Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,570 --> 00:00:07,900
Розкажи...
2
00:00:09,470 --> 00:00:11,070
...свій секрет.
3
00:00:14,950 --> 00:00:17,210
Немає у мене ніяких секретів.
4
00:00:17,380 --> 00:00:18,510
Брешеш.
5
00:00:23,090 --> 00:00:26,520
Ти використовуєш любовні чари, щоб...
6
00:00:27,490 --> 00:00:31,190
... маніпулювати серцями інших і дарувати оргазми.
7
00:00:32,930 --> 00:00:36,130
Ти б не міг цього зробити, якби у тебе не було б якоїсь таємниці.
8
00:00:50,050 --> 00:00:53,380
Пробач, але мене не цікавить.
9
00:00:58,390 --> 00:01:01,480
Але ти використовуєш її...
10
00:01:02,990 --> 00:01:05,660
Я ж сказав, що це був...
11
00:01:09,970 --> 00:01:10,800
Благаю...
12
00:01:11,270 --> 00:01:13,070
Скажи мені свій секрет...
13
00:01:47,600 --> 00:01:49,540
Я маю книгу...
14
00:01:54,010 --> 00:01:55,500
Магічну книгу...
15
00:02:07,920 --> 00:02:09,050
Смакота...
16
00:02:35,630 --> 00:02:40,430
Чорна Біблія Вальпургієва ніч
17
00:02:39,930 --> 00:02:44,560
Чорна церемонія
18
00:02:39,930 --> 00:02:44,560
Епізод IІ
19
00:03:00,780 --> 00:03:01,870
Та як ти смієш?
20
00:03:01,950 --> 00:03:03,570
Як ти посмів вдарити дівчину?
21
00:03:03,810 --> 00:03:05,610
Це через твою наполегливість.
22
00:03:05,780 --> 00:03:08,410
Я сказав, що покажу її тобі, але я не казав, що дам.
23
00:03:09,150 --> 00:03:10,120
Мінасе...
24
00:03:10,320 --> 00:03:11,150
Що?
25
00:03:12,290 --> 00:03:15,820
Ти вже одержимий демоном...
26
00:03:17,090 --> 00:03:18,320
Трапиться щось погане.
27
00:03:19,300 --> 00:03:20,890
Будь обережним.
28
00:03:32,280 --> 00:03:34,570
Моєї зведеної сестри знову немає?
29
00:03:51,860 --> 00:03:53,230
Так, це Імарі.
30
00:03:54,530 --> 00:03:55,860
Привіт, Юкіко.
31
00:03:56,170 --> 00:03:57,790
Пробач, Курумі!
32
00:03:57,870 --> 00:03:59,890
Будь ласка, приготуй, що-небудь поїсти для мого брата сьогодні увечері.
33
00:04:00,040 --> 00:04:01,630
А я коли-небудь пригощу тебе.
34
00:04:10,510 --> 00:04:13,740
Ти вже одержимий демоном...
35
00:04:21,930 --> 00:04:23,860
Доброго вечора, Мінасе.
36
00:04:24,730 --> 00:04:25,720
Шіракі...
37
00:04:27,060 --> 00:04:27,930
Щось сталося?
38
00:04:28,000 --> 00:04:29,260
Ти так пізно...
39
00:04:32,500 --> 00:04:33,870
Але...
40
00:04:34,170 --> 00:04:35,190
Я б хотіла...
41
00:04:45,550 --> 00:04:48,180
Врешті-решті, я нічого крім каррі готувати і не вмію.
42
00:04:51,120 --> 00:04:53,490
Але Мінасе любить каррі...
43
00:05:07,040 --> 00:05:08,200
Мінасе!
44
00:05:08,740 --> 00:05:09,860
Мій зад...
45
00:05:10,070 --> 00:05:12,700
Твій член заповнює мій зад!
46
00:05:13,640 --> 00:05:14,700
Шіракі!
47
00:05:23,150 --> 00:05:23,950
Клас!
48
00:05:25,160 --> 00:05:25,990
Шіракі...
49
00:05:26,290 --> 00:05:28,450
Твій зад такий тугий!
50
00:05:29,960 --> 00:05:31,190
Мінасе!
51
00:05:36,130 --> 00:05:37,120
Мінасе?
52
00:05:46,940 --> 00:05:49,240
Мінасе займається коханням зі мною...
53
00:05:50,050 --> 00:05:52,410
Мінасе кохає мене.
54
00:05:59,390 --> 00:06:01,580
Мінасе, не зупиняйся!
55
00:06:02,090 --> 00:06:02,680
Благаю!
56
00:06:11,030 --> 00:06:13,660
Я твоя, Мінасе!..
57
00:06:14,000 --> 00:06:17,170
Ти можеш користуватися моїм тілом, коли заманеться.
58
00:06:17,610 --> 00:06:18,470
Ага...
59
00:06:18,580 --> 00:06:19,700
... так і зроблю...
60
00:06:25,080 --> 00:06:27,140
Ти так глибоко!
61
00:06:28,050 --> 00:06:29,350
Це так приємно!
62
00:06:29,990 --> 00:06:30,780
Шіракі!
63
00:06:31,050 --> 00:06:32,320
Мінасе!
64
00:06:33,090 --> 00:06:34,060
Кінчаю!
65
00:06:34,620 --> 00:06:36,020
Я теж!
66
00:06:38,730 --> 00:06:40,060
Я кінчу тобі на лице!
67
00:06:41,260 --> 00:06:43,790
Дозволь мені спробувати твою сперму...
68
00:06:43,970 --> 00:06:45,460
Дай її мені!
69
00:06:46,270 --> 00:06:47,930
Можливо, він вже пішов спати?
70
00:06:54,140 --> 00:06:55,170
Кінчаю!..
71
00:06:57,780 --> 00:06:59,150
Мінасе, вечеря...
72
00:07:33,120 --> 00:07:34,950
Учителю, зупиніться...
73
00:07:35,180 --> 00:07:36,670
Прошу вас, зупиніться...
74
00:07:36,920 --> 00:07:39,080
Як і очікувалося, у тебе вузенька піхва.
75
00:07:39,220 --> 00:07:40,590
Це тому що ти плаваєш?..
76
00:07:42,390 --> 00:07:43,290
Ні!
77
00:07:44,430 --> 00:07:47,920
Але краще б ти берегла свою невинність.
78
00:07:54,340 --> 00:07:55,670
Ц-Це ж...
79
00:07:57,110 --> 00:07:58,540
Тут ти ще незаймана?
80
00:08:02,580 --> 00:08:05,170
Не треба!
81
00:08:07,550 --> 00:08:08,520
О, як добре!
82
00:08:08,580 --> 00:08:12,920
Твій зад міг би виштовхнути мого члена, якщо б я послабила натиск...
83
00:08:21,100 --> 00:08:22,830
Агов, Мінасе...
84
00:08:23,370 --> 00:08:25,270
Ти підеш з Імарі?
85
00:08:25,740 --> 00:08:28,470
Вона просто мій друг дитинства.
86
00:08:28,540 --> 00:08:33,940
Але вона закричала і вибігла з будинку після того, як побачила нас під час заняття сексом.
87
00:08:34,710 --> 00:08:37,810
Шіракі, як ти не розумієш,
88
00:08:39,450 --> 00:08:42,320
що твої почуття несправжні?
89
00:08:43,390 --> 00:08:44,550
Несправжні?
90
00:08:47,120 --> 00:08:48,780
Сама подумай.
91
00:08:49,030 --> 00:08:51,290
Хіба ти справді кохаєш мене?
92
00:08:51,860 --> 00:08:53,060
Мінасе...
93
00:08:53,560 --> 00:08:55,360
Навіщо ти мене питаєш про такі речі?
94
00:08:55,970 --> 00:08:57,960
Прокинься, Шіракі.
95
00:08:58,700 --> 00:09:01,600
Ти ж насправді любиш Імарі так?
96
00:09:01,670 --> 00:09:02,700
Ні.
97
00:09:02,840 --> 00:09:04,270
Будь ласка, зрозумій Шіракі...
98
00:09:04,340 --> 00:09:05,930
Я створив у тобі це почуття...
99
00:09:06,010 --> 00:09:07,100
Тобто...
100
00:09:07,180 --> 00:09:09,940
Ти кажеш, що мої почуття не справжні?..
101
00:09:13,650 --> 00:09:14,510
Шіракі!
102
00:09:23,090 --> 00:09:25,150
Самогубство!
103
00:09:25,260 --> 00:09:27,060
Хтось стрибнув!
104
00:09:33,270 --> 00:09:34,460
Вона в порядку.
105
00:09:34,540 --> 00:09:36,100
Вона просто непритомна.
106
00:09:36,570 --> 00:09:38,400
Але на ній жодної подряпини...
107
00:09:39,040 --> 00:09:42,210
Лікар швидкої допомоги теж подумав, що це дивно.
108
00:09:42,710 --> 00:09:45,080
Ти допоміг їй магією, так?
109
00:09:45,450 --> 00:09:46,040
Що?
110
00:09:47,920 --> 00:09:50,440
До мене дійшли чутки про твою магію...
111
00:09:51,390 --> 00:09:53,290
Очевидно ж, що це ти зробив.
112
00:10:06,900 --> 00:10:07,870
Мінасе.
113
00:10:09,710 --> 00:10:11,670
Не роби такого злого обличчя...
114
00:10:11,970 --> 00:10:14,670
Я більше ніколи не попрошу тебе позичити твою магічну книгу.
115
00:10:17,180 --> 00:10:20,150
Але мені потрібна допомога.
116
00:10:21,150 --> 00:10:22,080
Яка саме?
117
00:10:22,420 --> 00:10:23,280
Насправді...
118
00:10:23,920 --> 00:10:27,520
Я відкрила новий магічний клуб з учнями із інших шкіл...
119
00:10:28,290 --> 00:10:30,820
...як ті дівчата 12 років тому.
120
00:10:31,890 --> 00:10:33,590
І що?
121
00:10:34,400 --> 00:10:37,530
Ми збираємось сьогодні вночі, не хочеш приєднатися до нас?
122
00:10:39,170 --> 00:10:43,300
Я розказала їм про тебе, і вони хочуть, щоб я привела тебе.
123
00:10:43,910 --> 00:10:44,800
Нізащо.
124
00:10:45,210 --> 00:10:47,440
Я навіть думати про магію більше не хочу.
125
00:10:54,720 --> 00:10:57,310
Хіба ти не йдеш у художній клас сьогодні?
126
00:10:57,490 --> 00:10:59,820
Моя модель не прийшла сьогодні до школи...
127
00:11:00,990 --> 00:11:03,750
Будь обережним з учителем Кітамі...
128
00:11:42,330 --> 00:11:43,230
Це ж...
129
00:11:43,300 --> 00:11:45,860
тут група дівчат викликали демона...
130
00:11:48,040 --> 00:11:49,230
Учителю Кітамі!
131
00:11:50,210 --> 00:11:54,040
Мінасе, звідки у тебе ключі від цієї кімнати?
132
00:11:54,510 --> 00:11:55,740
Н-Ну.
133
00:11:56,280 --> 00:12:00,050
Після клубу, я пішов здати ключ від художнього класу і так сталося...
134
00:12:00,880 --> 00:12:01,780
Ясно...
135
00:12:01,880 --> 00:12:04,410
Був запасний ключ в учительській, так?
136
00:12:08,720 --> 00:12:10,120
Хто ви в біса такі?
137
00:12:10,990 --> 00:12:13,660
Я єдина людина, яка знає,
138
00:12:14,200 --> 00:12:18,100
що сталося тут у Вальпургієву ніч дванадцять років тому...
139
00:12:18,700 --> 00:12:22,330
Але ж всі члени загинули під час церемонії, хіба ні?
140
00:12:22,610 --> 00:12:26,700
Так, усі члени клубу загинули.
141
00:12:27,040 --> 00:12:28,100
Що ви маєте на увазі?
142
00:12:29,150 --> 00:12:31,170
Хіба я схожа на привида?
143
00:12:33,750 --> 00:12:37,480
Тоді я уклала договір з демоном.
144
00:12:39,360 --> 00:12:41,590
Я пам'ятаю цю книгу.
145
00:12:43,930 --> 00:12:46,920
Заборонений плід, написаний власноруч самим демоном...
146
00:12:47,960 --> 00:12:51,870
Власник книги може володіти силою подібною до сили Бога.
147
00:12:52,400 --> 00:12:54,600
Ви шукали цю книгу?
148
00:12:54,900 --> 00:12:55,730
Ні.
149
00:12:57,510 --> 00:13:00,030
Якщо хочеш, можеш залишити її собі.
150
00:13:03,080 --> 00:13:05,480
Я прийшла запросити тебе.
151
00:13:05,980 --> 00:13:06,740
Що?..
152
00:13:08,180 --> 00:13:10,580
Сила, набагато, набагато більша від сили Бога...
153
00:13:10,920 --> 00:13:13,860
Якщо захочеш, то ти можеш отримати її.
154
00:13:14,560 --> 00:13:16,320
Як і я...
155
00:13:17,790 --> 00:13:19,060
Що ви таке кажете?
156
00:13:19,560 --> 00:13:21,860
Сьогодні ти трохи злякався.
157
00:13:24,600 --> 00:13:26,300
Але ти зрозумієш...
158
00:13:26,740 --> 00:13:31,200
Навіть запечатавши цю книгу, ти все одно відкриєш її знову.
159
00:13:32,640 --> 00:13:35,630
Ти не зможеш відмовитись від цього.
160
00:13:44,450 --> 00:13:50,220
Як тільки люди починають використовувати магію, вони вже не в змозі опиратися спокусі використати її знову...
161
00:13:56,600 --> 00:13:58,500
Якщо ти підкоришся мені,
162
00:13:59,540 --> 00:14:02,330
я покажу тобі, наскільки прекрасна темрява...
163
00:14:17,550 --> 00:14:18,420
Все гаразд.
164
00:14:18,490 --> 00:14:19,510
Можеш кінчити.
165
00:14:32,640 --> 00:14:34,970
Це була репетиція.
166
00:14:35,500 --> 00:14:37,970
Дозвольте мені відпочити.
167
00:14:38,740 --> 00:14:39,970
Не бійся.
168
00:14:40,040 --> 00:14:40,570
Довірся мені.
169
00:14:42,240 --> 00:14:45,300
Amor venus astaros.
170
00:14:57,790 --> 00:14:59,280
О, учителю!
171
00:15:00,660 --> 00:15:05,500
Розслабся та отримувати задоволення без залишку...
172
00:15:14,910 --> 00:15:16,240
У-Учителю...
173
00:15:17,410 --> 00:15:19,350
Ще ні.
174
00:15:19,680 --> 00:15:20,840
Будь терплячим.
175
00:15:20,980 --> 00:15:22,250
Не можу!
176
00:15:23,650 --> 00:15:24,910
Не хвилюйся.
177
00:15:24,990 --> 00:15:27,980
Я контролю твою пристрасть...
178
00:15:28,190 --> 00:15:31,820
І ти не кінчиш, поки я цього не забажаю!..
179
00:15:31,990 --> 00:15:32,860
Н-ні!
180
00:15:33,430 --> 00:15:34,730
Я прискорююся!
181
00:15:34,960 --> 00:15:39,260
Будь обережний, від такого блаженства ти можеш збожеволіти!
182
00:15:39,770 --> 00:15:40,830
У-Учителю!
183
00:15:40,900 --> 00:15:41,600
Зачекайте!
184
00:15:58,590 --> 00:15:59,490
Ну як?
185
00:15:59,560 --> 00:16:01,460
Ти щасливий?
186
00:16:01,520 --> 00:16:02,990
Дозвольте мені кінчити, учителю!
187
00:16:03,290 --> 00:16:04,520
Дозвольте мені кінчити!
188
00:16:04,660 --> 00:16:06,790
Я зараз збожеволію!
189
00:16:07,700 --> 00:16:09,630
Мені подобається вираз твого обличчя, Мінасе...
190
00:16:13,940 --> 00:16:18,840
А тепер, вилий свою брудну сперму в мене!
191
00:16:24,350 --> 00:16:26,780
О, ти еякулюєш з такою силою!
192
00:16:27,320 --> 00:16:29,010
Я вмираю!
193
00:16:30,420 --> 00:16:33,480
Тепер ти мій раб...
194
00:16:39,200 --> 00:16:40,690
Ти ще не готовий...
195
00:16:42,830 --> 00:16:45,630
пов'язатися з моїм творцем.
196
00:16:47,840 --> 00:16:50,430
Я дам тобі нижчого демона.
197
00:16:51,310 --> 00:16:56,180
Уклади контракт зі мною і присягни у своїй вірності!
198
00:16:56,810 --> 00:16:57,640
Я вдома.
199
00:16:57,710 --> 00:16:58,650
З поверненням...
200
00:16:59,280 --> 00:17:02,610
Ти часом не знаєш, що сталося з Курумі?
201
00:17:02,850 --> 00:17:08,150
Я пішла, щоб подякувати їй, але її мама сказала, що вона закрилася у своїй кімнаті...
202
00:17:10,830 --> 00:17:13,520
Агов, ти мене взагалі слухаєш?
203
00:17:16,330 --> 00:17:17,360
Зупинись!
204
00:17:20,170 --> 00:17:23,260
Одягни ліфчик, на це ж просто боляче дивитись.
205
00:17:24,770 --> 00:17:27,140
Як ти можеш робити це?
206
00:17:39,920 --> 00:17:43,480
Що я зробив зі своєю зведеною сестрою?
207
00:17:48,860 --> 00:17:49,730
Ні.
208
00:18:06,150 --> 00:18:07,170
Не вірю...
209
00:18:07,350 --> 00:18:10,050
Я дам тобі нижчого демона.
210
00:18:11,620 --> 00:18:13,210
Кінчаю!
211
00:18:19,130 --> 00:18:20,890
Так, це Мінасе...
212
00:18:23,970 --> 00:18:25,900
А ти наполеглива...
213
00:18:29,670 --> 00:18:30,870
Що ж, добре.
214
00:18:31,010 --> 00:18:32,230
Я прийду.
215
00:18:32,370 --> 00:18:33,770
Факсани мені карту.
216
00:18:34,980 --> 00:18:35,810
Бувай.
217
00:18:40,080 --> 00:18:41,480
Учитель Кітамі?
218
00:18:42,120 --> 00:18:43,110
Це Мінасе.
219
00:18:45,820 --> 00:18:46,450
Так?
220
00:18:47,120 --> 00:18:48,280
Це я, Мінасе.
221
00:18:48,820 --> 00:18:50,310
Зажди, я зараз відчиню.
222
00:18:51,560 --> 00:18:53,120
Ласкаво просимо, Мінасе...
223
00:18:54,500 --> 00:18:56,260
А ось і я...
224
00:18:57,100 --> 00:18:58,230
Учителю Кітамі?
225
00:18:58,500 --> 00:19:00,900
Ти про що? Поясни, Мінасе!
226
00:19:01,540 --> 00:19:02,500
З дороги!
227
00:19:07,210 --> 00:19:08,010
Каорі!
228
00:19:08,110 --> 00:19:08,910
Що трапилось?
229
00:19:09,310 --> 00:19:10,710
Хто ви?
230
00:19:10,850 --> 00:19:12,140
Що ви робили з Каорі?
231
00:19:12,920 --> 00:19:13,900
Ей, зачекайте!
232
00:19:14,050 --> 00:19:15,240
Хто ти така?!
233
00:19:17,150 --> 00:19:19,120
Ти повинна говорити з повагою!
234
00:19:19,920 --> 00:19:21,150
Макі, обережно!
235
00:19:23,690 --> 00:19:25,350
Макі, ти жива?
236
00:19:30,030 --> 00:19:31,690
Амацукі, принеси заклинання!
237
00:19:33,500 --> 00:19:36,560
Senaposs telphita estamoss!
238
00:19:36,640 --> 00:19:38,400
Parandess Hinotas...
239
00:19:41,940 --> 00:19:42,770
Відьма!
240
00:19:43,280 --> 00:19:47,650
Rafael Gabriel Michael Uriel!
241
00:19:51,220 --> 00:19:53,310
Невже ти справді думаєш, що зможеш захиститися від мене?
242
00:19:59,430 --> 00:20:00,290
Каорі!
243
00:20:02,000 --> 00:20:04,490
Я покажу тобі справжню магію...
244
00:20:07,600 --> 00:20:08,730
Bestabelto!
245
00:20:29,430 --> 00:20:31,920
Що сталося з моїм тілом?
246
00:20:32,230 --> 00:20:33,130
Гаряче...
247
00:20:33,200 --> 00:20:34,920
Так гаряче!
248
00:20:36,130 --> 00:20:37,830
Ви двоє, майте мужність!
249
00:20:41,270 --> 00:20:43,760
Допоможи! Врятуй мене Мінасе!
250
00:20:45,310 --> 00:20:49,770
Він не допоможе.
Він тут, щоб зґвалтувати тебе!
251
00:20:52,650 --> 00:20:55,240
Я тебе не розчарую, Саекі.
252
00:20:56,190 --> 00:20:57,240
Мінасе...
253
00:20:57,720 --> 00:21:01,520
Ти справді продав свою душу дияволу!
254
00:21:02,160 --> 00:21:02,990
Вставте...
255
00:21:03,130 --> 00:21:05,060
Вставте у мене що-небудь!
256
00:21:05,260 --> 00:21:06,450
Ш-Швидше!
257
00:21:06,560 --> 00:21:07,460
Зґвалтуйте, благаю!
258
00:21:08,030 --> 00:21:10,460
Тобі ж теж цього хочеться, так?
259
00:21:25,010 --> 00:21:26,210
Гермафродит...
260
00:21:30,190 --> 00:21:31,480
Ні!
261
00:21:31,890 --> 00:21:33,910
Зараз і ти це отримаєш...
262
00:21:39,960 --> 00:21:42,060
То як? Хочеш цього?
263
00:21:43,830 --> 00:21:44,300
Так...
264
00:21:45,800 --> 00:21:49,790
Ерекція не зникне до того, поки ти не насолодишся сексом багато разів.
265
00:21:50,410 --> 00:21:51,340
Будь ласка...
266
00:21:51,510 --> 00:21:53,340
Швидше, швидше...
267
00:21:53,480 --> 00:21:54,840
Будь ласка, не зволікайте...
268
00:21:56,750 --> 00:21:59,150
Добре, тоді починай, Мінасе.
269
00:21:59,210 --> 00:21:59,840
Так, учителю.
270
00:22:12,530 --> 00:22:13,790
К-Клас...
271
00:22:14,060 --> 00:22:16,360
Мені так добре, хоч це і мій перший раз!
272
00:22:16,830 --> 00:22:18,160
Джюн, не чесно!
273
00:22:18,330 --> 00:22:20,860
Встав і мені теж!
274
00:22:21,440 --> 00:22:24,430
Тримайте себе в руках, ви, хтиві суки!
275
00:22:29,410 --> 00:22:30,240
Я кінчаю!
276
00:22:30,410 --> 00:22:31,710
Кінчаю!
277
00:22:41,820 --> 00:22:42,980
Тепер ти.
278
00:22:54,870 --> 00:22:56,700
Учителю, я зараз кінчу!
279
00:22:56,840 --> 00:22:59,000
Я теж скоро кінчу.
280
00:22:59,540 --> 00:23:01,100
Не кінчайте більше всередину!
281
00:23:01,180 --> 00:23:02,640
Сперми занадто багато!
282
00:23:02,850 --> 00:23:03,900
Про що це ти?
283
00:23:03,980 --> 00:23:07,510
Я кінчила всього лише тричі у тебе, та двічі тобі в зад.
284
00:23:08,650 --> 00:23:10,950
Учителю, так багато!..
285
00:23:11,150 --> 00:23:14,950
Мінасе, кінчи та йди відпочинь.
286
00:23:15,390 --> 00:23:16,050
Добре...
287
00:23:16,430 --> 00:23:17,920
Зупиніться!
288
00:23:24,570 --> 00:23:25,930
Я кінчаю!
289
00:23:43,950 --> 00:23:45,480
Можливо, ще не пізно...
290
00:23:46,260 --> 00:23:48,450
Вже пізно.
291
00:23:50,590 --> 00:23:54,080
Не схоже, що ти зараз щось малюєш, тому краще йди додому.
292
00:23:54,560 --> 00:23:55,930
Учителю Такашіро...
293
00:23:56,470 --> 00:23:57,630
Мінасе...
294
00:23:57,930 --> 00:24:01,840
Чому Імарі, така повна сил, цілих три дні не ходить у школу?
295
00:24:02,070 --> 00:24:03,230
Н-Ну...
296
00:24:03,310 --> 00:24:04,240
Не знаю.
297
00:24:04,410 --> 00:24:07,840
Твоя магія тут ні при чому, так?
298
00:24:08,580 --> 00:24:09,940
Що ви таке кажете?
299
00:24:10,350 --> 00:24:12,710
Мінасе, ти дійсно...
300
00:24:12,880 --> 00:24:14,080
Пробачте.
301
00:24:20,060 --> 00:24:21,610
Молодці!
302
00:24:22,360 --> 00:24:24,520
Ця набридлива сучка...
303
00:24:27,300 --> 00:24:29,360
Хороший малюнок, Мінасе.
304
00:24:37,740 --> 00:24:38,640
Дурень.
305
00:24:39,270 --> 00:24:41,110
Мінасе, ти просто дурень...
306
00:24:42,610 --> 00:24:43,480
Імарі!
307
00:24:45,080 --> 00:24:46,670
Імарі, ти там?
308
00:24:47,250 --> 00:24:48,240
Мінасе...
309
00:24:48,780 --> 00:24:51,080
Я можу побачити твоє обличчя?
310
00:24:53,960 --> 00:24:54,680
Імарі...
311
00:24:55,360 --> 00:24:57,050
Якщо я побачу твоє обличчя...
312
00:24:58,230 --> 00:25:00,630
Якщо почую твій голос...
313
00:25:00,700 --> 00:25:02,190
Я відчуваю, що можу повернутися назад.
314
00:25:05,830 --> 00:25:06,800
Імарі!
315
00:25:33,260 --> 00:25:34,460
Запізнюєшся...
316
00:25:36,930 --> 00:25:38,160
Пробачте.
317
00:26:00,100 --> 00:26:03,480
Далі буде...
25402
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
