ . 88 00:08:29,308 --> 00:08:32,210 අයියෝ, ,අයියෝ, ,අයියෝ! 89 00:08:32,212 --> 00:08:35,013 අයියෝ, ,අයියෝ, oඅයියෝ! 90 00:08:46,859 --> 00:08:48,727 එනවා,එනවා එනවා 91 00:10:01,067 --> 00:10:03,101 වෙන්න බැහැ! 92 00:10:04,804 --> 00:10:06,104 ඉක්මනට ,නගින්න 93 00:10:11,277 --> 00:10:13,311 නගිනවා 94 00:10:13,313 --> 00:10:14,613 නෑ.... 95 00:10:14,615 --> 00:10:16,615 - ඇයි? - බලපන් 96 00:10:18,985 --> 00:10:21,052 ඉතින්? 97 00:10:44,276 --> 00:10:46,444 - Hit the boosters! 98 00:10:46,446 --> 00:10:48,613 අපිට පිටිපස්සේ නරක එවුන් ගොඩක් ඉන්නවෝ! 99 00:10:48,615 --> 00:10:50,849 මම උන්ට වෙඩි තියන්නම්! 100 00:10:56,088 --> 00:10:58,857 - ඔයා එවුන්ව මැරුවද? - නැහැ,බලාගෙන! 101 00:10:58,859 --> 00:11:01,593 අඃ,ඔයාගේ එලවිල්ල නිසා අපි අහුවේවි! 102 00:11:01,595 --> 00:11:04,529 - එපා! 103 00:11:12,538 --> 00:11:15,840 සයිරන් එක කොහෙද? අපි මේ ලාවා ගොඩෙන් එලියට යන්න ඕනේ! 104 00:11:15,842 --> 00:11:17,942 මගුලයි! 105 00:11:22,448 --> 00:11:24,716 වෙන්න බැහැ. 106 00:11:24,718 --> 00:11:26,184 කොයි එකද? 107 00:11:29,288 --> 00:11:30,855 ලොකු එකද? 108 00:11:40,032 --> 00:11:42,200 ඒක ගැලපෙනවා. 109 00:11:42,202 --> 00:11:44,436 ඔයා දන්නවද එලවන්න? 110 00:11:45,838 --> 00:11:48,039 ඔව්,මම දන්නවා. "මාරියෝ කර්ට්"වල වගේ *[මාරියෝ කර්ට් යනු racing game සමුහයකි] 111 00:11:49,408 --> 00:11:51,109 ඔව්,මමත්. 112 00:11:55,649 --> 00:11:58,183 ඕව්..! 113 00:12:14,434 --> 00:12:16,401 -මම මුලින්! - ඉන්න! 114 00:12:23,008 --> 00:12:24,242 මේකෙන් බලන්න. 115 00:12:27,247 --> 00:12:29,581 පට්ට! 116 00:12:29,583 --> 00:12:32,016 ඇයි මේක යන්නේ නැත්තේ? 117 00:12:32,018 --> 00:12:33,351 ආ... 118 00:12:35,421 --> 00:12:38,556 ඒක යනවා. ඒක යනවා! 119 00:12:38,558 --> 00:12:40,558 ඉක්මනට,නගින්න. 120 00:12:40,560 --> 00:12:43,261 අපි කරදරේක වැටෙන්නයි යන්නේ 121 00:12:43,263 --> 00:12:45,663 අපි දැනටමත් පැනල යන ගමන්. ඉතින් ඒක ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 122 00:12:46,766 --> 00:12:48,466 කව්රුහරි අපිව දැක්කොත්? 123 00:12:55,741 --> 00:12:57,976 අපි එයාලට අපි පොලිසියේ කියල කියමු. 124 00:12:59,779 --> 00:13:01,479 හොද අදහසක්. 125 00:13:07,286 --> 00:13:09,287 දැන් මේක පොලිස් කාර් එක. 126 00:13:44,257 --> 00:13:47,926 - ඕ, මගුල, ඕ, මගුල, ඕ, මගුල! - ඕ, මගුල, ඕ, මගුල! 127 00:13:47,928 --> 00:13:50,361 - ඕ, මගුල! 128 00:13:50,363 --> 00:13:52,263 වෙන්න බැහැ 129 00:14:02,842 --> 00:14:06,678 මේක අපේ පොලිස් කාර් එක! 130 00:14:06,680 --> 00:14:08,847 මේක අපේ පොලිස් කාර් එක! 131 00:14:08,849 --> 00:14:11,516 - මේක අපේ... - පොලිස් කාර් එක! 132 00:18:54,166 --> 00:18:55,967 හු**. මගුල. 133 00:21:57,083 --> 00:21:59,583 - - හෙලෝ. හේයි, හේයි, හේයි. 134 00:21:59,585 --> 00:22:02,320 හේයි, මොරැන්ඩා. හෙලෝ, මොරැන්ඩා. 135 00:22:02,322 --> 00:22:04,588 - හේයි, මොරැන්ඩා. 136 00:22:04,590 --> 00:22:06,991 හේයි. හෙලෝ,. 137 00:22:06,993 --> 00:22:09,627 අමතනවා. - හේයි, මොරැන්ඩා. මිච් ක්‍රෙට්සර්. 138 00:22:09,629 --> 00:22:11,762 හේයි, ෂෙරිෆ්. හැමදේම හොදින්ද? 139 00:22:11,764 --> 00:22:13,764 හැමදේම හොදින් උනා, මම බය වෙලා ඉන්නේ. 140 00:22:13,766 --> 00:22:15,466 නැහැ. \i1} මොකක්ද අවුල? 141 00:22:15,468 --> 00:22:18,202 මම හිතන්නේ මගේ රේඩියෝ එකේ පොඩි අව්ලක්. 142 00:22:18,204 --> 00:22:19,770 මොකක්ද කියල හරියටම ෂුවර් නැහැ. 143 00:22:19,772 --> 00:22:21,105 ඒක ඔයාගේ පෙට්‍රෝල් කාර් එකේ එකද 144 00:22:21,107 --> 00:22:22,440 නැත්නම් ඔයාගේ ට්‍රක් එකේ එකද? 145 00:22:22,442 --> 00:22:23,974 පෙට්‍රල් කාර් එකේ. 146 00:22:23,976 --> 00:22:26,210 මට විකාර බාධා කිරීමක් ඇතිවෙනවා 147 00:22:26,212 --> 00:22:28,679 සමහරවිට වෙනත් චැනල් එකකින් බාදාවක් වෙන්න ඇති 148 00:22:28,681 --> 00:22:31,148 සමහරවිට නැගෙනහිර පැත්තේ කොල්ලන්ගේ රිමෝට් කොන්ට්‍රෝල් ගුවන්යානා නිසා වෙන්න ඇති. 149 00:22:31,150 --> 00:22:32,950 කව්ද දන්නේ? 150 00:22:32,952 --> 00:22:34,819 ඔයාගේ පැත්තෙන් මොකක්හරි බාධා කිරීමක්ද? 151 00:22:34,821 --> 00:22:37,154 නැහැ,නැහැ,එහෙම නැහැ මම හිතන්නේ. 152 00:22:37,156 --> 00:22:38,889 මම ඔය කාන්තාවන්ට රේඩියෝ එකෙන් කථාකරන්නම්. 153 00:22:38,891 --> 00:22:40,624 ඔයාලට-- ඔයාලට ඒක ඇහුනේ නැද්ද? 154 00:22:40,626 --> 00:22:42,493 අයියෝ. සම්පෙෂණය වෙන්නේ නැද්ද කොහෙද. 155 00:22:42,495 --> 00:22:45,896 මට තේරුණා. 156 00:22:45,898 --> 00:22:48,299 මම හිතුවේ ඔයාල මාත් එක්ක තරහා වෙලා කියනවා කියලා. 157 00:22:48,301 --> 00:22:50,034 කවදාවත් නැහැ,ෂෙරිෆ්. 158 00:22:50,036 --> 00:22:52,002 හරි,එහෙනම්, 159 00:22:52,004 --> 00:22:54,839 මම රිසිවරේ ෂෝට් එකක්ද කියල බලන්නයි යන්නේ, 160 00:22:54,841 --> 00:22:57,074 ඒ අතරේ, ඔයාට මාව සම්බන්ද කර ගන්න උවමනා උනොත්, 161 00:22:57,076 --> 00:22:59,410 මගේ ෆෝන් එකට කෝල් එකක් ගන්න 162 00:22:59,412 --> 00:23:01,846 ඔයාට විශ්වාසද මම බලන්න ගැරිව එවන්න ඕනේ නැහැ කියලා? 163 00:23:01,848 --> 00:23:03,748 එපා,එපා. 164 00:23:03,750 --> 00:23:06,183 මටම මේක බලාගන්න පුළුවන් වෙයිද කියල බලන්නයි මන් හදන්නේ. 165 00:23:06,185 --> 00:23:08,018 හරි. 166 00:23:08,020 --> 00:23:10,154 ගොඩක් ස්තුතියි. 167 00:23:10,156 --> 00:23:11,756 සුබ උදෑසනක් වේවා. 168 00:23:46,525 --> 00:23:47,658 මොකක්හරි ගේම් එකක්? 169 00:23:49,027 --> 00:23:50,361 නැහැනේ. 170 00:23:59,405 --> 00:24:01,472 ආ! දැන් මම. 171 00:24:03,375 --> 00:24:05,209 අවසන් කාරය, නැවත කියනවා. 172 00:24:06,611 --> 00:24:08,579 - මම මොනවද කියන්න ඕනේ? -සද්ද නැතුව ඉන්න! 173 00:24:08,581 --> 00:24:10,448 එයාලට ඇහෙන්නේ නැහැ මම මේ බොත්තම එබුවේ නැත්නම් 174 00:24:10,450 --> 00:24:12,483 මම දන්නවා. 175 00:24:12,485 --> 00:24:14,985 පොලිසිය-- පොලිසිය කියන්න-- 176 00:24:14,987 --> 00:24:17,388 පොලිසියේ කට්ටිය අතීසාරයට බිම බොනවා. 177 00:24:17,390 --> 00:24:20,491 - අතීසාරයට පොලිසියේ කට්ටිය බිම බිපුවම අතිසාය දෙගුණ වෙනවා. 178 00:24:20,493 --> 00:24:23,060 - මගුල කියල කියන්න - හා... 179 00:24:23,062 --> 00:24:24,995 - අමතන්න. - නැවත කියන්න. 180 00:24:24,997 --> 00:24:26,730 ඉන්න 181 00:24:26,732 --> 00:24:28,499 නමුත් එයාල දැන ගනී අපි පොලිසියෙන් නෙමේ කියලා 182 00:24:29,768 --> 00:24:31,268 ඔව්,ඔයා හරි. 183 00:24:31,270 --> 00:24:32,970 එයාල අනිවාර්යෙන් දන්නවා ඇති හැම පොලිස් කාරයෙකුගේම කටහඩ. 184 00:24:43,748 --> 00:24:45,649 මටත් එලවන්න පුලුවන්ද? 185 00:24:51,590 --> 00:24:54,024 මේක යනවා මම මේකෙන් කකුල එලියට ගත්ත ගමන්ම. 186 00:24:54,026 --> 00:24:56,293 .බලන්න 187 00:24:56,295 --> 00:24:57,761 ඇයි ඒක එහෙම වෙන්නේ? 188 00:24:57,763 --> 00:24:59,763 මම දන්නේ නැහැ. 189 00:24:59,765 --> 00:25:02,099 මම දන්නවා. ඔයා එලියට පැනල වටෙන් දුවලා එන්න, 190 00:25:02,101 --> 00:25:05,536 මම ඉක්මනට ඇත්ත මාරු කරලා ,"ඉක්මනට නගින්න!"කියන්නම් 191 00:25:05,538 --> 00:25:08,172 හරි. එක,දෙක, තුන,යන්න! 192 00:25:19,651 --> 00:25:21,619 ඒකනම් පට්ට! 193 00:26:01,359 --> 00:26:03,661 මෙතන පස්සේ ගොඩක් බඩු තියෙනවා. 194 00:26:03,663 --> 00:26:05,996 - මම මොකද කරන්නේ? - මොකක්? 195 00:26:05,998 --> 00:26:08,165 බලන්න 196 00:26:08,167 --> 00:26:11,735 ඕව්,ඒක ඇත්තම පාරක්. අපිට ගොඩක් හයියෙන් යන්න පුළුවන් ඇත්තෙම පාරේ. 197 00:26:11,737 --> 00:26:13,304 මම ගේට්ටුව කඩාගෙන යන්නද? 198 00:26:14,439 --> 00:26:15,906 එපා 199 00:26:20,912 --> 00:26:22,179 මම ඒක බලාගන්නම් 200 00:26:31,289 --> 00:26:33,591 - මගුල. - ඒක කැඩුනද? 201 00:26:33,593 --> 00:26:35,326 ඒක ටයිටේනියම් වෙන්නම ඕනේ 202 00:26:41,766 --> 00:26:43,767 ඔයාට මේ ලොක් එක අරින්න පුලුවන්ද? 203 00:26:43,769 --> 00:26:45,269 බැහැ 204 00:26:45,271 --> 00:26:48,305 - කාර් එකෙන් හප්පලා බලන්න - හරි. 205 00:26:58,950 --> 00:27:01,251 ඒක වැඩ කරනවා. 206 00:27:01,253 --> 00:27:02,820 තව චුට්ටක් 207 00:27:04,756 --> 00:27:06,824 මම මට පුළුවන් උපරිමයෙන් තද කරන්නේ 208 00:27:08,059 --> 00:27:09,426 ඒක හරියනවා! 209 00:27:09,428 --> 00:27:11,028 ඔයාගේ කකුල පල්ලෙහට තද කරන්න ඔක්කොම... 210 00:27:12,964 --> 00:27:14,898 ඕ! 211 00:27:19,604 --> 00:27:21,639 සිරා මගුලක්! 212 00:27:23,241 --> 00:27:24,541 මගුල! 213 00:27:38,156 --> 00:27:41,859 - ඒක පට්ට! - ඔව් ඒක පට්ටම පට්ට. 214 00:28:07,819 --> 00:28:09,720 අපි බලමු අපිට කොච්චර හයියෙන් යන්න පුලුවන්ද කියල 215 00:28:09,722 --> 00:28:12,156 .ආ...ඔව්,හරි 216 00:28:12,158 --> 00:28:14,925 හරි,100ට අද්දලා ගන්න මේක 217 00:28:16,061 --> 00:28:17,528 මම දැන් කීයටද යන්නේ? 218 00:28:20,565 --> 00:28:22,132 මට උත්සහ කරන්න දෙන්න. 219 00:28:27,672 --> 00:28:29,807 ඒක තවම නවතින්නේ නැහැ. 220 00:28:29,809 --> 00:28:31,175 මම දන්නවා 221 00:28:31,177 --> 00:28:33,077 ඔයා එහාට මෙහාට කිරන්න පුළුවන් ඒක උඩට කරන්න 222 00:28:36,182 --> 00:28:40,918 ඔහ්! - හරි, R කියන්නේ පස්සට යන එක P කියන්නේ නවත්වන එක. 223 00:28:40,920 --> 00:28:42,453 තේරුණා 224 00:29:00,271 --> 00:29:03,006 මේකනම් පට්ටම පට්ට 225 00:29:07,046 --> 00:29:08,345 බලාගෙන! 226 00:29:30,802 --> 00:29:32,269 එළ! 227 00:31:45,604 --> 00:31:47,104 උබට කෙළ වෙයන්,මාටින්! 228 00:33:00,244 --> 00:33:01,979 හරී.... 229 00:33:01,981 --> 00:33:03,780 හරි යමන්,රෙද්ද. 230 00:33:03,782 --> 00:33:06,516 මේකට වැටියන්. 231 00:33:06,518 --> 00:33:09,186 යමන් . යමන්. 232 00:33:09,188 --> 00:33:10,654 මේකට වැටියන්,රෙද්ද 233 00:33:12,357 --> 00:33:13,757 වැටියන්. 234 00:33:24,635 --> 00:33:26,503 හරි,පැටියෝ. 235 00:33:26,505 --> 00:33:28,438 හරි, තාත්ති ගාවට එන්න. 236 00:33:28,440 --> 00:33:29,906 එනවා, දැන්. 237 00:33:32,310 --> 00:33:33,777 රෙද්ද! 238 00:33:35,980 --> 00:33:38,248 මගුල. 239 00:33:49,127 --> 00:33:51,395 යමන් පැටියෝ 240 00:33:51,397 --> 00:33:53,330 වැටියන් මේකට. 241 00:33:53,332 --> 00:33:55,365 ඒකට... 242 00:34:25,696 --> 00:34:27,998 ඒකට වැටියන්. 243 00:36:55,681 --> 00:36:57,514 අමතනවා. - මොරැන්ඩා. ආයෙත් මිච්. 244 00:36:57,516 --> 00:36:59,649 හේයි ෂෙරිෆ්. රේඩියෝ එක හදාගන්න වාසනාවක් තිබ්බද? 245 00:36:59,651 --> 00:37:01,818 මන් ඔයාට කිවා, ඔයාට කිසිම දෙයක් අමතක වෙලා නැහැ. 246 00:37:01,820 --> 00:37:04,254 - ඒක-- - හේයි, අපේ කව්රුහරි ජෙෆර්සන් වල ඉන්නවද? 247 00:37:04,256 --> 00:37:07,757 - මට චෙක් කරන්න දෙන්න. - ඔව්, මම හිතන්නේ 2-11 ඉන්නවා. 248 00:37:07,759 --> 00:37:10,760 මේ ලග සැකකාරයෙක් ඇවිදිමින් ඉන්නවා... 249 00:37:12,563 --> 00:37:15,865 කැලේ පැත්තට යන ගමන් ඉන්නේ ආයුදයකුත් එක්ක. 250 00:37:15,867 --> 00:37:17,734 ඔයාට ඒක දැනුම් දෙන්න පුලුවන්ද මන් වෙනුවෙන්? කේතය තුන. 251 00:37:17,736 --> 00:37:19,903 සමාවෙන්න,ෂෙරිෆ් මට අන්තිම කොටස තේරුනේ නැහැ. 252 00:37:19,905 --> 00:37:22,906 - කැලේ දිහාවට...? - කැලේ දිහාවට ආයුදයකුත් එක්ක ගියා. 253 00:37:22,908 --> 00:37:25,108 - කේතය තුන. 254 00:37:28,212 --> 00:37:30,847 මේ ජනේලය අරින්න, සර්. 255 00:37:30,849 --> 00:37:33,450 ලයිසන්, ලියාපදිංචි ලියකියවිලි, ඉන්ෂුරන්ස්, කරුණාකරලා. 256 00:37:36,854 --> 00:37:39,389 මොකක්හරි ප්‍රශ්නයක්ද? 257 00:37:43,961 --> 00:37:46,463 කරුණාකරලා වාහනෙන් එලියට බහින්න සර් . 258 00:37:53,437 --> 00:37:55,905 - සියලුම ඒකක අමතන්න. - 2-11 අමතන්න. 259 00:37:55,907 --> 00:37:59,142 සැකකරුවෙක් ඇවිදන් යනවා කැලේ ලග ආයුදයකුත් එක්ක. 260 00:37:59,144 --> 00:38:01,578 - කේතය තුන. අමතන්න, මේ 55. 261 00:38:01,580 --> 00:38:04,481 මම 10-95 ආයුද සන්නද්දව. 262 00:38:04,483 --> 00:38:06,549 මට ඒක බලන්න පුළුවන්. 263 00:38:06,551 --> 00:38:08,952 ඔතනම ඉදන් ඉන්න. මට ඔයාගේ ලියාපදිංචි ලියකියවිලි බලන්න විතරයි ඕනේ. 264 00:38:10,221 --> 00:38:11,721 55, අමතන්න. 265 00:38:13,891 --> 00:38:16,459 කැලය දෙසට යන්න ආයුද සන්නද්දව, කේතය තුන. 266 00:38:16,461 --> 00:38:19,229 10-4.ලියකියවිලි ලැහැස්ති කරගන්න . 267 00:38:56,600 --> 00:38:58,868 ඔයාට අද කොහොමද මඩම්? 268 00:39:00,004 --> 00:39:01,705 මම හොදින්. ඔයා? 269 00:39:01,707 --> 00:39:03,673 මාත් හොදින්. ප්‍රමාදයේ කරුණාවන්තකම. 270 00:39:06,678 --> 00:39:11,681 මම දිව්රනවා මම හිතන්නේ මම මහාම පිස්සු දෙයක් එළියේදී දැක්ක 271 00:39:11,683 --> 00:39:13,616 හරි, මම ඉක්මනටම ආපහු එන්නම්. 272 00:39:15,486 --> 00:39:16,920 හරි. 273 00:39:48,019 --> 00:39:50,887 ඉතින් ඔයා ඇවිත් ගන්න ඕනෙද? 274 00:39:50,889 --> 00:39:53,056 හරි,ඔයා මොනවටද කැමති? 275 00:40:04,735 --> 00:40:06,503 - ඔබගේ ආහාරය රස විදින්න. - ස්තුතියි. 276 00:40:06,505 --> 00:40:08,405 - බායි. - හරි..ස්තුතියි 277 00:40:10,007 --> 00:40:11,841 සමාවෙන්න,පරික්ෂකවරුනි? 278 00:40:34,699 --> 00:40:36,900 ...කව්රුහරි! 279 00:40:36,902 --> 00:40:38,802 ඩැනියෙල් එයාම එන්න ඕනේ කියල විශ්වාස කරනවා. 280 00:40:38,804 --> 00:40:41,104 එයාල හැමදාටම ජීවත්වෙයි නැත්නම් හැමදාටම මැරෙයි. 281 00:40:50,115 --> 00:40:52,782 මිච්, අපිට දැනුත් රේඩියෝ බාධා කිරීමක් ඇතිවෙමින් පවතිනවා. 282 00:40:52,784 --> 00:40:55,218 ඔව්,මම පුදුම වෙලාවක් මේ රේඩියෝ එක එක්ක දගලුවනේ. 283 00:40:55,220 --> 00:40:57,120 ඒක වෙන්න පුළුවන්. ඒක විකාර මගුලක්. 284 00:40:57,122 --> 00:40:59,422 අපිට දැන් වාර්තා උනා හොරකම් කරපු ෂෙරිෆ් කෙනෙක්ගේ වහනයක් ගැන. 285 00:40:59,424 --> 00:41:01,825 මොකක්? 286 00:41:01,827 --> 00:41:04,494 මේ බාධා වීමට ඒක හේතුවෙන්න පුලුවන්ද? 287 00:41:04,496 --> 00:41:08,097 - ඔව්,නමුත් හැම එකම ගණනය කරලා නේද තියෙන්නේ? - අනිවාර්යෙන්ම . 288 00:41:08,099 --> 00:41:10,800 මේ කාන්තාවට විශ්වාසලු ළමයි දෙන්නෙක්ව දැක්ක කියල 289 00:41:10,802 --> 00:41:13,636 110ට විතර කාර් එක පදවන් යනවා. 290 00:41:13,638 --> 00:41:15,672 පොඩි උන් දෙන්නෙක්. 291 00:41:15,674 --> 00:41:17,507 වයස කීයෙද? 292 00:41:17,509 --> 00:41:20,944 ඇය කිවේ 10ට අඩුයි කියල. 293 00:41:23,148 --> 00:41:24,681 10ට අඩුයි. 294 00:41:24,683 --> 00:41:28,351 හරි, මොරැන්ඩා, මම හිතන්නේ-- 295 00:41:28,353 --> 00:41:30,620 මම හිතන්නේ මට පුළුවන් ඒ කෙනාව අල්ලලා පිස්සන්ගේ ෆයිල් එකට දාන්ඩ 296 00:41:30,622 --> 00:41:32,255 හැමෝම හේතු දෙනදා ඉදන්. 297 00:41:32,257 --> 00:41:33,823 අනිවාර්යෙන්. 298 00:41:33,825 --> 00:41:35,825 නමුත් මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම් . 299 00:41:35,827 --> 00:41:37,961 කොහොමද අපි හැම චැනල් එකක්ම හතට දැම්මනම් 300 00:41:37,963 --> 00:41:40,163 අපි අර කට්ටියව අල්ලගන්නකම්? 301 00:41:40,165 --> 00:41:43,533 අපි සාමාන්යෙන් චැනල් හත විවෘතව තියන්නේ. මේ ප්‍රශ්නෙදි-- 302 00:41:48,005 --> 00:41:50,673 ඔන්න ඒක ආයෙත්. 303 00:41:50,675 --> 00:41:54,110 - මගේ හිතේ නිදහසට නිකමට කලේ. - මට ඔයාව ඇහෙනවා. 304 00:41:54,112 --> 00:41:55,945 මම ඉතුරු කොල්ලෝ ටික චැනල් හතට මාරු කරන්නම්. 305 00:41:55,947 --> 00:41:57,514 ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්. 306 00:41:57,516 --> 00:42:01,184 ඒක-- ඒක-- ආරක්ෂාවට. 307 00:42:01,186 --> 00:42:03,686 සියලුම එකකවල අවදානයට , 10-6 චැනල් හතට. 308 00:42:03,688 --> 00:42:07,323 සියලුම ඒකකවල අවදානයට, කරුණාකර 10-6 චැනල් හතට නැවත දැනුම් දෙනතුරු මාරුවන්න. 309 00:42:07,325 --> 00:42:09,158 කරුණාකර තහවුරු කරන්න. 310 00:42:09,160 --> 00:42:11,828 55 චැනල් හතට මාරු උනා. 311 00:42:11,830 --> 00:42:14,197 37 චැනල් හතට මාරු උනා. 312 00:42:14,199 --> 00:42:16,499 45 චැනල් හතට මාරු උනා. 313 00:42:19,004 --> 00:42:20,970 නැවත කියන්න. 314 00:42:20,972 --> 00:42:24,741 - 2-1 ඒකකය - චැනල් හතට මාරු උනා. 315 00:42:24,743 --> 00:42:27,710 17. 316 00:42:27,712 --> 00:42:30,980 අමතනවා,17 චැනල් හතට මාරු උනා. 317 00:42:30,982 --> 00:42:33,550 තහවුරු කළා. අමතනවා චැනල් හතට මාරු උනා. 318 00:42:58,076 --> 00:43:00,443 හෙලෝ, කෙල්ලනේ. 319 00:43:02,280 --> 00:43:04,447 කට!කට! 320 00:43:04,449 --> 00:43:05,915 මම කිවේ කට වහනවා! 321 00:43:05,917 --> 00:43:07,784 හේයි. හේයි. 322 00:43:39,049 --> 00:43:42,318 හරි කොල්ලනේ. ආතල් ඉවරයි. 323 00:43:42,320 --> 00:43:44,120 මම දන්නවා ඔයාල කව්ද කියල, 324 00:43:44,122 --> 00:43:46,589 ඒ වගේම ඔයාල ඉන්නේ ප්‍රශ්න ගොඩක. 325 00:43:46,591 --> 00:43:48,224 තේරුනාද? 326 00:43:52,262 --> 00:43:55,331 පොලිස් කාර් එකක් හොරකම් කරනවා tකියන්නේ මහා මෝඩ වැඩක්, 327 00:43:55,333 --> 00:43:57,233 නමුත් ඔයාල ඒක කළා. 328 00:43:57,235 --> 00:43:59,268 දැන්,වෙච්ච දේ වෙලා ඉවරයි. 329 00:43:59,270 --> 00:44:04,073 ඒක බරපතල අපරාදයක්. 330 00:44:04,075 --> 00:44:06,275 බරපතල අපරාදයක්. 331 00:44:06,277 --> 00:44:10,680 ඒ කියන්නේ හිරේ ඉන්න වෙනවාමයි. 332 00:44:10,682 --> 00:44:12,949 දැන් මට උදව් කරන්න පුළුවන් එක දෙයයි තියෙන්නේ 333 00:44:12,951 --> 00:44:18,421 ඒ තමයි, කාර් එක නැවත මට බාරදීම. 334 00:44:18,423 --> 00:44:20,356 ඒ කියන්නේ... 335 00:44:20,358 --> 00:44:24,494 මේක විසදන්න තවම අවස්ථාවක් තියෙනවා 336 00:44:24,496 --> 00:44:29,599 ඔයාල කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට දැන්ම කිවොත්. 337 00:44:29,601 --> 00:44:31,901 ඔහෙලට තේරුනාද? 338 00:44:54,725 --> 00:44:56,959 .තව යන්න 339 00:44:56,961 --> 00:44:59,529 තව චුට්ටක්. 340 00:44:59,531 --> 00:45:02,198 හොදයි, .ඔතනම ඉන්න 341 00:45:02,200 --> 00:45:04,801 තුනට ගැනලා 342 00:45:04,803 --> 00:45:06,302 එකායි... 343 00:45:08,572 --> 00:45:10,073 දෙකායි... 344 00:45:11,208 --> 00:45:13,376 ආවරණය ඉලක්ක කරන්න. 345 00:45:13,378 --> 00:45:15,044 ...දෙක හමාරයි... 346 00:45:17,715 --> 00:45:19,816 දෙකයි තුන් කාලයි... 347 00:45:19,818 --> 00:45:22,018 - දැන්! 348 00:45:22,020 --> 00:45:23,653 මගුල! 349 00:45:23,655 --> 00:45:26,422 සමහර විට මේකේ උණ්ඩ ඉවර ඇති 350 00:45:30,160 --> 00:45:32,428 මම හිතන්නේ කොකා හිරවෙලා. 351 00:45:40,671 --> 00:45:43,539 මෙතන පොඩි තුවක්කුවකුත් තියෙනවා? 352 00:45:43,541 --> 00:45:46,409 ආහ්... 353 00:45:46,411 --> 00:45:47,910 මම දන්නේ නැහැ. 354 00:45:50,848 --> 00:45:52,281 මම තව උණ්ඩ ටිකක් අරන් එන්නම්. 355 00:45:52,283 --> 00:45:54,083 හරි. 356 00:46:07,531 --> 00:46:09,799 ඔයා හිතන්නේ මේ මොකක් කියලද? 357 00:46:09,801 --> 00:46:12,368 මම දන්නේ නැහැ. 358 00:46:29,319 --> 00:46:31,420 තව පාරක්, 359 00:46:31,422 --> 00:46:34,957 මේ අමතන්නේ මගේ වාහනය හොරකම් කරපු කොල්ලෝ දෙන්නට, 360 00:46:34,959 --> 00:46:37,226 මේකට බරපතල දඩුවම් ලැබිය යුතු නැහැ. 361 00:46:37,228 --> 00:46:39,495 මෙය වැරදි ක්‍රියාවක් වියයුතු නැහැ 362 00:46:39,497 --> 00:46:42,799 - ඔය කාර් එකයි වැදගත් 363 00:46:42,801 --> 00:46:46,235 වහාම ඒක මට බාරදෙන්න. 364 00:46:48,839 --> 00:46:50,706 මොකද? 365 00:46:51,975 --> 00:46:53,576 ඔයාල දන්නේ නැත්නම් 366 00:46:53,578 --> 00:46:56,946 රේඩියෝ එක පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද කියලා, ඒක ලේසියි. 367 00:46:56,948 --> 00:47:01,010 මයික් එක අරගෙන චුටි කළු බොත්තම ඔබන්න,එතකොට කතා කරන්න පුළුවන් 368 00:47:01,019 --> 00:47:03,152 ඔයා ඒක ඔබගෙන ඉන්නකම්, ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්. 369 00:47:03,154 --> 00:47:05,922 වෙන කාටවත් ඇහෙන්නෙත් නැහැ. මෙතන-- 370 00:47:08,458 --> 00:47:10,393 මට මගේ කාර් එක විතරයි ඕනේ. 371 00:47:18,502 --> 00:47:20,136 අපි මෙතනින් යන්න ඕනේ. 372 00:47:20,138 --> 00:47:21,938 ඔව්, මම බඩු ටික ගන්නම්. 373 00:47:24,708 --> 00:47:26,709 - එපා. - මොකක්? 374 00:47:26,711 --> 00:47:29,512 මම කිවේ මේ වාහනේ අතහැරලා යන්න ඕනේ. 375 00:47:29,514 --> 00:47:31,848 මොකක්? ඇයි? 376 00:47:31,850 --> 00:47:34,016 මොකද අපි ඉන්නේ ලොකු ප්‍රශ්නෙක. 377 00:47:34,018 --> 00:47:36,552 අපි ප්‍රශ්නෙක නෙමේ ඉන්නේ. 378 00:47:36,554 --> 00:47:39,388 මෙහෙන් ඈතට ඉක්මනටම යන්න හයියෙන් එලවන්න ඔයා බය වෙලා ඉන්නේ 379 00:47:39,390 --> 00:47:40,857 මම හයියෙන් එලෙව්වා! 380 00:47:40,859 --> 00:47:42,692 ඔයා-- ඔයා හයියෙන් එලෙව්වේ නැහැ 381 00:47:42,694 --> 00:47:44,994 මම දැක්කනේ. ඔයා ගියේ 35ට විතරයි, හු**. 382 00:47:44,996 --> 00:47:47,296 නැහැ,! මම මට පුළුවන් උපරිමයෙන් ගියා. 383 00:47:47,298 --> 00:47:49,031 ආච්චිගේ කොල්ලා! හේයි! 384 00:47:49,033 --> 00:47:51,901 - හෙන ගහපිය! - මාව තල්ලු කරන්න එපා! 385 00:47:51,903 --> 00:47:54,971 මම යනවා පොලිසිය මෙතෙන්ට අපුවහම ඔයාට හිරේ යන්න පුළුවන්. 386 00:47:54,973 --> 00:47:57,406 මම හිරේ යන් නැහැ 387 00:47:57,408 --> 00:47:58,908 ඇයි නැත්තේ? 388 00:48:20,931 --> 00:48:23,199 - ඔහ්,රෙද්ද! - ඔහ්,රෙද්ද! ඔහ්! 389 00:48:23,201 --> 00:48:25,868 අනේ මාව මරන්න එපා. 390 00:48:25,870 --> 00:48:27,570 ඒක අපේ වැරද්දක් නෙමේ. 391 00:48:27,572 --> 00:48:29,205 මම ඕනෙම දෙයක් කරන්නම්. මම ඕනෙම දෙයක් කරන්නම්. 392 00:48:29,207 --> 00:48:31,040 මම--මම ඕනෙම දෙයක් කරන්නම්.. 393 00:48:31,042 --> 00:48:32,675 මාව මරන්න එපා. මාව මරන්න එපා. 394 00:48:32,677 --> 00:48:34,343 ඒක-- ඒක අපේ වැරද්දක් නෙමේ. 395 00:48:34,345 --> 00:48:36,679 මම කිව්වා - මම කිව්වා උට, මම කිව්වා, "උබ කෙලෙව්වා කියල. 396 00:48:36,681 --> 00:48:39,448 කරුණාකරලා. යකෝ, අපි ඒක දැන්ම කරන්න ඕනේ." එතකොට ඌ කිවා, "එපා." 397 00:48:39,450 --> 00:48:42,718 මගේ සහෝදරයා, කොහෙද-- කොහෙද මගේ සහෝදරයා, ඔයා කෙලෙව්වද? 398 00:48:42,720 --> 00:48:44,053 ඔයා--ඔයා කෙලෙව්වා. 399 00:48:44,055 --> 00:48:47,790 ඔයා--ඔයා හි*ව්වා-- ඔයා එයාව මැරුව. 400 00:48:47,792 --> 00:48:50,059 මාව මරන්න එපා. මාව මරන්න එපා. මාව මරන්න එපා. 401 00:48:50,061 --> 00:48:52,528 - මම-- මම... 402 00:48:52,530 --> 00:48:57,733 කරපන්! 403 00:49:05,776 --> 00:49:08,311 ඔයා නරක එක්කෙනෙක්ද? 404 00:49:08,313 --> 00:49:11,147 මම හොද කෙනෙක්. 405 00:49:11,149 --> 00:49:13,716 මම හොද-- මම හොද කෙනෙක් 406 00:49:15,385 --> 00:49:18,487 - එහෙනම් එතකොට මොකද ඔයා ගැට ගහලා? - - නැහැ. 407 00:49:22,460 --> 00:49:25,628 මොකද මම,ආ-- 408 00:49:27,631 --> 00:49:31,167 මට කාවහාරි ඕනේ මාව බේරගන්න. 409 00:49:31,169 --> 00:49:33,569 ඔය ළමයි මාව බේරාගන්නවා නේද? 410 00:49:33,571 --> 00:49:36,238 - ආහ? - සමහරවිට. 411 00:49:40,510 --> 00:49:42,578 ඔයා දන්නවද කව්ද නරක මිනිහ කියල? 412 00:49:42,580 --> 00:49:43,946 ෂෙරිෆ්. 413 00:49:43,948 --> 00:49:47,183 ඔහුයි නරක,නරක මිනිහ. 414 00:49:47,185 --> 00:49:48,718 එයා කොහෙද? 415 00:49:53,123 --> 00:49:55,491 ඔහොම ඉන්න, හේයි. 416 00:49:55,493 --> 00:49:58,527 හේයි, මාව මෙතන දාල යන්න එපා! 417 00:49:58,529 --> 00:50:00,629 - හේයි! 418 00:50:00,631 --> 00:50:02,431 රෙද්ද? 419 00:50:02,433 --> 00:50:05,201 රෙද්ද, මාව දාල යන්න එපා! 420 00:50:05,203 --> 00:50:07,770 - මම හිතන්නේ එයා හොද කෙනෙක්. - ඔව් මටත්. 421 00:50:07,772 --> 00:50:09,939 හරි, අපි එයාව එලියට ගමු. 422 00:50:18,181 --> 00:50:19,982 අහගන්න. අපි ඔයාව නිදහස් කරන්න හදන්නේ, 423 00:50:19,984 --> 00:50:22,218 නමුත් ඔයා පොරොන්දු වෙන්න ඕනේ කාටවත් අපි ගැන කියන් නැහැ කියල. 424 00:50:22,220 --> 00:50:25,388 අනිවාර්යෙන්. මම දිව්රනවා. 425 00:50:25,390 --> 00:50:28,791 ඔයාට මේක මගේ ආච්චිට හෝ ඇයගේ අම්මට හෝ අපේ ගුරුවරුන්ට කියන්න බැහැ. 426 00:50:28,793 --> 00:50:31,460 - මගේ සුළුපියා,ක්‍රිස්ටත්. - මම ඔහුටත් කියන් නැහැ. 427 00:50:31,462 --> 00:50:33,262 මම කාටවත් කියන් නැහැ. 428 00:50:42,172 --> 00:50:44,974 ඔහ්. ම්. රෙද්ද. ඔහ්. 429 00:50:48,012 --> 00:50:50,046 - මේක ගොඩාක් තදයි. - ආව්! 430 00:50:50,048 --> 00:50:53,215 - ඔව්. - මම හිතන්නේ ඔයා මේවා කපන්න ඕනේ,හරිද? 431 00:50:53,217 --> 00:50:55,217 - සමහරවිට අපිට මේකට වෙඩි තියන්න පුළුවන් වෙයි. - එපා! එපා,එපා,එපා! 432 00:50:55,219 --> 00:50:58,354 නැහැ, එපා-- එපා-- ඒක කරන්නනම් එපා. 433 00:50:58,356 --> 00:50:59,855 හරිනේ? 434 00:50:59,857 --> 00:51:01,991 හේයි, හේයි, මෙහෙට එන්න. 435 00:51:01,993 --> 00:51:03,826 ඔයා දන්නවද? 436 00:51:03,828 --> 00:51:06,929 මම ඔය ළමයි එනකම් බලන් හිටියේ. ඔයාල මුරන්ඩුයි වගේ. 437 00:51:06,931 --> 00:51:08,864 ඔයා ගාව-- ඔයා ගාව පිහියක් තියෙනවා නේද? 438 00:51:08,866 --> 00:51:10,433 සාක්කු පිහියක් හරි? 439 00:51:10,435 --> 00:51:13,202 මට එකක් තිබ්බ,නමුත් ඒක ඉස්කෝලෙන් ගත්තා 440 00:51:13,204 --> 00:51:14,937 ඔයා කොහොමද? ඔයා ගාව පිහියක් තියෙනවද? 441 00:51:17,040 --> 00:51:19,075 මේ වටේ කොහෙහරි තියුණු දෙයක් තියෙන්නම ඕනේ. 442 00:51:19,077 --> 00:51:20,543 යන්න ගිහින් බලන්න. ඔයා, ගිහින් බලන්න 443 00:51:20,545 --> 00:51:22,912 ඔව්,මේ වටේ කොහෙහරි තියුණු දෙයක් තියෙන්නම ඕනේ. 444 00:51:22,914 --> 00:51:24,613 පස්සේ බලමු. අපි යන්න ඕනේ. 445 00:51:24,615 --> 00:51:27,550 නැහැ,නැහැ, එපා-- කරුණාකරලා. මට ඔයාලව ඕනේ,.මට ඔයාලව ඕනේ 446 00:51:27,552 --> 00:51:30,019 බලන්න, මේක ගොඩක් රිදෙනවා. 447 00:51:30,021 --> 00:51:32,588 ඔයාල මාව බේරගත්තේ නැත්නම්, මම--මම මැරේවි. 448 00:51:36,259 --> 00:51:39,528 - අපි බලන්නම්. - චුට්ටක් බලන්න. ඔයා මෙතන ඉන්න. 449 00:51:41,364 --> 00:51:45,734 හේයි, ඔයාල හොදම යාලුවොද? 450 00:51:45,736 --> 00:51:47,369 ඔයාලගේ වයස කියාද? 451 00:51:58,248 --> 00:52:01,750 මට ගොඩක් සතුටුයි ඔයා ළමයි දකින්න ලැබිච්ච ඒක ෂෙරිෆ් වෙනුවට . 452 00:52:01,752 --> 00:52:05,154 එයා ගොඩක්, ගොඩක් නරක එකෙක්. මාව විශ්වාස කරන්න. 453 00:52:05,156 --> 00:52:06,889 - මම ඔයාලට-- මට එකක් හම්බුනා. 454 00:52:11,962 --> 00:52:15,664 එකේ පොඩි අඩුවයි ටුත් පික් එකයි නැහැ, නමුත් එකේ පිහි කෑල්ල තියෙනවා. 455 00:52:15,666 --> 00:52:18,601 ඒක හොදයි, ඒක හොදයි. මෙහෙට එන්න,මෙහෙට එන්න . 456 00:52:18,603 --> 00:52:20,035 මේක කපන්න. 457 00:52:22,772 --> 00:52:24,306 අහන්න,හරි? 458 00:52:24,308 --> 00:52:26,609 ඔයාට මේ පොලිස් කාර්එක ගන්න එපා . ඒක අපේ. 459 00:52:26,611 --> 00:52:29,311 අපි ඒක හොයාගත්තේ අපි ඒක ඔයාට අර ගන්නනම් දෙන්නේ නැහැ හරිද? 460 00:52:29,313 --> 00:52:32,815 එකගයි. බය වෙන්න එපා, ඔයාට ඒක තියාගන්න පුළුවන්. 461 00:52:32,817 --> 00:52:35,451 මම ගණන්ගන් නැහැ ජිවත් වෙනකල් වෙන පොලිස් කාර් එකක් දැක්කත්. 462 00:52:35,453 --> 00:52:37,987 - - ඒ ඇරත්, 463 00:52:37,989 --> 00:52:40,789 මම ඔයාලට සල්ලි ගොඩක් දෙන්නම් 464 00:52:40,791 --> 00:52:44,593 ඔයා නිරුවත් කෙල්ලන්ට කැමතිද? මම ඔයාලට playboy සගරා ටිකක් දෙන්නම් 465 00:52:44,595 --> 00:52:46,929 සහ,පැණිරස කෑමත් ඔයාල පැණිරස කෑම වලට කැමතිද? 466 00:53:48,892 --> 00:53:50,559 හෙලෝ? 467 00:53:52,396 --> 00:53:54,663 කව්රුහරි ඉන්නවද? 468 00:53:54,665 --> 00:53:56,765 හෙලෝ,ෂෙරිෆ් මහත්තයා. 469 00:53:56,767 --> 00:54:00,102 මගේ යාලුවායි මායි ගාව ඔයාගේ කාර් එක තියෙනවා. මට ඇත්තටම සමාවෙන්න. 470 00:54:00,104 --> 00:54:04,073 අපිට ඕනේ නැහැ--කරදරවල පැටලෙන්න, නමුත් අපි දන්නේ නැහැ ආපහු එන්නේ කොහොමද කියලා. 471 00:54:04,075 --> 00:54:06,508 අපි ඇත්තටම බයවෙලා ඉන්නේ. අපි මෙතන-- 472 00:54:06,510 --> 00:54:10,512 හෝව්! වාව්. 473 00:54:10,514 --> 00:54:14,717 ඔය ළමයින්ට මාව හම්බුනා. 474 00:54:14,719 --> 00:54:17,052 හරි. හරි. 475 00:54:17,054 --> 00:54:19,388 හරි, දැන් බය වෙන්න දෙයක් නැහැ. 476 00:54:19,390 --> 00:54:22,958 ඔයා ළමයි ආරක්ෂිතව ගෙදර යන එකයි දැන් වැදගත් 477 00:54:22,960 --> 00:54:27,062 දැන්, ඔයා මොනවත් ඇල්ලුවේ නැහැ අල්ලුවාද? 478 00:54:27,064 --> 00:54:28,731 මගේ කාර් එකේ ගොඩක් අනතුරුදායක උපකරණ තියෙනවා. 479 00:54:28,733 --> 00:54:30,966 ඔයාල ඩිකිය ඇරියේ නැහැ ඇරියද? 480 00:54:32,469 --> 00:54:35,237 - නැහැ. - හරි. ඒක හොදයි. 481 00:54:35,239 --> 00:54:37,806 ඒක-- ඒක හොදයි. දැන්,මට මේකයි වෙන්න ඕනේ. 482 00:54:37,808 --> 00:54:40,242 ඔයාල පිටිපස්සේ සීට් එකේ ඉදගෙන ඉන්න. කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා. 483 00:54:40,244 --> 00:54:42,645 කව්රුහරි අවොත් ඔයාලට කියන්න තියෙන්නේ, උදව් මග එනවා කියල විතරයි. 484 00:54:42,647 --> 00:54:44,980 ඔයාල කරන්නේ ඇත්තටම විශේෂ රාජකාරියක් ,ශේරිෆ්ගේ කාර්එක ආරක්ෂා කරන එක. 485 00:54:44,982 --> 00:54:47,049 - ඔයාලට තේරුනාද? - ඔව්. 486 00:54:47,051 --> 00:54:49,051 හරි. හරි. 487 00:54:50,120 --> 00:54:52,821 දැන්... 488 00:54:52,823 --> 00:54:55,224 දැන් එතකොට ඔයාල කියන්නේ ඔයාල ගෙදර යන හැටි දන්නේ නැහැ කියලද? 489 00:54:55,226 --> 00:54:57,726 ඔයාල දැන් කොහෙද කියල ඔයාල දන්නවද, මොන පාරේද ඉන්නේ කියලා? 490 00:54:57,728 --> 00:54:59,395 නැහැ. 491 00:54:59,397 --> 00:55:01,563 වටපිට බලන්න. ඔයාලට කිසිම මාර්ගෙක සලකුණක් පේනවද? 492 00:55:01,565 --> 00:55:05,467 - නැහැ. - හරි,කමක් නැහැ. 493 00:55:05,469 --> 00:55:09,471 හරි--හරි, ඔයාල ඉන්න පාර කුණු වලින් අපවිත්‍ර එකක්ද? 494 00:55:09,473 --> 00:55:10,973 නැහැ. 495 00:55:10,975 --> 00:55:13,108 හොදයි,හොදයි. 496 00:55:13,110 --> 00:55:14,943 දැන් මට කියන්න, ඕක කදු තියෙන පාරක්ද? 497 00:55:14,945 --> 00:55:16,512 - මොකක්? 498 00:55:16,514 --> 00:55:20,482 ඕක කදු තියෙන පාරක්ද? නැත්නම් සමතලා පාරක්ද? 499 00:55:20,484 --> 00:55:24,119 - සමතලා. - හරි,හරි. 500 00:55:24,121 --> 00:55:27,456 දැන්--දැන් වටපිට බලන්න. ඔයාට මොකක්හරි ගෙයක් පේනවද? 501 00:55:27,458 --> 00:55:29,591 මොකක්හරි ඔයාව හොයාගන්න උදව් වෙන? 502 00:55:32,329 --> 00:55:34,463 මට හුලං මෝලක් පේනවා. 503 00:55:34,465 --> 00:55:36,432 හුලං මෝලක්. 504 00:55:36,434 --> 00:55:40,169 හරි,ඒක ගොඩක් හොදයි. 505 00:55:40,171 --> 00:55:43,272 ඒක ගොඩක් හොදයි. ඔයා දන්නවද? 506 00:55:43,274 --> 00:55:45,774 මම හිතන්නේ මම දන්නවා ඔයාව හොයාගන්න පුළුවන් තැන. 507 00:55:47,210 --> 00:55:48,744 ඔයාගේ නම මොකක්ද පුතා? 508 00:55:55,318 --> 00:55:57,353 හැරිසන්. 509 00:55:57,355 --> 00:55:59,888 එතකොට ඔයාගේ පොඩි සහයකයා, මොකක්ද එයාගේ නම? 510 00:56:02,125 --> 00:56:04,693 ට්‍රවිස්. 511 00:56:04,695 --> 00:56:06,328 ඔය ළමයි කරපු හරිමදේ තමයි මට කෝල් කරපු එක. 512 00:56:06,330 --> 00:56:09,631 ඔයාල ඉදගෙනම ඉන්න. උදව් මග එන ගමන්. 513 00:56:09,633 --> 00:56:12,234 ඔයාල දුක් වෙන්නත් එපා. ඔයාල... 514 00:56:12,236 --> 00:56:14,570 කිසිම විදියක කරදරේක නෙමේ ඉන්නේ 515 00:56:17,174 --> 00:56:19,341 දගලන එක නවත්වන්න, පොඩි ජරාවල් තොපි! 516 00:56:19,343 --> 00:56:22,378 ඔය තුවක්කුව වැඩ කරන්නේ නැහැ! 517 00:56:22,380 --> 00:56:23,579 - - ආ! 518 00:56:25,382 --> 00:56:27,649 ඒක ඇත්ත. 519 00:56:44,534 --> 00:56:47,002 - බලපන්. 520 00:56:47,004 --> 00:56:48,804 එයට අපිව ඇහෙන්නේ නැහැ 521 00:56:52,242 --> 00:56:54,009 එයා මොනවද කරන්නේ? 522 00:56:54,011 --> 00:56:56,278 මම දන් නැහැ. 523 00:57:04,854 --> 00:57:07,022 සමහරවිට එයා බාත්රුම් එකට යන්න හදනවා ඇති. 524 00:57:12,228 --> 00:57:15,130 මම වෙෙර කරනවා උට 525 00:57:20,036 --> 00:57:22,771 මම හිතන්නේ එයා හදන්නේ හැංගෙන්න. 526 00:57:22,773 --> 00:57:24,840 හැංගිලා උරන්න. 527 00:57:32,882 --> 00:57:36,218 ඇයි එයාට තුවක්කු දෙකම ඕනේ? 528 00:57:36,220 --> 00:57:38,053 ඌ තුවක්කුවලට පෙරේතයෙක්. 529 00:57:45,628 --> 00:57:47,563 ඔන්න ඒක එනවා. 530 00:58:16,827 --> 00:58:18,227 අපි කොහෙද යන්නේ? 531 00:58:22,131 --> 00:58:23,732 අපි ගෙදර යනවද? 532 00:59:17,186 --> 00:59:19,288 හේයි! 533 00:59:37,407 --> 00:59:39,841 මේක උරපිය. 534 00:59:39,843 --> 00:59:43,579 ඔව්, මේකත්... 535 00:59:43,581 --> 00:59:46,181 හු** ඉරවිල්ල. 536 01:00:13,476 --> 01:00:15,210 කොහෙද ඌ යන්නේ? 537 01:00:17,914 --> 01:00:19,514 එයා හැංගෙනවා. 538 01:00:26,657 --> 01:00:28,523 එයා අපිට වෙඩි තියන්නයි යන්නේ. 539 01:00:33,597 --> 01:00:35,631 සමහරවිට නැහැ 540 01:00:47,677 --> 01:00:51,580 හරි, දැන්, මේ කාර් එකේ අයිතිකාරයා ඉක්මනටම මෙතෙන්ට ඒවි. 541 01:00:51,582 --> 01:00:53,615 තේරුනාද? 542 01:00:53,617 --> 01:00:55,450 එයා මෙතෙන්ට ආපුවාම, ඔයාල මම වෙනුවෙන් දෙයක් කරන්න ඕනේ. 543 01:00:55,452 --> 01:00:57,152 හරිද? 544 01:00:57,154 --> 01:00:59,921 ඔයාල එයාට කියන්න එපා මම හැංගිලා ඉන්න තැන 545 01:00:59,923 --> 01:01:02,491 එයා මම මෙතන කියල දැනගන්නවත් බැහැ. 546 01:01:02,493 --> 01:01:04,292 මම තවම ඩිකියේ කියල එයා හිතන්නයි ඕනේ. 547 01:01:04,294 --> 01:01:05,594 - ඇයි? 548 01:01:05,596 --> 01:01:07,629 කට වහපිය! 549 01:01:07,631 --> 01:01:10,866 මම කියපුදේ විතරක් කරනවා. සද්ද නැතුව ඉන්නවා. 550 01:01:10,868 --> 01:01:13,301 මොකද එහෙම නොකොළොත්, ඔයාල දැනගැනී මම මොනවද කරන්න ඉන්නේ කියලා? 551 01:01:13,303 --> 01:01:14,770 අපිට වෙඩි තියනවද? 552 01:01:14,772 --> 01:01:17,205 නැහැ 553 01:01:17,207 --> 01:01:20,275 නමුත් මම කරන්නේ මොකක්ද කියනවනම්... 554 01:01:20,277 --> 01:01:21,843 ඔයාට අම්මෙක් තාත්තෙක් ඉන්නවද? 555 01:01:21,845 --> 01:01:23,679 මගේ ආච්චි. 556 01:01:23,681 --> 01:01:26,815 - ඔයාට සුරතලෙක් ඉන්නවද? - රට හවෙක්. 557 01:01:26,817 --> 01:01:28,216 ඔයාට? 558 01:01:28,218 --> 01:01:30,052 නයෙකුයි බල්ලෙකුයි. 559 01:01:30,054 --> 01:01:31,953 ඔයා අම්මයි තාත්තයි එක්කද ජිවත් වෙන්නේ? 560 01:01:31,955 --> 01:01:34,389 මගේ අම්මයි සුළුපියයි. 561 01:01:34,391 --> 01:01:36,825 මම කරන දේ තමයි ඔයාගේ ගෙදරට යනවා 562 01:01:36,827 --> 01:01:38,827 මුලින්ම මම ඔයාගේ බල්ලව මරනවා. 563 01:01:38,829 --> 01:01:40,395 මිටිය අරගෙන, උගේ ඔලුවට ගහනවා 564 01:01:40,397 --> 01:01:42,898 මිටිය සම්පුර්ණයෙන්ම උගේ මොලයෙන් වහෙනකන්ම. 565 01:01:42,900 --> 01:01:44,800 ඊට පස්සේ මම ඔයාගේ නයාව ගන්නවා 566 01:01:44,802 --> 01:01:47,402 මම ඌව උඩ ඉදන් පහලටම ඉරනවා. 567 01:01:47,404 --> 01:01:50,238 ඊට පස්සේ,ඔයාගේ අම්මා-- ඇයටනම් ඒක ගොඩක් අමාරු වෙයි 568 01:01:50,240 --> 01:01:52,808 මොකද වෙන්නේ කියල ඇයම පුදුම වෙයි 569 01:01:52,810 --> 01:01:56,745 මට ඇයව හම්බුනහමම, ඔයා දැන ගනීවි මම ඇයට මොනවා කරාවිද කියලා 570 01:01:56,747 --> 01:01:58,513 එයාගේ මුනටම වෙඩි තියනවා. 571 01:01:58,515 --> 01:02:00,015 ඔයාගේ සුළුපියාටත්. 572 01:02:00,017 --> 01:02:02,818 මම ඒ දෙන්නගෙම මූණු හීනියට ඉරනවා. 573 01:02:02,820 --> 01:02:05,253 එතකොට තමුසේ-- 574 01:02:05,255 --> 01:02:08,690 මම ගන්නවා අරක, අඃ, ඔයා මොකක්ද උට කිවේ, රට හාවා, 575 01:02:08,692 --> 01:02:11,560 මම ඌව පුළුවන් තරම් හයියෙන් උඩ විසික් කරනවා 576 01:02:11,562 --> 01:02:13,528 නමුත් එකෙන් ඌ මැරෙන් නැති වෙන්න පුළුවන්. 577 01:02:13,530 --> 01:02:16,164 ඉතින් ඌ දගලද්දී, 578 01:02:16,166 --> 01:02:19,101 බිම කුණු ගොඩේ, මගේ බූට් එකෙන් හයියෙන් ඌව පාගල. 579 01:02:19,103 --> 01:02:21,503 ඔයාගේ රට හාවව පොඩි කරනවා. 580 01:02:21,505 --> 01:02:23,672 එතකොට ඔයාගේ ආච්චි-- 581 01:02:23,674 --> 01:02:26,708 මම එයාව පිහියක් උඩ ඉන්දවනවා. 582 01:02:26,710 --> 01:02:30,545 එතකොට එයා "ඇවිත් මාව බේරගනියෝ,"කියල ඔයාට කෑ ගහයි 583 01:02:30,547 --> 01:02:31,880 නමුත් කිසිම ශබ්දයක් එලියට එන එකක් නැහැ. 584 01:02:31,882 --> 01:02:33,181 ඒ ඇයි කියල ඔයාට දැන ගන්න ඕනෙද? 585 01:02:34,917 --> 01:02:38,653 මොකද ඔයාව තීරු තීරු කපද්දී ඔයාට කෑ ගහන්න බැහැ. 586 01:02:40,423 --> 01:02:42,691 ඔහෙට තේරුනාද? 587 01:02:42,693 --> 01:02:45,127 ඉතින්... 588 01:02:45,129 --> 01:02:48,530 ෂෙරිෆ් කාර් ඒක දිහා බලාගෙන මේ පැත්තට එද්දී, 589 01:02:48,532 --> 01:02:50,565 අපි මොනවද කරන්න ඕනේ? 590 01:02:50,567 --> 01:02:52,033 සද්ද නැතුව ඉන්නවා 591 01:02:55,304 --> 01:02:56,838 එල 592 01:03:10,486 --> 01:03:12,454 ඔයා දැන් ස්ලිම් ජිම් කනවද? 593 01:03:12,456 --> 01:03:14,356 නැහැ,බලපන්. 594 01:03:18,628 --> 01:03:21,329 ඊලග පාර එයා ආපහු අවොත්, ඔයා උට වෙඩි තියන්න ඕනේ. 595 01:03:47,623 --> 01:03:49,224 ඔන්න ඌ එනවා. 596 01:04:00,436 --> 01:04:02,337 වෙඩි තියපන්. 597 01:04:05,141 --> 01:04:06,575 වෙඩි තියපන්. 598 01:04:12,014 --> 01:04:14,382 - වෙඩි තියපන්. 599 01:04:19,455 --> 01:04:21,857 ඇයි ඔයා උට වෙඩි තිබ්බේ නැත්තේ? 600 01:04:21,859 --> 01:04:23,692 ඔයා ඒක කරන්න. 601 01:07:09,392 --> 01:07:11,826 අපි කියන්න ඕනෙද? 602 01:07:11,828 --> 01:07:14,829 මොකද වෙන්නේ මේ යකා අපේ පව්ලේ කට්ටිය මැරුවොත්? 603 01:07:14,831 --> 01:07:18,566 මෙයාට එයාගේ කාර් එක ආපහු ඕනේ එච්චරයි 604 01:07:18,568 --> 01:07:20,135 මම දන්නේ නැහැ. 605 01:07:37,753 --> 01:07:40,288 රෙද්ද! රෙද්ද! 606 01:07:47,596 --> 01:07:50,331 ඔය කොල්ලෝ මාව බය කළා . 607 01:07:57,773 --> 01:08:00,208 ඔයාල මොකද කියන්නේ පරිස්සමට ගෙදර යමුද? 608 01:08:00,210 --> 01:08:02,077 අහ්? 609 01:08:19,695 --> 01:08:22,530 හරි,දැන් ඔය ළමයි මට මේවට උත්තර දෙන්න 610 01:08:22,532 --> 01:08:24,599 ඔයාල ඩිකිය ඇරියද? 611 01:08:26,402 --> 01:08:28,636 ඩිකිය ඇතුලේ කව්රුහරි හිටියද? 612 01:08:28,638 --> 01:08:33,608 ඔයාල ඩිකිය ඇරියද? 613 01:08:33,610 --> 01:08:36,878 ඔයාල ඩිකිය ඇරියද? ඔයාල ඩිකිය ඇරියද? 614 01:08:38,581 --> 01:08:41,216 කොල්ලෝ ඔයාල මට දැන් උත්තර දෙන්න 615 01:08:41,218 --> 01:08:44,385 නැත්නම් මම ඔහෙලට මැරෙන්නම වෙඩි තියනවා 616 01:08:44,387 --> 01:08:46,821 මේ දොර හරහා 617 01:08:46,823 --> 01:08:49,157 දැන්ම මට කියනවා-- 618 01:08:49,159 --> 01:08:50,558 ඌ කොහෙද? 619 01:08:55,397 --> 01:08:58,299 පුතා... 620 01:08:58,301 --> 01:09:02,470 මම තමයි මෙතන ඔයාලට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් එකම කෙනා 621 01:09:02,472 --> 01:09:05,807 මම තමා එකම කෙනා ඔයාලට උදව් කරන්න පුළුවන්. 622 01:09:17,319 --> 01:09:18,987 රෙද්ද. 623 01:09:38,774 --> 01:09:40,408 මම හිතුවා! 624 01:09:42,478 --> 01:09:44,145 තොපි චුටි හු**ලා! 625 01:09:44,147 --> 01:09:47,182 මම දැනගත්තා මට පිස්සු නැහැ කියලා! 626 01:09:47,184 --> 01:09:49,150 තොපි හිතුවේ මේ හයිවේ එකේ 627 01:09:49,152 --> 01:09:50,818 මන් දැනගන් නැතුව එලවන්න පුළුවන් කියලද ? 628 01:09:50,820 --> 01:09:52,954 මම මේ පාරවල් දන්නේ මගේ අතේ පිටිපස්ස වගේ! 629 01:09:52,956 --> 01:09:55,023 මොකක්ද ඔහෙලට වෙලා තියෙන්නේ? 630 01:09:55,025 --> 01:09:57,125 මට උත්තර නොදී ඉන්න පුළුවන් වෙයි කියල හිතන්න එපා. 631 01:09:57,127 --> 01:09:59,694 මම දැක්කා තමුසෙලව. 632 01:09:59,696 --> 01:10:01,996 ඔයාල දැනටමත් මාව පාරෙන් පිට පැන්නුවා. 633 01:10:01,998 --> 01:10:06,701 ඔයා ලොකු ප්‍රශ්නෙක ඉන්නේ! 634 01:10:06,703 --> 01:10:08,469 කාර් එකෙන් එලියට බැහැපිය! 635 01:10:08,471 --> 01:10:11,506 හේයි! මම කතාකරන්නේ තමුසෙලට! 636 01:10:11,508 --> 01:10:13,875 වාහනෙන් .එලියට බැහැපිය 637 01:10:13,877 --> 01:10:15,510 එනවා. 638 01:10:15,512 --> 01:10:16,678 එලියට! 639 01:10:16,680 --> 01:10:18,046 දෙයියනේ! 640 01:10:18,048 --> 01:10:20,081 - දෙවියනේ! -මැඩම්. 641 01:10:20,083 --> 01:10:22,250 - ඔයා හොදින්ද? - ඔයා දැන් සන්සුන් වෙන්න ඕනේ. 642 01:10:22,252 --> 01:10:24,485 - මම පොලිස් නිලදාරියෙක්. - ඔයාගේ ලේ ගලනවාද? මම-- 643 01:10:24,487 --> 01:10:26,020 - මැඩම්! - ඇයි? 644 01:10:26,022 --> 01:10:29,424 ඔයා කියවන එක නවත්වන්න ඕනේ. 645 01:10:29,426 --> 01:10:31,059 - හරිද? හරිද? - හරි.හරි. 646 01:10:31,061 --> 01:10:32,994 - ඔයාගේ ඔලුව චුට්ටක් නමන්න. - හරි. 647 01:10:32,996 --> 01:10:35,196 -නමන්නකෝ. මගේ දිහාවට නමන්න. - හරි. 648 01:10:35,198 --> 01:10:38,199 මම තුවලවෙලා ඉන්නේ වරදකරයෙක් අතින්. 649 01:10:38,201 --> 01:10:41,836 ඔහු තමයි වාහනේ ඇතුලේ ඉන්න කොල්ලෝ දෙන්නගේ තාත්තා. 650 01:10:41,838 --> 01:10:44,072 ඔයා හොදින්ද. 651 01:10:44,074 --> 01:10:46,608 ඔහු මෙතනින් පලාගිහින් සහ හැමදේම හොදින්, 652 01:10:46,610 --> 01:10:48,343 නමුත් මට ඔයාගෙන් දේකට උදව් ඕනේ 653 01:10:48,345 --> 01:10:49,777 හරිද? 654 01:10:49,779 --> 01:10:52,247 දැන් අහගන්න. 655 01:10:52,249 --> 01:10:54,616 මම පහරදුන්නට පස්සේ, එයා මගේ යතුරු විසික් කළා 656 01:10:54,618 --> 01:10:57,185 පාරෙන් එහා පැත්තට, අර පැත්තට. 657 01:10:57,187 --> 01:11:01,222 දැන් මට ඔයාගෙන් කරව ගන්න ඕනේ පාරෙන් එහා පැත්තට කෙලින්ම යන්න 658 01:11:01,224 --> 01:11:03,725 පුලුවන්නම් මගේ යතුරු මට හොයල දෙන්න 659 01:11:03,727 --> 01:11:05,760 ඉතින් එතකොට මට පුළුවන් ආධාර ඉල්ලලා කතා කරන්න. 660 01:11:05,762 --> 01:11:08,630 ඔයාට පේනවනේ, මට ඇවිදින්න බැහැ. 661 01:11:17,206 --> 01:11:19,540 ඔයාට තේරෙනවද? 662 01:11:21,577 --> 01:11:24,212 ඔව්. 663 01:11:24,214 --> 01:11:27,548 ඇයි මම කාටවත් කාටහරි කෝල් කරලා ඔයාව ගන්න කියල කියන් නැත්තේ? 664 01:11:27,550 --> 01:11:30,818 එපා,එපා,එපා. කෝල් කරන්න ඕනේ නැහැ. 665 01:11:30,820 --> 01:11:34,856 අර පැත්තට ගිහින් ඔයාට හොයාගන්න පුළුවන් මොනවද කියල බලන්න ,එච්චරයි 666 01:11:35,924 --> 01:11:39,394 යන්න. 667 01:11:39,396 --> 01:11:41,996 - හොදින්නේ. - ඔව්. 668 01:11:41,998 --> 01:11:43,831 - යන්න. - හරි. 669 01:11:47,503 --> 01:11:49,370 වටපිටාව හොදට බලන්න 670 01:11:51,307 --> 01:11:52,840 ඒවා මෙතන හොයන ඒක අමාරුයි වගේ. 671 01:11:52,842 --> 01:11:55,610 මෙතන ගොඩක් පැදුරු තියෙනවා. 672 01:11:55,612 --> 01:11:57,445 ඔයාට පුළුවන් තරම් බලන්න. 673 01:11:57,447 --> 01:12:01,149 ඔව්, ආ.. දිගටම හොද උවමනාවෙන් බලන්න,හරිද? 674 01:12:03,485 --> 01:12:05,153 හරිද? 675 01:12:05,155 --> 01:12:06,521 හරි! 676 01:12:17,499 --> 01:12:19,267 Are you the woman 677 01:12:19,269 --> 01:12:23,004 that reported the children driving the cruiser? 678 01:12:23,006 --> 01:12:25,340 ඔව්. ඔව්, ඒ මම තමයි. 679 01:12:25,342 --> 01:12:27,108 හැමෝම කිවේ මම දැකපුදේ වැරදියි කියලා, 680 01:12:27,110 --> 01:12:29,777 නමුත් මම දැනන් හිටියා මම ඔවුන්ව දැක්ක කියලා. 681 01:12:29,779 --> 01:12:32,680 ඔයා ඇත්තටම හොද දෙයක් කලේ මැඩම් 682 01:12:32,682 --> 01:12:35,783 ඔයා වගේ පුරවැසියන් තමයි 683 01:12:35,785 --> 01:12:37,852 සමාජයේ වෙනසක් සිද්ද කරන්නේ. 684 01:12:40,289 --> 01:12:42,223 හොදට බලන්න. 685 01:12:42,225 --> 01:12:44,125 මට මොනවත් පෙන්නේ නැහැ. 686 01:12:44,127 --> 01:12:46,728 ඔයාට මොනවත් හම්බුන් නැහැ? 687 01:12:46,730 --> 01:12:48,296 මොනවත්ම? 688 01:12:55,704 --> 01:12:57,472 හොදට හොයන්න. 689 01:13:00,743 --> 01:13:03,010 දෙයියනේ. 690 01:13:03,012 --> 01:13:05,179 අතන මිනිහෙක් ඉන්නවා! 691 01:15:36,165 --> 01:15:38,499 - උදව්! - උදව්! 692 01:15:41,538 --> 01:15:43,604 උදව්! 693 01:15:55,717 --> 01:15:58,386 - උදව්! - උදව්! 694 01:15:58,388 --> 01:16:03,391 උදව්! 695 01:16:17,339 --> 01:16:19,106 දැන් වේලාව කීයට විතර ඇත්ද? 696 01:16:22,044 --> 01:16:24,545 මම දන්නේ නැහැ. 697 01:16:24,547 --> 01:16:27,748 මට බාත්රුම් එකට යන්නත් ඕනේ 698 01:16:27,750 --> 01:16:29,417 අපි යන්න ඕනේ. 699 01:16:38,927 --> 01:16:41,128 මම හිතන්නේ එයාල මැරුණා. 700 01:16:41,130 --> 01:16:43,097 මම ජනේලෙට වෙඩි තියන්නයි හදන්නේ. 701 01:16:52,474 --> 01:16:55,776 මගුල, කොහොමද මේක වැඩ කරන්නේ? 702 01:16:55,778 --> 01:16:57,311 මට බලන්න දෙන්න. 703 01:17:07,055 --> 01:17:08,489 වැඩ කරපාන්. 704 01:17:08,491 --> 01:17:10,024 බලන්න හරියට.. 705 01:17:11,493 --> 01:17:13,461 එකෙන් වීදුරුව කුඩු කරන්න .බලන්න 706 01:17:30,312 --> 01:17:31,812 මට ඒක විසික් කරන්න දෙන්න. 707 01:17:42,324 --> 01:17:45,092 මේක හරියට-- 708 01:17:47,530 --> 01:17:49,030 ඔයා කොහොමද ඒක කලේ? 709 01:17:49,032 --> 01:17:50,831 මම දන්නේ නැහැ! 710 01:17:50,833 --> 01:17:52,400 මගේ කන්! 711 01:18:22,964 --> 01:18:24,632 ඉන්න! 712 01:18:43,518 --> 01:18:45,453 මම හිතන්නේ මගේ මොනවහරි වැදිලා. 713 01:18:51,426 --> 01:18:53,661 ඔයාට වෙඩි නොවදින ඇදුම අදින්නයි තිබ්බේ 714 01:18:55,330 --> 01:18:57,498 මම දන්නවා. 715 01:19:52,888 --> 01:19:55,656 - ලයිට් කොහෙද? - ඒක තියෙන්නේ එහාට මෙහාට කරන්න පුළුවන් එකේ. 716 01:20:00,962 --> 01:20:03,831 ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ. 717 01:20:03,833 --> 01:20:07,301 එකට කමක් නැහැ. ඒක තවදුරටත් රිදෙන්නේ නැහැ 718 01:20:18,013 --> 01:20:19,380 කොල්ලනේ . 719 01:20:24,786 --> 01:20:28,789 කොල්ලනේ මම දන්නවා ඔයාලට මාව ඇහෙනවා කියලා. 720 01:20:28,791 --> 01:20:30,291 වේගේ අඩු කරන්න කොල්ලනේ. 721 01:20:30,293 --> 01:20:31,992 ඒ ඔක්කොම හරි. 722 01:20:35,997 --> 01:20:39,233 මට-- මට මගේ කාර් එක ඕනේ එච්චරයි. 723 01:20:55,717 --> 01:20:56,851 බැ*** පුතා. 724 01:21:02,991 --> 01:21:05,059 ඔයාල... 725 01:21:09,164 --> 01:21:10,097 ...හොරකම් කළා... 726 01:21:14,369 --> 01:21:16,437 ...රෙද්දේ... 727 01:21:17,873 --> 01:21:19,306 පොලිස් කාර් එක! 728 01:21:37,759 --> 01:21:39,727 අපි ඒක කළා! ට්‍රේවිස්! 729 01:21:51,240 --> 01:21:53,974 මාව ඉක්මනට ගෙදරට ගෙනියන්න. ඉක්මනට. 730 01:23:07,582 --> 01:23:09,683 ෂෙරිෆ් ඔයා ඉන්නවද? 731 01:23:12,487 --> 01:23:14,655 ෂෙරිෆ්, මාව ඇහෙනවද? 732 01:23:14,657 --> 01:23:16,423 ඇහෙනවද? 733 01:23:16,425 --> 01:23:19,159 අමතනවා 734 01:23:19,161 --> 01:23:21,595 ඇහෙනවද? 735 01:23:21,597 --> 01:23:23,831 දැක්කනේ? ඒකෙ කව්රුත් නැහැ. 736 01:23:25,033 --> 01:23:26,233 හෙලෝ? 737 01:23:26,233 --> 01:28:00,000 මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. 77918

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.