All language subtitles for JUFE-249

ak Akan
am Amharic
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅคงๆฑŸ่ฃ•

ๆค็‰ฉใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ไฝœใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใใ‚ŒใซใŠๅ‰ใจๆญณใฎ่ฟ‘ใ„ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใŒ ้ฌผ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใž ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆค็‰ฉใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใ‚‚็”ทใชใ‚‰ ๅฝผๅฅณ ใใ‚‰ใ„ไฝœใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ใใ‚‰ใ„ใฎๆญณใซใฏๅฝผๅฅณใฎไธ€ไบบใ‚„ไบŒไบบใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใช

ๆ–ฐๆจชๆตœ้ง…ๅ†…ใฎ้‡‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ ใŠๅ‰ใฎๆ–ฐใ—ใ„ๅฆนใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใž ๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

้š†ใฏๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆฅใŸๆฅใŸ

็ˆถใŒๅ†ๅฉšใ— ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„ๅฎถๆ—ใŒ

ไบŒไบบ ๅข—ใˆใ‚‹ๅฎถใฏ่ณ‘ใ‚„ใ‹ใซใชใ‚‹ใ ใ‚ใ† ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏใ“ใ‚Œใพใง้€šใ‚Š ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†

ๅคงๅฅฝใใชๆค็‰ฉใจ้™ใ‹ใช็”ŸๆดปใŒๅƒ•ใฏๅฅฝใใ ใฃใŸ

็™ฝใ„ใฎ ๅบƒใใฆ็ถบ้บ—ใชใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐ

ใฟใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ ใฟใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—่ปฝใซ ๅฅฝใใชใ‚„ใค่ฒทใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ ๅŒ—ๅŽŸ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฟใ‚†ใงใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚†ใŸใ‹ๅ› ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝๅŽŸ

ใ‚‰ใ—ใใชใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๆค็‰ฉ ใชใ‚“ใ‹ไปŠใฏใฉใ†ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ ๆค็‰ฉใŒๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใงใ• ไปฃๅฝนใงใ‚‚ใญ

ๅœ’่Šธ ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใฎๅฐๆป

ๆฏŽๆ—ฅ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใญ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆค็‰ฉใ‚’ๅคงไบ‹ใซใ™ใ‚‹ไบบใฏๅ„ชใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฏฟๅธ ๅฅฝใ ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใŠๅฏฟๅธ 7ๅทป

ใชใ‹ใชใ‹ใซ ๅˆ‡ใ‚Œใจใ‹้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ่‚‰ใŒๅฅฝใใง

ใŠ่‚‰ใฎ้ƒจไฝ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใชใฎใ‹ใ‚‚

ใฉใ†ใž

ๆค็‰ฉใฎๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใฎ ใใ‚Œใฏ

ๆœฌๅฝ“ ๆค็‰ฉๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ไธ–็•Œไธ€ๅฅฝใใชไบบใฏๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใไปฒ่‰ฏใใชใ‚Œใใ†

ๆธˆใ‚“ใ 

ใฟใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅฅฝใใช่Šฑใจใ‹ใ‚ใ‚‹

ๅฆนใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ็พŽๅ„ชใงใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฏใ‚ณใ‚นใƒขใ‚นใŒๅฅฝใใชใฎ

่Šฑ่จ€่‘‰ ๆ˜ญๅ’Œ ใ‚ชใƒˆใƒกใฎ็ด”็œŸ

ใฟใ‚†ใซใดใฃใŸใ‚Šใ ใญใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ ไน™ๅฅณใฎ

็ฃ็ฅžๅŒ– ๅฌ‰ใ—ใ„ ใใ‚Œ่žใ„ใฆใ‚‚ใฃใจ ใ‚ณใ‚นใƒขใ‚นๅฅฝใใซใชใ‚Šใใ†

ไป–ใซ็ด ๆ•ตใช่Šฑ่จ€่‘‰ใฎ่Šฑ ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใƒ”ใƒผใฏใปใฎใ‹ใชๅนธใ›

ใ‚ขใ‚ถใƒฌใ‚ขใฏใ‚ใชใŸใซๆ„›ใ•ใ‚Œใฆๅนธใ›

ๆธšใฎไน™ๅฅณๅฟƒใ‚’ใใ™ใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่จ€่‘‰ใฏ็ด ๆ•ต

ไป–ใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ่Šฑ่จ€่‘‰ ็ŸฅใฃใŸไธŠใง ่ชฐใ‹ใซใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ ใ“ใ‚Œใฏ ใ‚‚ใฟใ˜

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹

ไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใงๆค็‰ฉใซใ—ใ‹ๅฟƒใ‚’้–‹ใ‹ใชใ‹ใฃใŸๅƒ•ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซไบบใจ่ฉฑใ™ใ“ใจใŒๆฅฝใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ ๅฎŸใฏๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ

ๅฎŸใฏๅƒ•ใซๅ…‰ใ‚’ใใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใญ ๆœˆไธ‹็พŽไบบใฃใฆใ„ใ†่Šฑใฏๅนดใซไธ€ๅบฆ

ๆฑบใพใฃใŸๆ—ฅใซใ—ใ‹ ่ŠฑใŒๅ’ฒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ  ๆœฌๅฝ“ใซ

ใคใผใฟใฎ

ๅŠๅˆ† ๅฐใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ่Šฑใ‚’ๅ’ฒใ‹ใ›ใ‚‹ใจ

ใใ‚“ใชใซๅคงใใ

ๆจช็ถฑ

่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆœฌๅฝ“ ่Šฑ ่ฉณใ—ใ„ใญ

ใŠ่Šฑใฎๅ…ˆ็”ŸใฟใŸใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŸใƒฅใ‚ฆ ็‰นๆ€งใฎๅฒไธŠๆœ€ๅผทใฎใ‚ซใƒฌใƒผใงใ™

ๆœ€ๅผทใ ใ‚ˆ

ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ฟใƒณใƒˆ ๆœ€ๅผทใ‚ซใƒฌใƒผ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒฉใ‚ธใ‚ช

ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ๆ–™็† ใ‚‚ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใช ้ฃŸในใชใ„ใฎๅƒ•

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ๆฏ’่™ซ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅƒ•ใฏ

ๅฆนใŒๆ‚ฒใ—ใ‚€้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใใชใใฆ็„ก็†ใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใฎใฏไบ‹ๅฎŸใ 

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฆนใฏ็ฌ‘้ก”ใŒไธ€็•ชไผผๅˆใ†ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ‡บๆฅใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚นใ‚ฑใƒœใƒผ ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใŠไป˜ใๅˆใ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใชใ„ใจๅ‹้”ใชใใ™ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใฎๅ‹้”ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ‹้”ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่จ€ใฃใŸใ‚‰

็—›ใ„็—›ใ„

้ฆฌ้นฟใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ขใƒ›

ๆญปใญ ้ฆฌ้นฟ

ใฏใ„ใฏใ„

ๆฐ—ใŒใคใ‘ใฐ

ใƒŸใƒฅใƒผใƒˆ ๅ…„ๅผŸๅ–งๅ˜ฉใ‚’ใ™ใ‚‹ไปฒใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ๆ‹ๆ„›ใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใŒใชใ„ๅƒ•ใฏ

ใฟใ‚† ใŒๅฝผๅฅณใชใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใจ ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใŸ

ใƒคใƒƒใ‚ฟใƒผ ่ฆ‹ใ‚‹ ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅผฑใ„ใ ใ‘ ไฝฟใ„ๆ–น ้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฎ้€ฃไผ‘ ใ• ใกใ‚‡ใฃใจ

้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไบŒไบบใง ๆŒฏ่ˆˆใซ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉใฉใ†ใ‹ใช

ใˆ ไฝ•ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฉใ“่กŒใใฎ ใ‹ใพใ 

ไฝ•ใ‚‚ๆฑบใ‚ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใพใ‚ ๅ‹‡ๆฐ—ใ‚‚ใจใฃใฆไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„

่กŒใฃใฆใใชใ‚ˆ ็งใŸใกใฎใ“ใจใฏๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใฆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฅฝใ—ใฟ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŸใกใฏใ‚‚ใ†่กŒใใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๆˆธ็ท ใ‚Šใ—ใฆใŠ็•™ๅฎˆ็•ช ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใใฆ่กŒใฃใฆใใฆใญ ใ‚ใจ ใŠๅœŸ็”ฃ ใ‚‚ใญ

ใงใใพใ™

ๆด—ๆฟฏใซ็ฒพ้€ฒๆ–™็† ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ‹ๅŠ›ใฏไธ€็ท’ใซ

ใใ†ใ ใญ

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŽƒ้™คใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ๅ‡บๅ‰ใงใ‚‚ๅ–ใ‚ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚ˆใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธญ ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ ๆ—ฉใๆŽƒ้™คใ—ใฆ

ใญใˆ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฟใ‚„ใฎใ“ใจใฉใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

่‰ฏใ„ไบ‹ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใฟใŠใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ใ‹ใ‚‹

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆœฌๆฐ—ใ ใฃใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰่ฒทใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆœฌๅฝ“ ๅฅณๆ…ฃใ‚Œใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใ‚ธ้ก”

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†—่ซ‡ใ ใฃใฆใฐ

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

่ชฐใ ใฃใฆ็ง้” ๅ…„ๅฆน ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ใ 

ใใ‚Œใฏ้ง„็›ฎ

ใใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅƒ•ใฏๅฆนใซ ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚Œ

ๆŠ‘ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒๅ‡บๆฅใชใ‹ใฃใŸ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใใญ

ใ•ใฃใใฏ ใใฎ ใ”ใ‚ใ‚“

Google ใฎใ“ใฃใกใธ ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰่ชฐใ ใฃใฆ

้šฃ ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ๅ…„ๅผŸใ ใ‹ใ‚‰่กŒใใจใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ญใ‹ใ‘ใฆใฆ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœ›ใ‚“ใงใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉไปŠใ ใ‘ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ๅ‘ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ•ใฃใใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠใ ใ‘

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅนผ็จšๅœ’

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ๅคงๅฅฝใ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„ ใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใฟใ‚†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅฏใŸใญ

ใƒ€ใƒกใ ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใฆใ‚‚ๆŠ‘ใˆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใŸใกใฏ

ใ„ใคใ‹็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŒๆฅใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใชใŒใ‚‰่ฆชๅฏ†ใช้–ขไฟ‚ใซใชใฃใฆใ„ใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸใญ็”ทใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒ‹ใกใ‚ƒใ‚“ ๆ•™ๅธซ

ใƒ—ใƒ‹ใกใ‚ƒใ‚“ ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ณใ‚ณใ‚น

ไธ‰ๅฅฝ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใฟใ‚†ใฎใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ˜Žใ‹ใ‚Š ใคใ‘ใชใใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸใกๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ ใญ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฎ้–ขไฟ‚ใฏ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ‚“ใชใฎใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใšใฃใจ

ใƒŸใƒฅใƒผใƒˆใ—ใฆ

็งใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็™’ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ๅๅ‰ ๆญŒ่ฉž

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒŸใƒซใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚บใ‚ญใฎ่ปฝ

ใ†ใ‚“ใก ใ†ใ‚“ใก

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๆฌกใฎๆ—ฅ ไธก่ฆชใฏ

ๆ–ฐๅฐๅฒฉใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใฆ ใพใŸใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Šใฎๆ—ฅๅธธใซๆˆปใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ— ๅƒ•ใ‚‚ใฟใ‚†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฒปใพใฃ

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใฏใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒŸใƒผใƒˆใƒœใƒผใƒซใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„

็…ฎ่พผใฟใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ๅค‰ใชไบบ้–“ ใพใŸใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใ‚ˆใ†

ใญใˆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใพใŸใ‚ฒใƒผใƒ ใ—ใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใฏ ๆฑ ็”ฐ็พŽๅ„ช ๅคงๅญฆใฎใƒฌใƒใƒผใƒˆ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใฐ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

2.5

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใŒๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใพใ•ใ‹

ไธ€็•ชๆœ€ๆ‚ชใฎ็ตๆžœใซใชใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๆƒณๅƒใ‚‚ใ—ใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใšใฃใจใ—ใŸใใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎ

ๅƒ•ใ‚‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใ„

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ไผผใฆใ‚‹

็Ÿข็”ฐ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ้ˆด้นฟๅธ‚

3ใ‚’ไฝœใ‚‹

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ฝใƒผใƒฉใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚7ๆ™‚

2ๆ™‚ๅŠใ ใ‹ใ‚‰6ๆ™‚ๅŠใจใ‹ใงใ„ใ„ใฎ ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ˆ ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฏใ•ใ‚“ ๆ—ฉใๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็”ทใฎไบบใŒใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏใ•

้›ป่ปŠ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ  ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ๅ…„ๅผŸใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฉใƒณใƒœใƒผ3

ๆ”ฏๅบฆ

ๅƒ•ใฏ

็ˆถใซๆšดๅŠ›ใ‚’ๆŒฏใ‚‹ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใใฎใ“ใจใจ ่บซใ‚’ๅฎˆใ‚‹

ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใง้ ญใŒใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸๅƒ•ใฏๆญฃ็›ด ใ“ใฎๆ—ฅใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„

่ฆชใซไนฑๆšดใ—ใŸใ“ใจใจๅ…„ๅผŸใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใŸไธก่ฆชใฏ

ๅƒ•ใ‚’้ ใใฎๅคงๅญฆใฎๅฏฎใซๅ…ฅใ‚Œ ใƒŸใƒฅใƒผใƒˆใฏ้€ฃ็ตกใ‚‚ๅ–ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ››ๅนดใŒ็ตŒใก

ๅ…„ใŒ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใจๅ ฑๅ‘ŠใŒใ‚ใ‚Š

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซๅฎŸๅฎถใซ่ถณใ‚’้‹ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ๆญฃ็›ด ่บซๅฃฒใ‚Š ใฉใฎใ‚ˆใ†ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆไผšใˆใฐ

ใ„ใ„ใฎใ ใ‚ใ†ใ‹

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๆœˆใซๆตทๅค–ๆ—…่กŒใจใ‹่กŒใใŸใใชใ„

ใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹ๅฅณ

่‹ฑ่ชžๅ–‹ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ–‹ใ‚Œใชใ„

ใ‚ตใƒณใ‚ปใƒƒใƒˆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใ‚ˆใฃใ‹ ใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๆœฌๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ ใใ“ใซใ„ใ„ใฎใŒ ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘ใฎ

็”Ÿใๆ–น ใฟใŸใ„ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒจใƒผใƒญใƒƒใƒ‘่กŒใฃใฆไฝ•ใ—ใŸใ„ใฎ

ๆตท่กŒใใŸใ„

ใŸใ ใ„ใพ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ™

ใ‚ใฎใŠไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ›ใฆ้ ‚ใ„ใฆใพใ™ ๅฐๆข…ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ไน…ใ—ใถใ‚Š

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.