Original subtitles

GESCHICHTEN ERZÄHLEN

FIKTION

Willst du meine Geschichte hören?

Ich kann es dir vorlesen. Was nochmal?

Ich habe das Ende geändert.

Was passiert jetzt?

Es ist das gleiche, nur länger. Ich denke es ist besser.

Mehr roh.

Dann lesen Sie einfach das Ende.

Es wird keinen Sinn ergeben Wenn Sie es aus dem Zusammenhang heraus hören.

Ändere es nicht. Er ist gut.

Willst du ein neues Ende hören?

Du wirst es morgen lesen im Unterricht. Überrasch mich.

Ich muss gehen. Ich habe Melinda versprochen um ihr bei ihrer mündlichen Verhandlung zu helfen.

Du bist müde von mir. Aha.

Ich bin nur müde.

Es ist dir egal. Sie schwitzen beim Sex nicht mehr.

Du weißt, ich habe es nie getan.

Du, ich schulde dir nichts. Es tut dir jetzt leid.

Keine Zufriedenheit mehr.

Keine Perversion mehr.

Du bist freundlich geworden.

Als er sie sah, konnte er gehen wie ein normaler Mann.

Er winkte nicht mit den Beinen, seine Hände zuckten nicht.

Er war nicht mehr betroffen, neben ihr vergaß er den Fehler.

Er hatte keine Zerebralparese mehr.

Cp ist jetzt eine Abkürzung für zerebraler Mann.

Er war ein zerebraler Mann.

Ich habe es schon. Berührend und emotional.

Es scheint mir auch emotional.

Gute Wortwahl.

Es erinnert mich an Faulkner, nur östlicher und betroffen.

Aber Flannery o'Connor. Sie hatte Multiple Sklerose.

In Borges. Er war blind.

Updike hatte Psoriasis.

Vielleicht bin ich falsch.

Es schien mir flach.

Ehrlichkeit ist ...

... etwas unangenehm.

Und diese Adjektive. Sie sind rücksichtslos und überflüssig.

Es tut mir leid, ich denke ...

was weiß ich Du hörst mir besser nicht zu.

Wer?

Catherine hat recht.

Diese Geschichte ist zani�.

Es drückt nichts aus außer Banalität. Formal ...

du kannst nicht schreiben ein guter Satz.

Eine Welle geschälter Klischees ist am Rande der Groteskheit.

Nun, der Untertitel die Grausamkeit der Wahrheit?

Soll das ein Witz sein?

Bist du nur anmaßend?

Fein.

Wer ist als nächster dran?

Warten! -Was willst du?

Mach dir keine Sorgen. Es ist in Ordnung. - Worüber redest du?

Er mochte meine auch nicht. - Deine Geschichte ist scheiße!

Das nächste Mal wird besser! - Patron Fotze!

Um ehrlich zu sein, Ich würde es nicht lesen.

Ich wusste, dass er interessiert war. Aber als Idiot habe ich dir geglaubt!

Ich war ehrlich ich habe noch nicht leckte wie Catherine.

Ich habe deine Meinung nicht gehört, als die Zeit reif war.

Ich gebe es zu! Ich hatte Angst!

Seine Worte schockierten mich. Er ist so überzeugend.

Es tut mir leid, Sie zu enttäuschen, Dies ist jedoch nur eine Meinung.

Ich mag seine Bücher nicht mehr. Sie sind aggressiv vergleichend.

Es ist mir egal, ob er einen Pulitzer bekommt!

Ich würde ihn gerne ficken, wie alle anderen weißen Fotzen.

Marcus, das kannst du nicht einseitig unterbrechen.

Wir sprechen über eine Beziehung! Sie nicht ...

Fick dich!

Scheiße! Scheiße! Scheiße!

Du? Bist du in Ordnung? - Ja. Es geht mir gut.

Du hast das Richtige getan.

Ich weiß.

Verdammter Krüppel!

Warum ich meine Zeit verschwende s Studenten? Sie sind so ...

... unreif!

Ich dachte, es wäre Marcus anders. Es hat einen cp!

Was wird jetzt passieren?

Ich weiß es nicht. Ich gehe zur Bar, Sie ging die Treppe hinunter, wenn überhaupt.

Mach dir keine Sorgen um mich. Bei mir wird alles gut.

Was wirst du tun? -Bier.

Bitte schön.

Hallo.

Hallo Du.

Was machst du hier?

Was machst du hier?

Entschuldigung, ich meinte nicht ...

Ich habe nicht erwartet um dich hier zu treffen.

Nein ...

Du bist jetzt ich.

Bist du alleine gekommen?

Kann ich dich begleiten?

Vielen Dank.

Ich möchte sagen, dass ich es bin sehr zufrieden mit den Vorträgen.

Sicher sagt es jeder. Ich bewundere deine Arbeit.

Insbesondere Sonntag Lynchen.

Es hat mich berührt. Ich hoffe es ist dir nicht peinlich.

Nein.

Recht.

Ich bin mit allem einverstanden was du letzte Woche gesagt hast.

Mit wie schlimm meine Geschichte ist.

Gut.

Und damit über Marcus 'Geschichte. Sie ist interessiert.

Du hast schöne Haut.

Vielen Dank.

Es scheint mir, dass Catherine würde war ein guter Schriftsteller.

Könnte sein.

Nicht schlecht.

Sehen Sie Catherine?

Es tut mir leid, das geht mich nichts an. Ich wollte nicht ...

Ich sehe Catherine nicht.

Du denkst, ich habe Potenzial für einen Schriftsteller?

Nein.

Danke für die Ehrlichkeit.

Ich respektiere dich sehr.

Kann ich mich erfrischen?

Hier. - Vielen Dank.

Sei kein Rassist. Sei kein Rassist.

Schöne Wohnung.

Ist die Miete hoch?

Zieh dein Shirt aus.

Jetzt ... der Rest wird abheben.

Dreh dich um.

Geh weg.

Sagen ...

Schwarz, fick mich.

Das kann ich nicht sagen.

Sagen ...

... R ... - ... r ...

nuh.

Noah.

Sag mal, �rnuh.

�рнух. - Fick mich hart.

Fick mich hart.

Sag, Nigger, fick mich hart.

Ich bin schwarz, fick mich hart.

Ja!

Ich bin schwarz, fick mich hart! - Ja! - Ich bin schwarz, fick mich hart!

Ja! - Ich bin schwarz, fick mich hart!

Ja !!! - Ich bin schwarz, fick mich hart!

Spaka.

Darf ich weitermachen?

Ihr seid alle ...

Schweiß!

John drehte sie herum und rammte es in die Wand.

Jane bereitete sich vor.

Sie dachte an ihre Mutter. Sie dachte an Peter.

Sie dachte an Gott und Vergewaltigung.

Sag, fick mich, Nigger. Fick mich hart.

Johns Fleisch es rieb ihre zarte Haut.

Es wird blaue Flecken hinterlassen.

Sie gab nach und sagte, was er wollte.

Sie tat, was er wollte.

Sie kam zum College mit Hoffnung, mit Würde,

aber sie wird als Hure abschließen.

Warum sind die Leute so hässlich?

Sie schreiben über solche Leute. Das ist pervers.

Ich weiß, dass du denkst, dass ich es bin Sauber, und das bewegt mich nicht.

ich wurde aufgezogen in gewisser Weise, und das ist ...

Böse!

Ja.

Ja, es betrifft auch andere.

Als ob du uns schockieren willst mit verbotenen Worten.

Wegen der Oberflächlichkeit der Hauptfiguren.

Ich denke sie ist rassistisch.

Sie ist völlig rassistisch.

Außerdem, Ich bin auch als Frau beleidigt.

Als wären sie Frauen kann nur Objekte.

Völlig phallozentrisch. - Seltsamerweise frauenfeindlich.

Warum erlaubt Jane das? Ist sie dumm?

War das nicht Vergewaltigung?

Etwas ist mir nicht klar.

Wenn es Vergewaltigung ist, Warum ist sie dann eine Hure?

Es ist konfessionell, aber nicht aufrichtig.

Jane gibt vor, Angst zu haben Sexualität, die sie fetischisiert.

Es ist Teil des Mythos der sexuellen Macht der Schwarzen.

Aber dann geht es nicht den ganzen Weg.

Er glaubt, Afroamerikaner zu respektieren.

Er findet sie cool und exotisch.

Was für eine Trophäe wären sie.

Der wichtigste ist Mandingo, und sie gab nicht auf.

Klassisch rassistisch, proklamieren Sie es für einen Dämon, entkommt dann aber.

Wie würden Sie anders reagieren?

Ein verwöhntes Vorstadtmädchen mit dem Benetton-Komplex ist es.

Das ist nur meine Meinung. Was weiß ich?

Ich denke, die Geschichte ist flach.

Flach und bescheiden.

Jane wird, aber es ist nicht genug ehrlich, es zuzugeben.

Er kehrt schließlich zurück in die Arme der Betroffenen ...

.... übersetzt, sexuell hilfloser Junge.

Scheisse! Ihre Geschichte ist wahr! -Genau.

Nicht zu glauben. - Voller Klischees. - Widerlich.

Es ist wirklich passiert!

Ich weiß nicht, was passiert ist, du.

Sobald Sie anfangen zu schreiben, Es ist alles Fiktion.

Die Geschichte ist definitiv besser vom vorherigen.

Es hat jetzt zumindest einen Anfang.

Mitte und Ende.

SACHBÜCHER

Toby, ich weiß, dass du es wirst wurde ein Filmstar!

Vergiss mich nicht wenn Sie an die Spitze kommen.

Ich werde dich immer lieben. Pam.

Hallo?

Ist das pam?

Wer ist das? - Toby Oxman.

Oh, hi, Toby. Wie geht es dir?

Gut. Und Sie?

Großartig! Großartig!

Was ist los? - Ich wollte dich nur fragen.

Du hast mich angerufen.

Ich habe angerufen, weil ...

Ich frage mich, ob du dich an mich erinnerst. Ich bin fertig.

Ja.

Schau wo wir sind! Neues Jahrtausend! Kannst Du Dir vorstellen?

Hast du jemals gedacht dass wir das erleben werden?

Ja bin ich.

Bist du noch ein Schauspieler?

Nichts mehr.

Ich habe damit aufgehört.

Mir wurde klar, dass ich es war machte sein eigenes. Ich musste weitermachen.

Was haben Sie gemacht Wann hast du aufgehört zu spielen?

Ich habe Jura studiert.

Wenn er es glauben kann.

Ich glaube.

Es war lustig, aber zu teuer. Also habe ich aufgehört.

Schaden.

Ich warf mich ins Schreiben. Das ist ein Brunnen.

Hast du etwas Berühmtes geschrieben?

Ich hörte auf, einen Roman zu schreiben, Das war wirklich gut.

Das Veröffentlichen wird nur bestochen.

Ich bin damit fertig. - Es ist Schande.

Ich habe eine Weile gearbeitet in einem Obdachlosenheim.

Er fuhr ein Taxi, dass ich die Miete bezahlt habe ...

Ich habe meinen Stolz.

Großartig. Was machst du jetzt? - Ich mache Dokumentarfilme.

Habe ich schon welche gesehen - Nein.

Ich hoffe, Finanzierung zu bekommen für ein Projekt über Jugendliche.

Merken, Wann waren wir Teenager?

Ja, du wolltest mich nicht zum Abschlussball bringen.

Ich erinnere mich nicht daran. - Ich erinnere mich.

Das ist ein langer Weg zurück. Wir waren damals anders.

Naja, jedenfalls ...

l temeem teme ...

für einen Dokumentarfilm über das Leben Jugendliche in den Vororten.

Das ist Forschung Psyche und Mythologie.

Ich schrieb an Derrida, oder wäre ein Erzähler.

Jetzt ist alles in Arbeit.

Ich arbeite jetzt in einem Schuhgeschäft.

Aber es ist gut so. Ich schäme mich nicht.

Ich fühle mich jetzt viel mehr.

Es ist sehr vorübergehend. -Gut.

Was fehlt dir? Ich habe gehört, Sie produzieren Filme.

Ich bin. Und nichts weiter.

Bist du müde von Stress?

Wenn ...

verheiratet? - Ja.

Kinder? - Ich habe sie.

Wie viel? - Drei.

Großartig. Wie alt sind sie?

Acht, sechs und vier Jahre.

Großartig!

Sie können in einem Jahr oder so sein wollte in einem Dokumentarfilm erscheinen.

Ich habe jetzt keine Zeit. Kann ich dich zurück rufen?

Na sicher. - Gut, Auf Wiedersehen. - Ja, tschüss.

Möglicherweise wird die Nummer eines Anrufers angezeigt.

Fairfield High School

Hast du irgendwelche Hobbies?

Nicht wirklich.

Welches Buch liest du?

Ich habe keine.

Also Underground-Comics?

Ich hasse lesen.

Scooby, lass uns nicht zu viel herumkommen.

Mit einer solchen Beziehung, du wirst nicht weit gehen.

Fein. - "Gut".

Kümmert es dich?

Lass mich dich etwas fragen. Nicht als Mentor, als Freund.

Was möchten Sie im Leben erreichen?

Welche langfristigen Pläne haben Sie?

Ich weiß es nicht.

Komm schon. Sagen Sie mir. Zu hören, was du denkst.

Ich meine ... Ich möchte ins Fernsehen kommen.

Vielleicht eine Talkshow veranstalten.

Kot Conan O'brien, oder Letterman am Anfang.

Wie werden Sie dieses Ziel erreichen?

Ich weiß es nicht. ich werde sehen Ich werde einige Bekannte haben.

Hast du an seine Tür geklopft?

Ja. Und er schrie mich an und benutzte einen Fluch.

Scooby! Abendessen!

Möchte jemand nach dem Abendessen hypnotisiert werden?

Lass uns anfangen.

Ich weiß nicht, was mit dem Kind los ist.

Vielleicht ist er schwul. - Sag das nicht.

Und wenn ja? -Nein.

Marty, ignoriere ihn.

Er ist Vegetarier, es ist ihm egal mit Sport ... - Brady!

Selbst wenn ...

Schwuchteln sind auch Menschen. Sie haben nur Vorurteile.

Es ist mir egal, ob er schwul ist. Wir sind nicht zusammen im Raum.

Er macht einfach etwas so Interessantes, nicht zum Abendessen kommen?

Vielleicht macht er eine Bombe. - Mach keine Witze darüber!

Ernsthaft. Und wird er die Schule in die Luft jagen?

Ich gehe dort hin. - War jemand in meinem Zimmer?

Ist alles in Ordnung?

Das CD-Regal brach fast zusammen.

Ich werde das ganze Wochenende sein musste CDs stapeln.

Kann ich einen Salat haben?

Das Steak ist heute einzigartig. - Gut.

Hast du viele Aufgaben? - Ich weiß es nicht.

Woher? Hast du sie oder nicht? Was kannst du hier nicht wissen?

Du hast angefangen zu erfüllen Bewerbungsformulare für das College?

Ich gehe nicht aufs College.

Was wirst du machen? -Ich weiß es nicht.

Was weißt du?

Ich habe ein paar Dinge zu tun Wird aufklären, okay?

Es ist sehr schwierig und ...

Ich höre alte Elton-Songs und ...

von Schwuchteln. - Komm schon. Weg vom Tisch.

Bitte? - Du hast gehört. Weg vom Tisch!

Ich gehe! Diese Familie ist im Schwanz.

Es ist nicht fair, weil Brady er kann einen Fluch benutzen und ich nicht.

Mikey, hör zu. Es ist eine Wissenschaft.

Das Leben ist nicht fair.

Wir sprechen später. - Wir sehen uns.

Consuelo?

Ja, Mikey?

Hast du Brüder oder Schwestern?

Ja. - Ja wirklich?

Wie viel?

Vier Brüder und fünf Schwestern.

Warum hatten die Eltern so viele Kinder?

Es wäre nicht besser zu haben eins oder zwei, wenn hundert arm wären?

Es war Gottes Wille.

Glaubst du wirklich an Gott?

Himmel, Hölle und Engel?

Nein.

Wie war die Schule heute?

Das Gleiche. - Gleich.

Gleich wie was?

Nur das Gleiche.

Wir lernen etwas über den Holocaust. - Mich?

Das haben wir auch letztes Jahr gemacht.

Was tust du?

Wir müssen uns Schindlers Liste ansehen. Es dauert vier Stunden.

Und schreibe über Überlebende. Weißt du wer, Dad?

Werde ich wissen wer

Persönlich?

Dein Zeda hat überlebt.

War er im Lager? - Nein, er ist vor den Nazis weggelaufen.

Ist er nicht vor dem Krieg nach Amerika gekommen?

Ja, mit der Familie. Seine Verwandten ...

Sie mussten zu Hause bleiben. Sie haben alle getötet.

Wenn er blieb, würde ihn auch töten.

Für mich hat er überlebt.

Obwohl sie getötet haben nur seine Verwandten?

Das könnte ihm passieren oder für mich, wenn ich am Leben wäre.

Aber für dich.

Oder ich?

Haben wir damals alle überlebt? -Ja.

Wenn Hitler nicht wäre, Ich würde nicht vor Europa davonlaufen.

Sie wären Europäer.

Und dann würde ich ...

Wenn Sie in Europa geblieben sind, sie würde ihren Vater nicht treffen.

Wenn Hitler nicht wäre, wir würden nicht geboren werden.

Geh weg!

Wir reden nur!

Verdienst du davon?

Ich mache das nicht für Geld.

Der Dokumentarfilm wird gedreht aus mehreren Gründen.

Geld gehört definitiv nicht dazu.

Ich verstehe nicht.

Herr ...

der Hintergrund der Schule hat sich geändert,

seit ich dort war.

Ich denke, es wäre es wert,

es könnte uns sogar erleuchten,

Sie würden es versuchen Listen Sie diese Änderungen auf.

Lerne die Realität kennen,

mit denen in amerikanischen Schulen von Schülern und ihren Eltern getroffen.

Ja jedenfalls.

Ich werde Sie wissen lassen, wenn jemand interessiert ist.

Entschuldigung, wo ist c?

Sie sind pervers? -Ich habe es nicht getan.

Ich drehe Dokumentarfilme.

Wie Die Blair-Hexe?

Nein.

Ich mache einen Film über Schüler.

Warum?

Das ist...

soziologische Untersuchung der Folgen die Tragödie in Columbine.

Wird der Film auf dem Sundance Film Festival sein?

Sie könnten an diesem Film interessiert sein.

Glaube ich nicht.

Sie interessieren sich für das TV-Programm Sonnentanz.

Auch hbo und mtV.

Hast du Bekannte?

Wir machen einen Film darüber, wie In den Vororten leben.

Amerikanische Familie für das neue Jahrtausend.

Geht es in diesem Film nicht um Kinder, die das College betreten?

Es ist. - Was ist es dann?

Du musst konzentriert bleiben.

Du hast absolut recht.

Im Zentrum steht das College-Einschreibungssystem.

Willst du Scooby in der Mitte?

Und andere Studenten aus verschiedenen Lebensbereichen.

Das hast du vorher nicht erwähnt.

Ich habe sie noch nicht ... - Scooby ist in der Mitte.

Ich dachte, ich wäre in der Mitte.

Ich möchte in der Mitte sein.

Toby, diese Erfahrung muss positiv sein.

Ich könnte den Plan ändern. - Gib es ihm.

Scooby hat das Eigentum, was ich suche.

Es ist ein Symbol für das heutige Amerika. Eine Mischung aus Enttäuschung und Hoffnung.

Süßigkeiten! - Fanta, Servietten!

Ich möchte nicht grausam sein, aber was bekommen wir?

Mach dir keine Sorgen, denk nicht an Geld.

Ich wusste, dass.

Sie werden ihre Geschichte erzählen, seine hellen und dunklen Momente.

Ich hoffe du wirst Diese Erfahrungen beleuchtet.

Wie soll ich wissen dass Sie uns nicht ausnutzen?

Das ist wahr.

Ich verstehe deine Bedenken.

Sie fühlen sich verletzlich.

Ich weiß, dass dies eine schwierige Frage ist. Aber es ist wichtig.

Sie können mir vollkommen vertrauen,

so wie ich dir total vertraue?

Das ist eine gute Schule. Es ist mir egal, was andere sagen.

Nicht perfekt aber die Leute sind gut ...

sagen Lehrer und Kinder. Es ist ihnen wirklich egal.

Ich weiß, dass sie Spaß machen aus New Jersey, und es ist mir egal.

Sie sind snobistisch! Denn es ist New Jersey echtes Amerika!

Als ich diese Gänge entlang ging,

das Gleiche wie wo ich als Teenager ging,

ich dachte Zu der Zeit bin ich aufgewacht

depressiv, selbstmörderisch, verzweifelt.

Hat sich etwas geändert?

Es ist ein Wettbewerb um die besten Hochschulen

Immer noch ein obligatorisches Ritual?

Unter den Masken Freundlichkeit und Freundschaft

waren bei der Arbeit dunkle Mächte, Ich wusste, dass.

Ich wusste, dass es Scooby war der Schlüssel zur Entdeckung der Wahrheit.

Über was denkst du nach?

Über das College, Empfänger,

Älteste, Brüder, Freunde.

Wie übertrage ich? all dieser Stress?

Druck zum Betreten zum gewählten College ist toll.

Sie studierten junge Leute während der Bombardierung in Bosnien.

Sie fanden heraus, dass er es war Ihr Stress ist geringer

wie die, die junge Leute in Amerika erlebt haben

bei der Einschreibung in die Hochschule.

"Ja wirklich?" -Ja. - Mein Gott!

Was denken Sie?

ich bin mir nicht sicher Was meinst du damit.

Es ist lustig.

Lache über die Dummheit anderer ist flach.

Ich lache nicht.

Ich zeige nur, wie es wirklich ist.

Zeigen Sie, wie weit Sie über ihnen sind.

Nein, das sind sie schon. Ich liebe sie.

Es ist nicht wahr. - Ja! Ich liebe sie!

Guter Schuss. - Vielen Dank.

Ich werde es Mike erzählen.

Dies ist nur der Anfang.

Ich weiß, dass ich tiefer gehen kann.

Kann ich dich März nennen? All dies führt zu ...

Was bedeutet es, Jude zu sein?

Stimmt. �edaka, Wohltätigkeitsarbeit, neuer Flügel Beth lzraela ...

Sie haben letztes Jahr 500 Dollar gegeben.

1000 würde dich auf ein neues Level bringen.

Ich würde auch dafür bekommen Chagalls Menora.

Und zwei Tickets für den Frühlingstanz.

Das ist wahr Israel braucht uns jetzt.

Wenn nicht jetzt wann?

Wunderbar. Bis nächste Woche.

Gleichfalls. Pass auf dich auf.

Wie war es in der Schule? -Gut.

Bist du bereit für Morgen? - Was morgen passieren wird?

Probieren Sie es aus, Idiot. - Ich werde sie nicht schreiben.

Zurück.

Mama? - Ich, Mikey?

Ich habe die Scoobys beobachtet Testübungen.

Ich habe ein Polo absolviert. Ratet mal, wie viele Punkte ich bekommen habe.

Wie viel?

550 mündlich, 520 in Mathematik. Ich gehe nur in die fünfte Klasse.

Komm schon.

Wir müssen reden.

Über was?

Nicht necken. Du weißt worüber ich rede.

Sie werden einen Test schreiben.

Du wirst sie schreiben, oder Sie haben keine CD-Sammlung mehr.

Du wirst sie schreiben und wird aufs College gehen.

Du wirst sie schreiben, Also muss ich dich an einen Stuhl binden.

Er will den Test machen.

Recht.

Ich bin davon gelangweilt.

FICK DIESE SCHEISSE

Bist du überrascht weil Scooby einen Test wollte?

Nicht wirklich. Es ist ein Brüllen.

Recht. Also du, Cheryl? Warst du überrascht?

Ich weiß es nicht. Es kümmert mich nicht.

Warum fährst du diese Kiste? - Ja.

Ich weiß es nicht. Interessant. Cooles Auto.

Ist dir das wichtig -ICH.

Cool. - Vielen Dank.

Wo hast du es bekommen?

Vom Vater. Er versteckt sie im Schrank unter dem TV-Programm.

Dein Vater ist schlau. - Ich weiß.

Ist es aufgeladen?

Ich würde nicht sagen.

Scooby, nein! Achtung!

Ich bin kein Idiot. Ich sehe fern.

Es tut mir leid, ich lebe. Keine Ahnung warum.

Du musst sein.

Bitte schön. Es ist deins.

Scooby? - Mich?

Du kennst mich schon.

Ich weiß. - Ich meine ...

Ich weiß. Jeder weiß.

Meiner Ansicht nach ...

würdest du mir erlauben ...

können.

Falls es dich interessiert.

Einen Augenblick.

Gott? -Nein Danke.

Es tut mir Leid! Ich sollte dich nicht haben Kraft zum Test!

Ich werde in Flammen sterben! Scooby, das mache ich nicht wieder!

Scoooby, wie geht es dir?

Conan o'Brien! Was machst du hier?

Ich schaue in letzter Minute Gast zur Einreichung.

Hast du irgendwelche Vorschläge? - Ich könnte ein Gast sein!

Fein. Mal sehen, wie wir aussehen.

Cool.

Willkommen in der Show. - Vielen Dank.

Ich bin froh, dass du hier bist. - Ich bin glücklich hier zu sein.

Danke fürs Aufräumen für uns. Hübsches Kleid.

Was ist mit deinem Beruf? Welche Zukunft hast du?

Er glaubt, er könnte für dich arbeiten.

Was würden Sie tun? Wie stellst du dir vor?

Er wäre ein Assistent.

Vielleicht ssasoma wurde der Gastgeber der Show.

Der Moderator der Show. Vor acht Sie waren für Sekunden ein Assistent.

Du bist jetzt ein Anführer. Er wird bald ein südamerikanischer Diktator sein.

Was halten sie von der ersten Idee? Ich bin neugierig.

Leute, was denkst du? Lass ihn mein neuer Assistent sein?

Scooby, neuer Assistent!

Was ist?

Wir müssen über etwas reden. - Über was?

Gerüchte kursieren.

Was?

Ve�.

Über Stanley.

Versteh mich nicht falsch.

Ich habe nichts gegen ...

du weißt wie ...

Ich habe einen guten Ruf in der Schule.

Ich möchte nicht, dass du es für mich zerstörst.

Kein Problem. Ich bin dabei.

Danke, Scoob.

Esposito, was zur Hölle, du auch

Du spielst wie eine Puppe im Fußball!

Bück dich und zerschmettere jemanden! Verstehst du?

Jawohl! - Klar? Tu es!

Livingston! Also musst du angreifen!

Sie werden heute ein Team! Wirf was!

Los geht's! Ich möchte, dass Sie die Lücken ausfüllen!

Verteidigung, schließe die Löcher! Auf gehts Jungs!

Töte ihn!

Ich werde in der High School nicht Fußball spielen!

Ich kümmere mich lieber um die Noten.

Was hast du in der High School gemacht? - Ich bin nicht zur High School gegangen.

Gab es nicht in El Salvador?

Wir mussten arbeiten.

Die Familie war arm. - Es ist schwer arm zu sein.

Ich bin immer noch arm

Ah, Consuelo, auch wenn du arm bist ...

Hast du keine Pferde oder so?

Nein, Mikey.

Was machst du gerne, wenn du es nicht tust?

Ich arbeite immer

Wenn du nicht arbeitest, wenn du allein bist. Was möchtest du tun?

Das ist Arbeit.

Kein richtiger Job. Nur Kinder schützen.

Wirst du denken Es gibt keine schlechte Arbeit.

Du solltest mehr lachen.

Als wäre der Himmel klar und die Sonne wärmt dich,

merken wie schön alles sein kann.

Straßenlaterne.

Ein Zeichen.

Ein Stück Stroh im Wind.

Wenn diese dunkle Wolke verschwindet, Denken Sie daran, dass das Leben zerbrechlich ist.

Als Brady rüber kam ins Krankenhaus, antwortete nicht.

Ct zeigte großes subdurales Hämatom.

Seit wir es entfernt haben, liegt im Koma.

Als ich meine Familie traf, Wenn kein Tag vergangen ist,

da kam Brad nach dem Unfall.

Sie verhielten sich typisch.

Wir brauchen keine Hilfe. Unser Sohn braucht es.

Mein Sohn ist da drin! Er kann nicht alleine essen!

Ich weiß nicht, ob es eine Pflanze bleiben wird.

Was ist mit Scooby?

Wie wird sich das auf ihn auswirken?

Welchen Sinn wird er darin sehen?

Das ist besser.

Denkst du so? Nicht ein bisschen trocken?

Wir machen keine Komödie.

Die Geschichte eines Kleinkindes aus den Vororten und Einschreibung in der Hochschule

wurde aufgrund dieser Komplikation reicher und provokanter.

Ich weiß. Es könnte aber auch Spaß machen.

Kein Dokumentarfilm würde sich als Ausbeutung herausstellen.

Das ist es nicht. Das ist ernst.

Findest du es nicht auch ein bisschen lustig?

Eine Familientragödie? Was ist daran so lustig?

Der Junge liegt im Koma. - Nichts.

Warum tust du das? Wenn Sie nicht die richtige Beziehung haben können?

Du hast recht.

Wir müssen zeigen, was wir haben.

Rufen Sie normale Leute an.

Mal sehen, was sie darüber denken.

Sie haben noch einen langen Weg vor sich. Sie benötigen mehr Material.

Es ist keine Zeit zum Anzeigen.

Wir können ernsthafte Intellektuelle nennen. - Wir sind noch nicht fertig.

Alternativen, die den Prozess verstehen. - Wir sind nicht bereit!

Ich muss das mit dem Publikum sehen!

Was wird dir das Publikum sagen?

Ich weiß es nicht. Vielleicht wird es ihnen gefallen.

Consuelo! Ich habe Saft über den ganzen Boden gegossen.

Consuelo?

Joka�?

Nein.

Joka�. Aha.

Was ist?

Mein Jesus.

Sprich unseren Weg.

Mein Jesus ist tot!

Wenn Sie nicht unseren Weg sprechen, Ich werde dich nicht verstehen.

Mein Jesus ...

..wer ist Jesus?

Mein Kind.

Hast du ein Kind?

Mein Enkel.

Ich wusste nicht, dass du Kinder hast.

Warum bist du so traurig?

Er ist tot.

Was ist passiert?

Er wurde hingerichtet.

Er wurde zum Tode verurteilt.

Dann haben sie ihn hingerichtet.

Wie wurde er hingerichtet?

Mit Gas.

Vielleicht ist das das Beste.

Wenn er ein Verbrechen begangen hat.

Böse Menschen müssen getötet werden.

Sind Sie einverstanden? - Jesus war nicht böse.

Vielleicht war er, und du wusstest es nicht.

Er war nicht.

Sie können nicht sicher wissen. - Ich bin mir sicher.

Aber du kannst es nie erfahren.

Ich weiß.

Warum wurde er zum Tode verurteilt?

Wegen Vergewaltigung und Mord.

Was ist Vergewaltigung?

Wer hat jemanden zum Arbeiten ...

Sie hat dich nicht.

Dann mach etwas.

Wann denke ich dass meine Eltern mich nicht mögen.

Wenn du älter wirst, Sie können Maßnahmen ergreifen.

Ich goss Saft darüber.

Können Sie den Boden abwischen?

Vati?

Glaubst du, Brady wird jemals besser werden?

Einer von einer Million es gibt möglichkeiten.

Vielleicht ist er derjenige.

Mikey, wir kennen Optimismus und Dummheit.

Die Grenze ist schwer zu trennen.

Ich glaube nicht, dass er eine Chance hat.

Ich wollte dich holen besser gelaunt.

Vielen Dank. - Bitte.

Vati?

Wirst du jemals lassen dich zu hypnotisieren?

Na sicher. Komm schon. Hypnotisiere mich.

Fein. Warten. Ich bin gleich wieder da.

Einen Augenblick!

Ich bin gleich wieder da.

Kannst du dich an mich wenden? Vielen Dank.

Fein.

Sehen Sie dieses helle Objekt und sammeln.

Entspanne deine Beine.

Lass deine Hände los.

Entspanne deine Schultern.

Siehe Leuchtobjekt.

Die Augenlider werden schwerer.

Und schwerer.

Du bist schläfrig.

Immer schläfriger.

Lass deine Augen schließen.

Schlaf gut.

Sie sind vollständig unter meiner Kontrolle.

Du hörst nur meine Stimme.

Die einzige Stimme, die Sie hören werden.

Wenn du aufwachst,

Gott des guten Willens.

Brady wird dir nicht so wichtig sein.

Von jetzt an werde ich dein Liebhaber sein.

Wenn Brady stirbt, es kann ein wenig "verrückt" sein.

Ich werde weiterhin das Wichtigste sein eine Person in Ihrem Leben.

Du wirst nicht gemein zu mir sein. Du wirst mir alles geben, was ich will.

Consuelo entlassen. Es ist Lena.

Wenn ich in die Finger klatsche, du wirst dich an nichts erinnern.

Du wirst alles tun was ich angefordert habe.

Einer.

Zwei.

Drei.

Hey, Mikey. Gutes Eis? - Recht.

Und so habe ich ... ich habe aufgegeben.

Ich musste.

Die Eltern sind immer noch depressiv wegen Brady.

Also habe ich einen Aufsatz geschrieben ...

Ich habe die Formulare ausgefüllt, ging zu Interviews.

Ich kann immer auschecken.

Wo hast du dich eingeschrieben? - Nach Princeton.

Wie viel hast du auf dem Test bekommen?

200 mündlich, 710 in Mathematik.

Ich weiß, es ist komisch.

Es schien ihnen ...

Seltsam, aber gut.

Wir haben Bekannte benutzt.

Sie müssen. Wann musst du, Toby?

Wen kannten Sie?

Ein Verwandter, der viel beiträgt zum Fonds ehemaliger Studenten.

Es ist wichtig, wen Sie kennen. - Hey, wir sind nicht dumm.

Das macht jeder. - Er hat recht.

Dies kann nicht wieder geöffnet werden. - Es ist zu schwer, lass mich.

Der Knopf steckt fest.

Ich interessiere mich für, ob der Dokumentarfilm fertig ist.

Ja, es wird bald sein.

Kann ich das Material sehen? -Na sicher.

Wenn das Screening, Ich rufe dich an.

Vielen Dank. - Es ist in Ordnung.

Gin! Ich habe gewonnen! Lass uns was spielen!

Mikey. - Papa. - Umarme mich.

Du bist früh zu Hause. - Ja.

Geh nach oben zu Mama und Brady.

ich muss reden s Consuelo. - Na sicher.

Von ihm. Livingston und ich unterhielten uns.

Wir entschieden, dass wir nicht waren zufrieden mit Ihrer Arbeit.

Wir werden dich feuern.

Ich verstehe nicht. - Früher waren wir glücklich.

Wir denken, es ist Zeit für eine Veränderung.

Ich weiß, dass Sie zu Hause Probleme hatten und ...

Dies war bei der Arbeit bekannt. - Aber Herr Livingston ...

Ich habe hart gearbeitet. - Ich verstehe das alles.

Es tut mir Leid dass es so endete.

FLorsheim, bitte? - Ich bin Toby Oxman.

Er ist heute nicht hier.

Fein.

Vielen Dank.

Sind Sie hier? - Nein, nicht er.

Weißt du wo ich sein könnte? - Bei der experimentellen Projektion.

AMERICAN SCOOBY EXPERIMENTELLE PROJEKTION

Scooby ist wie andere Kinder, es ist nur in einer schwierigen Zeit.

Jetzt wird er sich wiederfinden. Sein Weg wird klar sein.

Er wird seine Ausbildung fortsetzen an einem guten College.

Du hast keine Angst dieser Scooby wird sich stellen

mit leeren Werten und systematischer Konformismus?

Ich weiß nicht warum so schwer zu verstehen.

Ich habe das College genossen. Ich habe einen tollen Job.

Gutes Gehalt, Frau, drei einmalige Kinder.

Ich trage jedes Jahr bei zum Fonds ehemaliger Studenten.

Warum willst du studieren? als etwas Schlimmes zeigen?

Hast du damals gelitten? Harz! Komm darüber hinweg!

Ertrage dein Unglück nicht zu anderen.

�e�, das Leben ist schrecklich. Ist das Leben schwer?

Mein Vater ist verrückt.

Ich muss so tun mit ihm übereinstimmen,

weil er es einfach nicht versteht.

Er könnte der nächste Oprah sein.

Aber er sah sie nie an.

Was ist dir am wichtigsten? - Ich weiß es nicht.

Ich möchte wirklich gut sein.

Nicht unbedingt ein Fernseher. Es kann auch ein Film sein.

Wie auch immer. Ich bin auch bereit zu leiten.

Ich möchte sein ...

Wissen Sie. Sklave.

Ich muss kein Superstar sein.

Einfach berühmt.

Um mich zu erkennen.

Fanbriefe bekommen.

Oder alles.

Sie möchten Show-Moderator werden, wie Conan O’Brien.

Weißt du, dass er auch studiert hat?

"Ja wirklich?" - Ja, er ist nach Harvard gegangen.

Mama? Vati?

Kann ich mit dir schlafen? Ich bin verängstigt.

Na sicher. - Ja, Liebling, komm schon.

Es passt bequem.

Also, Freund.

Sie sind vor Ehrungen sicher.

Mein Gott, Scooby. Es tut mir Leid!

Es tut mir furchtbar leid. - Du musst nicht.

Der Film ist ein echter Hit.

Hergestellt von Trinity Es ist nicht einfach für uns