All language subtitles for JUC-951

ak Akan
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

่จ€ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใŸใ‹ใ—

ใŸใ‹ใ—

ๆฉ‹ๆœฌ็’ฐๅฅˆ

ๅนผ็จšๅœ’ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ ๆฉ‹ๆœฌๅ›ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ ไธ€็ท’ใซๅธฐใ‚ใ†ใ‚ˆ

ๅคซใฏไป•ไบ‹ไธญๆฏ’ใงๅ‡บๅผต ๅ‡บๅผตใจ้ฃ›ใณๅ›žใฃใฆ

ใงใฏๅคšๅˆ†ๆ„›ไบบใงใ‚‚ใงใใŸใฎใ ใ‚ใ†

ใ„ใคใ—ใ‹ ๅฎถใซๅฏ„ใ‚Šไป˜ใ‹ใชใใชใฃใŸ

ใใ‚Œใงใ‚‚

ๆฏŽๆœˆ็”Ÿๆดป่ฒปไปฅไธŠใฎใŠ้‡‘ใ‚’ใใ‚Œใฆ็งใฏไธ€ไบบๆฏๅญใฎ

ใŸใ‹ใ—ใจใใ‚Œใชใ‚Šใซๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸ

ใŸใ‹ใ— ใŒๅญฆๆ กใงใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใพใงใฏ

ใ”้ฃฏ ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใจใใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใฆใญ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ใง

ๆŸ„ๆœฌๆ˜Ž ๅฆป

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไธ‹ๆ‰‹ใชใŠใฐใ•ใ‚“

12

ใƒใ‚ฟใƒผ

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒญใฟใŸใ„ใซ

ใŸใ‹ใ—ใจไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

่กจ

ไปŠใงใ‚‚ใชใใ‚ƒ ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ๆณ•็š„ใซๆตใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅƒ•ใฎ้ก˜ใ„ใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

็งใซ

ใงใใ‚‹ใ“ใจใชใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ•ใ‚

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ๅ…ซๅƒไปฃๅฐ ใƒ•****

ๅคงไบบใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใฎใงใใชใ„

้ง„็›ฎใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ˆ ๅฉ†ใ•ใ‚“

ใ‚ทใƒฅใƒฉใ‚ฏ้šŠ

50ใจ3ใงใงใใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ ๅทž

้•ทๅณถๆธฉๆณ‰

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่‹ฑ่ชžใงๆŒŸใ‚€ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ๅฅณใฎๅญใฎๅบ—

็†Ÿๅฅณ

็™บ็—‡ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ™ใ‹

ๆ€–ใ„ใงใ™ใญ

ใƒกใ‚ฌใƒใงใ™ใ‹

็†Ÿๅฅณ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ฏใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ซใ‚ฟใƒซใ‚ทใ‚น

ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ›ณๆ›ธ้คจ ใƒ„ใ‚ขใƒผ

3ๆ™‚้–“ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผใ—ใฆ

ไฝไธ–ไฟๅœฐๆ‰€

ใ†ใ‚“ใก

ใ“ใ‚“ใช ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎ่ฉฆๅˆใงๅฃฐใ ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใฎ ็—›ใ„็›ฎใซใ‚ใฃใฆใ‚‚

ๅฝผๆฐใŸใงใ™ใญ

็งปๅ‹•ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃ

ๆญขใพใฃใฆใพใ›ใ‚“

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚จใƒญ

ๆœจใฎใƒšใƒณใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ‰ๅท ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›

ใ‚ขใƒผใ‚ตใƒผ

้บป้›€ ใƒใƒƒใƒ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใƒ•****

็Ÿณใงใ™ใ‹

ๆ–ฐๅฎฟ ๆœๅธ‚

ใ‚ใ‚“ใฑใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฟ™ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚น

ใ‚ใ•ใณ

ๆต…ใพใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ไธป้กŒๆญŒ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ˜จๆ—ฅ

่ชฐใงใ™ใ‹

ใŠๅฐป ๅ†™็œŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆญฃๅไผš

ๆฟ€ใ—ใ„

ๅฏ‚ใ—ใใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณไฝœๆฅญๅฐ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‹ใƒใ‚ฌใ‚น

ใŸใพใƒ—ใƒฉใƒผใ‚ถ

ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ๅญๅฎ‰ๆญฆไบบ

ๅผพใใ‚„ใ™ใ„ใงใ™

ใ—ใ‚Šใจใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†

ๅฐ็‰ง ่ปŠๆคœ

ๅฎ‡ไฝ็พŽ่ฒดๅฒ

่พ›ใ• ๆญปใญใ‚ซใ‚น

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ—ใฆ ใใ‚“ใชใฎ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๆœ‰ๅ‚็พŽ้ฆ™

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

็ด ไบบ

ใ‚ซใƒžใ‚ญใƒช ้–ข่ฅฟ

็พไฝๆ‰€

ๅฅณใฎๅญ

ๅฏใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅŒ—ๅทใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏ 8

้ฆฌ่‚‰ ใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใถ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅŒใ˜ใฆใŸใ—ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‚“ใงๅฏใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚นใ‚ญใƒซๆบœใ‚

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใจใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฎ‰ใ„ใจใ“ใ‚

Nikon 7

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ•ใจใ—ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใชใฃใŸ

ใ‚ณใƒŠใƒณ ๆญฃไฝ“

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็†Ÿๅฅณ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฎใถใ•ใ‚“

่‡ช้–‰

ใ‚ใใ“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฎๅญใ‚‚ๅฅฝใ

ใƒใƒฃใ‚คใƒŠ

ๅƒ•ใฎ ๅฎ…้… ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ3

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

็œŒไธนๆณขๅธ‚

ๅ…ซๅนกๅธ‚ ๆถˆ้˜ฒ

ใฉใ†ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณ

ๅฟ ้ฃŸๅ ‚

่–”่–‡ ่ŠฑๆŸ ๅ†™็œŸ

ๅ‡บใพใ›ใ‚“ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ

ใ‚ใกใ‚ƒ

่พ›ใ„

IPhone

้–“้•ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒ‘***ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้ค…่ฒทใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•ฆ่ณ€ ่Œถๅฑ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

็ด”ๆ‹ๆญŒ ๆญŒ่ฉž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅ‰ๅ›žใงใ™ใพใŸ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ›ฒ

ใ™ใๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ™ใ‹

ๅ“€ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใซๅซŒใชใฎใง

ใใ—ใฆๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

่พžใ‚ใ‚‹ๆ™‚ ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใƒž**ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ญšใฃใฆไฝ•

ๆ—…ใฎๅฎฟ

ใ‚จใ‚คใ‚ตใƒผ่กฃ่ฃ…

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใใฎๅพŒ ไปŠๆ—ฅไฝ•ๆ™‚ใงใ‚‚ใ—ใฆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใญใƒผใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ใ‚ทใƒผใƒž

ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ  ใ“ใ‚Œ

ๅŒ—ใฎๅบ„

ใƒ›ใƒญใƒญใƒ›ใƒซใƒซ

ๅ คๅคงไบŒ้ƒŽ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใƒฃใƒณ

ๅตใŠใฐใ•ใ‚“

ไธ‹็”ฐๅธ‚

ไนๅทž ใŠใฐใ•ใ‚“

่ฟ‘ใใฎๆป

ใใ‚“ใชๅฃฐใ ใ—ใ‚“ใ 

ๆฎบใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰

ไปŠใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚คใƒŽใ‚ทใ‚ท

ใ‚นใƒžใƒ›ไฝฟ็”จใŒๅฐ„็ฒพ

ใƒ›ใƒผใƒ ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใ ใญ

ใŠใฃใฑใ„ ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใŸใ‚ใ†

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใ‹ใ—ๅ› ๅธฐใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฅใชใใฆใ„ใ„ใฎใ•

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ่กŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆŽขใ—ใฆ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ๆใ‚ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆ ใ‚ˆใ—ใชใ„ใงใ•

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

YOSHIKI ๆ˜”

ใ“ใ‚ŒใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกใ‚‚ ่ˆใ‚ใฆ

ใƒใ‚คใ‚ฟใƒชใƒ†ใ‚ฃ

ใ‚‚ใ— ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‚

ๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ€ซ็†

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ่งฆใฃใฆ

ใใฎใƒชใ‚นใ‚ฏใ‚’่ƒŒ่ฒ ใฃใฆใ•ใƒผ

ๅ›ฒใพใ‚Œ ใ—ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใชใ„ใ  ่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใใฎๆ—ฅใฃใฆ

ใ‚‚ใ† ใใฃใกใ‚‚

็„กๅŠนใซใ—ใฆ

ใŠ่ฟŽใˆ

ใƒใ‚นใƒˆใฎใƒใ‚นๅœ

็งใฏ่ชฐใงใ—ใ‚‡ใ†

็ตถๅฏพใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ ็งใฎใ“ใจใฏ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ ใ‚ˆ

ใใฎใ—ใ‚“ใŸใ‚ใ† ไนณ้ฆ–

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒฌใ‚ทใƒ”

็ท‘ ใƒฌใ‚ทใƒ”

ใŠใฃใฑใ„ ่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฏ‚ใ—ใ™ใŽใฆ

็ซฏใใ‚Œ

JAF ๅƒ่‘‰ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใช

ใ‚ฒใƒผใƒ  ่ปŠใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ฒใƒผใƒ  ใ™ใ‚ŠใŠใ‚ใ•

็›ฎ้š ใ— ๆ‹˜ๆŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใซ

็—›ใ„ใฎใƒ** ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใ‚ใ‹ใ‚‹

ใƒˆใƒขใƒ€ใƒ**

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ’ฅใˆใฆใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆˆธ็”ฐใ‚Œใ„

ไผไปค

ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

่ฆšใˆใฆใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใƒใ‚งใ‚คใ‚ตใƒผ

ใ‚ขใ‚นใƒฌใ‚ฟ ใ‚ซใƒฉใƒผ

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰

ใƒ’ใ‚ซใ‚ฏใƒฉใ—ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

5ไบบใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒ ใƒใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒผใƒฉใƒผ

็ง ๅธฝๅญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘ ่‡ชๅˆ†ใง

ๅ‹•ใใ‚“ใง่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚ใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆ้›†ๅˆใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

็”ŸใงใƒใƒกใŸใจใ“ใ‚ใง

ๆญฃ่งฃ ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใŠใฐใ•ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“

ๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆญฏใŽใ—ใ‚Š

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ๆžถๆœˆใ‚ใ‚Šใ‚

8ๆ™‚ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ 1ๆ™‚

ใ‚จใƒญใ„่ฉฑ ใญ

ใฏใ‚„ใถใ•

ๅฅณๆ€ง่ชŒ FRaU

ใงใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ‡บใ—็›ดใ—

ใพใ•ใ‹ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ใŒ

ไฝ•ใŒใ‚„ใชใฎใญ

้ณฅๆ –ใฎๆธฉๆณ‰

ไฝ•ใŒใ‚„ใชใฎ

ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ฌ‘ใ†ๅญ

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚

้ฃŸในใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ•

้ต ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใญ

็ซฅ่ฒžใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ไปŠๆ—ฅๆœญๅนŒใฎไธŠ้‡Žใฃใฆ

ใ‚‚ใก

ๆ˜Ÿ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆถˆใ—ใฆ

ใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ฏใƒ—ใƒฉใ‚ฐ

ใŸใ ใ— ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไปฒ่‰ฏใใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใƒžใ€œ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.