Original subtitles

UN TEMPS POUR TUER

LE SUPER-SECRET

Il peut être ressenti.

SUPPRIMÉ

Bon travail, l'agent de Bordja.

Je vais le donner à la Chine. Il a toujours fait le travail pour la première fois autour. Jamais.

C'est la preuve que vous cherchez, monsieur? "Oh, oui, bien sûr.

Il était nécessaire que quelqu'un comme vous, avec talent, pour être en mesure de l'obtenir.

Je vous remercie. J'espère avoir gagné votre confiance, et peut-être...

il suffit de penser à moi et à l'équipe de l'avant.

Et voir ce qui se passe. Et voir ce qui se passe.

Merci à vous, monsieur. président. je vous remercie beaucoup.

Et comment se fait-il aller? -Moulin, mon ami, est le plus...

un morceau de gâteau.

Prendre un coup d'oeil.

Permettez-Moi de le voir.

Un bébé...

Nuit, ici nous allons! Non, à Los Angeles, nous voilà!

C'est parfait.

Marco, il me ramène à la maison.

Dans le bon sens.

Adios, muchacho.

Non!

Good-bye, good-bye.

Dans l'oeil de boeuf.

Maintenant, le Da Vinci, je vais prendre soin de vous.

Cette mission est une mission de notre propre. Nous allons obtenir une vente. Ne pas remuer.

Je sais, je sais, mais je veux juste... -Silence! Tranquille pour un moment!

Ce n'est pas grave.

Sûr, sécurisé et sûr! "Hey, Frank, n'oubliez pas la partie du baccalauréat...

cela dit, si vous pregássemos un dans le meurtre? Puis, juste pour vous!

Hé les gars. Les Riches? C'était dans le, droit?

Le dernier appel pour le vol 711 à une destination dans la baie de San Francisco.

C'est mon jour de congé! En plus de cela, il serait le seul à bande lorsque vous en avez besoin.

Père, ne le regardez pas. -Dois-je faire pénitence, et à Dieu.

C'est un pot-de-vin!

Après hier, il vient de mourir à confesser? Après hier, je me demande la même chose.

J'ai parlé avec de en Chine. Il a dit que la place est dans la salle de bain, et il a déjà été.

J'ai vu les bains dans la place.

Jusqu'-et-up?

Let's go, ou nous avons reporté le mariage.

Je vais le faire.

Chers amis, dans cette église, que le Seigneur peut sceller la puissance de son amour pour nous.

Le Christ avait déjà consacrée dans le baptême. Et maintenant, je vous bénis avec...

le sacrement de mariage. Je demande qu'une déclaration publique de leurs intentions.

Lupe et Frank sont gratuits à partir de la réservation, afin de donner à la relation?

Oui.

Mon cher, comment est-il à être propre. -C'est comment je ensabôo, sur les lèvres.

Tenir avec votre vie. -C'est en s'appuyant sur cette?

Et beaucoup, beaucoup plus.

Je vous aime, Monsieur Smith.

Il?

Combien? -Un lot.

Savez-vous combien vous m'aimez?

Whoa! Tout cela pour vous?!

Frank et Lupe, prenez votre main droite et déclarez votre foi dans le seigneur et de l'église.

Seigneur, que ces alliances seront le symbole de la foi de l'un dans l'autre.

J', Frank Da Vinci, je profite de cette alliance comme un symbole de l'amour et de la fidélité.

Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.

Je ne, "Lupe" Martinez, profiter de cette alliance comme un symbole de l'amour et de la fidélité.

Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.

Et maintenant, avec fierté, dans la vue de Dieu, à présenter à eux.

M. et Sra., Frank Da Vinci. Frank, vous pouvez embrasser la mariée.

Et jusqu', let's go! -Avez-vous envie de faire l'amour.

Allons-y, au miel, vous regardez bien. Let's go.

Oh, merde! -Quel est-il?

Oublié à ce sujet.

J'espère pouvoir faire avant de couper le gâteau.

Il s'agit dans le droit chemin. Venir dans!

Vous êtes entouré par des! Mélanger le pistolet et de sortir de la voiture! Droit maintenant!!!

Non! Non!

Oh, mon Dieu!" Oh Mon Dieu! Frank!

Ai-je besoin d'un médecin maintenant! -Dans une seringue!

Prendre, Frank! -Lent!

Vous serez amende. Dois-je besoin d'un médecin.

Rien d'autre à faire. Prendre toute action.

Dépêchez-vous!

Pour ouvrir la voie. -À l'aide!

"Je suis désolé, mais vous ne pouvez pas sortir d'ici, s'il vous plaît.

De se calmer, de Ne pas. Ça va être génial! Calmez-vous, ça va être tout droit.

Ne pas!

Comment êtes-vous, Frank? "Je ne sais pas, juste celui que nous avons apporté.

Je suis le Dr Lewis. Il est le Dr Harris. -Comment êtes-vous, Frank?

Il n'est pas bon. M. Da Vinci, se bat pour sa vie.

Il a perdu beaucoup de sang. Il y a quatre blessés et deux de menacer sa vie.

Ne pas! Ne pas!

Il est le père de M. Da Vinci? -Comment est-il?

L'Évêque Thompson, Le Dr Harris. -Je le suivre, s'il vous plaît.

"Marie, entrer ici. -Je voudrais le voir!

Prendre à partir de là. -Laissez-Moi passer!"

Votre oncle sera très bien. "Je ne veux pas y aller. Je veux rester ici!

Je le fais parce que c'est tout ce qui est disponible pour moi. Il est bon de prier.

Je Vous Remercie, Dr

À 16 h, le collecteur-de-la-art, Thomas Smith, a été tué

selon les experts, tueur professionnel.

Une explosion a secoué le quartier, habituellement calme...

Vous voulez du café, N'est-ce pas? ...Ils peuvent vous dire ce qui s'est passé?"

Tout d'abord, une onde de choc. Penser à un tremblement de terre.

Quel est-il? Quelque chose qui est mal à cela? -Regarde.

Puis nous avons vu un flash de lumière, et de notre fenêtre qui soufflait.

Égale à celle de la bombe atomique.

Mona et j'ai eu beaucoup de plans pour vous....

Mais aujourd'hui, j'ai été déçu de sa performance.

Que voulez-vous?

Belle pièce.

La Création De Annie Klein?

La cible a été éliminé. J'en ai compté six coups de feu sur lui.

Vous ne savez pas, Frank est le Da Vinci.

Il est un homme de beaucoup, beaucoup de vies.

Combien de fois avez-vous, a-t-Elle?

Ne cédez pas à la compréhension.

Je ne peux qu'espérer que Frank puisse s'échapper. Salut Frank, il est difficile à l'automne.

Il faut plus que deux balles pour tuer.

Le savez-vous? Je suis venue près de penser l'histoire qu'il racontait.

Il était une malédiction.

Comment est-il? Il maudit? Que voulez-vous dire?

Vous souvenez-vous de la dernière mission du Hannoy?

Je me souviens d'. Et quoi de tout ça?

Nos missions commencé à devenir de plus en plus dangereux, le plus étrange.

Notre tâche était de tuer le Général de la Saveur.

Il a joué sur les deux côtés. DANS VC, LE FBI, LA CIA, LA MVA. Si vous avez donné l'argent, il topava.

Non! Non!

C'est pour cette raison que Frank a toujours senti qu'il était condamné.

Je comprends maintenant. Maintenant, je comprends tout.

Il va vivre. Mais il ne sert pas beaucoup.

Pour les prochaines 48 heures seront décisives.

Estancamos le saignement et d'en extraire la balle de la colonne vertébrale.

Mais il est trop tôt pour dire s'il va chercher toutes les entrées.

Dr, je vous remercie pour la chirurgie. D'accord. Pour garder le contact.

Vous serez informé de la situation. -Je vous remercie beaucoup.

"Ah, merde!

Jeu.

Putain ça.

Oh, attendez. De sortir de la voiture! Sortir de cette voiture en ce moment!!!

Une bonne soirée à Las Vegas. Mike Horn parler des marchés de capitaux.

Aujourd'hui, l'or et l'argent, sont en progression, et la viande a chuté de cinq points.

Les investisseurs ont fait des applications, le marché tomber.

La drogue, et la viande est tombé.

3.7!

Mais ce que l'enfer! J'ai besoin d'obtenir les deux points.

Savez-vous combien vous me coûter?

Je l'ai débarrassé de ce gars. ...dans les moments qui suivent la...

le Sra. Da Vinci, il a été touché par deux balles et est mort sur le coup.

Il a été révélé que la cible était son mari, un vétéran de la guerre de...

militant Frank Da Vinci. À ce stade, il se bat pour la vie...

à l'Hôpital, dans la région de Los Angeles.

Comment, ne pas croire ce que j'ai vu sur la TV.

M. Bambino? -Ne.

M. Bébé, agréable de vous rencontrer enfin.

Heureux. Mon frère Joey et mes deux assistants, Benny, et Louie.

Je l'appelle le fromage à la crème Philadelphia. D'accord.

Moi et notre enfant?

Ne vous inquiétez pas à ce sujet, Frank. Allez-vous être d'accord.

Allez-vous être d'accord. Permettez-moi de faire le ménage dans ici.

C'.

Salut. "Salut.

Comment voulez-vous faire? "Eh bien, je vous remercie.

Hey, le grand héros de la guerre. Comment voulez-vous prendre une photo?

La guerre était finie.

C'est votre ami, Joey.

Ne le faites pas, Il n'a jamais dit cela, mais quand nous étions enfants

Joey était trois fois celui de la franchise, mais Frank ne pouvait pas le battre....

C'est bien, mais les gens que j'étais avec toutes les filles?

Frank. -Est, mais rien.

Calme, je plaisantais.

Attention, Frank. Je ne veux pas vous inquiéter de rien.

Ni l'hôpital, ni sa nièce, Marie.

Nous sommes ici pour cela.

Nous sommes une famille et nous vous aimons.

Et quand vous sortez d'ici, vous allez faire une belle pâte...

pour se remettre sur ses pieds. -Je suis désolé, mais je n'ai besoin de sortir.

Je vais changer les pansements, médicaments et lui.

Comme vous le souhaitez.

Je serai de retour demain. Sans les tubes, je vais lui parler, non?

"Je suis désolé, Frank. C'est quelqu'un qui ne mérite plus aucune souffrance.

Frank, get well soon et de revenir à las Vegas.

Je vais vous montrer un nouveau club.

Je veux que vous prenez bien soin de Frank pour moi.....

Venez à las Vegas. Je veux le voir.

Ce n'est pas grave.

Qu'avez-vous? Est-ce que tout va bien?

Non, je ne suis pas. J'ai hate de le voir comme ça.

Si je pose mes mains sur les salauds qui a fait ceci...

Ne le faites pas? Oui?

Le prendre.

Si la Franche-vous besoin de quelque chose, de l'acheter. Et pour votre nièce ainsi.

Droit? D'accord.

Je vais le laisser à la Benny, et Louie. Les utiliser comme vous en avez besoin.

Aucun problème alors appel Sonny et Tonny. Et s'il vous plaît laissez-nous savoir immédiatement.

Ne le regardez pas. Ceux qui font le travail pour atteindre le Franc...

il ne s'arrêtera pas jusqu'à ce qu'ils ne vous tuent.

-À L'Hôpital, À L'Ouest De La Colline. -Je voudrais savoir d'un patient.

-Le nom du patient. - , Frank Vinci.

Un moment dans le temps.

Un officiel de la Hollande, puis-je vous aider?

Philly Bébé?

-Je vais appeler les Autres. -Ne faites pas de quoi je parle.

"Oh, putain.

Salut. Je viens d'envoyer votre recours à la pression. -Qui l'a envoyé?

Le Dr Lewis.

Votre nom? -La soie solutions.

Maryanne? Attendez, attendez, s'il vous plaît, veuillez, s'il vous plaît. -Je suis nouveau ici.

Je vais le vérifier.

Salut. Que faites-vous? -J'ai médicalisé.

Qu'est-ce que?

Arthur, Arthur, Arthur,...

Comment avez-vous été, concitoyens?

Il doit avoir été un imbécile. Mais que vous le trouvez, il y a un seul CD?

Que faites-vous? Afin de tester leur propre produit?

J'ai quelque chose ici, Arthur.

-C'est un morceau de plastique... -Ce que l'enfer.

...allez griller votre cul.

Ensuite, vous aurez une bonne vie...

celui qui était à gauche. De la santé.

Putain!

Nous serons là.

Ne vous inquiétez pas à ce sujet, Frank. Il va tout droit.

Tout droit, c'est cool. C'est tout droit, Frank.

TROIS MOIS PLUS TARD

Non...

Il vous donnera quelques difficultés.

"Hey, Frank!

C'est génial! Il est bon que vous avez décidé de venir.

Il est bon de sortir. Il est bon de sortir et de rester en dehors pour un peu.

Dois-je aller. Pas de.

Peu à peu, cependant, il est à la traîne. Dans la scène, ou vous serez condamné à une amende de nouveau.

Le savez-vous? Vous êtes belle mad. "Je ne viens pas avec celui-là.

Vous avez le numéro de ma chambre. Je vais vous voir plus tard.

Allons attendre pour une place assise.

Vous avez besoin de garder en mouvement. Ils ne savent pas ce que c'est... frustrant.

Elle est belle!!!

Frank! Hé les gars!

Que pensez-vous du site? -C'est gentil, très gentil.

Frank, c'est une bonne nouvelle.

Allez, Il dit quelque chose de vous.

Dois-je prendre une pisse.

Faites ce que vous avez commandé. Bien sûr, le patron.

Je sais qu'il prend toutes les filles sur le spectacle.

Contrairement à ce qu'on pourrait penser, je ne suis pas aveugle et je ne suis pas stupide.

Je sais qu'aucun d'eux ne l'aimer comme je le fais.

Et il le sait.

Mais il ne s'arrête pas.

C'est me déchirer. "Je suis désolé, mon cher.

Il ne sait pas ce que c'est.

Ça fait tellement longtemps que c'est comme si vous ne le réalisent pas. Pensez-vous qu'il est naturel.

Pensez-vous que c'est une bonne chose d'être un mâle.

Je n'ai pas cette culture. Je ne vais pas le tolérer.

La jupe lentement. Allez-vous-en. Let's go!

Frank? Je suis le je suis. Up-and-place.

Jusqu'-et-up? Je croyais que vous étiez mort.

Il devrait être à leur place.

et j'avais oublié son cadeau à lui. C'était une chose horrible.

Une minute, nous étions en riant, et le lendemain, il avait disparu.

Ouais, je sais. Il peut être ressenti. Nous allons vous parler d'elle.

Nous avons cherché et cherché pour vous. Où avez-vous été?

Pour Moi, le cachant. Qu'il tua en Chine, il a essayé de me tuer.

Et pourquoi est-ce? , En chine et j'ai été plus que les amateurs.

Nous avons travaillé ensemble. Frank...

ou par un agent. -Pas pour la CIA.

Oui. J'ai utilisé pour être un bon acteur. Il avait la fierté de travailler pour la Société.

Comment êtes-vous d'aller à la guerre pour son pays.

Mais quand j'étais en Chine, les choses ont changé.

C'est quand j'ai su la vérité....

sur le Jameson. -Jameson?

Il est. ArthurJameson ma tête.

Je ne peux pas partir sans vous."

Espèce de salaud...

Pourquoi la Chine est-elle m'a dit que Jameson était en mission pendant la guerre du Vietnam?

C'était pour vous protéger. Nous avons eu tous les documents à y mettre fin.

Qu'entendez-vous par nous? -A été volé.

La raison de ces décès. Vous ne comprenez pas, Frank?

Dès que j'ai eu la preuve, ce serait la fin de l'accident.

Lupe n'a pas été le témoin. -Il était sur le chemin.

Mon Dieu, Frank. Je suis tellement désolé. Beaucoup.

Et comment puis-je le trouver? -Philly Bébé.

J'ai essayé de le voir à l'hôpital. Mais il y avait beaucoup d'hommes dans le Jameson.

Quand j'ai vu fromage à la crème Philadelphia en sortant, j'ai donc pensé que... eh bien...

Où vous savez Philly? -Frank: c'est mon travail.

Je sais que de tous les coins du monde.

Où se cacher? Où est-il? -Dans les montagnes.

Mon Dieu....

Wow, Frank, je suis désolé. Ou se demande comment vous avez été.

Je fais bien. La partie physique est ainsi. Le problème, c'est...

l'autre partie de lui.

Je me sens comme l'absence d'un "Lupe". Je m'ennuie beaucoup.

En tout cas, je ne peux pas penser à quelque chose.

C'était la première fois que je suis sorti. Je pense que c'est exagéré.

Nous pouvons en parler demain? -Bien sûr.

Et vous êtes de droite? Il est sûr? -Je suis arrivé jusqu'ici, n'est-ce pas?

Il n'est plus sa propre.

Je me sens beaucoup mieux maintenant.

Nous parlons de demain, d'accord? D'accord. Demain.

Hey...

J'aime vos cheveux.

Eh bien, je vous remercie.

Même quand je suis triste?

Je suis et les. Vous vous êtes réveillé dans? -Ce n'est pas grave. De quoi ça parle?

Vous pouvez venir à ma cabine maintenant? Je veux vous montrer quelque chose.

Je peut le récupérer à la sortie de la zone située derrière l'hôtel, à 4 heures.

J'espère que cela est une bonne. Êtes-vous d'accord?

-Je suis dans. Venir à la 4e. -Ok. Je vais vous voir plus tard.

"Marie, venez nous. Vous avez besoin de manger. -Je ne veux pas, mais je n'ai pas faim.

Vous avez besoin de manger, vous serez malade. "Je n'ai pas l'esprit à tous.

J'aimerais voir l'oncle Frank. En 3 mois de temps. Il a promis de me laisser le voir."

Il est sur la voie de la guérison. Je vous promets que vous verrez. Accrochez-vous à votre foi.

Pourquoi, si Dieu ne se soucie pas? - "Marie, ce n'est absolument pas vrai.

Vous allez quitter cette maison et de me laisser seul."

Il est venu de nulle part, et vous pensez que vous pouvez lui faire confiance?

La chine est la confiance.

Pour moi, je n'existe pas. -Il serait dans la voiture avec lui.

Et elle est revenue à chercher le cadeau. -Quel est le problème avec vous?"

Nous serons là.

Avez-vous entendu parler d'un chef de la CIA à la soi-disant Jameson?

Arthur Jameson? Oui. Avez-vous entendu parler?

Oui. Nos chemins se sont croisés. Comment avez-vous entendu parler?

Elle a l'habitude de travailler pour lui.

Soyez prudent avec cette fille.

Je pense que vous avez tort. Mais je vais prendre soin de.

Rester avec elle, à la maison. Bertrand "elky" grospellier, et Comment?

Qu'est-ce que? -Un pour travailler. Êtes-vous d'aller à L. A..

La droite.

Voir ce qui se passe lorsque j'essaie d'accéder aux données?

N'ont aucun moyen de le savoir sans le lecteur.

Je ne comprends pas pourquoi la Chine n'a pas lui donner une copie de celui-ci.

Il voulait me protéger, tout comme vous, Frank.

Il a dit qu'il était son contact au FBI?

Non, je travaillais quand il est mort.

De quoi ça parle? Vous Me dites. Je-je ne sais pas.

Pour les deux personnes qui ont travaillé ensemble, vous le savez, très, très peu.

Vous m'appelez un menteur? Non, je veux une raison de croire.

Je n'ai pas à justifier. J'ai perdu quelqu'un de précieux, tout comme vous êtes.

Et si vous pensez une seconde que ça n'avait rien à voir avec cela.

vous pouvez laisser le droit maintenant à partir d'ici.

De la drogue.

Je suis tellement désolé.

Je suis tellement désolé. Je...

Je n'en sais pas plus que vous ne le pensez. Je...

Je ne peux même pas dormir la nuit. -Pensez-vous que je ne peux pas?

Chaque fois que je ferme les yeux et pense à la Lupe... je..."

J'étais censé la protéger. Et il n'est pas protégé.

Il était de mon devoir. "Hé, ce n'était pas de votre faute.

C'était le Jameson. C'est pourquoi nous devons mettre un terme à cela et rapide.

Même quand je suis triste? -Afin de faire le service d'une infirmière.

Remuer le tout nouveau avec Frank, Da Vinci, et il sera enveloppé dans une pellicule de plastique.

Vous voulez une guerre, trou du cul? Vous aurez à faire.

Putain ça.

Il n'a pas d'importance combien de mini-Mussolinis dois vous tuer.

Et même avec ceux qui passent devant vous.

Si un disque se retrouver dans les mains des mauvaises personnes, nous tombons tous dans.

Maintenant, il y a des bandes et des fichiers sur tout le monde, y compris les siens.

Merde.

C'.

Maintenant, avec plus de puissance.

Marie? Marie?

Mon Dieu....

Même quand je suis triste? Même quand je suis triste? Qu'est-ce que?

Oh, et n'en ont pas. Elle est la femme pour lui.

Riche-c'est pour qui? Oh, salut, Père de Riche. Comment voulez-vous faire?

Attendre un peu de temps. Il suffit de le prendre facile.

Quel est le problème?

Qu'est-ce que?

Lupe voulais prendre soin de tout cela. Il était celui qui a fait ça.

J'ai été très fier de lui. Je sais qu'elle vous aime très beaucoup.

Je ne sais pas, j'ai été avec elle. Confiávamos totalement les uns des autres.

La confiance est tout au sujet. Il était celui qui a en Chine, toujours l'habitude de me dire.

Maintenant, je sais que je ne peux mettre ma confiance en vous.

Je souhaite qu'ils étaient ici.

Je vais de se sentir plus en sécurité si vous restez avec moi ce soir.

Jusqu'-et-up, personne n'est en sécurité près de chez moi.... Pas de.

Je me sens en sécurité avec vous.

Même quand je suis triste?

Oui, c'est seulement pour une minute ou deux.

Même quand je suis triste? Vous pouvez parler.

Qu'est-ce que?

Il sera tout droit. Tout est bien qui finit bien.

Je vais tuer le salaud.

Et si il peut faire quelque chose avec elle, je vais prendre le cœur.

Putain! Putain!

Hors d'ici!

L'arracher!

L'arracher! La bande!

Je fais sauter la cervelle d'elle.

Arrêtez! Arrêtez!

Il est! Il est! -Oh, très bien. Maintenant qu'il est sorti de la voiture.

Qui étaient-ils?

De la drogue.

De la drogue. De la drogue. -S'est échappé.

La droite.

Je pense que nous devrions rester à aujourd'hui.

J'ai besoin de prendre un peu les choses dans la chambre. Maintenant que vous êtes hors de nous.

Jameson n'est pas et ne s'arrêtera pas jusqu'à ce que vous êtes capable de vous tuer.

Je n'ai pas l'esprit Jameson, dès maintenant, la seule chose importante est de récupérer jusqu'à la dernière.

Marie va être très bien.

Donnez-Moi un appel lorsque vous obtenez à la cabine. -Je vous le promets. Je peux vous promettre.

Vous avez trop pour aujourd'hui. -Vous n'avez pas fait de mal.

Vous Savez, Frank? Si ce mec est pris, même à la dernière, j'en doute fortement...

nous serons en mesure de l'utiliser comme objet de l'échange d'informations.

Que pensez-vous, Phil? -Qu'est-ce que le " Joey droit.

Je n'ai pas cette information. Je veux juste aller à Los Angeles pour tuer le salaud.

Allez, Frank. Vous devez: rester calme. - [/I] il a été un bon soldat...

parce que vous aviez tout prévu dans sa tête. Nous ne pouvons pas montrer dans là.

Nous pouvons mettre Marie en danger. L'avion arrivera à Los Angeles le 8.

Frank. Frank.

Venez sur. La limousine est déjà là.

Nous serons là.

Oncle Frank!

Je suis tellement heureux de la voir. J'ai flippé autant.

Je suis désolé, oncle. J'ai vraiment envie de le voir. Ne vous fâchez pas.

Tout droit, mon ange." Nous sommes ensemble maintenant.

Je promets de ne jamais fuir. , Et je ne laisse jamais sur son propre.

Êtes-vous d'accord?

Il devrait être dans la Série.

Tout à droite, Père." J'espère que je le ferai.

Tante Frannie, il a rencontré ma mère. Non, mon cher.

"Mais votre oncle m'a dit tout à ce sujet.

Je sais que c'était très spéciale. Et je sais que vous l'êtes également.

A fallu beaucoup de courage pour venir ici, en bus, vous savez?

Je pense que je l'ai poussé un peu, oncle Frank.

Je pense que c'est vrai.

Je pense que j'ai besoin de dormir un peu maintenant.

Il est. Et quand je me réveille, je vais vous emmener dans un tour du strip de Las Vegas.

Il est Père Riche, elle est là. Vos prières ont été exaucées.

Vous me demandez de croire en elle. La droite. Vous parler plus tard.

Eh bien, ma fille, il est temps pour le lit.

Vous avez des roches ici? -Classeurs.

Regardez les Cartes sur la Mission. L'oncle, j'ai eu des cauchemars au sujet de sa tante Lupe.

Moi aussi, je. Faites-moi confiance, par le temps qu'ils partent.

Pourquoi Dieu devrait-il le faire? -Il n'est pas pour Lui. C'était le peuple.

Et vous ne connaissez pas la réponse jusqu'à ce que nous aller au ciel un jour.

Je vous aime je vous aime. -Je t'aime aussi.

Maintenant, essayez d'aller dormir. Êtes-vous d'accord?

Cher Frank, comme dans la vieille blague, j'ai eu de bonnes nouvelles et de mauvaises nouvelles.

La bonne chose est que si vous lisez ceci, cela signifie que vous êtes en vie.

Et il est également en possession d'un élément qui est très puissant et très dangereux.

Si vous ne savez pas, le CD est dans l'enveloppe, vous pouvez envoyer de l'homme....

derrière l'ensemble de leurs souffrances dans la chambre à gaz.

La mauvaise nouvelle, c'est que...

si vous recevez cette lettre, je vais jouer à un jeu avec les anges.

Mais ne soyez pas triste, parce que je suis dans le à gagner.

Un morceau de conseils, vous devriez être très prudent avant de vous compter sur quelqu'un d'autre.

Jameson est extrêmement puissant, et ses griffes qui sont clouées à l'intérieur du gouvernement.

Votre meilleur pari est avec le FBI. Ils détestent la CIA.

Pour finir ce que j'ai commencé. Pour finir avec cet idiot.

Bonne chance, mon pote. J'espère que vous allez vivre jusqu'à cent ans.

Votre ami en Chine. P. S. S. Jameson, si vous lisez ceci,

aller en enfer!"

Comment!

Louie, se lever! Putain! Regarder qui!

Il est en face de vous.

Ce téléphone n'est pas disponible ou est hors de la zone.

S'il vous plaît essayer à nouveau plus tard. -Putain!

Quel est le big deal?

Rien. Vous savez...

J'ai fait un check up sur sa petite amie de la Chine.

Ne va pas à l'arrêter? -Avez-vous un Colette Dubois aux états-unis.

Il a été enterré à San Diego, en californie. Elle est décédée il y a 30 ans.

Les Agents ont une variété de noms. Vous savez que.

N'avez pas le fichier à la CIA.

Et que dire de la nuit dernière? Ils ont essayé de tuer tous les deux.

Regardez, je ne sais pas ce que c'est. Mais je n'ai pas confiance en elle.

Il ya quelque chose de mal ici.

Je peux prendre une des voitures. Je veux retourner à l'hôtel.

De quoi ça parle? Tony, Sonny et viendra nous aider, et vous allez sortir?

Je peux les voir. -Je ne pense pas une bonne idée.

Philly, je suis un garçon, grandi. Je peux prendre soin d'elle.

Ok.

Gary. Gary vous emmène de l'aéroport à l'hôtel.

Que dois-je faire, Monsieur Lui? , Léger, avec Frank lors de l'Arizona Charlie.

Ce n'est pas grave.

Je vais chercher une cigarette. Vous voulez autre chose?

Un paquet de chewing-gum. -Est-ce tout?

À partir de la menthe. -Être le droit de retour.

"Hey, Sonny, comment ça va? C'est sympa de vous voir.

Il a l'air très bon. -Tony, comment ça va?

Tony, c'est comme une belle place ici. -C'est beau. Mais que dire de l'action?

Il va y avoir beaucoup d'action. Je l'ai dit au téléphone. Il sera encore plus difficile.

Êtes-vous dans une drôle de façon. -Ne vous inquiétez pas à ce sujet.

Ces connards sont maintenant morts. -Et ça va être amusant.

Voici un paquet de gomme...

De la drogue.

M. Bambino? -Est-ce. Oui, c'est moi.

Salut. Je suis seulement un peu.

Vous êtes à 9 heures?"

Leur mère leur a permis de revenir avec lui? Non, je suis venu seul."

A un permis de conduire? -Je suis âgé de 21 ans.

L'année dernière, à l'UMLV.

La droite. Et que fait-il? "Je suis un danseur.

Ce qui est bon. , Entre autres choses.

Ce genre de chose...? "Eh bien...

J'aime à l'appeler de la thérapie physique.

Êtes-vous un massage thérapeute.

Le savez-vous? J'ai une terrible douleur dans mon dos, sur mon...

Le nerf sciatique? Oui. Ce nerf est le nerf sciatique.

M. De Bébé...

J'ai le truc parfait pour être avec le seigneur, sur ici.

Quelle est la qualité du massage? -Est vraiment génial.

Vous savez quoi Lui dire en italien?

Un petit garçon. Vous pouvez m'appeler M. Garçon. Non, il n'est pas.

Non, vous ne Pouvez pas m'appeler un garçon.

Eh Bien, Un Garçon. Voulez-vous essayer quelque chose de différent?

Oui. Qu'est-ce que?

Le Style Et La Philosophie Du Tai.

Wow... ça sonne exotique.

Et elle l'est.

Je parie.

C'est exotique, parce que c'est un face-à-face.

Je veux dire...

Mon chèque est dans le tiroir. Vous pouvez le ramasser.

Vous pouvez réduire le pistolet, s'il vous plaît? -Frank?

Il est bon de vous voir.... "'J'ai essayé d'appeler ici tout au long de la journée.

Les téléphones sont silencieux. Cela ne fonctionne que jusqu'à demain.

J'ai quelques bonnes nouvelles. Marie est apparue ce matin.

Pas en disant que tout irait bien? , Et plus encore. Je pense que j'ai.

une solution à votre problème. "Je ne sais pas.

Il est le seul.

Prendre un coup d'oeil, elle l'a obtenu. Frank, que Dieu vous bénisse, Marie."

J'ai été envoyé il y a 3 mois. Marie a gardé ça pour moi.

Jameson ne va pas s'en sortir. Nous avons besoin de faire la fête.

Mais nous n'en sommes pas encore.

Je vais faire une affaire. Êtes-vous prêt à m'aider à me laisser aller et je vais vous aider à l'oublier.

Danse avec moi, M. Da Vinci.

Attendre. Il est tranquille pour un moment. -Et puis, smart cul?

J'ai bien reçu votre don, l'autre jour. En fait, je pensais que c'était le jour de Noël.

Le reste du paquet est grande. -Pour votre misère. Où est Frank?

C'est une bonne question. Où est Frank?

Ne pas jouer avec. Je veux Frank ici, je vais à Los Angeles....

exploser la cervelle.

Vous êtes en oubliant le Sénateur qui l'a fait disparaître...

-il y a quelques années? -Il ne pas avoir quelque chose sur moi.

Et voir ce qui se passe. Mais pour l'instant, si j'étais vous

Je serais plus préoccupé par le monstre de son frère aîné, Joseph.

"Joey? Mais comment fait-il?! -Pour le moment...

comme il parle, il est dans la salle se prépare pour son examen final.

Et je peux vous assurer que ça va être une explosion.

Putain!

Quelle est la question?

Putain!

Nous allons jusqu'à l'escalier!

C'.

La seule façon de se détendre est d'être à risque.

Et...

et l'abandonner complètement.

Je vais faire? Oui.

Je vais vous la donner. "Dites-moi.

Je vous donne.

Je vous donne.

Let's go!

"C'est quoi? C'est une vidéo comment faire...

Le gaz? -Véhicules à gaz.

Putain! Déjà, c'est ce let's go!

Voici le feu!"

Il suffit de prendre à partir de là! Bientôt, il suffit de prendre à partir de là!

Frank?

Frank?

Frank!

Frank!

La Drogue, Frank! Je ne le pense pas.

Son fils de la mère.

Je me demandais quand tu allais montrer, Moonface.

Le Patron, Jameson. Il revient Et les.

Philly, ma chérie. Pour vous.... "Le laisser ici.

Vous allez donner ce gars ce qu'il mérite, n'est-ce pas?

Donc, vous avez pensé que je n'avais rien à faire avec vous et le Sénateur Smith.

Voyons voir si j'ai tous les droits. Le sénateur, dans une furie,

il était du chantage pour gagner 50k dans votre licence pour le jeu...

il a donné au monde pour vous. Pensé que c'était un signe de bonne foi.

Et il a décidé de mettre fin à sa relation avec un tir de 45 sur le dos de son cou.

Je pense que maintenant nous avons à faire un compromis entre les nœuds.

Je peux avoir le CD et j'ai la seule copie de ce qui est sur la vidéo.

Les détails fournie avec la carte. Good-Bye, Baby.

Il a repris en tant que bien.

Les gens se tuent pour des raisons différentes à des moments différents.

Avez-vous pensé que vous tueraient pour votre pays.

Je pensais faire ça pour sa famille.

Jameson foutu pour nous tous.

Donc, nous allons ferrá il ainsi.

Frank. -Eu des relations sexuelles avec un de la Chine avant qu'ils vous tuent.

Je n'ai pas essayé de vous tirer dans la chambre. Il a été l'un des hommes dans le Jameson.

Il était là pour le tuer. "'Alors, qu'est-ce que jerk?

Pour être en mesure de le ramasser. C'est pour cette raison que j'ai faite sur l'affaire.

Nous avons à le tuer, ou cette folie n'aura jamais de fin.

Et comment allez-vous faire? , De lui donner ce qu'il veut.

Pensez-vous que cela va changer les choses? -Nous allons faire un compromis.

Je vais vous donner la bande et que vous me donnerez le disque. Et je dois prendre soin de Jameson.

Vous savez, si je vous donne le disque, il va vous tuer?

Je vais prendre le risque.

Maintenant, donnez-moi le disque.

Je dois être fou.

Frank! Attention, Frank!

Et il est de la!

Maintenant, il est temps pour nous d'aller, panaca. -Putain!

"Hey, Frank, êtes-vous tout à droite? -Et à Philly, vous savez?

C'est une bonne question. Il était debout derrière moi maintenant, il est très peu.

"Hey, Ne, êtes-vous tout à droite? D'équilibre". Vous allez être beaux.

Merci de venir ici. L'emmener à l'hôpital.

Vous allez être beaux. Ne vous inquiétez pas à ce sujet. Vous serez amende.

Maintenant, qui seront-ils?

Même quand je suis triste? -Appeler le Da Vinci.

"Colonel, il semble que le jeu d'échecs n'est pas fini.

Je suis le roi de la strip de Las Vegas. Il est maintenant dans la position d'un piéton dans l'obscurité."

La vie de jésus signifie pour vous pour me rencontrer à la Hoover Dan et le...

demain matin à 8. Et l'apporter au lecteur de CD.

Il est temps de mettre fin à ce jeu.

Enfin, face-à-face avec M. Da Vinci. Je vois que vous avez récupéré.

J'ai pensé que je n'aurais jamais utiliser une arme à feu puis de tuer une belle petite-fille...

les sept ans de Baccalauréat Général. Pour le moment-une conférence sur le psychologique, Jameson.

C'est la sale affaire de l', hein? -Viens, lui tirer dessus, Frank.

Qui se soucie si c'est un échange. Tirer ce salaud. S'avère que ce gars!

Frank n'a pas tirer sur quelqu'un à bout portant. Il n'est pas, Colonel?

Faut juste laisser faire. "Bien sûr, nous le ferons.

pour lire le disque, et ce cochon vit pour manger plus de pâtes et le vin.

Je prends le disque, le Colonel. C'est un ordre.

Vérifier et s'accouplent.

Frank, donnez-moi le disque.

Vous serez avec elle jusqu'à la fin, il est là, et jusqu'?

Il Me donne le disque.... Maintenant, la baisse de la mitrailleuse.

Et de donner ensuite le disque de l'agent, du bois.

Ne pas le faire, Frank. Ne pas le faire. "Regardez, Frank. La confiance est tout au sujet.

Rappelez-vous ceci?

C'est la même chose.

Il l'a toujours été-un soldat obéissant. Nous de livraison dès que.

C'est ça, chef?" Puis il ramasse!

Je pense que j'ai fait une erreur, Miss smith. Dubois. -Je pense que c'est vrai.

Je vous remercie. -Ok. Mais son nom n'est pas du bois.

C'Est Vickie Lynn. -Vickie Lynn Mamelons.

Il est.

"Je vous ai dit que vous pouviez me faire confiance sur ce point. Je sais que.

Traduction Automatique Par: www.elsubtitle.com Visitez Notre Site Web De Traduction Gratuit