Original subtitles

Aku punya rencana bagi mu untuk keluar dari sini

Siapa yang harus ku culik?

Seseorang yang sangat berharga bagi Sandoval

Mantan istrinya

Kunci mereka dan jangan berteriak

Aku menandatangani kontrak penjara baruku

Aku tidak ketinggalan tawa khas Meksiko yang terkenal di Roma

Sampai Alta kembali ke penjara

Penjara Del Cruz bahkan lebih buruk dari Guantanamo

Perkenalkan teman baru mu, Fatima

Putri Zulema Zahir

Ketika dia melihat penderitaan putrinya

Alta memberitahu kita yang mana

Selamat, Saray

Hanya kau yang tahu aku punya anak perempuan

Apakah kau tahu hari apa kita akan berbicara lain kali?

Hari dimana kita menguburkan putri kita bersama

Mengapa kau mengambil barang dari tanah?

Mereka membenci ku

Apakah kai ingin menjadi pasangan ku?

- Terima - Dengarkan baik-baik apa yang kukatakan

Adalah perlu untuk memenjarakan seorang tahanan yang ditakuti oleh semua orang ketika dia tanpa perlindungan

Rebut dan hancurkan

Dan yang paling penting adalah membiarkan orang lain melihat mu

Jika kau meragukan hati mu atau memahami bahwa kau takut

Dia membaca Fatihah mu

Tidak, bernafaslah

Zulema ditukar dengan mantan istrinya

Ini kesepakatannya

Aku tidak ingin ada gangguan, tidak ada senjata di tempat

Dan tidak ada polisi yang mengikuti Zulma

- Zulema - Aku bebas

Keluar dari mobil dengan tangan di tempat yang jelas

Kau tidak membicarakan pertanyaan itu

Malu

aku tidak percaya Tuhan

Aku tidak berpikir Sandra

Jadilah tempat yang lebih baik sekarang

Karena ada tempat yang lebih baik untuk itu

Dia tidak bersama putri-putrinya

Aku tidak percaya pada balas dendam

Aku tidak percaya pada kekerasan tanpa pertimbangan

Aku tidak percaya pada kemurahan hati

Dan aku tidak percaya pada kesempatan lagi

Dan bahkan untuk...

Aku juga tidak percaya bahwa pertunjukan ini berjalan baik bagi siapa pun

terbalik

Ini hanya untuk kita...

Penderitaan

Dan kesepian

Ini menimbulkan keheningan mutlak

Nyonya Cruise

Hierro

Situasi di luar kendali

Ada banyak orang yang menderita

Kau dan aku akan mengakhirinya

Bawa Zulema Zahir ke aku

Translated by MTF

Follow : @mochammad_tio Request : 081337348065 #MTF

satu dua tiga

Aku suka paduan suara

Itu baik karena kita semua bersama

Atau kita menyanyikan lagu yang sangat tua

Aku merasa ini mengganggu ku

Sebagai contoh, aku melihat jam Yahoo

Aku katakan 5, saatnya untuk paduan suara

Aku tak sabar untuk itu

Nona, silakan datang sebentar

Apa yang terjadi dengan Palacios?

Aku tahu dua hal; baik dan buruk

Kabar baiknya adalah bahwa administrasi bertanggung jawab

Diizinkan di panti jompo

Mari kita menyanyikan sebuah lagu

Wol ke Palacios

Berita buruknya adalah tidak semua orang bisa pergi

Siapa yang tidak bisa?

Mereka yang telah kehilangan pengampunan bersyarat mereka

Atau mereka dapat dipenjara selama lebih dari 10 tahun

Seseorang yang telah kehilangan pembebasan bersyarat Dia tidak bisa datang

apa itu mungkin

Tapi Palacios, bukankah gubuknya itu bersih?

Aku tahu, tapi aturannya ditentukan oleh orang lain

Tapi kenapa kau menghukumku, Palacios?

Setelah sekian lama, kita mengalami hari yang sama

Luna, daftar orang yang bisa kau ungkapkan ada di sana

Malu

Pergi dan lihat apakah mereka melakukan kesalahan...

- Mereka salah - Temukan namaku

Apakah itu atau tidak?

Ikut denganku

Sesuatu

Di mana kau bisa melakukan semuanya seperti itu

Morfin, kodein, barbiturat, dan amfetamin

Temukan di sini?

Aku tidak tahu apakah aku belum membaca siklus ini lagi

Panti jompo

Tidak banyak bahan di klub malam

Jahat, Jahat

Apakah kau mengerti atau tidak?

Aku selalu ingin menjadi seorang ibu

Bahkan ketika aku hamil dengan kepala Luca

Kami dulu sangat bahagia

Tapi Luca meninggal saat melahirkan

Katanya itu karena tetralogi Fallot

Tidak ada cukup darah yang beredar di paru-parunya

Butuh 15 jam untuk melahirkan

Rahim tidak membesar, epidural tidak bekerja

Dan akhirnya, 17 episode episiotomi

Tapi itu sepadan

Karena aku melihat wajahnya selama beberapa detik

Kami memiliki pekerjaan yang baik

Aku meminta seseorang untuk bersama anak itu

Tidak ada yang hilang

Kami berpikir untuk tinggal di dekat rumah sakit

Berada dalam proses merawat Star

Kami juga menyiapkan kamarnya

Secara keseluruhan hijau, sangat bagus

Apakah kau tidak ingin mengatakan sesuatu?

Aku dalam hidup ini

Aku di dunia ini

Dan Kirim adalah ibu yang melahirkanmu

Betapa cantiknya dirimu

Bagaimana basah dan bersih

Betapa beruntungnya kau

Sialan kau terlihat seperti iklan kolonial

Jika kau setuju, putri mu ada di sini untuk merawat kami

Hanya beberapa tanda tangan yang tersisa

Antiinflamasi

Lakukan sendiri, kau lebih membutuhkannya

Kau benar

Kau begitu tuli untuk menjadi ibu

Seorang ibu, pacar, teman

Teman satu sel

Hubungan ku tidak langsung

Sama seperti musuh yang baik

aku yang terbaik

Tetapi permusuhan tidak berguna

Tahanan 383 Keluar

pahlawan

Datang dan letakkan krim ini di punggungku

Zulema busuk

Seorang wanita meninggal karena pernikahan mu

Kau melakukan peregangan jauh lebih lama dari Glimt

Pakai itu sekarang

Pakai itu

Sekarang kita berada di Guantanamo

Aku berharap kau menjadi salah satu petugas yang memukuliku

Kau membuat kesalahan, itu tidak berhasil untuk ku

Tidak ada hal seperti itu di Penjara Del Cruz Selatan

Kau membunuh seorang tahanan

Oh tidak, dia sendiri jatuh dari tangga

- Keparat - Kapan kau menutupinya?

- Tercekik - Dokumen?

- Menutup - Sandoval

Sekarang jelas mengapa dia menerimanya

Silakan pakai ini

Silahkan

Hierro, kau bahkan lebih destruktif daripadaku

Percepat

Gadis pakaian renang, cepat

aku punya segalanya

Semuanya perempuan

Apakah kau punya sesuatu?

Apakah kau tahu apa itu birokrat tanpa nama itu?

Inspektur Castillo

Apa yang kau bicarakan dengan Zulema?

Jangan salah sangka, inspektur

Aku hanya pergi menemui teman-temanku

Teman-temanku yang terlantar, sahabatku

Itu benar, kau benar, kau pembohong

Antonia, seperti tahun-tahun ini, tidak mau menyerahkanku

Kami memiliki bukti yang menunjukkan

Kau berbicara dan berbicara antara Zulema dan Alta

Jadi, kau punya dua pilihan

Atau kau dapat dihukum karena bekerja sama dalam administrasi peradilan dan kembali ke penjara

Atau kau kembali ke penjara karena peran mu dalam penculikan dan pembunuhan

Aku bersumpah padamu, Inspektur Castillo Aku tidak tahu apa-apa

Kau tahu aku bukan pembunuh

Aku seorang warga desa yang mulia

Antonia

Kau untuk berpartisipasi dalam penahanan manusia...

Aku bersumpah demi Tuhan, aku ingin menguburkan istri Sandoval

Aku bersumpah demi kematian saya sendiri, untuk kehidupan anak-anakku

Aku tidak tahu apa-apa

Kau dibebaskan, Antonia, hanya demi Tuhan

Sialan kau bebas

pindah

Vargas

Sesuatu yang sangat penting

Pacarku

Seorang gadis pedesaan

Dia harus tahu ini

Dan bangga padanya

Apa kabar?

Dan hal lain yang aku tahu sedang terjadi

Putri ku tidak akan meninggalkan sekolah swasta itu

Mereka mengenakan gaun kecil dan rok kecil

Dia bahkan tidak pergi ke sekolah biarawati dan pastor

Putriku, kau pergi ke sekolah umum

Bahwa Cina dan Muslim dan penduduk desa dan Romawi ada di sana

Pendidikan yang sebenarnya adalah seperti ini

Dan lagu...

Tolong beri dia lagu-lagu Cameron

Dan lagu-lagu oleh La Nina de los Pines

Dan Enrique Morenthe

Kemudian, jika kau mau, kau bisa menggunakan melodi Latin

Bermain

Meludahi hidupku

Iya?

Alta, aku Antonia

Putriku, kita harus saling bertemu

Castillo datang menemui ku di pasar

Untuk apa?

Bagaimana menurut mu?

Dia bertanya tentang kamu

Karena kau dicari karena pembunuhan

Tapi tenang, aku tidak memberi tahu mereka apa-apa

biarkan dia berbicara lebih banyak

Dengar

Datang dan sampai jumpa jam 8 sore

Kau tahu di mana kau berada

Aku tahu sebuah truk pergi ke Maroko

Dapat diterima

Kau tidak punya kamar sampai kemarin untuk menyembunyikanku, sekarang kau punya truk?

Berikan telepon ke Castillo

Biarkan aku melihat apakah dia bisa menjelaskan

Alta...

Kami menemukan mu berdiri di bawah batu

Nah dengan panggilan itu kau tidak bisa

Antena diperkuat, jadi jangan repot-repot melacaknya

Pria tua...

Kau masih berpikir kau harus menangkapku

Kapan tidak ada yang membantu?

Apakah kau tahu apa masalahnya?

Antena seluler mu sangat lemah

ini berarti

Sekarang kau sembunyi seperti tikus di garasi

Di selatan

Dekat jalan raya nasional

Aku bertaruh pada Getafe

Kau tidur di mobil, makan makanan dingin

Dan dengan suara sekecil apa pun, tubuhmu bergetar dalam pasangan yang kesepian

Kau membunuh seorang wanita yang tidak bersalah

Kau membuat yatim piatu dua anak

Dengarkan baik-baik apa yang ku katakan

Aku bersumpah akan membawamu

Mari kita lihat dan definisikan

Bagi ku, hukuman berarti...

- Bagaimana menurutmu sayang - Yah, kata itu sangat sulit

Itu sebabnya mereka melemparmu ke jalan

Aku tidak tahu mengapa dia melakukan kejahatan lagi

Jangan bercanda, Tuhan melarang dia tidak melakukan kejahatan lagi, kan?

Jika aku melakukannya, itu semua karena sesuatu yang berulang

Karena bahannya

Yah, aku lebih baik dari itu

Penduduk desa harus makan dua, baik di penjara atau tidak

Mari kita mencari pekerjaan saat kita pergi

Mereka tidak melakukan apa pun pada kita

Nah, setelah itu, aku harus melakukan kejahatan

Yah, benarkah begitu?

Antara aku dan dirimu sendiri? Aku pikir itu jelek

Aku pikir aku kecanduan penjara

Ketika seorang tahanan dibebaskan

Dia melihat bahwa hidupnya tidak berbeda dengan ketika dia di penjara

Tidak ada yang lebih baik daripada menunggu di luar

Apakah sudah selesai?

Black Kir

Aku makan semua hal hitam

"Penumpang"

Membagi

Anamatopia

Hai dua spons datang ke sini

Mari kita lihat apa yang terjadi

Cukup

Jangan khawatir tentang itu, bersamaku

Hari ini, kau tidak menyentuhnya atau membuangnya dari balkon.

Rekan?

baik

Kurasa aku berhutang budi padamu, bukan?

Tidak Ayah

Masalahnya adalah...

Kau takut, tetapi kau aman dengan ku

Bagaimana kau tahu bagaimana perasaanku?

Apa masalahnya?

Apa yang akan kau lakukan?

Mohon bersikap sopan

Ini adalah tamuku, buka gelang jelek ini

Maaf telah membawamu ke sini

Tetapi tidak ada pilihan

Kau tidak mengenal ku

Nama ku Magdalena Cruz

Pemilik semua penjara Cruz

Ayah ku pertama kali dipenjara pada tahun 1950

Dia mengelola sekitar 5.000 peseta dengan anggaran

Sekarang aku menghasilkan sekitar 800 juta euro per tahun

Dengan 7.500 tahanan dan lebih dari 200 petugas resmi

Dan kontrak jutaan dolar dengan pemerintah

Apa yang kita inginkan di sini?

Karena aku seorang wanita bisnis, Zulema

Dan bisnis ku tergantung pada seberapa tenangnya penjara ku

Dan ketenangan itu tergantung pada pemimpin para tahanan

Kalian berdua

Ini terlalu mahal untukmu, wanita tua

Apa yang kau inginkan, misalnya?...

Mari kita berada di jalan?

Aku tidak akan membebaskan atau memenjarakan seorang tahanan

Aku bukan hakim, tapi aku bisa

Biarkan aku membuat hidup mu lebih baik dari ini

Apa yang kamu inginkan?

Aku ingin sel untuk ku sendiri, untuk mengukus telur ku

Dengan TV...

Dan setiap kali aku ingin bertemu, aku ingin menikah

Biarkan pacar ku mengekspresikannya di penjara

Karena jika aku tidak kosong, aku gugup

Semoga berhasil

Dan aku ingin steroid

Dan aku ingin makanan enak di penjara Kiri itu

Kau dapat menulis semua ini di Kayman

Misalkan kau ingin menulis surat kepada Santa Claus

Apa yang kau inginkan, Zulema?

Yah, aku tidak mengerti mengapa mereka memukuli ku, tetapi bukan aku

Aku membaca jauh lebih baik daripada dia

Dia bahkan tidak memiliki suara

lupakan

Nah, sekarang kita tidak bisa pergi bersama mereka

Apa yang kita lakukan?

Jujur saja, berlatih bersama cewek sangat menyenangkan

Ya, Tapi dengan suara bagus yang ku miliki

Mengapa kau tidak membawaku? Mengapa?

Kedengarannya bagus? kedengarannya seperti bebek Ayah

Lebih baik tinggal bersamaku

Gudangnya sangat buruk

Seks yang buruk

Ibu ku selalu memiliki suara yang indah

Ketika aku masih remaja, dia menyimpan kaset

Aku juga meniru lagu Isabel Jamio

Luar biasa riang

Ya, aku suka meniru Lopez

- Kapan? - Lopez

Apakah kau tidak tahu Lopez?

Dia adalah penyanyi Kuba yang bermain gila

Dia sangat bersemangat

Itu jatuh ke tangan semua pianis dan musisi

Dan dia memiliki kepribadian yang luar biasa

Apa yang sedang kau lakukan?

Aku memakai pakaian ku

Untuk apa?

Aku lelah, aku ingin tidur siang

Tapi sekarang aku berada di tengah puasa sayang

Pukul dua belas setengah?

Betapa bodohnya aku

Misalnya, aku pikir jam berapa sekarang?

Jangan khawatir, itu terjadi pada semua orang

ya tentu saja

Antonia, wanita cantik

Pedesaan

kau datang ke sini lagi

apa yang telah kau lakukan?

Cantik

Aku datang ke sini lagi

Betapa aku berdoa agar aku tidak terlihat lagi

Ini seperti tidak mendengarkan doa

Seolah tidak ada yang mendengarkan di surga

Aku mengacau

tidak masalah

baik

Kau pulang

Jangan khawatirkan Antonia

Girls, bersiap-siap, kita akan berada di sana dalam 5 menit

turun

baik

Semuanya sudah jelas?

Ya? Baiklah, mari kita ulas

Kita masuk melalui pintu utama

Mereka mengantar kita dari aula ke ruang makan

Sebelum kita mengubah Jamun di grup, sepertinya Josh akan datang

- Aku akan melindungi mu - Kau harus mendorong ku kembali

Jejak bolak-balik merangkak

Apotek berada di lantai yang sama

Aku tidak tahu di kamar mana, tetapi jika kita melihat peta

Kita menemukannya

Kau punya lima menit

Kau harus cepat, oke?

Terimakasih

Kenapa kau tidak makan apapun, Zulema?

Aku ingin piring itu

Apa yang kau inginkan, Zulrma? Berapa hargamu?

Kay tidak memiliki apa pun yang menarik bagi ku

Semua orang menginginkan sesuatu

Benar dengan perhatian

Ini bagus jika kau menghentikan waktu dan kembali sedikit

Itu tidak mungkin, apa yang bisa kulakukan

Ini untuk memindahkan putrimu ke penjara sebelumnya

Ada masalah, aku tidak berdagang

Sampai aku mengucapkan selamat malam

Setiap kata yang aku katakan adalah transaksi

Aku tidak bernegosiasi

Kau tidak dapat membeli ku

Aku menyukaimu Zulema, aku serius

Kau dan aku sama

Tetapi masih banyak yang harus dipelajari tentang diri mu

Aku tidak bisa melakukan itu

aku tidak bisa Tunggu sebentar untuk beritanya?

Milan

- Aku harus menyentuh mereka - terlarang

ya aku tahu

Tetapi aku ingin memberikan putri ku kepada mereka

Bagaimana aku melakukan ini tanpa menyentuhnya?

Kasus sentuh

Vargas tahu kau tidak bisa

Itu tidak mungkin karena Kelly Geno ada di sini

Dan kau sangat tidak fleksibel

Wanita itu akan memandikan putriku

Dan ceritakan padanya sebuah kisah dan cium dia

Dan pria itu akan memeluknya ketika dia takut

Bagaimana aku melakukan ini tanpa menyentuh mereka?

Jika aku tidak menyentuh mereka, bagaimana ku tahu mereka adalah orang baik?

Punya kemanusiaan dulu

Silahkan

Buka pintunya

Pil tawa dan tidur

Warnanya merah dan kuning

Kepada para penjaga yang tidak mengatakan apa-apa?

Muffin ada di kabinet itu

cinta kamu

Apa yang kau inginkan?

Mengapa kau memberi hak asuh atas anak itu?

Sehingga tidak ada yang akan menang

Untuk menjauh dari tempat ini dan darimu

Aku tidak ingin ada yang menyakiti ku melalui itu

Karena aku mencintainya lebih dari hidupku

Apapun yang ingin kau pilih

Kau selalu menjadi keputusan terbaik dan terburuk dalam hidup mu

sudahkah kau terima

Apa yang ingin kau berikan padaku?

Kau melakukan pekerjaan dengan baik

Kau tidak punya pilihan

Lihat apa kita Saray

Kita beracun

Kita menjadi seperti virus yang menginfeksi semua yang disentuhnya

Jangan katakan tidak

Karena kau berada di penjara ini

Satu-satunya ibu tiri yang ku tahu adalah kau

Aku punya hadiah untukmu

Untuk mengucapkan selamat tinggal padanya

Mereka ingin membawanya ke kantorku

Kau bisa melihatnya dalam lima belas menit

Lihat apa yang ingin ku lakukan jika Soraya datang kepada ku?

Elena dan Sonia sedikit, apakah Soraya ditambahkan?

Tidak masalah siapa aku Semua pikiran dan pikiran ku ada padamu

- kemari - jangan sentuh aku

Kau tidak tahu berapa banyak yang kau miliki dengan mu

Kau seperti anak yang lamban

Sentuh dia lagi untuk menggelengkan kepala

Maldo adalah waktu ibu yang hidup ini

Ayo pergi

Apakah itu pacarmu?

Ya, jangan katakan itu

Itulah yang kau lihat dalam hubungan kami

Dia memukul kau dan aku menutupinya dengan makeup

pintu

Dengar, aku bukan ayahmu, tapi temukan yang lain, oke?

Tapi dia sangat mencintaiku, Hierro

Kau belum pernah jatuh cinta dengan siapa pun sebelumnya

Meskipun kau tahu itu tidak baik untuk mu, itu menyakitimy dan memberimu kepercayaan diri.

Tetapi apakah kau masih akan jatuh cinta padanya?

Ayo pergi

Aku tahu hubungan kami akan berakhir buruk

Apa bodohnya aku?

Kau tidak mengenal puisi dengan baik, tetapi kau adalah pembaca yang baik

Puisi itu salah, tetapi suaranya...

Sungguh menakjubkan menggunakannya

Apakah aku membaca dengan baik

Gunakan

Biarkan Palacios memutar musik

aku ingin membaca

Sp

Apakah kita mendapat masalah?

Masalah anak-anak

Tidak, tidak, itu berani

Lewis bisa turun

Girls, dengarkan sejenak

Kami ingin melakukan pencarian materi secara normal

Jadi ketika aku memanggil mu, kau turun satu per satu

Baik?

Ayo, Salazar

Herdia

Apa yang harus kita lakukan? Bukankah kita harus meletakkannya di lantai mobil lain?

Tidak, bukan lantai mobil, karena jika kau melihatnya Mulut kita dilayani

Tidak, aku tidak akan sendiri

Salinas

- Persio - Keluar

Apa yang sedang kau lakukan?

Buka ritsleting dua spons cepat, sial

Baiklah

Bicara tentang menggosok garam di lukaku, d'oh!

Yeremia

Apa yang harus aku lakukan?

Apa yang harus aku lakukan?

Sumber

Fatima

Aku sangat menyukaimu, tetapi kamu masih baru dan itu akan jatuh di lehermu

Ini rutin di sini

Kabila

Aku sangat malu

Rhesus

Marino

mungkin

Fatima

Ada masalah

Fatima?

Fatima

Fatima

Bersama ku Palacios

Ada apa sayang

Jaga kepalanya

Ya, ambil saja

Aku seorang ibu yang bodoh

Kita semua omong kosong

Tapi kita mencoba yang terbaik

Hari ini aku memberikannya kepada keluarga untuk perawatan

Apakah aku salah

Apakah aku salah

Kau melakukan hal yang benar, Saray

Bahkan jika itu sulit

Ini sangat mirip

Terima kasih Tuhan

Kau bilang kita tidak akan bicara lagi

Sampai hari kita menguburkan putri kita

Apakah kau ingat?

Kita beruntung

Kita pernah berada dalam situasi seperti ini sebelumnya

Aku mencintaimu Gadis desa

Dan aku tidak akan meninggalkanmu lagi

aku juga

Kosongkan diri mu sendiri, situasinya akan menjadi lebih baik

Singkirkan semua dosa mu

Dari mana asal dosa?

Tenang...

Aku tidak ada hubungannya denganmu

Ini adalah hal yang khas

Kau adalah baru

Bukankah mereka juga melemparkan lehermu?

Berantakan sekali...

Wow, bajingan

Ya aku tahu, sayang

Sejauh yang ku tahu, Kau tidak pantas berada di sini

Hidupmu tidak ada di sini

Aku ingin membantumu, aku ingin memberitahumu sesuatu yang lebih

Mulai sekarang, aku bukan lagi bos

Bukan dokter

Tidak ada Sandoval

Untukmu, aku Carlos

Paman Carlos

Iya

Paman Carlos ingin membantu

Apakah kau percaya aku?

Ini dia

Dirinya, pangeran ku

Tenang

Jangan sedih

lambat

Perhatikan baik-baik mereka

Persahabatan

Menurutmu apa ini temanmu?

Ini disebut hukum kelangsungan hidup

Siapa yang memberimu pil?

Kau tidak ingin menyebutkan namanya

Sentuh saja bahunya

Ha? Pergilah

Beranilah

Fernandez, bawa Kabila sendiri

Gadis menghilang satu per satu

Sungguh hal yang buruk, Kabila

Tenang, kau melakukan apa yang harus kau lakukan

Maksud ku serius

Aku yakinkan kau bahwa kau baru saja menemukan Santa Claus

Kau dan aku akan menjadi teman baik...