All language subtitles for Autonagar Surya 2014.HDRip.Bollywood1

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,000 --> 00:00:11,000 وبسايت باليوود وان تقديم ميکند Bollywood1.Co سفارشی از رضا 2 00:00:11,920 --> 00:00:16,187 اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official 3 00:00:16,642 --> 00:00:18,642 لطفا ول کن 4 00:00:19,708 --> 00:00:20,708 منو ولم کن نه 5 00:00:22,550 --> 00:00:23,950 اه.. نه ول کن 6 00:00:24,333 --> 00:00:27,133 ولم کن منو نه..نه.. 7 00:00:28,542 --> 00:00:30,842 ول کننننن نجاتم بدین 8 00:00:32,083 --> 00:00:33,083 هی، ولم کن 9 00:00:35,250 --> 00:00:37,450 ...نه دارن از اون دختره سوءاستفاده میکنن 10 00:00:38,092 --> 00:00:39,172 اره اینطور ب نظر میاد 11 00:00:39,625 --> 00:00:41,225 ولم کن دیگ منو....نه 12 00:00:42,083 --> 00:00:43,363 هی، تو کجا میری؟ 13 00:00:43,667 --> 00:00:46,300 یه دختره اون، ۱۴ سالشم نی هنو چطور میتونم نرم کمکش 14 00:00:46,375 --> 00:00:47,551 یکی بیاد نجاتم بده، بهم کمک کنین لطفا 15 00:00:48,542 --> 00:00:50,202 مث بقیه بگیر بخاب 16 00:00:56,042 --> 00:00:57,842 اینا ادای خوابیدنو در میارن 17 00:01:01,917 --> 00:01:02,917 نه 18 00:01:11,500 --> 00:01:12,500 هی دختره رو ول کن 19 00:01:14,167 --> 00:01:16,767 من ۱۰۰۰ روپیه دادم تا این دختر‌رو خریدم 20 00:01:17,125 --> 00:01:19,025 نخریدمش تا درس و مشق یادش بدم شوهر بدمش 21 00:01:19,083 --> 00:01:21,150 'گمشو از اینجا بینم ' دکمتو بزن 22 00:01:21,667 --> 00:01:23,267 برو خفه شو بگیر بخاب 23 00:01:27,400 --> 00:01:28,560 ول کن اون دختر رو 24 00:01:29,108 --> 00:01:30,952 ولش نکنم چه غلطی میخای بکنی هااع؟ !!میزنی منو؟ 25 00:01:31,333 --> 00:01:35,400 دو هزار روپیه درجا بده و اینو ببرش !!ولی الان نه، فردا صبح 26 00:01:35,424 --> 00:01:40,424 :توجه !!این زیرنویس به صورت شنیداری تولید شده است 27 00:02:04,333 --> 00:02:09,241 هی،لنتی بگو شوهرم کجاس؟؟ بگوو، بگو شوهرم کجاس؟؟ 28 00:02:51,250 --> 00:02:54,850 مامان بابا 29 00:02:56,150 --> 00:02:58,450 مامان بابا 30 00:03:28,292 --> 00:03:31,625 بابا، باباااااا، مامااااان،مامان آه 31 00:03:44,500 --> 00:03:45,860 این کشور یه جنگله 32 00:03:46,750 --> 00:03:48,683 پر از حیوونای درنده و وحشتناک 33 00:03:51,000 --> 00:03:53,772 واس زندگی تو این جنگل نه نیازی به پدر و مادر هست 34 00:03:55,833 --> 00:03:57,113 و نه مقام و ثروت 35 00:03:59,275 --> 00:04:01,008 درس و تحصیلات هم اهمیتی نداره 36 00:04:02,792 --> 00:04:04,872 سوابهیمان برا همش کافیه 37 00:04:06,167 --> 00:04:08,567 واس زندگی تو اینجا همت و شجاعت کافیه 38 00:04:16,750 --> 00:04:18,883 این جنگ فقط جنگ بین من و میر نیس 39 00:04:21,125 --> 00:04:23,305 ‌بلکه جنگ خوبی و بدیه 40 00:04:26,542 --> 00:04:29,409 جنگ بین ارزشهای انسانی و پستی حیوون صفت هاس 41 00:04:30,875 --> 00:04:33,475 جنگ بین یه ادم معمولی و شاه جنگله که یه تنه میتونه حیوونا رو به نابودی بکشه 42 00:04:39,500 --> 00:04:41,500 اره، من یتیمم ولی اسهایی نیستم 43 00:04:44,417 --> 00:04:45,417 اسم من سوریا هستش 44 00:04:46,917 --> 00:04:48,597 سوریای شما، سوریای همه 45 00:04:50,833 --> 00:04:52,933 هیچ چیزی بدون اصلاح و تایید من بوجود نمیاد 46 00:04:56,208 --> 00:04:57,648 اینا همش دنیای منه 47 00:04:59,542 --> 00:05:02,209 و هر کسی که اینجا زندگی میکنه حقشو میخاد 48 00:05:02,233 --> 00:05:06,233 ترجمه و تنظیم MMAZ 49 00:05:37,570 --> 00:05:43,570 " شهرک سوریا " ترجمه ای از وبسایت بالیوود وان 50 00:07:48,542 --> 00:07:49,242 هوی، مراقب باش 51 00:07:51,625 --> 00:07:53,305 !!!اهای الاغ، کوری مگ 52 00:08:01,042 --> 00:08:03,614 جز ضرر زدن به همه کارا هیچ کار دیگه ای نمیکنه اه 53 00:08:03,667 --> 00:08:06,739 تو هم بهتر بود تو همون قطار با ننه بابات میمیردی 54 00:08:06,825 --> 00:08:08,533 با اینجا موندنت میخای کار و کاسبیمونو خراب کنی؟ 55 00:08:08,958 --> 00:08:11,491 اشتباهی از طرف من‌نبوده، اونا منو هل دادن 56 00:08:11,583 --> 00:08:13,263 !...زبون درازیم که میکنی 57 00:08:14,042 --> 00:08:19,458 دایی جون دایی جون میکنه ولی یروز جفت دختراتو فراری میده، حواست باشه، 58 00:08:20,250 --> 00:08:21,650 خیلی عوضیه این اره درست میگی 59 00:08:21,958 --> 00:08:24,291 بگیرش، سر صبح گورتو گم کن از اینجا 60 00:08:25,000 --> 00:08:26,567 باباتم ک دو سه تا داداش داره 61 00:08:26,583 --> 00:08:27,983 گوش بدید، بچه به این‌ معصومی خفه شو تو 62 00:08:28,958 --> 00:08:31,025 اخلاق اینو میشناسم، به باباش رفته دیگ 63 00:08:31,375 --> 00:08:33,775 بیا بگیر، صبح از اینجا گمشو برو، بدو 64 00:08:38,542 --> 00:08:39,542 دیدی حالا؟ 65 00:08:47,542 --> 00:08:50,798 بیا غذا بخور پسرم حالا ببین،اونا چند دیقه دیگ اروم میشن 66 00:08:51,333 --> 00:08:53,666 بجای غذا میشه شما به من یه کار بدی؟ 67 00:08:57,292 --> 00:09:00,092 اگه شما بهم کار بدید اونموقع من غذا میخورم 68 00:09:01,792 --> 00:09:05,392 باشه، میدم اول بخور 69 00:09:13,875 --> 00:09:15,555 اون موتور دیگ کار نمیکنه 70 00:09:16,792 --> 00:09:17,625 حرفمو گوش بده 71 00:09:17,833 --> 00:09:19,669 اکسیلاتورش جام کرده اصطلاحی در زمانی که وسیله داغ میکند و به بدنه آن میچسبد 72 00:09:19,750 --> 00:09:21,850 تو هم گیر دادیا،تا ۱ لاک پولو تلف نکنی ول کن نیستی 73 00:09:22,408 --> 00:09:23,588 عمو جون، استرس نگیر تو 74 00:09:23,625 --> 00:09:27,529 تو مملکت این همه ادم پولشونو تو قمار بازی و شرط بندی تلف‌میکن 75 00:09:28,000 --> 00:09:32,836 تو این کار ما درسته ریسک هست ولی ارزششو داره، حالا میبینی این مدل میترکونه 76 00:09:34,708 --> 00:09:37,664 این موتور دیزل دو برابر بیشتر از موتور بنزین قدرت داره 77 00:09:38,042 --> 00:09:39,909 هوی داداش، کرکره رو بده بالا 78 00:09:42,833 --> 00:09:44,533 ...هوی طرحشو که عمو کشیده 79 00:09:45,217 --> 00:09:46,297 موتورو هم که من درست کردم 80 00:09:46,833 --> 00:09:48,400 !!!شما ها کجا دستتونو بالا گرفتید 81 00:09:49,283 --> 00:09:51,239 خدا به اونایی کمک‌میکنه که خودشون به خودشون کمک ‌میکنن 82 00:09:51,333 --> 00:09:53,013 بیاین بشینین برو بشین داش 83 00:09:53,500 --> 00:09:54,767 وگرنه کی‌ میخاد مزخزفای اینو بشنوه 84 00:09:55,083 --> 00:09:56,083 !!بشین دیگه‌ عمو جون 85 00:09:56,375 --> 00:09:57,708 اخه پسرم تو اول استارت بزن 86 00:09:58,542 --> 00:10:01,806 باشه، ولی اول شما وایسا کنار و دستتو بکش‌ به سبیلات 87 00:10:02,250 --> 00:10:03,950 بعد از اون من استارت میزنم وگرنه نمیزنم 88 00:10:04,125 --> 00:10:05,145 !!!زیر بار نمیره این 89 00:10:06,792 --> 00:10:08,472 یخورده لبخندم بزن عمو جون 90 00:10:08,667 --> 00:10:11,567 مث یه شاه سبیلاتو بچرخون عمو، با جذبه و قدرت 91 00:10:18,375 --> 00:10:20,575 آه-روشن نشد نه؟!! گفته بودم دیگه ن 92 00:10:30,458 --> 00:10:31,498 خدافظ عمو جون 93 00:10:43,667 --> 00:10:44,967 بالاخره ماشین دیزلی روشن شد 94 00:10:45,375 --> 00:10:48,383 هر‌چی‌میخاد باشه بچه های باهوشی رو تربیت کردی تو 95 00:10:49,625 --> 00:10:52,292 هوررراااا ماشین دیزلیمون موفق شد، مووووفق 96 00:10:56,375 --> 00:10:58,108 هی سیمی ماشین دیزلیمو ببین 97 00:10:59,625 --> 00:11:01,692 اولین‌ ماشین دیزلی کشوره اووووو 98 00:11:04,083 --> 00:11:05,783 اووووه ایوول برید کنار داداشیا برید کنااار 99 00:11:07,458 --> 00:11:10,325 مثکه یه مدل دیزلی جدیده ببینشون چقدر خوشحالن 100 00:11:10,917 --> 00:11:12,584 گوشاتو خوب وا کن و ببین‌چی‌میگم 101 00:11:12,667 --> 00:11:16,827 از بمبئی گرفته تا دهلی هر چقدر اسکوتر از هر مدلی که بخای بهت میدم 102 00:11:18,625 --> 00:11:19,825 !!ولی برا ماشین فقط ۱۰۰۰۰ هزار تا 103 00:11:22,625 --> 00:11:25,292 !!میخای با ایده خودم، خودمو زیر دست کنی؟ 104 00:11:25,833 --> 00:11:27,833 این مدلو بعد ۲ سال تلاش ساختمش 105 00:11:28,500 --> 00:11:30,300 اون هم ثروته منه و هم قدرتم 106 00:11:35,042 --> 00:11:38,818 من‌حرف ویاپار میزنم و تویی که رو اندول پافشاری میکنی مشتی ؟ 107 00:11:39,208 --> 00:11:42,152 موتورو میشکنم و تو همین کوچه تعمیرش میکنم مشتی 108 00:11:44,250 --> 00:11:45,683 اگه جرات داری برو درستش کن 109 00:11:45,750 --> 00:11:49,350 !!!هععع، چی‌گفتی تو؟ همینه ستا من 110 00:11:50,208 --> 00:11:52,408 ....اینجا ایده های تو برو نداره، فهمیدی؟؟ 111 00:11:54,750 --> 00:11:56,950 !بلکه سلاح های ما تعیین‌میکنه 112 00:11:57,042 --> 00:11:59,842 پول(قرض) تو شروع کننده کاسبی جدیده ما میشه 113 00:12:01,167 --> 00:12:03,967 امضا کن‌پیرمرد وایسید عمو‌جون 114 00:12:06,458 --> 00:12:07,758 تا همین الانشم خیلی امضا کردید 115 00:12:08,250 --> 00:12:11,350 تا قرضا‌کامل شن ۱۰۰۰۰ روپیه ماشین رو ما میدیم، بهش بگید 116 00:12:15,875 --> 00:12:16,875 !!!ببین جقله 117 00:12:18,792 --> 00:12:22,056 قانون بانک ما این‌نیس که هر‌چی تو بگی همون‌ اجرا شه 118 00:12:23,150 --> 00:12:24,210 بانک سوبرامامیانه 119 00:12:26,833 --> 00:12:30,633 تا عصر اون کاغذا امضا شده دست ما باشه که خوبه 120 00:12:32,458 --> 00:12:39,214 وگرنه اینسری دوا مثل هوای گذرا نمیاد با نیروهاش میاد و توفان بپا میکنه، هاااع؟ 121 00:12:44,958 --> 00:12:46,891 این بخاطر اینکه عمومو‌کتک زدی 122 00:12:48,125 --> 00:12:52,029 نیرو که هیچ، اگه یبار دیگ اینورا ببینمت با تابوت برت میگردونم 123 00:12:53,208 --> 00:12:54,248 تف، گمشو بینم 124 00:13:17,125 --> 00:13:18,485 !داش نمیبینی مگه؟ 125 00:13:18,750 --> 00:13:22,910 هوی دایی، ما داریم صحنه اهسته راه‌میریم چرا کسی نگاه نمیکنه‌ پس؟؟ 126 00:13:23,458 --> 00:13:25,191 بابا گشنمونه بریم یچی بخوریم بریم 127 00:13:28,675 --> 00:13:30,042 پنج تا صندلی و یه میز‌میخایم 128 00:13:30,042 --> 00:13:31,709 !واس خوردن‌میخای یا تمیز‌کردن؟؟ 129 00:13:32,292 --> 00:13:33,292 برا نشستن جا نداریم 130 00:13:33,625 --> 00:13:35,492 اگه میخای بخوری وایسا مشتری زیاده الان 131 00:13:35,583 --> 00:13:37,111 بزنم دهنشو سرویس کنماا مگ‌تو کل این شهر فقط یه رستورانه، بزنیم‌بیرون از اینجا 132 00:13:39,150 --> 00:13:40,750 گوش کن داییه، یک‌ماه 133 00:13:40,875 --> 00:13:43,219 در عرض یه‌ماه خودمون رستوران خودمونو وا میکنیم 134 00:13:43,500 --> 00:13:46,176 با پولی که از ماشین دیزلی گیرمون‌میاد بیزنسمونو میبریم‌ جلو 135 00:13:46,208 --> 00:13:47,588 میز خالیه، دنبالم بیاین 136 00:13:48,292 --> 00:13:49,292 رستوران خودمو وا میکنم 137 00:13:50,042 --> 00:13:51,975 بچه های اونن دیگ، همشون اسکلن 138 00:13:52,500 --> 00:13:53,800 !!چطور ست‌کردم سیمی؟ خیلی خوبه 139 00:13:56,167 --> 00:13:59,943 هوی داییه،تو این شهر ‌فقط یه رستوران بلکه دختر خوشگلم یدونس 140 00:14:00,583 --> 00:14:03,483 همین سیمی رو ببین موهاشو بافته چقدر خوشگل شده 141 00:14:04,375 --> 00:14:07,275 سیمی، با اینا چیکار کاری، برو درستو بخون اهان 142 00:14:11,042 --> 00:14:12,042 همشون بیشعور 143 00:14:12,750 --> 00:14:15,617 ببین داره یچی میگه، چی‌میگ یعنی؟!نمفهمم داش 144 00:14:16,417 --> 00:14:18,950 داره میگ‌ بیشعور داداش هااع؟!اینو‌ ک من 145 00:14:19,158 --> 00:14:20,458 بیشعور هاا؟ به ما گفت‌بیشعور؟ 146 00:14:20,875 --> 00:14:23,403 ماشین دیزلی ما‌ دومی نداره تو یه ماه ۲۵۰۰۰ در میاریم 147 00:14:23,417 --> 00:14:24,597 ما‌چطور بیشعوریم هعع؟ 148 00:14:24,667 --> 00:14:25,767 بابا منظورش این نبود 149 00:14:26,250 --> 00:14:29,962 میخاد بگه که کوچیکرو پاپو و بزرگرو من فراری میدم، بشین حالا 150 00:14:30,000 --> 00:14:33,648 !!من‌ از کوچیکه خوشم‌میاد ولی دیوونش‌نیستم‌ که ببند بابایا 151 00:14:34,167 --> 00:14:37,303 همینجوریشم سیمی رو نمیبینم، بزار تیکه بندازم اقلا 152 00:14:38,292 --> 00:14:41,920 گوش کن، منو با ماشین دیزلیت ببر دور دور دیگه هاااع؟ 153 00:14:50,583 --> 00:14:53,655 یکی‌اینجا کاغذ انداخت کیه اون؟ بشین بینیم بابا تو 154 00:14:53,708 --> 00:14:55,708 منو با ماشینت ببر دور دور لطفا 155 00:15:00,667 --> 00:15:04,443 هیی، کارای گاراژو ول کردی اینجا مث‌گشنه ها داری غذا میخوری؟ 156 00:15:05,000 --> 00:15:05,800 پاشید سریع 157 00:15:08,167 --> 00:15:08,967 چیشد؟ 158 00:15:11,250 --> 00:15:13,383 کارش تموم شد ن؟ بریم از اینجا-باش 159 00:15:16,750 --> 00:15:18,030 پول؟ بیا اینم پول 160 00:15:25,917 --> 00:15:28,650 خب سلطان، دختر دیدی مارو فراموش‌کردی هاع؟ 161 00:15:29,625 --> 00:15:33,529 ن بابا داداش، شماها کنار‌ماشین بادکنک‌و گل‌ بگیرید بدووید هاع؟ 162 00:15:34,442 --> 00:15:36,122 یعنی که تو همه و ما هیچ؟ 163 00:15:36,125 --> 00:15:37,805 ...اونم لابد ملکه هههه 164 00:15:39,208 --> 00:15:40,648 اوه لامصب فرار کن 165 00:15:46,500 --> 00:15:48,100 بزنید این توله سگارو 166 00:15:52,333 --> 00:15:53,933 هیچکدومشونو ول نکنین 167 00:15:54,267 --> 00:15:56,234 تک‌تکشونو پیدا کنید و دخلشو بیارین 168 00:16:10,958 --> 00:16:11,958 سوریا، سوریا 169 00:16:13,833 --> 00:16:15,433 بابا، سوریا سیمی سیمی 170 00:16:16,542 --> 00:16:18,142 هیچی نباید سالم بمونن همه چیو از بین ببرید 171 00:16:23,667 --> 00:16:25,347 این‌ بچه رو ول کن،‌نزنش هی 172 00:16:25,433 --> 00:16:26,933 التماست میکنم هیییی 173 00:16:30,958 --> 00:16:32,478 بندازیدش بیرون 174 00:16:39,667 --> 00:16:42,000 ول کنید، بچه هامو ول کنید، نزنیدشون 175 00:16:43,583 --> 00:16:44,703 ولشون‌ کن لطفا 176 00:16:44,875 --> 00:16:48,075 گوش بدید،‌یکی نجات بده بچه هامو کمک کنید، ولشون کن 177 00:16:51,333 --> 00:16:52,713 یعنی هیچکی نیس کمک‌کنه؟ 178 00:17:40,420 --> 00:17:42,100 بتی، پسرم بتی، بتییییی 179 00:18:19,708 --> 00:18:20,908 بگوشی؟ بله داداش 180 00:18:20,917 --> 00:18:24,757 تو همین شهر یکی زده دوا رو کشته تو داری اونجا چه غلطی میکنی؟ 181 00:18:25,250 --> 00:18:28,194 نوچه هات کجات پس؟ داداش داداش همه ادمامونو کشتن 182 00:18:29,292 --> 00:18:31,959 کی جرات کرده به سامراجه ما‌چپ نگاه کنه!؟ 183 00:18:32,192 --> 00:18:34,059 پسرای مکانیک ۱۸ یا۲۰ ساله بودن داداش 184 00:18:34,125 --> 00:18:36,325 یکیشون‌ مرد یکیم زندانیه، باقی سه تا دارن تو شهر دور میزنن داداش 185 00:18:36,425 --> 00:18:37,892 داداش بسپارش به من، درستش میکنم 186 00:18:38,542 --> 00:18:40,642 بجای کشتن اونا خبرشو برامون میاری احمق؟ 187 00:18:40,750 --> 00:18:42,550 بریم بزنیم بکشیمشون هی وایسا 188 00:18:42,583 --> 00:18:45,703 ‌اونی‌مرد مگه ‌بابا یا داداش تو بوده که انقدر داغ کردی؟ 189 00:18:46,000 --> 00:18:48,880 اون‌بچه ها رو بیار اینجا تو بیزنس خودمون میزارمشون 190 00:18:52,458 --> 00:18:53,978 این پول همون بیزنسه 191 00:18:56,167 --> 00:18:58,300 بعد همینم محبت یا پدوی بدست میاد 192 00:19:10,108 --> 00:19:12,108 تو سن ۱۶ سالگی بخاطر قتل اومدی زندان 193 00:19:12,125 --> 00:19:13,925 تو، تو زندگی ترس نداری مگه؟ 194 00:19:14,417 --> 00:19:18,293 من قتل‌نکردم قربان چون من هم به زندگی وابستم‌ و هم دوسش دارم 195 00:19:53,667 --> 00:19:59,043 اینکه سرنوشت انسان چطور رقم بخوره ربطی به حوادث نداره، خود انسانه که اونو معین میکنه 196 00:20:59,750 --> 00:21:01,950 اینم درامد پنج سال زحمتی که کشیدی 197 00:21:05,250 --> 00:21:10,178 تو این همه سالی که من مشغولم تو اولین نفری هستی که داری با مدرک از اینجا میری 198 00:21:11,833 --> 00:21:14,333 سوریا،تو زندگی زندان تو سفال ثابت شدی 199 00:21:16,167 --> 00:21:19,751 ولی سختی های اصلی تازه بیرون از اینجا شروع میشه مراقب باش 200 00:21:20,250 --> 00:21:25,754 اینکه یه نفر چطور بخاد زندگی کنه اتفاقات تعیین نمیکنن بلکه خودشه که اونو انتخاب میکنه 201 00:21:25,767 --> 00:21:27,207 من دیگه میرم عمو‌جان 202 00:21:39,000 --> 00:21:40,800 این چه تیپ مزخرفیه که زدید؟ 203 00:21:41,292 --> 00:21:42,232 ببین داداش هاع 204 00:21:42,417 --> 00:21:44,750 بهت‌نگفتم چون میدونستم بهت برمیخوره 205 00:21:44,783 --> 00:21:45,883 من‌مکانیکی رو ول کرد 206 00:21:46,800 --> 00:21:50,128 حالا من یه پیمان کارم این مهندس کامپیوتر اونم حسابدار 207 00:21:50,583 --> 00:21:52,716 به هر حال، الان یه جلسه مهم دارم 208 00:21:52,833 --> 00:21:56,900 سوریا، فعلا اینو داشته باش واسه مخارجت خدافظ 209 00:22:09,417 --> 00:22:12,489 رفاقتی میگم، نیازی چیزی داشتی بی تعارف به من بگو 210 00:22:12,933 --> 00:22:16,005 بیا اینم ۱۰۰۰ روپیه، بگیر باهاش یکار خوب شروع کن 211 00:22:16,333 --> 00:22:18,133 یه بیزنس، منو یادت نره،فعلا 212 00:22:20,875 --> 00:22:23,142 هااع؟!اخه بیزنس با ۱۰۰۰ روپیه؟!؟!؟ 213 00:22:25,375 --> 00:22:29,727 رفیق،تو فیلما هم یارو با ۱۰۰ روپیه ادم حسابی میشه تو که ۱۰۰۰ تا داری 214 00:22:30,083 --> 00:22:33,483 تازه منم هستم اینو یادت نره حله؟خب باشه فعلا 215 00:23:16,908 --> 00:23:18,028 این کدوم خریه؟ 216 00:23:18,125 --> 00:23:22,349 همشون نوکرای مان داداش، اونم رفیقشونه ‌همین‌امروز از زندان ازاد شده 217 00:23:22,875 --> 00:23:24,475 بهشون بگو تمومش کنن 218 00:23:41,767 --> 00:23:42,887 هی، یه چای بده 219 00:23:43,292 --> 00:23:47,004 اینجا از این چای ایرانی ها میدن ن از اون قلابیا صبر کن بینم 220 00:23:49,458 --> 00:23:51,591 هی، کیه اون؟چرا اینجوری وایساده؟ 221 00:23:51,683 --> 00:23:53,483 !ای داداش، نمیشناسی ایشونو؟ 222 00:23:53,500 --> 00:23:55,200 سلطان ساخت موتور ماشینه ‌ایشون 223 00:23:56,667 --> 00:24:00,167 همین الان درجا ایده ساخت ماشین با گاز به ذهنش رسید 224 00:24:00,583 --> 00:24:02,683 ‌اون خودش مث گالن گازه که بگو وایسه تو صف 225 00:24:03,000 --> 00:24:04,600 ‌هوییی داش وایسا بینم 226 00:24:13,708 --> 00:24:15,108 باتری ماتری میخای درست کنی؟ 227 00:24:15,417 --> 00:24:18,617 اره داداش ما یه چیزایی داریم با حمل و نقل در میاریم 228 00:24:19,175 --> 00:24:21,675 چی میخای اخه تو؟ هممون از گرسنگی بمیریم؟ 229 00:25:02,208 --> 00:25:04,741 ببین، هر‌کاری قبل شروع محال بنظر میرسه 230 00:25:05,375 --> 00:25:07,055 به‌حرفم اعتماد کن دیگ داش 231 00:25:07,600 --> 00:25:10,608 داداش، تو این دنیا فقط تو یکی زرنگ بدنیا اومدی 232 00:25:10,667 --> 00:25:14,167 واس موفقیت پلن تو ما یه گاراژ میخایم ‌پول میخایم 233 00:25:14,917 --> 00:25:16,684 از کجا میخای بیاری این همه رو؟؟ 234 00:25:17,000 --> 00:25:19,167 ‌اول تو گروه عضو شو بعدش ببینیم چی ‌میشه 235 00:25:23,917 --> 00:25:25,784 راستی داش، عمو راگونات کجاس؟ 236 00:25:26,042 --> 00:25:27,909 چهار ساله که‌مغازه رو فروخته 237 00:25:40,500 --> 00:25:41,940 داداش یه ایده دارم 238 00:25:42,375 --> 00:25:44,375 تو ببا دایی همکاری کن، زندگیت اوکی‌میشه 239 00:25:44,458 --> 00:25:48,558 کلی کارخونه و نوکر‌و چاکر دو تا فروشگاه و یه خونه بزرگ مث کاخ هم داره تازه 240 00:25:49,625 --> 00:25:50,985 خیلی‌پولداره‌خیلی 241 00:25:51,750 --> 00:25:54,822 اون یچیز دیگه هم داره ها چرا راجب اون‌جیزی‌نمیگی 242 00:25:55,125 --> 00:25:59,125 داداش یه خبر شوکه‌کننده دارما فردا مراسم نامزدی سیمی هستش 243 00:26:00,083 --> 00:26:01,083 چی گفتی!!؟ 244 00:26:02,125 --> 00:26:06,617 !اصن چرا من باید با این خبر شوکه شم ااا پسره کیه حالا؟ 245 00:26:07,292 --> 00:26:09,825 اقای شتی هستش رییس فروشگاه جولی، پسرش‌ 246 00:26:19,867 --> 00:26:22,767 اره دیگ لابد خوشتیپ و خوشگله خب اونم عاشقش شده 247 00:26:22,833 --> 00:26:24,513 هااع، قیافشو‌ ببینااا 248 00:26:24,575 --> 00:26:27,242 ن داداش، سیمی من بعیده عاشق اون شده باشه 249 00:26:27,667 --> 00:26:28,667 دایی اونو تهدید کرده احتمالا 250 00:26:29,250 --> 00:26:31,050 نه بابا، اون واقعا عاشق شده 251 00:26:31,208 --> 00:26:32,888 به جان مادرم مگ نه؟-اره 252 00:26:33,542 --> 00:26:37,222 ولی تو‌نگران نباش داداش همه دخترا همینجورین و برا تو هم همونجور دراومد 253 00:26:37,250 --> 00:26:38,070 برو بینیم بابا 254 00:26:38,458 --> 00:26:41,194 من اصن‌نگران‌ نیستم تازشم کل ذهنم درگیر این‌پروژس 255 00:26:42,458 --> 00:26:45,722 دختر که زیاد میاد و میره ولی باتری همیشه قراره باشه 256 00:27:07,167 --> 00:27:08,367 اینا ‌دیگه چیه؟ 257 00:27:08,625 --> 00:27:09,985 فرار کنید، فرااار 258 00:27:12,708 --> 00:27:14,088 کجا دارید میبرید اونو؟ 259 00:27:15,125 --> 00:27:16,125 مامان مامان 260 00:27:27,792 --> 00:27:28,792 وای خدا-بابا جان باباااا 261 00:27:51,250 --> 00:27:52,290 الو داداش تمام 262 00:27:57,125 --> 00:27:58,125 برادر، تمام 263 00:27:58,625 --> 00:28:01,761 به ادمات بگو تا ۸ روز اوضاع رو زیر نظر داشته باشن 264 00:28:01,792 --> 00:28:03,792 تا دعوا معوا زیاد نشه من با افسر صحبت‌میکنم 265 00:28:06,375 --> 00:28:09,275 در عرض یه هفته یکی از ادمای ما رهبر حزب میشه 266 00:28:10,792 --> 00:28:11,792 تو با خیال راحت برو 267 00:28:14,167 --> 00:28:15,667 تو‌ این ‌۲۵ لاک‌ روپیه هستش 268 00:28:25,583 --> 00:28:28,719 اون جایگاه تو و رییست میخاید تنهایی بدستش بیارید؟ 269 00:28:28,817 --> 00:28:31,761 چرا؟ قتلاروهم باید میگفتی رییست انجام بده دیگه 270 00:28:32,250 --> 00:28:34,250 عروسک اجاره ای میخوام مگه‌ من؟ 271 00:28:34,708 --> 00:28:36,228 اسم من سوبرامانیانه 272 00:28:40,208 --> 00:28:43,008 اگه اونجا هم قدم من برسه، خودم پادشاه میشم 273 00:28:45,583 --> 00:28:48,383 فردا بیا، اینکه چقدر سهمته رو من‌میگم بهت 274 00:29:28,375 --> 00:29:33,555 دعای عروسی و ذکر مخصوص 275 00:29:49,017 --> 00:29:50,417 !ای بابا اونکه داره‌ میخنده 276 00:29:51,250 --> 00:29:53,750 هوی دایی، من شک دارم 277 00:29:55,292 --> 00:29:57,892 ‌هیچی با قبل جور‌ در نمیاد اخه جوره دیگه 278 00:29:58,625 --> 00:30:01,092 اون‌ پوستر رو ببین ‌کاملا جور در میاد 279 00:30:07,958 --> 00:30:10,958 اَه یه‌مشکلی‌ ک قطعا هستش 280 00:30:11,625 --> 00:30:13,305 قطعا داییم خرابکاری‌کرده 281 00:30:14,258 --> 00:30:18,482 ظلم به این بزرگی در حق این دختر‌ک‌ که هیچ با هیچ دختری‌ نباید کرد 282 00:30:18,500 --> 00:30:20,800 چ دختر خوشگلیه اون !...اونوق اون‌یارو‌ دوماده 283 00:30:31,017 --> 00:30:32,317 چطور‌ میتونید ببینید اینو؟؟ 284 00:30:32,708 --> 00:30:33,988 انسانید یا جونور اخه؟!؟ 285 00:30:34,000 --> 00:30:35,200 من که نمیتونم ببینمش 286 00:30:35,625 --> 00:30:37,358 هر طور شده باید متوقفش کنم 287 00:30:40,458 --> 00:30:41,458 سیمی دخترم 288 00:30:42,575 --> 00:30:44,575 وسایل پوجا و دعا رو بیار الان‌میارم پدر جان 289 00:30:44,625 --> 00:30:46,305 بالاخره تو هم‌نامزد کردی 290 00:30:59,708 --> 00:31:01,641 اوه اوه، خوب‌ نیس، شگون‌نداره 291 00:31:12,525 --> 00:31:14,225 چیکار‌ کردی تو؟ صدای داد و بیداد میاد 292 00:31:14,542 --> 00:31:16,142 جلو عروسی رو گرفتی ؟ 293 00:31:16,750 --> 00:31:18,978 ‌قشنگ ببین‌خودت، بهم خورد عروسی؟ من که هنوزم شک ‌دارم 294 00:31:19,050 --> 00:31:20,730 هیچ شکی نداره، اوه شت 295 00:31:22,208 --> 00:31:25,244 قطار سریع السیر داره‌ میاد اینطرف بدو در رو اینجا 296 00:31:27,250 --> 00:31:29,917 هی تو بودی گربه رو انداختی تو خونمون نه؟ 297 00:31:29,933 --> 00:31:32,066 چی! گربه؟! گربه کی؟! خونه‌کی؟! کی‌انداخت؟ 298 00:31:33,292 --> 00:31:35,292 اوه، خودم موقع‌گرفتن گربه دیدمت 299 00:31:35,750 --> 00:31:39,270 ببین حقیقتش من از‌گربه خوشم میاد رفتم بگیرمش اونم در رفت 300 00:31:39,792 --> 00:31:41,792 حالا دوست داشتن بده یا گرفتنش؟ 301 00:31:42,083 --> 00:31:43,763 راستی شما کی هستی اصن؟ 302 00:31:55,717 --> 00:31:57,250 منظورت اینه که ‌من‌خوشگل نیستم؟ 303 00:31:58,000 --> 00:32:00,020 تا حالا قیافه خودت رو دیدی!؟ با این همه ریش اومدی بیرون 304 00:32:00,333 --> 00:32:02,400 ولی چرا گربه رو انداختی خونمون؟ 305 00:32:02,792 --> 00:32:04,859 من فکر‌کردم عروسی توعه، سر همین 306 00:32:05,458 --> 00:32:08,238 عجب، انگار تو هنوزم عاشق منی 307 00:32:08,875 --> 00:32:11,408 سیمی، چه خبره اونجا؟ هیچی پدر جان 308 00:32:12,833 --> 00:32:15,633 داشتم میدیدم گربه برا کیه تا شکایت کنم ازش 309 00:32:16,375 --> 00:32:18,375 یالا بیا بالا باشه الان‌ میام پدر جان 310 00:32:20,875 --> 00:32:24,651 ببین مجنون، یادت باشه یبار دیگ دور و برم پرسه بزنی،‌میزنمتا 311 00:32:35,450 --> 00:32:37,050 ما رو چرا میزنی اخه؟ 312 00:32:37,133 --> 00:32:38,966 ‌تو خودت قیافشو نقاشی کرده بودی 313 00:32:39,000 --> 00:32:41,267 جور نبود دیگه حالا چرا مارو‌میزنی؟ 314 00:32:42,042 --> 00:32:44,109 شما قلبمو اوردین تو ذهنم لامصبا 315 00:32:44,708 --> 00:32:46,808 سوریا ولم کن داش سوریا اونورو ببین 316 00:32:48,717 --> 00:32:50,784 دشمن اصلی داستان عاشقونه شما همینه 317 00:32:50,833 --> 00:32:52,513 بابای‌دختره رو کنترل کرده 318 00:32:52,592 --> 00:32:54,492 فردا پسفردا حرف ازدواجو میکشه وسط 319 00:32:54,583 --> 00:32:56,263 حالا روبروت شیره نه گربه 320 00:32:56,708 --> 00:32:58,388 فهمیدی؟ برو بینیم بابا 321 00:32:58,750 --> 00:33:00,190 برام اهمیتی نداره 322 00:33:09,292 --> 00:33:10,972 بریم یه دوری بزنیم بیایم 323 00:33:11,000 --> 00:33:12,867 اول صبحی کجا‌ میخای بری اخه؟ 324 00:33:12,950 --> 00:33:14,630 داداش چطور بهت بگم اخه 325 00:33:14,658 --> 00:33:17,458 اول صبحی واس دیدن سیمی دلم اروم ‌و قرار نداره 326 00:33:18,292 --> 00:33:20,759 بزار بیقراری کنه، برو قیافتو ببین اول 327 00:33:21,917 --> 00:33:23,417 دلم بی قراره،ببند بخاب بابا 328 00:33:24,958 --> 00:33:27,758 هوی دایی، موقعشه بری شیرا رو پخش‌کنی 329 00:34:03,750 --> 00:34:06,083 تو‌ از صبح منتظرشی و حالا قایم شدی؟ 330 00:34:06,792 --> 00:34:08,472 ببینش، هوی من ‌میگم ببینش 331 00:34:08,833 --> 00:34:10,513 اوهوی دختر، اینجارو باش 332 00:34:11,583 --> 00:34:13,263 واس دیدن تو داره میمیره 333 00:34:15,500 --> 00:34:17,367 ‌مجنون بدبخت، ادم‌ نمیشه این 334 00:34:18,125 --> 00:34:19,925 خیار، سبزییی بگیر، کدو بگیر 335 00:34:20,292 --> 00:34:22,959 گوش کن، بادمجونا کیلو چند؟ کیلو‌۴۰‌روپیه 336 00:34:31,950 --> 00:34:33,250 هی، بازم ایتلی ‌بیار 337 00:34:34,500 --> 00:34:36,967 کاریم جز خوردن نداریم که...، بازم بده 338 00:34:37,417 --> 00:34:40,681 اینجور‌ که بوش‌میاد معلومه صبحونه خونشون ایتلی بوده 339 00:34:40,833 --> 00:34:42,513 بوشو ببین چقدر مزخرفه 340 00:34:55,658 --> 00:34:58,058 چیکار‌میکنی دخترم؟ درست اب بریز دیگه 341 00:34:58,250 --> 00:35:00,983 برید داخل پدر جان ، اینجا‌خیلی‌گرد و خاکه 342 00:35:03,917 --> 00:35:04,917 هی 343 00:35:08,625 --> 00:35:11,425 سبزی تازه دارم سبزی تازه بیا 344 00:35:27,125 --> 00:35:28,645 گوجه‌ ببر گوجه قرمز 345 00:35:30,333 --> 00:35:31,773 .بعدا حسابتو میرسم 346 00:35:35,875 --> 00:35:39,331 اینطور که‌معلومه کل کارای خونه رو خودش‌میخاد انجام‌بده 347 00:35:55,258 --> 00:35:56,791 شما ها اینجا چیکار میکنید؟ 348 00:35:57,008 --> 00:35:59,696 نمیدونی مگ امروز ایتلی خیلی خوب پخته شده از صبح داریم همینو‌میخوریم 349 00:35:59,708 --> 00:36:00,708 برو بابا 350 00:36:04,250 --> 00:36:06,583 دستت رو بشور دایی، میخام دنبالش کنم 351 00:36:06,958 --> 00:36:08,338 هاع؟ !دنبالم میخای بکنی؟ 352 00:36:12,833 --> 00:36:15,300 !!اوه شت، اول صبح این از کجا‌پیداش شد 353 00:36:17,250 --> 00:36:19,250 چیشده؟ !طرفدارات زیادی زیاد شدن 354 00:36:20,583 --> 00:36:22,263 من‌ میرسونمت، یالا بشین 355 00:36:23,592 --> 00:36:28,888 وایسا، چقدر میخوای ازم فرار کنی؟؟ ببین ازم‌خوشت میاد یا ن مهم نیس من‌که‌ با تو ازدواج‌ میکنم 356 00:36:30,833 --> 00:36:33,033 الکی که باباتو رهبر اتحادیه نکردم 357 00:36:33,275 --> 00:36:35,475 ناز نکن، باهام‌بیا ول کن دیگ داییه 358 00:36:37,375 --> 00:36:39,242 تهدید و زورگویی کار خوبی نیس 359 00:36:39,542 --> 00:36:40,982 تو کیش میشی هاا!!؟ 360 00:36:41,033 --> 00:36:42,153 والا من عاشقشم 361 00:36:44,042 --> 00:36:46,242 دختر که خوشگل باشه ‌خب همه عاشقشن 362 00:36:46,792 --> 00:36:48,152 بزار این بگه بینم 363 00:36:48,625 --> 00:36:53,061 اره، اون عشق‌ منه تازه ما از بچگی عاشق همدیگه ایم 364 00:37:15,417 --> 00:37:17,017 هی ببند دهنتو من خرم مگه!!؟ 365 00:37:17,250 --> 00:37:19,383 ‌هر‌کاری میخای بکن من ولت نمیکنم 366 00:37:20,083 --> 00:37:23,383 ...من ۱۰۰‌کرور مال و ثروت به ناممه ولی این این‌ چی به نامشه جز یه انشگت 367 00:37:23,975 --> 00:37:29,575 ‌هی،‌من ادم‌ خیلی‌ خطرناکیم اگه تو راهم وایسی له و لورده میشی 368 00:37:31,708 --> 00:37:35,932 سری بعد انقدر ناز و اروم هشدار نمیدم جور دیگه(خشن تر) میفهمونم بهت 369 00:37:37,000 --> 00:37:38,680 فهمیدی دیگه؟ !بهش‌ بفهمون 370 00:37:39,667 --> 00:37:42,200 داییه، سیمی من چی‌گفت؟ نفهمیدی مگ تو!؟ 371 00:37:43,750 --> 00:37:46,250 اگرم شماها عروسی کنین خب بچه ها مال منن بازم 372 00:37:47,042 --> 00:37:49,175 پس اشتباها هم این‌ اشتباه رو نکن 373 00:37:50,292 --> 00:37:52,025 فهمیدی دیگ پس برو از اینجا 374 00:37:52,542 --> 00:37:55,806 هی، فراموشش کن اینو وگرنه ولت نمیکنم ..تو هم همینطور 375 00:38:04,542 --> 00:38:06,222 هوی، خیلی خوشحالی ها!؟ 376 00:38:07,125 --> 00:38:08,858 !حرفامو‌ باور‌‌کردی ینی ههه 377 00:38:08,908 --> 00:38:10,975 اَه اَه اَه، من اصنم باور نکردم 378 00:38:11,025 --> 00:38:13,025 بلکه داشتم مث یه رویا ازش لذت‌میبردم 379 00:38:13,208 --> 00:38:16,075 خب در همون حد بمون !!بیشتر از اون‌فکرشم‌ نکن 380 00:38:16,750 --> 00:38:19,758 برا در رفتن از دست اون مجبور شدم دروغ بگم !!همین 381 00:38:20,125 --> 00:38:22,992 ...ببین من بی تی خوندم خب امریکا عروسی میکنم 382 00:38:23,033 --> 00:38:26,489 تو نگران نباش سیمی اصن هیچ امیدی واس بدست اوردنت ندارم 383 00:38:26,833 --> 00:38:30,737 ولی اگه کسی به سیمی خوشگل من‌نظر داشته باشه دیگه ساکت نمیمونم 384 00:38:32,000 --> 00:38:33,520 کارشو‌ میسازم، تمام 385 00:38:36,708 --> 00:38:39,175 سوریا، واقعا هیچ حسی نسبت بهم‌نداری!؟ 386 00:38:41,708 --> 00:38:43,068 فقط یه امیده سیمی 387 00:38:43,792 --> 00:38:46,059 !!فقط با امید کار راه نمیفته سوریا 388 00:38:48,208 --> 00:38:50,208 دیروز و امروز تو رو همه میدونن 389 00:38:51,000 --> 00:38:53,900 ولی فردا کجا و چطور قراره باشی هیچکس نمیدونه 390 00:38:54,583 --> 00:38:56,283 فقط جواب این سوالمو بده همین 391 00:38:58,625 --> 00:39:00,165 من منتظرت‌‌ میمونم 392 00:39:08,375 --> 00:39:12,042 هوی داداش پاپو سیمی من چیگف تو چیزی فهمیدی؟!؟ 393 00:39:13,042 --> 00:39:16,178 تو که رویا‌میگفتی ولی اون رویا رو حقیقت‌کرد داداش 394 00:39:16,542 --> 00:39:17,542 آره آره 395 00:39:17,566 --> 00:40:12,566 موسیقی به زبان تلوگو*** 396 00:40:27,300 --> 00:40:28,600 این دیگه آخرشه 397 00:40:28,625 --> 00:40:30,305 چقدر شبیه سیمی راه میره 398 00:40:31,125 --> 00:40:32,645 هی دادا خودشه !!سیمی 399 00:40:32,688 --> 00:40:33,688 هی هی سیمی 400 00:40:34,142 --> 00:40:35,142 برو بینم بابا 401 00:40:35,958 --> 00:41:30,958 موسیقی به زبان تلوگو*** 402 00:42:14,750 --> 00:42:44,750 موسیقی به زبان تلوگو*** 403 00:42:51,667 --> 00:42:55,827 هوی داییه، یه ایده واس اینکه فردا کجا و چطور قراره باشم پیدا کردم 404 00:42:55,850 --> 00:42:58,017 صبح درخواست وام تو بانک‌اتحادیه رو میدم 405 00:42:58,042 --> 00:42:59,722 ‌تا عصرم عضو اتحادیه میشم 406 00:42:59,917 --> 00:43:03,629 تو ۶ ماهم باتری ماشین رو آماده میکنم و تو‌کارخونه میفرومش 407 00:43:03,650 --> 00:43:06,806 بعدشم کارخونه رو میزارم کنار و میرم‌ تو کار‌ تعمیر ماشینا و راحت زندگی‌ سر میکنم 408 00:43:06,833 --> 00:43:09,100 خب برا اون ۶ ماه انتظار نمیخاد !!بگیر بخواب همش‌گیرت میاد تو رویا 409 00:43:09,275 --> 00:43:10,075 بخواب 410 00:43:10,500 --> 00:43:12,100 جان‌ بگید چی‌میخاید؟ 411 00:43:13,417 --> 00:43:15,350 قربان،من از بانکتون وام‌میخام 412 00:43:15,375 --> 00:43:16,375 میخای چ بیزنسی بکنی؟ 413 00:43:16,392 --> 00:43:18,759 به مقدار وامی که‌ میدید بستگی داره !!عجب 414 00:43:19,042 --> 00:43:23,266 نه قربان، من یه طرح خوب برا کاهش هزینه توی باتری موتور بنزینی دارم 415 00:43:24,117 --> 00:43:25,784 میشه تو این شهر بیزنس خوبی راه انداخت 416 00:43:29,125 --> 00:43:32,517 ببین داداش، اینجا برا وام نیازی به ایده یا برنامه نیس 417 00:43:32,600 --> 00:43:33,600 دو تا شرایط داره فقط 418 00:43:34,500 --> 00:43:36,433 اول اینکه بدون ضامن وام نمیدن 419 00:43:38,042 --> 00:43:40,042 دوم هم باید وام رو کامل پس داد 420 00:43:42,042 --> 00:43:44,909 از قیافه شما ها هم معلومه جفت شرایطو ندارید 421 00:43:45,792 --> 00:43:49,568 اینجا الکی وقتتونو تلف نکنید جاش برید جای دیگه‌ امتحان کنید 422 00:43:52,792 --> 00:43:55,525 قربان ما برا وام اومده بودیم ...راجب وااام 423 00:43:55,833 --> 00:43:58,633 اونو که‌ من حل میکنم اول درصدو اوکی کنیم بفرمایید 424 00:43:59,250 --> 00:44:02,250 دیدی با ایده باتری هیچی نشد اگه با پارتی میومدیم وامو‌ میگرفتیم 425 00:44:04,500 --> 00:44:07,704 اگه ایده ای نباشه پس چطور میخایم تو دنیا هویتمونو بسازیم رفیق 426 00:44:23,000 --> 00:44:27,200 هوی چی میگی ها!؟ هیچی هیچی برا تو گذاشتمش ببر همرو 427 00:44:28,417 --> 00:44:29,417 بریم بریم 428 00:44:41,167 --> 00:44:43,967 این فیلم توسط دکتر استارو رمزگذاری شده است 429 00:44:46,125 --> 00:44:47,858 قایم‌میشی که چی بشه؟، بیاا 430 00:44:48,583 --> 00:44:51,883 منو ول کن چیه دایی، ما لاتیم مگ هاع!!؟ 431 00:44:54,458 --> 00:44:58,254 چرا قایم میشی، اگرم خراج این ماه رو ندی فکر‌میکنی من نمیگرم ازت؟ 432 00:44:58,333 --> 00:45:02,365 ن فقط این ماه، خراج ماه بعدم نمیتونم بدم شیش ماهه کاسبی تو ضرره 433 00:45:03,917 --> 00:45:05,597 پریروز عروسی دخترم بود 434 00:45:06,750 --> 00:45:09,386 اگه کاسبیت تو ضرره خب چرا دخترتو عروس کردی هاااع؟ 435 00:45:09,458 --> 00:45:12,658 اصن حس مسئولیت داری تو؟ هی، کرکره مغازشو بکش‌پایین 436 00:45:12,833 --> 00:45:18,081 اینکارو‌ نکن، تا حالا ۳ برابر بیشتر خراج دادم واسه دو لقمه نون بزار مغازه باز باشه 437 00:45:18,375 --> 00:45:21,275 لطف کن پسرم مهربونی کردن تو کارمون نیس 438 00:45:22,208 --> 00:45:24,808 اصن ادم بعد ضرره که‌ محکم میره واسه سود 439 00:45:25,625 --> 00:45:27,825 بخاطر همین همیشه کاسبی سود دار باید کرد !!!گمشو 440 00:45:32,042 --> 00:45:33,642 !!این شهر یه زندونه 441 00:45:34,958 --> 00:45:37,966 این اتحادیه ای ها بنام‌اتحادیه از ما پول میگیرن 442 00:45:38,833 --> 00:45:41,733 یبار بمیرم بهتر از اینه که زجر‌کش بشم و بمیرم 443 00:45:57,808 --> 00:46:00,708 واسه ریاست جدید یه توافق فوق‌العاده کرده بودم 444 00:46:00,883 --> 00:46:02,883 اون یارو صاحب اهن الاتیه مرده 445 00:46:02,883 --> 00:46:04,716 زن و بچش اگه تو اتحادیه اعتراضی چیزی‌کردن 446 00:46:04,742 --> 00:46:07,786 نباید اتهامی به من وارد شه، ردیفش کن کار به این کوچیکی فکر‌کردن نمیخاد که 447 00:46:08,208 --> 00:46:11,728 ببین سوریا، تو قبل زندان رفتن چیکار میکردی اهمیتی نداره 448 00:46:12,333 --> 00:46:14,800 ...اگه بخای برنامت تو اتحادیه قبول شه 449 00:46:15,375 --> 00:46:17,375 اولا ۱ لاک برا عضویت میدی 450 00:46:18,833 --> 00:46:21,233 دوما باید ادم ایندر یا میر باشی 451 00:46:22,708 --> 00:46:26,100 نه فقط این بلکه باید یه اشنا هم تو اتحادیه داشته باشی 452 00:46:27,083 --> 00:46:30,091 اگه این سه تا باشه که نیازی به این فرم نیس اصلن 453 00:46:32,000 --> 00:46:34,467 راستی رییس اینجا یکی‌ اشناهاته دیگه؟ کیت‌ میشه؟ 454 00:46:37,200 --> 00:46:39,400 داییمه هی، به کی‌گفتی دایی؟ 455 00:46:41,875 --> 00:46:46,355 اخه تو حیثیت داری مگ که میخای خودتو با من یکی کنی؟ دایی دایی میکنه عوضی 456 00:46:51,642 --> 00:46:56,374 عجیبه ،ما همه یکاره ایم ولی این یکی‌فازش جداس ‌کلا !!!عوض‌ میشه 457 00:47:00,333 --> 00:47:02,666 داش دور و بر و نگاه کن چیزی میبینی؟ 458 00:47:04,208 --> 00:47:07,664 اینجا‌ ک جز درد و غصه مردم چیز دیگه ای به چشم نمیخوره 459 00:47:09,917 --> 00:47:14,805 ولی من میر و ایندری رو میبینم که کل بیزنس ۶۰۰‌ کروری دستشونه سوار شو 460 00:47:17,000 --> 00:47:19,267 من‌میگم چیکار باید کرد،تو بشین فقط 461 00:47:23,333 --> 00:47:25,013 بزاریدش تو ماشین اینو 462 00:47:31,917 --> 00:47:35,129 این پسره ایندره، هنوز سیبیلاش در نیومده ولی خیلی لاتی میاد 463 00:47:35,725 --> 00:47:37,025 جز خرابکاری و اذیت کردن دخترا چیز دیگه بلد نیس 464 00:47:39,958 --> 00:47:43,030 چی میخای ها؟؟ اومدیم با پدرتون‌ملاقات کنیم قربان 465 00:47:43,708 --> 00:47:46,308 زیر لامپ نقطه ای خیلی لرد بنظر میای شما 466 00:47:49,542 --> 00:47:51,742 چته به‌چی‌نگاه میکنی!؟ فکر کردی من بچم ها؟ 467 00:47:53,417 --> 00:47:55,750 اون بزرگتر از منه و من‌ازش کوچیکترم 468 00:47:56,833 --> 00:47:59,633 ترس مرس تو کارم‌ نیس، همینجا کارتو‌ میسازم 469 00:48:05,583 --> 00:48:07,716 داش صدای اهنگ‌از کجا داره‌میاد؟؟ 470 00:48:10,167 --> 00:48:11,327 هوی خفه شو، شنیدش 471 00:48:12,125 --> 00:48:13,805 صدا پاهاتون نباس بیادا 472 00:48:21,208 --> 00:48:23,541 موضوع چیه!؟ با ادم حسابی اومدی مثکه 473 00:48:25,167 --> 00:48:27,367 رفیقم میخاد عضو اتحادیه بشه قربان 474 00:48:27,750 --> 00:48:30,283 همونیه که زندون رفته بوده ن؟ بله قربان 475 00:48:30,750 --> 00:48:34,078 باشه حالا، ولی قبلش تو کوچین یه معامله خیلی خوبی هست 476 00:48:36,750 --> 00:48:37,790 انجامش میدی!؟ 477 00:48:38,917 --> 00:48:40,597 !!بابا معامله مکانیکیه 478 00:48:41,042 --> 00:48:44,626 گفته بودی که رفیقت خیلی محشره اره انجامش میدیم‌ بفرمایید 479 00:48:45,292 --> 00:48:50,284 تو کوچین یه کارخونه خفن از زمان بریتانیاییا هست که خیلی وقته بستس، کارخونه طلا 480 00:48:51,750 --> 00:48:54,886 اونی که از طرف دولت‌ میاد رو بهون خودمون میشناسه 481 00:48:56,175 --> 00:48:59,683 شما معامله رو کامل میکنید و میخرید برام میارید 482 00:49:00,250 --> 00:49:03,150 برا خریدن کارخونه چرا باید کوچین بریم قربان؟ 483 00:49:03,500 --> 00:49:06,033 منظور از کارخونه طلا، معامله مرواریداس 484 00:49:36,542 --> 00:49:38,342 کارخونه اون انگیسی ها همینه 485 00:50:07,583 --> 00:50:09,263 چقدر دیگ‌میخای طولش بدی؟ 486 00:50:09,708 --> 00:50:11,841 !!اینا که همش قلابین چی‌ گفتی تو؟ 487 00:50:11,850 --> 00:50:13,530 هاع چی میگی؟!قلابی!!؟ 488 00:50:17,417 --> 00:50:19,097 بگیریدش، بزنید شلیک کنید 489 00:50:30,042 --> 00:50:33,306 چطور بود جناب!؟ ایول بابا عجب نقشی بازی کردی پول پول 490 00:50:33,933 --> 00:50:34,933 بزن بریم 491 00:50:37,583 --> 00:50:40,316 بیا بگیر، اینم پاداشت بازم بده جناب بیشتر 492 00:50:41,500 --> 00:50:43,367 وایسا کجا میری؟هی وایسا بینم 493 00:50:45,500 --> 00:50:49,148 چیکار داری میکنی تو؟ معاملات ایندر همین جوره، بدو بریم بدو 494 00:50:49,233 --> 00:50:55,249 جناب انقدرخطر کردیم بیشتر بده خو این‌ چه‌حرفیه، گفتم که میبینیم باقیش حالا،من‌کاری نمیتونم بکنم 495 00:50:55,325 --> 00:50:58,225 هی معامله نشد چرا ما مگه نیومده بودیم بخریم؟ 496 00:50:58,225 --> 00:51:02,785 چیو میخواستیم بخریم هاع؟ اونایی که‌ مردن پیمان کار نبودن، قاچاقچی بودن و اینام پلیسای محلین 497 00:51:02,892 --> 00:51:03,992 حالا از کی ‌میخای بخری تو؟ 498 00:51:04,042 --> 00:51:06,575 هوی هوی تو معامله نقدی اینچیزا نداریما 499 00:51:07,167 --> 00:51:08,167 سوریا بدو سریع عجله کن 500 00:51:35,150 --> 00:51:36,190 سریع بیا دیگه 501 00:51:39,125 --> 00:51:40,345 بدو، اونا دارن میان 502 00:51:43,833 --> 00:51:44,833 وایسا وایسا زود باش 503 00:51:59,458 --> 00:52:00,458 بیا بیا بیا 504 00:52:31,333 --> 00:52:32,773 هی سوریا کجا میری؟ 505 00:52:32,958 --> 00:52:35,902 جلوتر دریاچس، دیوونه شدی مگه چیکار میکنی سوریا 506 00:52:36,667 --> 00:52:38,400 این چه کاریه بابا نمیفهمم؟ 507 00:52:38,508 --> 00:52:39,708 بیا پایین بینم 508 00:52:39,725 --> 00:52:41,525 منو اسکل فرض کردی مگه چیشده؟ 509 00:52:41,583 --> 00:52:43,650 بیزنس میگفتی هاع!؟ سوریا گوش بده 510 00:52:43,833 --> 00:52:46,777 تو همه چیو میدونستی نه؟ اره‌میدونستم، نه فقط من 511 00:52:48,042 --> 00:52:49,162 اینام میدونستن 512 00:52:51,333 --> 00:52:53,600 همینه دلالی ای که میگفتید شماها!!؟ 513 00:52:53,625 --> 00:52:56,409 بجای حمل و نقل قاچاق میکنی ها؟ مث احمقام‌ که توافق میکنید 514 00:52:56,683 --> 00:52:57,863 قاتلم که هستید دیگ‌لابد!؟ 515 00:52:57,917 --> 00:53:00,584 بس کن دیگه توام، دیدی مگه من‌ کسیو بکشم؟ 516 00:53:00,675 --> 00:53:04,131 کارم در حد یه درصد گیریه کی کیو میکشه به من ربطی نداره 517 00:53:04,292 --> 00:53:07,236 همینطورشم کل داروها و مواد کشورو ما جور میکنیم 518 00:53:07,917 --> 00:53:09,850 اینکارم‌ من نکنم کس دیگ میکنه 519 00:53:10,750 --> 00:53:13,617 یکی دیگ میگه یکی دیگه میکنه یکی دیگم میمیره 520 00:53:13,792 --> 00:53:16,800 تو هم با این دزدا بودی از دزدی خوشت اومده آره!؟ 521 00:53:16,892 --> 00:53:18,325 فرق بین درست و غلطو هم‌ نمیفهنی تو؟ 522 00:53:18,375 --> 00:53:20,842 ببین، تو کار و بار درست و غلط مهم نیس 523 00:53:21,292 --> 00:53:25,004 بعدشم، جایی ک درست و غلطو نوشته باشه گیر من نیومده تا حالا 524 00:53:25,583 --> 00:53:31,839 اینطوریه ها؟ جایی که تو ازش یاد میگیری اگه قیمتش بره بالا معلوم نی سر تو چی میاد 525 00:53:34,500 --> 00:53:37,764 هه، با این همه عقل تو ۱۶ سالگی بخاطر قتل رفتی زندان 526 00:53:41,917 --> 00:53:45,885 اونی ک‌ من کشتم جونوری بود که اومده بود ارزش و ابروی مارو ببره 527 00:53:46,542 --> 00:53:49,209 اگه بازم بیاد من همونکارو میکنم که‌ کردم 528 00:53:49,667 --> 00:53:53,251 تو چنین شرایطی نه یکی دوتا بلکه ۱۰۰ تا قتلم‌ میتونم بکنم 529 00:54:00,708 --> 00:54:02,775 تا چقدر میشه فروختش؟ حداقل ۴۰ تا 530 00:54:03,958 --> 00:54:06,558 خب برا‌منو‌چطور حساب‌میکنی؟ پنجاه پنجاه 531 00:54:06,833 --> 00:54:10,417 !!شوخی میکنی خودت گفتی ۴۰ لاک میره، ۴۰ لاک نقدا بده و برو 532 00:54:11,750 --> 00:54:17,382 اینکه بی انصافیه، دولت رو راضی کردم و با اون‌ همه خطر و کتک خوردن تونستم اینو بدست بیارم 533 00:54:17,958 --> 00:54:19,950 اینا ک اومد دستت قرار نشد بی انصافی کنی، اینطور نمیشه 534 00:54:20,000 --> 00:54:22,900 زیاد حرف بزنی، پول نجات دادنتم میزنم به حساب 535 00:54:26,125 --> 00:54:28,925 حساب شما رو که بعدا میرسم، بی انصافای عوضی 536 00:54:29,958 --> 00:54:33,478 هه، شما نگران نباشید، منو و این از قبل حساب کتاب داریم 537 00:54:34,292 --> 00:54:35,652 بیا اینم درصد شما 538 00:54:36,042 --> 00:54:39,946 من اینو نمیخوام داداش دیگه هم هیچ کاری با معامله های تو نداریم 539 00:54:40,458 --> 00:54:46,154 واس فکر‌کردن مغز داریم و دست و پامونم که ‌سالمه با انصاف کار میکنیم و با ابرو زندگی میکنیم 540 00:54:48,042 --> 00:54:52,438 هه، یعنی‌ما هیچ ارزش و ابرویی نداریم؟ کی تا حالا معنی ارزش عوض شده!؟ 541 00:54:52,750 --> 00:54:57,294 تو ۱۶ سالگی بابت قتل رفتی زندون، بهتر از این‌کار چ کاری میخای بکنی تو!؟ 542 00:54:57,708 --> 00:55:01,932 تو ن بابامی ن داداشمی پس دلیلی نمیبینم بهت جواب پس بدم و ازت بترسم 543 00:55:02,625 --> 00:55:06,849 همینطورشم تو یه خلافکار ابلهی که بخاطر ترس مردم اینجایی چی گفتی تو؟ 544 00:55:08,542 --> 00:55:09,542 سوریا ولش کن 545 00:55:10,542 --> 00:55:12,542 بدون فکر کردن چرا دعوا میکنی!؟ 546 00:55:12,917 --> 00:55:15,617 شمام باهاش برید و بابت دو لقمه نون گدایی کنید 547 00:55:15,683 --> 00:55:19,523 اصن واسه خراب کردن شما این از زندون اومده بیرون، برید گمشید 548 00:55:20,917 --> 00:55:24,309 احمق، شاخ بازیو باید بزاری برا جایی که یکی باشه بترسه 549 00:55:25,000 --> 00:55:26,096 و اصن تو چشاش ترس دیدی!؟ 550 00:55:26,220 --> 00:55:27,574 میگی چی کار میکردم ها؟!میشستم به حرفاش گوش میدادم 551 00:55:27,775 --> 00:55:28,974 اروم باش ریلکس 552 00:55:29,875 --> 00:55:34,195 اون یه مریضه، مریض حقیقت و راستگویی،باید با همون بکشیمش 553 00:55:35,458 --> 00:55:37,566 نباید بزاریم اون عضو اتحادیه بشه 554 00:55:37,833 --> 00:55:39,513 حتی یه رای هم نباید بیاره 555 00:55:41,167 --> 00:55:43,700 اونموقس که یروزی مث سگ بیاد بیفته بپام 556 00:55:48,833 --> 00:55:50,700 این مافیا از کجا دراومد دیگ؟ 557 00:55:52,167 --> 00:55:54,434 از من چرا میپرسی؟ !!انگار من میدونم 558 00:55:54,667 --> 00:55:56,234 منو چرا میزنی!؟ مگ من پرسیدم ازت 559 00:55:56,250 --> 00:55:58,650 اصن چیه مگ این اتحادیه و قانون و دلالی 560 00:56:00,583 --> 00:56:02,850 اینا کین مگ که نزارن ما کار کنیم!؟ 561 00:56:03,208 --> 00:56:05,241 چرا باید قانون اینارو دنبال کنیم اخه!؟ 562 00:56:05,283 --> 00:56:06,963 !!اگه نکنیم کشته میشیم 563 00:56:07,333 --> 00:56:10,405 مبارکه داش، هیچکی هیچ علاقه ای به ایده ما نداره 564 00:56:10,583 --> 00:56:14,103 از فردام که باید گدایی کنیم تا بتونیم شیکممونو سیر کنیم 565 00:56:14,833 --> 00:56:16,513 تو هیچ ایده ای نداری!!؟ 566 00:56:16,792 --> 00:56:18,232 پس گدایی کن و بخور 567 00:56:18,833 --> 00:56:20,513 چی‌گفتی تو چیکار میکنی ها؟ 568 00:56:20,658 --> 00:56:23,058 من تنها نمیرم گدایی!؟ با هم باید بریم 569 00:56:23,142 --> 00:56:23,842 فهمیدی!!؟ 570 00:56:24,375 --> 00:56:25,415 برو جداشون کن 571 00:56:25,708 --> 00:56:27,575 نیازی نی یکیشونم بمونه کافیه 572 00:56:29,750 --> 00:56:33,078 الانشم واسه سرمایه گذاری رو باتری من خدا رو زدم بابا 573 00:56:33,375 --> 00:56:35,055 عجب ، زودتر چرا نگفتی 574 00:56:35,058 --> 00:56:36,178 !!چته چیکار میکنی 575 00:56:36,200 --> 00:56:37,300 بس کن دیگه ولت نمیکنم 576 00:56:37,375 --> 00:56:39,442 زرنگ بازی در میاری ها ول کن بابا 577 00:56:39,508 --> 00:56:41,375 یعنی مارو اصن ادم حساب نکردی 578 00:56:41,400 --> 00:56:43,733 ولن کن، اوه اونورو نگاه 579 00:57:09,300 --> 00:57:10,100 عمو‌جون 580 00:57:14,375 --> 00:57:15,735 من سوریام عمو جان 581 00:57:17,292 --> 00:57:18,292 سوریا 582 00:57:19,716 --> 00:57:20,716 سوریا 583 00:57:22,542 --> 00:57:24,942 بعد این همه مدت میبینم، چطوری پسرم؟ 584 00:57:28,625 --> 00:57:30,358 همه گفته بودن که شما مردید 585 00:57:32,125 --> 00:57:34,392 خودمم نمیدونم که زندم یا مرده پسرم 586 00:57:35,042 --> 00:57:37,775 مث یه مرده متحرک اینور اونور سرگردونم فقط 587 00:57:46,483 --> 00:57:47,203 ...بعد رفتن تو 588 00:57:47,333 --> 00:57:51,000 واسه پرداخت وام یه دست کافی نبود پسرم 589 00:57:52,083 --> 00:57:56,115 بعد یه سال هم ماشینای دیزلی کمپانی ماهندرا و ماروتی اومدن بازار 590 00:57:57,250 --> 00:57:58,930 کل زحمات زندگیم نابود شد 591 00:57:59,833 --> 00:58:01,633 باغ و فروختم و قرضا رو دادم 592 00:58:02,117 --> 00:58:03,597 با باقی پولم شراب میخورم 593 00:58:10,458 --> 00:58:11,958 عمو جان، من گاراژ شما رو میخام 594 00:58:12,333 --> 00:58:13,173 چی داری میگی؟ 595 00:58:13,242 --> 00:58:16,250 هر کسی تا حالا علیه اتحادیه کار کرده شکست خورده 596 00:58:16,542 --> 00:58:18,478 ما میتونیم گاراژمونو جای دیگم راه بندازیم دیگه خب 597 00:58:18,492 --> 00:58:20,172 این اتحادیه نیس، مافیاس 598 00:58:21,958 --> 00:58:25,462 اگه از اینجا فرار کنیم هیچ جای دنیا نمیتونیم با قدرت کار کنیم 599 00:58:25,500 --> 00:58:28,033 زندگی ما همینه و همینم ما زندگی میکنیم 600 00:58:46,750 --> 00:58:49,617 ااین کیه که داره جلو گاراژ من گاراژ میزنه!؟ 601 00:58:50,042 --> 00:58:53,050 همینطورشم بعدا باید درشو ببنده برو الان بهش بگو 602 00:58:53,292 --> 00:58:55,292 داداش اون یاور که راجبش حرف میزدی همینه 603 00:58:55,367 --> 00:59:00,751 اگه ماشینای باتری ایش بگیره، ماشینای گازی ما به فنا میره 604 00:59:01,583 --> 00:59:04,183 لامصب خدا داره روشون سرمایه گذاری میکنه 605 00:59:04,875 --> 00:59:07,947 ...خدا بجای سرمایه گذاشتن رو سوپر مکانیکی مث من 606 00:59:07,958 --> 00:59:09,891 داره رو یه زندانی حساب میکنه؟ 607 00:59:10,167 --> 00:59:12,167 اینطوریه ها، باید یه درس حسابی بهش بدم 608 00:59:18,375 --> 00:59:21,108 اگه موتورو در بیاریم، محاله ماشین راه بره 609 01:00:32,125 --> 01:00:35,733 ...داداش، ماشین این ک بالاخره راه میوفته ولی تو 610 01:00:36,725 --> 01:00:39,192 !!تا کی میخای طرحو ببینی و کلتو بخارونی 611 01:00:39,250 --> 01:00:40,930 نه داش، مشکل از همین طرحه 612 01:00:41,542 --> 01:00:44,278 موتور رو هر چی چپ و راست میکنی اصلن جور در نمیاد 613 01:00:44,283 --> 01:00:46,350 خب روشن شه اونمقع صدا میاد دیگه خفه شو 614 01:00:47,375 --> 01:00:49,055 گوش بده، یه ایده دارم 615 01:00:50,000 --> 01:00:50,600 چی؟ 616 01:00:50,958 --> 01:00:53,691 بجا باتری تو این ماشین، کپسول گاز بزاریم 617 01:00:54,125 --> 01:00:56,937 قبل استارت شدن ماشین، یکاری کنم تو تاریخ حمل و نقل ثبت شه 618 01:00:57,000 --> 01:00:58,280 برو بگو همه بیان 619 01:00:58,325 --> 01:00:59,505 بگوش بگوش همه گوش بدن 620 01:00:59,542 --> 01:01:00,622 من میتونم تاریخو بنویسم 621 01:01:00,667 --> 01:01:02,734 تاریخ حمل و نقل رو میسازم آرهههه 622 01:01:04,833 --> 01:01:07,300 مث ارمسترانگ‌ که اولین بار به ماه رفت 623 01:01:07,342 --> 01:01:08,342 بله داداش 624 01:01:08,392 --> 01:01:10,528 ....تو با روندن ماشین با کپسول گاز برای اولین بار 625 01:01:11,525 --> 01:01:13,192 تو کل دنیا بنام سولو معروف میشی 626 01:01:13,383 --> 01:01:14,383 اینم کلیدا..برو ممنون داداش 627 01:01:15,375 --> 01:01:17,608 چندن مندر،ارمسترانگ،سوارگ واس 628 01:01:19,458 --> 01:01:21,991 داداش،چون کاشف ایده ماشین کپسولی شمایی 629 01:01:22,375 --> 01:01:24,575 خودتونم باید برای بار اول برونیدش 630 01:01:24,958 --> 01:01:26,225 ...ادا زرنگا رو در نیار بینیم بابا 631 01:01:26,267 --> 01:01:27,387 می ترسی دیگ ن؟ 632 01:01:27,433 --> 01:01:30,166 اخه اسکل خر تو هر زمینه ای باید ریسک کرد 633 01:01:30,583 --> 01:01:33,975 بخاطر همین ریسک پ پذیریه که آمریکا اونجاس و هند اینجا 634 01:01:34,250 --> 01:01:37,770 اگر ما اینطور ریسک میکردیم هند اونجا بود و آمریکا اینجا 635 01:01:37,833 --> 01:01:38,873 برو کنار بینم 636 01:01:38,567 --> 01:01:39,267 باشه باشه 637 01:01:40,325 --> 01:01:41,325 ترسو 638 01:01:41,417 --> 01:01:42,697 خدایا به امید تو 639 01:01:53,625 --> 01:01:56,697 به صداش که میخوره مستقیم میره پاکستان میاد پایین 640 01:02:00,467 --> 01:02:01,467 داداش ها 641 01:02:01,750 --> 01:02:02,750 داداش چیشد!؟ 642 01:02:03,208 --> 01:02:06,075 یادمه که ماشین استارت خورد، بعدش چی شد ها!؟ 643 01:02:07,583 --> 01:02:09,650 ...کپسول که رفته پاکستان داداش 644 01:02:09,658 --> 01:02:11,258 موتورش هم رسیده دهلی 645 01:02:11,300 --> 01:02:12,740 ..سرعتش مث موشک بودا 646 01:02:12,783 --> 01:02:16,815 اگه زاویه تنظیم کپسول درست بود با سرعت موشک شمام به ماه میرسیدی 647 01:02:18,292 --> 01:02:19,292 ارع داداش 648 01:02:21,125 --> 01:02:23,392 ایول، تنظیم شد عمو جون بریم ببینیم 649 01:02:23,750 --> 01:02:24,750 چیشد پسرم؟ 650 01:02:25,250 --> 01:02:27,117 بلند شید عمو جون، بیاید دیگه 651 01:02:27,142 --> 01:02:29,142 حالا میبینید ایندفعه روشن میشه 652 01:02:53,458 --> 01:02:55,138 سیمی اومده تو رو ببینه 653 01:02:56,333 --> 01:02:58,066 هی سیمی بیا پایین سریع بیا 654 01:02:59,792 --> 01:03:00,392 چیه!!؟ 655 01:03:00,483 --> 01:03:03,150 صورتت چرا سیاهه و این ماشین دیگه برا کیه!؟ 656 01:03:03,175 --> 01:03:04,855 سیمی یبار باهام بیا دیگه 657 01:03:04,858 --> 01:03:06,138 !!رو این ماشین اونم با تو برو بابا 658 01:03:06,792 --> 01:03:08,472 اصن نباید ازت میپرسیدم 659 01:03:09,708 --> 01:03:11,441 ول کن کجا داری میبری منو!؟ 660 01:03:15,250 --> 01:03:17,050 همه دارن نگاه میکنن بشین فقط 661 01:03:24,833 --> 01:03:25,953 ای وای پدر جان 662 01:03:44,458 --> 01:03:45,958 دیوونه ای مگه؟ اگه اتفاقی میفتاد چی!؟ 663 01:03:46,225 --> 01:03:47,125 من ترسیده بودم 664 01:03:47,217 --> 01:03:48,457 بابا مارو باهم دید 665 01:03:49,500 --> 01:03:50,700 بزار ببینه سیمی 666 01:03:51,458 --> 01:03:55,150 ...بابات تو رو نه ،ماشینیو دیده که بدون یه قطره بنزین 667 01:03:55,583 --> 01:03:58,183 با سرعت ۶۰ کیلومتر بر ساعت داشته میرفته 668 01:04:02,750 --> 01:04:04,483 من نمیدونم خدا هست یا نه!؟ 669 01:04:04,975 --> 01:04:08,879 سعیم‌نکردم بفهممش ولی اینو میدونم که تو تک تک نفس هام تو هستی 670 01:04:10,500 --> 01:04:11,500 همینم حقیقته 671 01:04:12,542 --> 01:04:13,542 من فدا شدم 672 01:04:14,042 --> 01:04:15,042 من فنا شدم 673 01:04:16,333 --> 01:04:17,933 تو عشق تو من فنا شدم 674 01:04:19,750 --> 01:04:22,850 جانم فدات دلم فدات 675 01:04:23,583 --> 01:04:25,263 تو عشق تو من فدا شدم 676 01:04:28,000 --> 01:04:30,433 توی اغوشت که بهم پناه دادی 677 01:04:31,608 --> 01:04:33,288 انگار دنیا رو بدست اوردم 678 01:04:35,708 --> 01:04:37,388 از وقتی که تو رو دیدم 679 01:04:37,442 --> 01:04:39,042 هر دو جهان گیرم اومد 680 01:04:39,875 --> 01:04:44,475 جانم جانم با هم این سلسله رو میبریم جلو 681 01:04:45,875 --> 01:04:46,875 فدا فداااا 682 01:04:50,333 --> 01:04:51,333 فدا فداااا 683 01:04:51,667 --> 01:04:53,347 فدا فدا، دلم فدای تو شده 684 01:04:53,367 --> 01:04:55,047 جانم رو برات فدا میکنم 685 01:04:57,958 --> 01:04:58,958 جدا جدااا 686 01:04:59,375 --> 01:05:00,735 ازم نشی جدا عزیزم 687 01:05:01,208 --> 01:05:03,608 تو جون منی 688 01:05:15,917 --> 01:05:16,917 من فنا شدم 689 01:05:17,250 --> 01:05:18,250 من فنا شدم 690 01:05:19,750 --> 01:05:21,430 تو عشق تو من فدا شدم 691 01:05:49,750 --> 01:05:50,750 تو رویامی 692 01:05:51,750 --> 01:05:52,750 تو ارزومی 693 01:05:53,583 --> 01:05:55,763 هر لحظه فقط بدنبال توام 694 01:05:57,142 --> 01:05:58,422 عزیزم تو یار منی 695 01:06:01,500 --> 01:06:03,600 دلم آشیانه توست 696 01:06:05,917 --> 01:06:06,717 تو چشمم تو 697 01:06:07,042 --> 01:06:07,842 جگرم تو 698 01:06:08,067 --> 01:06:08,867 تو تک تک نفسام تویی 699 01:06:08,967 --> 01:06:09,767 تویی که تو دلمی 700 01:06:09,875 --> 01:06:11,775 خواهشم‌ اینه که تو رو بدست‌بیارم 701 01:06:12,133 --> 01:06:14,013 و کل زندگیم برای توست 702 01:06:16,708 --> 01:06:17,708 فدا فدا 703 01:06:20,167 --> 01:06:21,167 فدا فدا 704 01:06:21,458 --> 01:06:22,878 دلم فدای تو شد 705 01:06:23,208 --> 01:06:24,608 جانم فدای تو 706 01:06:27,792 --> 01:06:28,792 جدا جدا 707 01:06:29,917 --> 01:06:31,277 ازم جدا نشو عزیزم 708 01:06:31,375 --> 01:06:32,375 تو جان منی 709 01:07:04,042 --> 01:07:05,162 من دیوونه توام 710 01:07:05,875 --> 01:07:07,075 جنون تو رو دارم 711 01:07:07,750 --> 01:07:10,083 بی تو دلم یه لحظم اروم و قرار نداره 712 01:07:11,600 --> 01:07:12,840 تپش قلبم تویی 713 01:07:16,000 --> 01:07:17,500 تو قلبم تویی 714 01:07:20,208 --> 01:07:21,008 ارزو های تو 715 01:07:21,075 --> 01:07:21,875 جلو چشامه 716 01:07:22,208 --> 01:07:23,648 رو لبم داستان توست 717 01:07:24,750 --> 01:07:27,083 تو ارزوم میای ولی تو دل منو هستی تو 718 01:07:30,208 --> 01:07:31,208 فدا فدا 719 01:07:34,000 --> 01:07:35,680 فدا فدا دلم فدای تو شده 720 01:07:38,083 --> 01:07:39,363 جانم فدای تو بشه 721 01:07:41,875 --> 01:07:42,875 جدا جدا 722 01:07:43,125 --> 01:07:44,485 ازم جدا نشو عزیزم 723 01:07:45,667 --> 01:07:47,367 تو جان منی 724 01:07:59,708 --> 01:08:02,108 کمپانی ما به تکنولوژی شما علاقه منده 725 01:08:02,133 --> 01:08:04,133 با دیدن اینکه شما یه تنه بیزنس رو پیش میبرید 726 01:08:04,225 --> 01:08:05,305 اعتمادمون بهتون بیشتر شده 727 01:08:05,708 --> 01:08:07,408 شما میتونید بیشتر درخواست کنید 728 01:08:07,417 --> 01:08:09,884 ینم درخواست هایی که ما از ماشین داریم 729 01:08:10,042 --> 01:08:12,042 حداقل ارزش این کار، صدها هزاره 730 01:08:12,092 --> 01:08:13,612 واه واه واه، ماشالا 731 01:08:13,700 --> 01:08:15,533 کار جدیدت خیلی خوب داره پیش میره 732 01:08:15,958 --> 01:08:18,091 !!اوه اینارو،از کارخونم که اومدن 733 01:08:22,042 --> 01:08:23,722 چته ها!؟ بدون اجازه ما 734 01:08:24,625 --> 01:08:26,305 ...و بدون حمایت اتحادیه 735 01:08:26,308 --> 01:08:28,241 ...اون یارو تا یخورده کمکت کرد 736 01:08:28,958 --> 01:08:31,225 فکر کردی داری تو اسمون پرواز میکنی 737 01:08:31,875 --> 01:08:33,475 قربان ما بعدا میایم 738 01:08:33,533 --> 01:08:35,241 قربان برید شما، من بهتون میگم کی برگردید 739 01:08:35,267 --> 01:08:35,767 !!!گمشووو 740 01:08:36,083 --> 01:08:37,763 قضیه مافیاییه علی الظاهر 741 01:08:41,458 --> 01:08:43,138 هااع،فکر کردی من گدام!؟؟ 742 01:08:44,833 --> 01:08:47,833 گرون ترین چیز منطقه ما چیه ها؟ 743 01:08:48,458 --> 01:08:50,458 تولید محصول 744 01:08:50,917 --> 01:08:52,597 ...مالیات ۲۰٪ میگیره ولی 745 01:08:53,167 --> 01:08:55,167 ...اگه تو مالیات مارو امضا کنی 746 01:08:55,183 --> 01:08:57,023 بهت۱۰ ٪ تخفیف میدم 747 01:08:58,792 --> 01:09:00,925 تولیداتو به کی میدی دایی!؟ هااع!؟ 748 01:09:02,167 --> 01:09:05,034 هوی ببین، نمیزارم مشکلی برا بیزنست پیش بیاد 749 01:09:06,042 --> 01:09:09,114 تو این بیزنس ما واس تولیداتمون هیچ مشکلی نداریم 750 01:09:10,250 --> 01:09:11,530 !!و نه مشکلی پیش میاد 751 01:09:12,200 --> 01:09:14,267 !هه ببین چه اعتماد به نفسی داره 752 01:09:14,292 --> 01:09:15,742 اصن مگ مشکل درست کردن چقدر زمان میبره!؟ 753 01:09:15,792 --> 01:09:17,359 اگه پیش نیادم خب ما‌ میاریمش 754 01:09:17,375 --> 01:09:19,703 خب باید بعضی وقتا ارزش جنساتو تو بازار مشخص کنی دیگه (یعنی تو بی ارزشی) 755 01:09:19,917 --> 01:09:20,917 خب جوجو فعلا 756 01:09:21,208 --> 01:09:22,348 !!بازم میبینیم همو 757 01:09:24,792 --> 01:09:27,172 داداش، اگه مشکلی پیش بیاد 758 01:09:28,658 --> 01:09:31,558 ...همونطوری که تومیتونی مشکلو حل کنی 759 01:09:32,667 --> 01:09:33,707 !!!منم میتونم 760 01:09:33,917 --> 01:09:34,917 !!!ناموسا 761 01:09:37,483 --> 01:09:38,483 باشه 762 01:09:40,083 --> 01:09:41,363 !!!ببینیم و تعریف کنیم 763 01:09:45,208 --> 01:09:47,508 تو بهش گفتی که من رو باتری سرمایه گذاری کردم؟ 764 01:09:47,542 --> 01:09:49,509 من هیچی نگفتم، خودش امار همه چیو درآورده 765 01:09:49,542 --> 01:09:51,409 خب پس دیگه من هیچ پولی نمیدم بابت اینا 766 01:09:51,583 --> 01:09:52,763 اینو خوب تو مغزت فرو کن 767 01:09:53,167 --> 01:09:54,527 !!!قربان !!!قربان 768 01:10:33,167 --> 01:10:35,634 !!چطور میتونی بدون عضویت بیزنس کنی ها 769 01:10:39,625 --> 01:10:41,558 !!!هر کی بیاد نزدیک خونش گردن خودشه 770 01:10:42,300 --> 01:10:43,100 دایی 771 01:10:44,208 --> 01:10:46,175 اومدید اینجا صحبت کنید یا دعوا راه بنداید!؟ 772 01:10:47,167 --> 01:10:48,447 بکشید کنار همتون 773 01:10:58,833 --> 01:11:00,233 !!هه، ببینم چ میکنی 774 01:11:05,458 --> 01:11:06,898 بشینید همگی بشینید 775 01:11:07,250 --> 01:11:08,930 ...اصلن چرا بهش کار دادی 776 01:11:09,208 --> 01:11:10,888 وقتی عضو اتحادیه نیستش 777 01:11:11,542 --> 01:11:14,209 ..سوء تفاهم شده، سوریا پیش من کار نمیکنه 778 01:11:14,583 --> 01:11:16,263 !!من پیش سوریا کار‌میکنم 779 01:11:16,425 --> 01:11:17,125 یعنی چی!!؟ 780 01:11:17,542 --> 01:11:18,875 ...اگه تو ماشین برقی درست کنی 781 01:11:18,917 --> 01:11:20,550 ما ماشینای دیزلیمونو چیکار کنیم؟ 782 01:11:21,042 --> 01:11:24,530 مثکه یادتون رفته ماشین دیزلی شما هم یروزی تو گاراژ ما تولید شده بود 783 01:11:25,417 --> 01:11:27,417 این مزخرفات چیه جمعش کنید بابا 784 01:11:27,708 --> 01:11:28,708 ساکت ساکت 785 01:11:29,958 --> 01:11:32,062 ...چطور جرات میکنید 786 01:11:32,250 --> 01:11:34,650 بخاطر حرفای یه جوون لاابالی بر خلاف قوانین اتحادیه عمل کنی؟؟ 787 01:11:35,450 --> 01:11:37,717 ...ایده و پول و زحمت، همش برا ماس بگو بینم 788 01:11:38,083 --> 01:11:40,016 شما کی باشید بخاید جلو مارو بگیرید هاع!!؟ 789 01:11:40,208 --> 01:11:43,108 بس کن این مزخرفاتو بزنیدش بزنیدش 790 01:11:43,708 --> 01:11:45,708 بزنیدش ، داره چرت و پرت میگه بزنیدش 791 01:11:46,042 --> 01:11:47,722 تا جایی که میشه بزنیدش 792 01:11:48,167 --> 01:11:49,847 بزنید بزنید همگی 793 01:11:55,042 --> 01:11:56,042 بزنید 794 01:12:01,992 --> 01:12:03,512 بسه دیگ، تمومش کنید 795 01:12:03,917 --> 01:12:07,373 بهش بفهمونید طبق قوانین طی شده که میتونه کار کنه یا ن؟ 796 01:12:25,967 --> 01:12:27,800 ....نصفتون فکر میکنید من‌ کیم 797 01:12:28,275 --> 01:12:29,942 ...ولی هیچکدومتون فکر نمیکنید که 798 01:12:30,017 --> 01:12:32,217 چ مشکلی بخاطر من براتون پیش اومده 799 01:12:34,417 --> 01:12:36,217 من میگم کلا ۴ جور ادم داریم 800 01:12:37,667 --> 01:12:40,134 ادمی که بیشتر از نیاز غداییش در میاره 801 01:12:40,250 --> 01:12:43,050 کسی که در حد یه غذا خوردن ساده درامد داره 802 01:12:43,417 --> 01:12:45,661 ادمی که گدایی میکنه تا بتونه دو لقمه نون بخوره 803 01:12:45,833 --> 01:12:49,477 و در بین این سه تا گروهی که با زور و دزدی از جیب بقیه خودشونو سیر میکنن 804 01:12:50,083 --> 01:12:51,763 !!گروه دزدا و زورگو هان 805 01:12:52,950 --> 01:12:54,950 امروز همه جا همون زورگو ها دارن پادشاهی‌میکنن 806 01:12:56,625 --> 01:12:59,358 ...تو این جمع هزاران عضو اتحادیه هستن که 807 01:12:59,625 --> 01:13:03,593 برای زحمت کشیدن و زندگی کردن مجبورن ده هزار تا یه لاک روپیه بدن 808 01:13:03,958 --> 01:13:08,502 تا وقتی نفهمم اون هزاران نفر بازیچه دست کیان و چرا هستن ...و چیکار میکنن 809 01:13:09,167 --> 01:13:10,847 ...من عضو اتحادیه نمیشم 810 01:13:11,458 --> 01:13:13,138 !!!و بیزنسمو نمیفروشم 811 01:13:15,125 --> 01:13:17,325 به بهونه تولید و توجه دلالی میکنن 812 01:13:17,833 --> 01:13:19,533 بنام بیزنس سالی ۲۰ کرور میگیرن 813 01:13:19,558 --> 01:13:22,091 تا نفهمم اصلن کی به این چیزا نیاز داره 814 01:13:22,167 --> 01:13:24,200 ....چرا نیازه داره و چطور نیاز داره 815 01:13:24,292 --> 01:13:26,359 ...نه هیچ‌پولی بابت بیزنسم میدم 816 01:13:27,250 --> 01:13:29,117 و نه به هیچ وجه متوفقش میکنم 817 01:13:30,917 --> 01:13:32,984 بنام اتحادیه و جامعه پول میگیرن 818 01:13:33,050 --> 01:13:35,658 و روز بروز این اخاذی ها داره بیشتر و بیشتر میشه 819 01:13:36,125 --> 01:13:39,025 با همون پولای خودتون زندگیتونو بی ارزش میکنن 820 01:13:39,717 --> 01:13:41,117 تا حدی که شمارو به نوکری گرفتن 821 01:13:42,750 --> 01:13:44,190 فقطم به این راضی نمیشن 822 01:13:44,192 --> 01:13:47,192 یروز حتی گواهی تولدتونم این عوضیا میخورن ( کلکتونو میکنن) 823 01:13:50,250 --> 01:13:52,250 حالا هم ...سعی کنید متوجه بشین 824 01:13:52,625 --> 01:13:54,105 چون حقیقت شهر ما همینه 825 01:13:56,250 --> 01:13:57,770 شما ها له شدید دیگه 826 01:13:58,167 --> 01:13:59,900 از راه نجاتم خیلی دور شدید 827 01:14:00,958 --> 01:14:03,625 کل زحماتو داراییتونو دادید دست این دزدا 828 01:14:03,792 --> 01:14:06,459 !!و به امید خدا فقط دارید عمرتونو سر میکنید 829 01:14:07,675 --> 01:14:09,642 ...من که فقط یه بچمو عقیدم اینه که 830 01:14:10,000 --> 01:14:11,867 تلاش و زحمت هر کسی خدای اونه 831 01:14:15,708 --> 01:14:16,708 !!!هوی عمو 832 01:14:17,000 --> 01:14:19,733 هیچ نیازی نداریم سر قضیه با هم‌ دعوا‌کنیم 833 01:14:21,292 --> 01:14:23,692 هر کسی که روی زمین بدنیا اومده یه حقی داره 834 01:14:23,767 --> 01:14:24,567 پیشرفت 835 01:14:25,000 --> 01:14:27,067 با توجه به ظرفیتت پیشرفت کنی 836 01:14:28,417 --> 01:14:30,550 قبل اینکه بخای حق کسیو ازش بگیری 837 01:14:31,500 --> 01:14:32,500 یادت باشه 838 01:14:32,792 --> 01:14:35,525 تو تاریخ همه جنگ و جدل ها سر همین حق بوده 839 01:14:38,542 --> 01:14:40,609 اگه فکر میکنید که پیروزی من پیروزی شماس 840 01:14:40,642 --> 01:14:42,002 پس به من رای بدید 841 01:14:42,333 --> 01:14:44,100 وگرنه که به همون دزد بدید بهتره 842 01:14:53,750 --> 01:14:56,822 اونایی که بر خلاف سوریا هستن دستاشونو بیارن بالا 843 01:15:04,667 --> 01:15:07,134 حالا اعضایی که میخان به سوریا رای بدن 844 01:15:11,458 --> 01:15:14,978 با توجه به باباش معلومه که این یکی یه نفر از بین خودمونه 845 01:15:17,208 --> 01:15:19,341 فکر کنم منم باید به این رای بدم 846 01:15:27,125 --> 01:15:28,125 هشتاد و هفت 847 01:15:28,275 --> 01:15:29,275 با سه رای بیشتر 848 01:15:31,042 --> 01:15:32,722 سوریا اینجا انتخاب میشه 849 01:15:40,000 --> 01:15:41,040 چطور ممکنه!؟؟ 850 01:15:43,000 --> 01:15:44,680 هوی، چیکار کردی هاااع؟ 851 01:15:44,750 --> 01:15:45,650 من تو رو رییس کردماا 852 01:15:45,708 --> 01:15:47,148 عوضی، حسابتو میرسم 853 01:15:48,042 --> 01:15:49,042 سوریا سوریا 854 01:15:51,042 --> 01:15:53,709 از امروز دیگه نیازی به محافظت شما نداریم 855 01:15:56,792 --> 01:15:58,592 یدفعه خیلی رفتی بالا 856 01:16:00,625 --> 01:16:02,505 باید یجوری حسابتو رسید 857 01:16:04,583 --> 01:16:06,263 یادت باشه با کی در افتادی 858 01:16:08,750 --> 01:16:10,430 من همیشه با خودم در میفتم 859 01:16:11,708 --> 01:16:13,388 !!با جنازه ای مث تو نه 860 01:16:13,958 --> 01:16:14,991 ...بنظر من کسی ک میترسه و 861 01:16:14,992 --> 01:16:16,925 !!!کسی ک میترسونه هر دو جنازن 862 01:16:19,292 --> 01:16:20,292 سوریا سوریا 863 01:16:21,292 --> 01:16:23,959 !!بنظر میاد سوریای احمق هشدارمونو نفهمید 864 01:16:24,333 --> 01:16:25,333 ...هشدار مارو که اون فهمیده ولی 865 01:16:27,417 --> 01:16:29,217 من نمیفهمم منظور اون چی بود 866 01:16:35,792 --> 01:16:36,792 داداش 867 01:16:37,375 --> 01:16:41,242 با کدوم جادو اون همه آدم رو راضی کردی؟ 868 01:16:42,208 --> 01:16:43,408 همشون قبول کردن 869 01:16:43,542 --> 01:16:45,609 رفیق اونا با همین سرعت طرف اونم میشن هاع؟ 870 01:16:45,667 --> 01:16:47,467 ما نباید راجب مردم فکر کنیم 871 01:16:47,875 --> 01:16:49,395 فردا صبح ما میبریم 872 01:16:49,792 --> 01:16:51,292 اونموقع کی میتونه جلو ماشین مارو بگیره داداش هااع؟ 873 01:16:51,342 --> 01:16:52,342 اینده ما ردیف شد هورااااا 874 01:16:55,917 --> 01:16:57,517 از موقعی که تو اومدی 875 01:16:57,583 --> 01:16:59,650 انگار یه جادویی اومده تو زندگیم 876 01:16:59,692 --> 01:17:00,672 جادو(شادی) اومده 877 01:17:01,375 --> 01:17:02,555 زندگیم جادویی شده داداش 878 01:17:02,625 --> 01:17:04,892 برو بینیم بابا، جادو مادو چیه اصلن! 879 01:17:05,417 --> 01:17:06,417 جادو هست جادو هست داداش 880 01:17:14,375 --> 01:17:15,495 اا وایسا داداش 881 01:17:15,625 --> 01:17:17,305 اون آبروتو برده بود نه؟؟ 882 01:17:17,708 --> 01:17:18,708 ..همین الان 883 01:17:19,875 --> 01:17:20,915 اگه جرات داری 884 01:17:21,375 --> 01:17:23,842 همین الان، همینجا معلوم میکنیم قضیرو 885 01:17:24,250 --> 01:17:26,850 بگو میتونی دستشو رو کنی برا همه!؟ بگوووو 886 01:17:27,292 --> 01:17:28,492 تو یه ترسویی هوی 887 01:17:28,875 --> 01:17:30,235 مگه من میترسم ازش 888 01:17:31,125 --> 01:17:32,125 دایی جون 889 01:17:32,458 --> 01:17:34,438 گفته بود بهش دایی نگم 890 01:17:35,750 --> 01:17:36,790 هوی اقای رییس 891 01:17:37,042 --> 01:17:38,562 یه لحظه بیاید بیرون 892 01:17:42,000 --> 01:17:43,000 من مست نکردم 893 01:17:48,083 --> 01:17:49,523 هی چه خبره اینجا!؟ 894 01:17:49,833 --> 01:17:50,833 وایسید 895 01:17:51,500 --> 01:17:53,233 تو اتحادیه چی میگفتید شما؟ 896 01:17:53,625 --> 01:17:55,692 من یه پسر لاابالیم براتون هااا؟ 897 01:17:56,042 --> 01:17:57,722 انقدر ازم متنفری یعنی؟ 898 01:17:58,500 --> 01:18:00,180 پسر خواهر تنی توام من 899 01:18:00,725 --> 01:18:01,625 وقتی کوچیک بودم 900 01:18:01,950 --> 01:18:03,350 همون موقع منو از خونه انداختیم بیرون 901 01:18:03,408 --> 01:18:04,328 چی فکر میکردی؟ 902 01:18:04,367 --> 01:18:06,467 فکر میکردی.، من نمیتونم زندگی کنم هاع؟؟ 903 01:18:06,550 --> 01:18:07,850 حالا بهت نشون میدم 904 01:18:07,875 --> 01:18:10,475 خودت میفتی به پام تا دست دخترتو بهم بدی 905 01:18:10,792 --> 01:18:12,472 میبینی حالا،همین میشه 906 01:18:12,792 --> 01:18:14,392 به چالش میکشمت شک داری!؟؟ 907 01:18:16,208 --> 01:18:19,075 یه حرفو به پنجاه روش نگو طرفدارات قاطی میکنن 908 01:18:24,125 --> 01:18:25,125 سیمی 909 01:18:34,208 --> 01:18:36,208 رفیق، تو دیشب به دایی چی گفتی 910 01:18:37,875 --> 01:18:40,795 من مغزم تاب برداشته بود ولی تو ک میتونستی کنترلم کنی نه؟ 911 01:18:41,125 --> 01:18:42,205 ما از کجا باید میدونستیم 912 01:18:42,200 --> 01:18:44,933 فکر کردیم مث همیشه تو باید مارو کنترل کنی 913 01:18:44,950 --> 01:18:47,658 اون احمق کجاس که یه بطری کامل شراب داد به خوردم ها؟؟ 914 01:18:47,667 --> 01:18:49,467 با باوان اول صبح رفتن پای مزایده 915 01:18:49,500 --> 01:18:50,760 اوناهاش داره میاد 916 01:18:54,075 --> 01:18:55,075 قضیه چیه؟؟ 917 01:18:55,400 --> 01:18:56,680 اون یارو نشسته رو ماشین 918 01:18:56,900 --> 01:18:58,433 زد زیر گوشمو انداختم بیرون از اونجا 919 01:18:58,533 --> 01:18:59,713 مزایده کجا انجام میشه ؟ 920 01:19:13,667 --> 01:19:15,147 تو برا چی اومدی اینجا؟؟ 921 01:19:15,167 --> 01:19:16,847 !!واس همون خاطر که تو اومدی 922 01:19:19,000 --> 01:19:20,600 اون اشغالو میبری ک چیکار کنی اخه تو؟ 923 01:19:20,625 --> 01:19:22,558 دست تو باشع همون اشغال میمونه 924 01:19:22,875 --> 01:19:25,247 ولی من ازش یه ماشین عالی در میارم !!!میفهمی ماشین 925 01:19:25,333 --> 01:19:27,013 اینجا نیازی به تو نیس 926 01:19:27,375 --> 01:19:28,608 شما کارتون رو شروع کنید قربان 927 01:19:28,667 --> 01:19:30,647 هی، این کار در حد تو نیس 928 01:19:31,375 --> 01:19:34,303 بیست پنج هزار میدم پنج تا پنج تا تقسیم کنید برو حالا 929 01:19:34,375 --> 01:19:36,575 من واس پول گرفتن ازت نیومدم اینجا 930 01:19:37,542 --> 01:19:43,709 اگه جرات داری ببَر وگرنه چترو بردارو و گمشو 931 01:19:43,775 --> 01:19:45,875 اینجا جای عمومیه شما شروع کنید قربان 932 01:19:46,875 --> 01:19:50,075 این ماه لیستی که از طرف دولت اومده از این قراره که 933 01:19:50,375 --> 01:19:51,275 هفت جیپ 934 01:19:51,292 --> 01:19:52,072 چهل ماشین 935 01:19:52,083 --> 01:19:52,903 و سیزده تا هم لوری 936 01:19:53,125 --> 01:19:55,325 شروع کار از طرف دولت ۱ لاک روپیه 937 01:19:55,667 --> 01:19:56,667 سوریا ۵ لاک 938 01:19:57,583 --> 01:19:58,583 من ۶ لاک 939 01:19:59,083 --> 01:20:00,083 سوریا ۱۰ لاک 940 01:20:01,292 --> 01:20:02,292 من ۱۱ لاک 941 01:20:02,308 --> 01:20:03,308 سی لاک 942 01:20:03,400 --> 01:20:04,867 چیه ها، فقط میخای حرف بزنی؟ 943 01:20:05,000 --> 01:20:07,400 تا وقتی ک فرار نکنی از اینجا، من حرف‌میزنم 944 01:20:07,542 --> 01:20:09,809 یه سیلی بخوری ادرس خونتم یادت میره 945 01:20:10,542 --> 01:20:12,542 این فقط لاف میزنه جرات انجام هیچ کاریو نداره 946 01:20:12,625 --> 01:20:13,625 عوضیِ 947 01:20:13,875 --> 01:20:16,542 برا زدن نیازی به بدن نیس همون جرات کافیه 948 01:20:17,333 --> 01:20:18,333 بیا 949 01:20:18,357 --> 01:20:23,357 اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official 950 01:21:02,458 --> 01:21:04,558 فکر‌میکردم این پسره که تو گاراژه ادم سادیه 951 01:21:04,758 --> 01:21:06,291 ولی اینکه شاخ همشون از اب دراومد 952 01:22:00,000 --> 01:22:01,040 حالا با دقت گوش کن 953 01:22:01,042 --> 01:22:02,975 تا جای ممکن از این شهر دور شو 954 01:22:19,500 --> 01:22:21,500 گوشاتو خوب وا کن عوضی بیخاصیت 955 01:22:21,875 --> 01:22:23,442 مث یه ادم معمولی گورتو گم کن از اینجا 956 01:22:23,458 --> 01:22:24,991 اگر دوباره اینورا پیدات شه 957 01:22:24,992 --> 01:22:26,672 یا بخای لات بازی در بیاری 958 01:22:26,700 --> 01:22:29,600 دست و پاتو میشکونم و به گدایی میندازمت !!گدایی 959 01:22:29,667 --> 01:22:31,347 حالا برو به داداشت بگو 960 01:22:31,375 --> 01:22:32,575 !!اسم من سوریاس 961 01:22:33,083 --> 01:22:35,150 ...و تو دنیای من جواب حرفو با حرف 962 01:22:35,500 --> 01:22:37,180 و جواب مشت و با مشت میدن 963 01:22:37,875 --> 01:22:40,408 هی برو این اشغالو بنداز تو حیاط داداشش 964 01:22:45,083 --> 01:22:46,603 سوریا ۲۰ لاک روپیه 965 01:22:46,667 --> 01:22:47,800 سوریا یک سوریا دو سوریا سه (سومین دفعه) 966 01:22:55,458 --> 01:22:57,138 خبر جدید امروزو دیدی؟ 967 01:22:57,583 --> 01:22:59,727 این کیه دیگه یهو اومده و دهن همشونو سرویس کرده 968 01:22:59,750 --> 01:23:02,134 قبل از بیرون اومدن از اتحادیه خونه لاته رو به اتیش کشید 969 01:23:02,167 --> 01:23:03,447 مرد واقعی که میگن اینه 970 01:23:03,875 --> 01:23:07,395 انقدر رقابت هم نبود اونوقت چطور این لاتا میخواستن بترسن 971 01:23:07,625 --> 01:23:09,892 همینطورشم تا حالا خودیا چیکار کردن 972 01:23:10,667 --> 01:23:11,787 !!جز تیغیدن من 973 01:23:12,125 --> 01:23:14,125 اون سوریا، خواهر زاده رییسمونه 974 01:23:14,125 --> 01:23:14,825 میدونستی؟ 975 01:23:14,875 --> 01:23:16,555 !!بس کنید این مزخرفاتو 976 01:23:16,958 --> 01:23:18,691 خواهرم بعد ازدواج دوم مرد 977 01:23:19,667 --> 01:23:21,967 قهرمان یا لابالی،بهش هر چی‌میخاید بگید 978 01:23:22,042 --> 01:23:23,722 ولی خواهرزاده من نگید 979 01:23:25,875 --> 01:23:27,555 سوریای تو که فوق العادس 980 01:23:27,875 --> 01:23:29,555 کل شهر رو یه تنه حریف شد 981 01:23:30,667 --> 01:23:32,147 ابراز علاقه کردی بهش ن؟؟ 982 01:23:32,250 --> 01:23:33,770 بس کن این مزخرفاتو 983 01:23:34,125 --> 01:23:36,192 اون عوضیا با سوریا چیکار میکنن؟ 984 01:23:36,625 --> 01:23:38,305 فکر که میکنم ، میترسم 985 01:23:38,417 --> 01:23:39,937 احمق، بیخاصیت، پخمه 986 01:23:40,500 --> 01:23:41,880 فقط کارای بی مورد میکنی 987 01:23:42,042 --> 01:23:43,262 !!!تو مغزت پهن پر کردن 988 01:23:43,333 --> 01:23:44,373 پاش پاشو پاشو 989 01:23:44,750 --> 01:23:47,758 گفتع بودم که ازشون دور باشی گفته بودم یا نه من!؟ 990 01:23:49,000 --> 01:23:50,280 بی شعور، بیشعور 991 01:23:51,042 --> 01:23:53,309 احمق ، چرا این پخمه هارو دورت جمع کردی؟؟ 992 01:23:53,333 --> 01:23:54,633 ...اون فقط تو رو نزد 993 01:23:55,667 --> 01:23:57,667 بلکه به همراه من کل سیستم رو نابود کرد 994 01:23:58,083 --> 01:24:00,283 نصف مردم اونجا دیگه مالیاتم نمیدن 995 01:24:01,250 --> 01:24:02,983 میگه هرکاری میخای بکنی بکن 996 01:24:03,583 --> 01:24:07,039 تا فردا صبح خودشو و ادماشو تیکه تیکه میکنم و برات میارم 997 01:24:07,292 --> 01:24:08,292 !!خفه شو 998 01:24:08,750 --> 01:24:10,430 ...فقط جوش خوردن استخونات 999 01:24:10,917 --> 01:24:12,917 سه ماه وقت میبره احمق 1000 01:24:14,050 --> 01:24:15,190 دهنتو ببند و بخواب 1001 01:24:15,542 --> 01:24:17,222 خفه شو بگیر بخواب فهمیدی؟؟ 1002 01:24:22,500 --> 01:24:24,180 پسرم، اینا ادمای خودمونن 1003 01:24:27,292 --> 01:24:28,292 خودمون یعنی؟ 1004 01:24:28,750 --> 01:24:30,190 ...یعنی اینکه پسرم 1005 01:24:30,583 --> 01:24:32,263 همونطور که من حمایتت کردم 1006 01:24:32,708 --> 01:24:34,388 اینام اومدن تا حمایتت کنن 1007 01:24:34,792 --> 01:24:35,792 !!!عجب 1008 01:24:39,917 --> 01:24:42,525 شما ادمای کله گنده چطور میخاید منو ساپورت کنید؟ 1009 01:24:43,083 --> 01:24:45,691 ببین پسرم، تو هر جور حمایت سیاسی ای بخوای هستیم 1010 01:24:45,958 --> 01:24:47,558 ...مث سلاح، نوچه، و 1011 01:24:48,708 --> 01:24:49,708 !!خب عجب 1012 01:24:50,292 --> 01:24:54,004 شما مهارت رزمی منو دیدید فکر کردید من یه لابالی ام دیگه نه؟ 1013 01:24:54,417 --> 01:24:55,817 شما که خودتون میدونید داداش 1014 01:24:55,875 --> 01:24:58,447 بیست و پنج ساله داریم تو این شهر تحملشون میکنیم 1015 01:24:58,708 --> 01:25:02,036 فقط منتظر این بودیم که یه ادم با جرات بینمون پیدا شه 1016 01:25:02,458 --> 01:25:03,458 پسرم 1017 01:25:03,750 --> 01:25:05,430 چرا اصل مطلب نمیگیری؟ 1018 01:25:05,583 --> 01:25:06,863 اگر تو راضی باشی 1019 01:25:07,208 --> 01:25:10,280 میتونی استاندار، فرماندار یا هر چی که بخوای بشی 1020 01:25:10,750 --> 01:25:12,230 هی بهورو ، بیا اینجا ها 1021 01:25:14,083 --> 01:25:15,750 تو مدرسه میری؟ اره میرم داداش 1022 01:25:15,917 --> 01:25:17,597 آخر هفته ها چیکار میکنی؟ 1023 01:25:18,042 --> 01:25:19,042 ...داداش شنبه شب ها گل و 1024 01:25:20,083 --> 01:25:22,316 یکشنبه شبها هم بیرون کلیسا شمع میفروشم 1025 01:25:24,583 --> 01:25:26,783 از فردا هر موقع وقت کردی بیا گاراژ 1026 01:25:27,167 --> 01:25:28,847 من بهت کار یاد میدم باشه 1027 01:25:32,500 --> 01:25:33,780 میدونید این کیه؟ 1028 01:25:35,425 --> 01:25:37,392 پسر لیدر اتحادیه ایه که شما حمایتش میکردید 1029 01:25:37,958 --> 01:25:41,670 پسر رییس اتحادیه ایه که بخاطر کار برا شما جونشو از دست داد 1030 01:25:41,992 --> 01:25:43,472 شما یه قرون پول ندادید 1031 01:25:43,533 --> 01:25:46,861 اون مجبوره دکان داری کنه تا بتونه یخورده پول دربیاره 1032 01:25:47,167 --> 01:25:50,103 این زن همون رییس اتحادیس که شما ازش حمایت میکردید 1033 01:25:50,250 --> 01:25:51,610 ما نیاز به حمایت نداریم 1034 01:25:51,625 --> 01:25:52,653 بلکه این شمایید که نیاز به ساپورت دارید 1035 01:25:53,583 --> 01:25:55,583 شما نباید دنبال عوضیا و لاتا بگردید 1036 01:25:55,708 --> 01:25:57,608 بلکه بجاش دنبال استیتر خودتون باشید 1037 01:25:57,625 --> 01:25:58,625 واسه کدوم استیتر زندگی‌ میکنید؟ 1038 01:25:58,708 --> 01:25:59,788 برا چ استیتری میمیرید؟ 1039 01:26:00,083 --> 01:26:01,816 واسه چ استیتری کار میکنید؟ 1040 01:26:01,892 --> 01:26:03,072 اول برید اونو پیدا کنید!؟ 1041 01:26:03,583 --> 01:26:06,483 تا اون موقع هیچ فرقی بین شما و اون ایندر نیس 1042 01:26:06,833 --> 01:26:07,933 برید از اینجا 1043 01:26:09,000 --> 01:26:10,000 !!برید بینم 1044 01:26:10,958 --> 01:26:12,638 مثکه دیوونس برو داداش برو 1045 01:26:13,167 --> 01:26:15,923 اومده بودیم کمکش کنیم ولی اینم یکی مثل ایندر دراومد که 1046 01:26:15,947 --> 01:26:17,347 من که نمیفهمم 1047 01:26:23,125 --> 01:26:24,125 چته ها!؟ 1048 01:26:24,500 --> 01:26:25,780 تو یه ادم ضعیف و ترسویی 1049 01:26:26,083 --> 01:26:27,716 و بخاطر ترس از من برام کار میکنی 1050 01:26:27,740 --> 01:26:29,332 با این حساب رییست کردم 1051 01:26:29,333 --> 01:26:31,933 تو‌ که خواهرزادتو اوردی بلای جون من بشه 1052 01:26:33,083 --> 01:26:34,163 !!اون نسبتی با من نداره 1053 01:26:34,175 --> 01:26:35,175 راست میگی؟ 1054 01:26:35,375 --> 01:26:36,375 پس یکاری کن 1055 01:26:37,167 --> 01:26:39,767 اونو بیار خونت و چای زهرالود بده و بکشش 1056 01:26:40,250 --> 01:26:41,770 کشتن، رو من نمیتونم 1057 01:26:41,958 --> 01:26:43,958 دو هفته دیگ عروسی دخترمه 1058 01:26:44,042 --> 01:26:45,722 من که درگیر عروسی دخترمم 1059 01:26:46,333 --> 01:26:47,853 لطف کن به من شک نکن 1060 01:26:48,292 --> 01:26:51,620 سامی اونایی که از اتحادیه وام گرفتن رو که پرسیدی نه؟ 1061 01:26:51,708 --> 01:26:54,208 مگ نه؟ پرسیدم خراج مردمو کم کنیم یا نه!؟ 1062 01:26:54,267 --> 01:26:56,800 !!مگ نگفتم تو حق نداری از کسی چیزی بپرسی 1063 01:26:58,417 --> 01:26:59,937 فقط باید فشار بیاری 1064 01:27:00,500 --> 01:27:02,967 رو اون کاغذ وام فقط باید اسم شخص باشه 1065 01:27:03,058 --> 01:27:04,058 نه خود شخص 1066 01:27:04,117 --> 01:27:06,761 ...و کسی ک بخاد اون وام گیرنده ها رو پیدا کنه 1067 01:27:07,167 --> 01:27:08,967 هم نباید وجود داشته باشه، فهمیدی؟ 1068 01:27:12,667 --> 01:27:13,667 پدر جان 1069 01:27:14,458 --> 01:27:17,466 واسه کشتن اونا دو تا ماشین پر از ادمامو میفرستم 1070 01:27:17,792 --> 01:27:19,725 کارشونو تموم میکنن وای خدای من 1071 01:27:21,125 --> 01:27:22,805 شاهزاده من بزرگ شده داداش 1072 01:27:25,083 --> 01:27:27,150 فقط با قتل‌‌کارا حل نمیشن احمقا 1073 01:27:27,208 --> 01:27:29,541 اصل کار مدیریت کردن پلیسه، فهمیدید؟ 1074 01:27:29,875 --> 01:27:32,008 ببین اون افسر خونه کدوم دلالیه؟ 1075 01:27:32,167 --> 01:27:34,567 خونه همه اونایی که شما میگیدو دیدیم 1076 01:27:34,833 --> 01:27:36,193 ‌تو هیچ کدوم نبود 1077 01:27:37,550 --> 01:27:38,150 قربان 1078 01:27:38,417 --> 01:27:39,884 اینا خانومای خانواده دارن بله قربان 1079 01:27:39,917 --> 01:27:42,284 یکی آمار غلط داده که اینا دلالن بله قربان 1080 01:27:44,733 --> 01:27:46,033 خددددافظ 1081 01:27:47,042 --> 01:27:48,402 !!این که تیغیدمون 1082 01:27:49,325 --> 01:27:50,325 اوه این چرا اینجاس!؟ 1083 01:27:54,450 --> 01:27:55,817 ...شما هر چقدرم که تلاش کنید 1084 01:27:56,167 --> 01:27:57,834 سوریا از تهدیدای شما نمیترسه 1085 01:27:59,458 --> 01:28:01,138 طبق روش ما اگه فکر کنیم 1086 01:28:01,167 --> 01:28:04,034 اینجور ادما رو باید حساب شده گیرشون بندازیم 1087 01:28:04,125 --> 01:28:05,405 مام که ‌همینو گفتیم دیگه 1088 01:28:09,000 --> 01:28:11,000 الو، مِیَره 1089 01:28:11,833 --> 01:28:13,513 پسر کوچیکه من امریکاس 1090 01:28:14,500 --> 01:28:17,167 اگه شما نیاز دارید میتونه ۲ کرور جور کنه 1091 01:28:17,542 --> 01:28:20,486 پسر من تو بانکای سوییس هم خیلی اشنا داره داداش 1092 01:28:21,000 --> 01:28:22,040 چیکارست پسرت؟ 1093 01:28:22,417 --> 01:28:24,817 مسئول کارای کامپیوترای یه شرکت بزرگه 1094 01:28:25,417 --> 01:28:26,950 ...هه، هر چقدر که میخاد بخونه 1095 01:28:27,075 --> 01:28:29,142 اخر سر که داره واسه ما کار میکنه 1096 01:28:32,458 --> 01:28:34,458 چه خبره تو دنیای تو؟ 1097 01:28:34,750 --> 01:28:36,350 ...یسری بچه مچه هستن 1098 01:28:37,125 --> 01:28:39,897 که چوب لای چرخمون کردن و مزایده رو خراب کردن عجب 1099 01:28:40,367 --> 01:28:41,867 فقط همین؟ 1100 01:28:42,867 --> 01:28:44,347 راستی داداشت چطوره الان؟ 1101 01:28:45,083 --> 01:28:48,091 نمیدونستن که آدم ماس بخاطر همین درگیری پیش اومد 1102 01:28:49,417 --> 01:28:51,150 یخورده اسیب دیده چیزی نیس 1103 01:28:52,358 --> 01:28:53,358 باشه فهمیدم 1104 01:28:55,083 --> 01:28:58,283 اووو، تو مزایده داداش تو برد یا اون؟ 1105 01:28:59,375 --> 01:29:01,442 شانسی شانسی همون برنده شد داداش 1106 01:29:01,758 --> 01:29:03,058 فقط همین!!؟ 1107 01:29:03,167 --> 01:29:04,367 ین چ شوخی ایه میکنید شما!؟؟ 1108 01:29:04,375 --> 01:29:05,615 ما ۱۰ ساله با همیم 1109 01:29:05,692 --> 01:29:08,092 تو کل این دوران تا حالا مگه ‌من اشتباهی کردم؟ 1110 01:29:08,125 --> 01:29:10,658 سر هر چیزی میگید، فقط همین!؟ فقط همین!؟ 1111 01:29:11,958 --> 01:29:14,125 ...تو استان به این بزرگی این که شهر کوچیکه 1112 01:29:14,217 --> 01:29:15,417 و سوریا کی‌باشه هاع؟ 1113 01:29:15,583 --> 01:29:17,283 این همه پرونده قتل هنوز ردیف نشده 1114 01:29:17,400 --> 01:29:18,680 حالا اونم قتل متل میکنه 1115 01:29:18,683 --> 01:29:21,483 از حالا ما فقط باید آماده کیسای قتل باشیم 1116 01:29:24,083 --> 01:29:25,083 فقط همین!؟ 1117 01:29:28,458 --> 01:29:31,202 !!تو هیکل به این بزرگی دل و جرات به این ناچیزی 1118 01:29:31,375 --> 01:29:33,055 ...تو واقعا فکر کردی این شهر 1119 01:29:33,333 --> 01:29:35,733 ششصد کرور پولو و ۳۰۰۰ متر مربع جاعه؟ 1120 01:29:37,625 --> 01:29:39,725 این یک فرمانرواییه از غذا، دارو، ابریشم و 1121 01:29:40,250 --> 01:29:42,450 گرفته تا سیگار و حتی صندلی مسئولا 1122 01:29:42,792 --> 01:29:44,525 و هزاران کرور پول های تقلبی 1123 01:29:46,542 --> 01:29:48,942 و برای روشن و فعال موندن این پادشاهی 1124 01:29:49,267 --> 01:29:50,647 تک‌تک افراد اینجا مهمن 1125 01:29:50,875 --> 01:29:52,408 و اگه اتفاقی براشون بیفته 1126 01:29:52,458 --> 01:29:54,658 کل این پادشاهی و شهر به اتیش کشیده میشه 1127 01:29:54,700 --> 01:29:57,667 تو این کشتی پر اگه حتی یه نفرم بکشه کنار (خبرچینی و عوضی بازی بکنه) 1128 01:29:58,208 --> 01:30:00,208 کل کشتی نابود میشه 1129 01:30:01,042 --> 01:30:02,702 ...تا موقع برگشتن من 1130 01:30:04,083 --> 01:30:05,763 این حرفا رو تو مخت فرو کن 1131 01:30:05,875 --> 01:30:08,475 و جلوی ابرو ریزیه خودتو بگیر جناب سروان 1132 01:30:11,125 --> 01:30:14,261 ..اون سوریای عوضی رو توی سوالای خودش گیر بنداز و 1133 01:30:14,667 --> 01:30:15,707 !!!نابودش کن 1134 01:30:16,825 --> 01:30:17,825 افتاد!!؟ 1135 01:30:27,000 --> 01:30:28,000 بیاریدش بیرون 1136 01:30:28,458 --> 01:30:29,658 نجاتش بدید بابا 1137 01:30:29,750 --> 01:30:31,430 بیاریدش بیرون ولم کنید 1138 01:30:33,525 --> 01:30:34,885 به حرفم گوش بدید 1139 01:30:37,000 --> 01:30:39,400 هی با چاپیدن پول ما به کیا وام دادی؟ 1140 01:30:39,500 --> 01:30:41,180 با زبون خوش اسماشونو بگو 1141 01:30:41,500 --> 01:30:42,500 نزنید لطفا 1142 01:30:43,083 --> 01:30:45,483 بکو کجان اونا هی، وایسا، چیکار میکنید 1143 01:30:45,617 --> 01:30:46,697 !!شما انسانید یا جونور 1144 01:30:46,633 --> 01:30:48,100 اینجا خانوما هستن، برید کنار 1145 01:30:48,150 --> 01:30:49,190 هی تو چی میگی 1146 01:30:49,375 --> 01:30:51,983 مگ فقط اینا دختر دارن؟ ما خونمون دختر نداریم مگه؟ 1147 01:30:52,292 --> 01:30:55,428 به اسم بیزنس کل پولای اتحادیه رو این و ادماش خوردن 1148 01:30:55,475 --> 01:30:57,175 اصل پولمونو هم حتی پس نمیدن بهمون 1149 01:30:57,292 --> 01:30:58,925 راجب کلاهبرداری دیگه ‌چی میخای بگی؟ 1150 01:30:59,000 --> 01:31:01,988 هی ببند دهنتو، قضیه کلاهبرداری هیچ ربطی به اینا‌ نداره، فهمیدی یا نه؟؟ 1151 01:31:02,083 --> 01:31:04,791 این که بایدم طرفداری کنه، ن که میخاد دومادش بشه 1152 01:31:04,875 --> 01:31:06,342 ها چی گفتی بگو دوباره؟ بازم بگو 1153 01:31:06,358 --> 01:31:09,150 اره کلاهبرداری هم زیر سر ایناس، ایده اینام‌همینا دادن 1154 01:31:09,250 --> 01:31:11,317 بگو دیگ بگو چیشد چرا ساکت شدی؟؟ 1155 01:31:11,833 --> 01:31:14,166 باز این ورا ببینمت کلکتو میکنم،گمشو 1156 01:31:14,258 --> 01:31:16,058 نمیشناسید مگه که اینا کی بودن؟ هااع؟ 1157 01:31:16,542 --> 01:31:18,775 پشت پرده این قضایا کیه نمیدونید یعنی شما؟ 1158 01:31:18,833 --> 01:31:20,966 تف، بین شما و جونورا هیچ فرقی نیس 1159 01:31:21,458 --> 01:31:24,850 فکر کردید شما ایشونو بزنید ایشون شمارو نمیزنه دیگ نه؟ 1160 01:31:25,333 --> 01:31:27,500 اگه یه نفرم به ایشون دست درازی کنه 1161 01:31:27,542 --> 01:31:28,742 به جون خودم قسم 1162 01:31:29,292 --> 01:31:31,692 حساب تک‌ تکشونو میرسم گمشید از اینجا 1163 01:31:35,125 --> 01:31:36,125 دایی جان 1164 01:31:44,458 --> 01:31:45,458 هی پاشو 1165 01:31:45,792 --> 01:31:46,532 این دیگه چه کاریه؟ 1166 01:31:46,542 --> 01:31:47,542 مسئول همه قاچاقا تو این شهر همینه 1167 01:31:47,625 --> 01:31:48,805 ....من هیچ قاچاقی نکر 1168 01:31:48,900 --> 01:31:49,700 ببریدش اینو 1169 01:31:56,583 --> 01:31:58,683 ابزارای قلابی میفروشی واس همین پلمپ میکنیم 1170 01:31:58,742 --> 01:32:01,386 من ابزارای قلابی ( بازار سیاه) نمیفروشم قربان لطفا ولم کنین 1171 01:32:01,433 --> 01:32:02,933 بشین تو‌ جیپ بینم، بدو 1172 01:32:03,908 --> 01:32:04,968 هیچ اشتباهی نکردم قربان کاری نکردم که‌ من 1173 01:32:05,025 --> 01:32:06,889 واس دست داشتن تو بازار سیاه همه کامیوناتو میخوابونم 1174 01:32:08,317 --> 01:32:09,697 قربان من هیچ کاری نکردم 1175 01:32:11,500 --> 01:32:13,500 ببین شنیدم جای سی ان‌ جی بمب میفروشی 1176 01:32:14,000 --> 01:32:16,400 بمب ن ک قربان... سوخت آیندس اون !!! نه بابا 1177 01:32:16,708 --> 01:32:19,708 مگه کسی واس خرابی ماشین ما شکایت کرده قربان؟؟ 1178 01:32:21,250 --> 01:32:22,650 نکنه بخاطر ماشین ما کسی مرده؟ 1179 01:32:22,700 --> 01:32:24,300 بیا اینور بیا اینطرف وایسا اهان 1180 01:32:25,375 --> 01:32:27,542 چی‌میگی ،وایسم منتظر مرگ یکی بشم ینی؟ 1181 01:32:27,750 --> 01:32:29,150 من خبرنگار شبکه ایندیا هستم 1182 01:32:29,258 --> 01:32:30,758 نظر شما راجب این قضایا چیه؟ 1183 01:32:30,783 --> 01:32:31,783 افسر کنترل کننده بازار سیاه 1184 01:32:32,208 --> 01:32:33,208 نایدو 1185 01:32:33,667 --> 01:32:36,267 نابود گر همه معاملات سیاه تو کل این شهر 1186 01:32:36,917 --> 01:32:37,717 منم سلطان نایدو 1187 01:32:41,000 --> 01:32:43,000 سر زمین این‌ گاراژ دعوا و مشاجرس فهمیدی؟ 1188 01:32:43,967 --> 01:32:46,534 چطور سر زمین ۲۰ سال پیش دعواس قربان!؟ 1189 01:32:46,625 --> 01:32:48,325 رییس این زمینی که تو داری مرده خب 1190 01:32:48,333 --> 01:32:51,525 زن و بچه و دوماد و عروس و همه خاندانشون رو هم ۳۶ نفرن 1191 01:32:53,000 --> 01:32:54,533 تا همشون امض نزنن و رضایت ندن 1192 01:32:54,583 --> 01:32:55,743 این زمین مال تو نمیشه 1193 01:32:55,750 --> 01:32:58,417 ...در ضمن بخاطر دودی که از محل کارت تو میاد 1194 01:32:58,475 --> 01:33:00,342 چنتا شکایت رسمی اومده دستمون 1195 01:33:00,875 --> 01:33:03,142 ولی از باتری چطور دود در میاد قربان!؟ 1196 01:33:06,500 --> 01:33:08,133 من از کجا باید بدونم اخه احمق 1197 01:33:09,250 --> 01:33:11,083 ..وقتی ببرمت زندان و زبونتو وا کنم 1198 01:33:11,167 --> 01:33:13,200 اونموقع میفهمم دود در میاد یا چیز دیگه 1199 01:33:13,267 --> 01:33:14,567 هی ماشینشم بخابونید قربان قربان 1200 01:33:15,375 --> 01:33:17,771 ...مدارک طراحی، دیزاین، تولید، و همه رو نشونتون دادیم دیگه قربان 1201 01:33:18,250 --> 01:33:19,530 دیگه چی میخاید قربان؟ 1202 01:33:20,492 --> 01:33:22,425 اینا کافی نیس کلی چیز دیگم نیازه 1203 01:33:22,917 --> 01:33:24,250 اینا چیه میگید قربان شما!؟ داییی 1204 01:33:24,592 --> 01:33:26,092 اندفعه با لباس یونیفورم اومدن (تیکه انداخت که اینم دستش با اونا تو یه کاسس) 1205 01:33:27,417 --> 01:33:29,497 اینا فقط میتونن در این‌گاراژو ببندن 1206 01:33:29,500 --> 01:33:30,620 ولی مغزمونو نه 1207 01:33:31,833 --> 01:33:33,513 کارتون رو بکنید قربان 1208 01:33:39,625 --> 01:33:41,025 پلمپپپپپ 1209 01:33:52,030 --> 01:33:53,763 تا امروز عصر بهت مهلت میدم 1210 01:33:55,125 --> 01:33:57,525 تا روی تمام کاغذاتی که روش نوشته شده 1211 01:33:57,542 --> 01:34:00,342 شما بخاطر لطف داداش ایندر توی شهرید امضا کنی 1212 01:34:00,917 --> 01:34:01,957 به همین سادگی 1213 01:34:02,250 --> 01:34:04,250 ...وگرنه ما یه راه دیگم داریم 1214 01:34:05,417 --> 01:34:07,350 قتلی ک پریروز تو اتحادیه شده بود 1215 01:34:07,392 --> 01:34:08,392 میندازم گردن تو و اکیپت 1216 01:34:10,125 --> 01:34:12,458 توی ۱۶ سالگی تو بابت قتل رفتی زندون 1217 01:34:13,417 --> 01:34:15,684 خیلی طول نمیکشه بندازمت تو حلفدونی 1218 01:34:16,250 --> 01:34:17,250 عوض کن فازتو 1219 01:34:18,958 --> 01:34:20,958 وگرنه برات گرون تموم میشه 1220 01:34:21,292 --> 01:34:22,292 بریم 1221 01:34:23,292 --> 01:34:24,292 داداش 1222 01:34:24,542 --> 01:34:25,582 ‌مصالحه کنیم 1223 01:34:26,917 --> 01:34:27,817 یعنی؟ 1224 01:34:27,875 --> 01:34:29,342 همونطور ک‌اون‌گفت عمل میکنیم 1225 01:34:29,417 --> 01:34:30,417 مثل همه خراج میدیم 1226 01:34:30,458 --> 01:34:32,625 یه تامین مالی میشیم و ازمون محافظتم میکنن 1227 01:34:32,750 --> 01:34:35,083 هر چقدرم دادن با همون یجوری میسازیم 1228 01:34:35,100 --> 01:34:36,400 وگرنه که داداش همونقدرم گیرمون نمیاد 1229 01:34:37,000 --> 01:34:38,933 اگه اینطوره خب این‌گاراژم نمیخام 1230 01:34:39,042 --> 01:34:40,422 خودت هر‌کاری خواستی بکن 1231 01:34:40,422 --> 01:34:41,789 اگه ادم بخاد فقط زندگیشو سر کنه 1232 01:34:41,875 --> 01:34:44,408 با خوردن گوشت سگ هم میتونه اینکارو کنه 1233 01:34:46,250 --> 01:34:46,850 ها‌ چ وضعشه؟ 1234 01:34:46,933 --> 01:34:48,833 بدون اینکه بگع حالا ما چیکار کنیم، رفت که این 1235 01:34:49,208 --> 01:34:50,475 ما که اینو قهرمانمون میدونستیم 1236 01:34:50,500 --> 01:34:51,540 چی میگی هااع؟ 1237 01:34:52,083 --> 01:34:53,550 ‌تا کی میخاس تنهایی جور همتونو بکشه؟؟ 1238 01:34:53,917 --> 01:34:55,517 تا همتون یکی نشید هیچ فایده ای نداره 1239 01:34:55,958 --> 01:34:57,625 حالا پاشید بریم جلو دفترشون شعار بدیم 1240 01:34:57,775 --> 01:34:59,775 زورگویی پلیس .... باید تموم شه 1241 01:34:59,958 --> 01:35:01,958 زورگویی پلیس .... باید تموم شه 1242 01:35:02,083 --> 01:35:04,083 زورگویی پلیس .... چرا مث گاو وایسادید شماها؟؟ 1243 01:35:04,375 --> 01:35:06,242 گه بریم افسر مارم میندازه زندون 1244 01:35:06,667 --> 01:35:09,995 بابا بنظرم بهتره مثل قبل با همون داداش ایندر کار کنیم 1245 01:35:10,083 --> 01:35:11,123 بریم از اینجا 1246 01:35:12,958 --> 01:35:13,958 دم‌ سگن اینا 1247 01:35:14,125 --> 01:35:16,792 شصت سالم براشون روض بخونی فایده نداره که 1248 01:37:18,921 --> 01:37:21,021 چیه؟ مگ سینماعه دارید نگاه میکنید!؟ 1249 01:37:21,792 --> 01:37:22,792 !!!بخوابید 1250 01:37:24,583 --> 01:37:27,116 از وقتی این اومده آتیش زدهوبه زندگیمون 1251 01:37:28,167 --> 01:37:30,567 با اومدن این زندگیمون جهنم شده لامصب 1252 01:37:33,208 --> 01:37:36,408 ولی رفیق بعد اومدن این ما زندگی کردن رو یاد گرفتیم 1253 01:37:39,167 --> 01:37:41,434 دایی راس میگفت، شما برید پیش ایندر 1254 01:37:42,875 --> 01:37:45,819 من‌که فقط میخواستم ارزش و ابرتونو یادتون بیارم 1255 01:37:46,688 --> 01:37:48,688 نه مرگ و ترسو 1256 01:37:49,167 --> 01:37:50,967 فقط ایندر سبب ترس و مرگ نیس 1257 01:37:50,967 --> 01:37:52,734 همه جونوارم حتی بعد زاده شدن 1258 01:37:52,792 --> 01:37:54,792 ‌تا اخرین لحظ با مرگ میجنگن 1259 01:37:55,958 --> 01:37:57,738 کسی ک بتونه جلو مرگ وایسه 1260 01:37:59,708 --> 01:38:01,708 کسی نیس جز شیر 1261 01:38:02,000 --> 01:38:03,600 بابا داش من غلط کردم 1262 01:38:04,375 --> 01:38:05,908 حالا باید چیکار کنیم اینو بگو 1263 01:38:05,967 --> 01:38:07,467 بگو 1264 01:38:10,042 --> 01:38:11,122 فردا ۱۵ آگوسته دیگه نه؟ 1265 01:38:11,133 --> 01:38:11,833 خب!؟؟ 1266 01:38:11,875 --> 01:38:14,175 کشورمون ازاد شده بود نمیدونستی ؟؟ 1267 01:38:18,000 --> 01:38:19,440 زنده باد رییس کوچک 1268 01:38:19,583 --> 01:38:21,023 زنده باد رییس کوچک 1269 01:38:21,417 --> 01:38:22,857 زنده باد رییس کوچک 1270 01:38:22,917 --> 01:38:24,357 زنده باد رییس کوچک 1271 01:38:25,000 --> 01:38:26,440 زنده باد رییس کوچک 1272 01:38:26,583 --> 01:38:28,023 زنده باد رییس کوچک 1273 01:38:28,167 --> 01:38:29,607 زنده باد رییس کوچک 1274 01:38:29,708 --> 01:38:31,148 زنده باد رییس کوچک 1275 01:38:31,667 --> 01:38:33,107 زنده باد رییس کوچک 1276 01:38:33,583 --> 01:38:35,023 زنده باد رییس کوچک 1277 01:38:35,417 --> 01:38:37,650 باباش که فقط دهن این شهرو سرویس کرده 1278 01:38:37,708 --> 01:38:40,308 اینکه بنظر میخاد دهن کل کشورو سرویس کنه 1279 01:38:45,167 --> 01:38:46,167 ایشون کیه!؟؟ 1280 01:38:46,500 --> 01:38:48,180 میخوره وزیری چیزی باشه 1281 01:38:56,575 --> 01:38:57,495 بیا اینجا بینم 1282 01:38:57,583 --> 01:38:59,263 کی گفت انقدر سفت ببندی!؟ 1283 01:38:59,358 --> 01:39:01,025 بگو کی گفت انقدر سفت ببندم هاع؟ 1284 01:39:02,208 --> 01:39:03,808 بزنید دست بزنید همگی 1285 01:39:10,158 --> 01:39:11,158 اوه بمب زدن 1286 01:39:11,250 --> 01:39:12,930 قربان تروریستا حمله کردن 1287 01:39:12,975 --> 01:39:13,975 نجاتم بده ‌بریم از اینجا سریع 1288 01:39:16,000 --> 01:39:17,360 بیا بریم زودی بدو 1289 01:39:18,417 --> 01:39:19,997 نترس منم همینجا با توام 1290 01:39:20,083 --> 01:39:21,763 ‌اروم باش من اینجام داداش 1291 01:39:24,417 --> 01:39:25,377 بشین بشین بدو بدو 1292 01:39:25,458 --> 01:39:27,138 بشین تو ماشین بینم لامصب 1293 01:39:31,583 --> 01:39:32,583 ولم کنید منو 1294 01:39:32,600 --> 01:39:33,980 ‌بخدا من هیچ کاری نکردم 1295 01:39:34,058 --> 01:39:35,358 ول کنید منو، ول کنید عععععع 1296 01:39:35,517 --> 01:39:36,517 خفه شو ول کنید دیگه ‌منو منکه کاری نکردم 1297 01:39:38,125 --> 01:39:40,125 ‌شماها کی‌هستید؟ تو؟ 1298 01:39:48,375 --> 01:39:50,375 هی با دقت گوش بدید ببینید چی‌میگم 1299 01:39:50,750 --> 01:39:51,750 اون طرف قطار 1300 01:39:52,833 --> 01:39:54,193 ادمای من‌ وایسادن 1301 01:39:54,667 --> 01:39:56,400 به هیچ‌ کدومتون رحم‌نمیکنن 1302 01:39:56,792 --> 01:39:59,392 اگه‌جونتونو‌ دوست دارید سریع از اینجا برید 1303 01:39:59,417 --> 01:40:01,817 من ضمانت میکنم اگه‌ برید‌ کاریتون ندارن 1304 01:40:01,867 --> 01:40:04,295 این بچه جز فیلمای راجنیکات مثکه فیلم دیگه ای نمیبینه 1305 01:40:09,500 --> 01:40:10,500 اوووه این اونجا که کلی از ادمای ما بودن 1306 01:40:11,658 --> 01:40:12,858 اینجا چرا هیچکی نیست 1307 01:40:13,021 --> 01:40:14,701 کجا رفتن اونا اخه!؟!؟ 1308 01:40:15,125 --> 01:40:16,992 اونا لابد ورودی بعدی وایسادن 1309 01:40:17,333 --> 01:40:18,833 هوی ببین شما بابای منو نمیشناسید 1310 01:40:18,850 --> 01:40:20,383 زنده زنده سرخ میکنه تک تکتونو 1311 01:40:20,408 --> 01:40:21,288 ...بهش بگو روغن‌کم بریزه 1312 01:40:21,325 --> 01:40:23,258 همینجوریشم خیلی باد کردی شوخی نمیکنم باور‌کن، منم یه لاتما 1313 01:40:23,813 --> 01:40:24,813 منم یه لاتم 1314 01:40:25,458 --> 01:40:27,325 ‌داداش‌من التماس میکنم، ولم‌کنین بزارین برم 1315 01:40:27,325 --> 01:40:29,058 از بس با این بودم خراب شدم 1316 01:40:30,625 --> 01:40:32,492 گوش بده داداش این یه متجاوزه 1317 01:40:32,708 --> 01:40:35,108 ‌جلو چشای من به یکی تجاوز کرد واااااع 1318 01:40:35,667 --> 01:40:37,467 داداش این زندگی دخترا رو نابود میکنه 1319 01:40:37,521 --> 01:40:38,921 ازادم کنین داداش اه اه چندش 1320 01:40:39,000 --> 01:40:40,680 انقدر زود رنگ عوض کردی؟؟ 1321 01:40:41,375 --> 01:40:43,375 داداش من خیلی فرزم ‌مث این احمق نیستم 1322 01:40:43,750 --> 01:40:45,617 اینکه که جز خوردن فکری نداره 1323 01:40:46,125 --> 01:40:47,805 همینم منو خراب کرده عجب 1324 01:40:48,625 --> 01:40:50,425 داداش این متجاوزه بزنش حساب 1325 01:40:51,833 --> 01:40:54,969 بابا تو که مادرزادی هنرمندی سریع میرسی بالیوود 1326 01:40:55,458 --> 01:40:57,058 فقط بیش‌از حد تو نقشت فرو‌ نرو 1327 01:40:57,350 --> 01:40:58,750 و هر کاری میگم همونو انجام‌بده 1328 01:41:03,775 --> 01:41:04,955 هی کیه، این دیگه ‌کیه؟؟ 1329 01:41:05,050 --> 01:41:06,730 داداش ببین کیه بازش کن 1330 01:41:12,458 --> 01:41:13,738 پدر جان،‌پدر جان 1331 01:41:15,375 --> 01:41:17,308 داداش کوچیکه رو بردن وای خدااا 1332 01:41:17,625 --> 01:41:18,625 یا خداااااا 1333 01:41:18,875 --> 01:41:20,235 ای احمق، کی بردش؟ 1334 01:41:20,625 --> 01:41:22,065 افراد اکیپ سوریااا 1335 01:41:24,417 --> 01:41:29,217 ببین اگه بچمو به من‌ نرسونی نمیزارم راحت زندگی کنی 1336 01:41:33,042 --> 01:41:35,942 بابا اقلا یکیتون بره بپرسه که اونا‌ چی میخان؟ 1337 01:41:38,292 --> 01:41:42,292 سلطان اقای ایندر، نامه سوریا رو با دقت بخونید 1338 01:41:43,833 --> 01:41:44,833 ای احمق 1339 01:41:45,292 --> 01:41:46,652 به داداش گفت!؟ اره 1340 01:41:46,875 --> 01:41:48,808 اگه میخای نور‌ چشمتو پس بگیری 1341 01:41:49,375 --> 01:41:52,319 همه ی اتهامات دروغی که‌ به ما وارد شده رو بردار 1342 01:41:52,500 --> 01:41:54,733 تمامی ماشین و کامیون هامونو بهمون برگردون 1343 01:41:55,167 --> 01:41:56,900 و کل پول داییمو هم‌ پس بده 1344 01:41:58,167 --> 01:42:01,559 ساعت ۱۲ شب خیابان تندر کنار رینگ معاوضه رو انجام میدیم 1345 01:42:02,458 --> 01:42:04,658 !!ولی یچیزی رو خوب تو مغزت فرو کن 1346 01:42:04,833 --> 01:42:07,300 میدونی کی از همه بیشتر تو این دنیا میترسه!؟ 1347 01:42:07,542 --> 01:42:08,662 اونی که میترسونه!؟؟ 1348 01:42:09,000 --> 01:42:11,000 چون‌اون‌ جز ترس هیچ چیزه دیگه‌ای بلد‌ نیست 1349 01:42:11,017 --> 01:42:12,217 بیا بازی رو شروع‌کنیم 1350 01:42:12,550 --> 01:42:13,630 ببینیم‌کی‌میبره 1351 01:42:14,158 --> 01:42:15,958 نابود کننده تو سوریا 1352 01:42:16,250 --> 01:42:18,650 چرا انقدر با حس غرور میخونی اخه احمق 1353 01:42:19,750 --> 01:42:22,217 یجوری باید حساب اینارو برسم اینطور نمیشه 1354 01:42:22,392 --> 01:42:24,072 بیش از حد بلند پروازن 1355 01:42:25,167 --> 01:42:26,207 اینا ... داداش 1356 01:42:26,242 --> 01:42:27,742 میدونی چه فحشایی داره به ابجی میده!؟ 1357 01:42:27,750 --> 01:42:28,450 چی گفتم ها؟ 1358 01:42:28,458 --> 01:42:30,466 ...بچه ای ک بخاطر کار تو ماشینا بدنیاش اورده و 1359 01:42:30,500 --> 01:42:31,800 بابتش داره خودشو به کشتن میده 1360 01:42:31,917 --> 01:42:32,917 ای لعنت ب تو 1361 01:42:33,375 --> 01:42:35,055 ذهنم مگه ‌میخونی تو!!؟ 1362 01:42:35,375 --> 01:42:36,775 ...اینجور‌حرفا قابل خوندن‌ نیس که 1363 01:42:36,850 --> 01:42:38,030 اتوماتیک میشه فهمیدشون 1364 01:42:38,033 --> 01:42:39,600 ..نمیفهمم چطور ببین بازم زر زد 1365 01:42:40,083 --> 01:42:41,763 غلط کردم بابا برو بیا بینم 1366 01:42:42,375 --> 01:42:45,275 ببین چیزایی که ‌تو‌ نامه نوشته رو ‌خب فهمیدم 1367 01:42:45,458 --> 01:42:47,191 ولی تهش نابودگر چی نوشته ؟ 1368 01:42:48,025 --> 01:42:49,405 ‌تو فهمیدی چیه منظورش یا نه؟ 1369 01:42:49,542 --> 01:42:52,209 ن داداش، بهتون بر میخوره نه بابا‌بگو بینم 1370 01:42:53,667 --> 01:42:56,534 ک*نت پارس نوشته، بنویسم رو دیوار؟ 1371 01:42:58,958 --> 01:43:00,958 مدارک زمین کاغدات همکاری 1372 01:43:02,208 --> 01:43:04,208 گزارش کمیسیون عدم خلافی 1373 01:43:04,417 --> 01:43:06,150 همش مث آینه پاکه‌ پاک پسرم 1374 01:43:06,667 --> 01:43:07,747 ...نظر منو بخای 1375 01:43:07,767 --> 01:43:09,767 این‌ تکنولوژی باید از رییس جمهور تندیس بگیره 1376 01:43:09,792 --> 01:43:10,912 نمیخایم قربان 1377 01:43:10,925 --> 01:43:12,205 بزارید کارمونو بکنیم ما 1378 01:43:14,458 --> 01:43:16,258 چی شد؟!، واقعا مصالحه کردی؟ 1379 01:43:17,042 --> 01:43:18,542 یا یه جلسه ای چیزی گذاشته بودی 1380 01:43:18,583 --> 01:43:20,450 قربان مصالحه من اینجوریه دیگه 1381 01:43:20,667 --> 01:43:23,375 دیگه اونی که قانون دستشه داره اینطور بازی میکنه 1382 01:43:23,433 --> 01:43:25,000 ادمی مث من میخاد چیکار کنه اخه؟ 1383 01:43:25,583 --> 01:43:27,083 نهایتا بتونم پشت ماشینارو شل و سفت بکنم 1384 01:43:27,167 --> 01:43:29,167 شما وظیفتونو انجام بدید قربان 1385 01:43:29,500 --> 01:43:31,020 خدا همه‌ چیو میبینه 1386 01:43:32,792 --> 01:43:34,232 بزن‌ بریم از اینجا 1387 01:43:42,333 --> 01:43:43,333 ممنون 1388 01:43:44,167 --> 01:43:45,527 تو منو‌ نمیشناسی؟ خفه شو بابا 1389 01:43:45,792 --> 01:43:47,492 چته زل زدی‌نگاه‌میکنی!؟ 1390 01:43:47,542 --> 01:43:49,442 نقشه دزدیدن تو رو من‌کشیده بودم بچه 1391 01:43:50,117 --> 01:43:51,541 یخورده سعی کن بترسی 1392 01:43:51,542 --> 01:43:53,222 هی، ترس چی هس اصن بیا 1393 01:43:53,583 --> 01:43:54,623 وای من ترسیدم 1394 01:44:10,417 --> 01:44:11,417 پسر ما کجاس؟ 1395 01:44:11,783 --> 01:44:12,783 اول این‌کیفو بده من بینم 1396 01:44:13,167 --> 01:44:15,967 داداش همش اوکیه پول، کاغدات،همش ، بزن بریم 1397 01:44:16,667 --> 01:44:17,667 هی وایسا بپر بالا سریع 1398 01:44:20,917 --> 01:44:23,450 بدو نباید از دستمون در بره بدو برو بالا 1399 01:44:25,417 --> 01:44:27,417 بزنیدش عوضیو 1400 01:44:29,917 --> 01:44:30,917 اوه لعنت 1401 01:44:31,000 --> 01:44:32,733 با آمادگی کامل اومدن اینا‌ 1402 01:44:34,596 --> 01:44:36,396 این دیگ کیه!؟ 1403 01:44:36,458 --> 01:44:37,458 اوهوع تویی؟ 1404 01:44:37,792 --> 01:44:39,392 تویی؟!تف، داداش 1405 01:44:39,708 --> 01:44:40,708 پسرمون 1406 01:44:41,625 --> 01:44:43,625 وای پسرم پسرم کجاس؟؟ 1407 01:44:44,167 --> 01:44:45,547 هی‌پسر من اینجا نیستش 1408 01:44:45,592 --> 01:44:46,892 ولشون کنین هیچ کاریشون نکنید 1409 01:44:47,750 --> 01:44:49,617 اخه تو‌چطور گیر اینا افتادی؟ 1410 01:44:49,958 --> 01:44:52,766 اینطور شد که داشتم راجب دلالا تحقیق میکردم دیگه 1411 01:44:52,917 --> 01:44:54,650 اره لابد با همین لباسا هم؟ 1412 01:44:58,625 --> 01:45:00,305 ..موقع ورود که لباس داشتی 1413 01:45:00,500 --> 01:45:01,800 تایم شبیخون که‌ شد دراوردی؟ 1414 01:45:01,842 --> 01:45:03,914 ‌البته قربان این خیلی به لباس پلیسش افتخار میکنه 1415 01:45:04,167 --> 01:45:05,700 چطور میتونی اینکارو بکنی داداش؟ 1416 01:45:05,792 --> 01:45:08,041 ااای این درست نیس ‌تو انسانی یا‌ پلیسی؟؟ 1417 01:45:08,042 --> 01:45:09,422 چرا پا حرفت‌نمیمونی ها؟؟ 1418 01:45:09,500 --> 01:45:11,900 عجب، به‌ موقش خیلی خوب صحبت میکنیااا 1419 01:45:12,275 --> 01:45:13,847 میخواستم ببینم ذره ای انسانیت تو وجودت هست یا نه 1420 01:45:13,925 --> 01:45:16,525 مال همینم یه امتحان کوچیک کردمتون تو که بدجور رد شدی توش 1421 01:45:16,917 --> 01:45:18,850 بیا بگیرش یه لیست تقاضای دیگه 1422 01:45:19,167 --> 01:45:21,787 هیی، میدونی اگه بلایی سر پسرمون بیاد به‌چه روزی میفتی؟؟ 1423 01:45:22,000 --> 01:45:24,533 ...اینکه اصن نمیخاد پسرت‌نجات پیدا کنه 1424 01:45:24,542 --> 01:45:25,722 هی، تو دخالت نکن لامصب 1425 01:45:25,767 --> 01:45:27,434 بخاطر تو ک*ن داداشم داره میسوزه 1426 01:45:27,475 --> 01:45:28,915 خب آب بریز دیگ‌ خب دادااااش 1427 01:45:29,167 --> 01:45:30,667 حالا گوشاتونو وا کنید 1428 01:45:30,958 --> 01:45:32,158 ...اگه بنا به نابودی باشه 1429 01:45:32,158 --> 01:45:34,125 هر‌کسی هر موقعی هر کسیو میتونه نابود کنه 1430 01:45:35,625 --> 01:45:37,625 شما دیگه راهی برام نزاشتید (خودتون ‌مجبورم کردید) 1431 01:45:43,750 --> 01:45:45,050 ...اینی که داره میسوزه 1432 01:45:45,142 --> 01:45:46,475 کامیون نمایندگی شماس داداش 1433 01:45:46,500 --> 01:45:47,700 !!! نجاتش بده 1434 01:45:47,750 --> 01:45:49,030 سریع خاموشش کنید 1435 01:45:50,333 --> 01:45:52,333 بدو اب بیار خاموش کنید اتیشو 1436 01:45:53,083 --> 01:45:54,816 سوخت همش، خاموش کنید لعنتیو 1437 01:46:01,000 --> 01:46:02,500 این چیه ها؟؟ آبرو ریزی به این بزرگی 1438 01:46:02,542 --> 01:46:04,709 یه افسری و این کارای پست چیه‌ میکنی ها؟؟ 1439 01:46:05,083 --> 01:46:07,083 چه وجه ای میخای جلو مردم داشته باشیم؟!!هاااع؟ 1440 01:46:07,225 --> 01:46:08,225 وجه و عکس چیه قربان؟؟ 1441 01:46:08,542 --> 01:46:11,075 مردم که همونجا دیدن و اینکارا رو میکنن 1442 01:46:11,250 --> 01:46:12,610 الکی استرس نگیرید 1443 01:46:13,583 --> 01:46:16,975 قربان تو ۶ ماه اخیر کارای دلالی خیلی روند صعودی گرفته 1444 01:46:17,708 --> 01:46:20,575 واسه تجسس منم با یه شرت به عنوان مشتری رفتم 1445 01:46:21,875 --> 01:46:23,455 دیگه خودتون بگید قربان 1446 01:46:23,542 --> 01:46:26,390 یه افسرم که با آبروی خودم بازی کردم تا این کارو انجام بدم 1447 01:46:26,667 --> 01:46:29,139 این آبروریزی های جزئی رو‌ که باید تحمل کنم قربان 1448 01:46:29,167 --> 01:46:31,767 سینمای آنکوش میدونید چطور بوجود اومد قربان؟ 1449 01:46:31,792 --> 01:46:32,792 از روی شخصیت من ساختنش 1450 01:46:34,917 --> 01:46:35,917 باشه 1451 01:46:36,958 --> 01:46:39,858 همین حرفارو فردا محکم جلو رسانه میتونی بزنی؟ 1452 01:46:39,958 --> 01:46:41,691 اره قربان محکم میگم اینارو 1453 01:46:42,458 --> 01:46:45,125 یکی‌ دو روز تعلیق میکنم تا ببینم چی میشه 1454 01:46:45,208 --> 01:46:46,208 باشه قربان 1455 01:46:51,458 --> 01:46:54,058 این پولای داییه که داده بودنش به ایندر 1456 01:46:54,500 --> 01:46:56,968 بگید از امروز دیگه میتونن سرشونو بالا بگیرن از خونه بیان بیرون 1457 01:46:57,208 --> 01:47:00,408 هیچکس بابت کلاهبرداری اتحادیه به ایشون تهمت نمیزنه 1458 01:47:01,125 --> 01:47:03,125 بیا داخل پسرم 1459 01:47:12,583 --> 01:47:13,583 بشین پسرم 1460 01:47:13,617 --> 01:47:15,884 پلوی، یه کم قهوه درست کن دخترم باشه مامان 1461 01:47:40,125 --> 01:47:41,405 بفرما اینم قهوه، زود بخور 1462 01:47:41,500 --> 01:47:43,733 بابا که همینطوره تو عروسی دعوتت نمیکنه 1463 01:47:43,750 --> 01:47:45,750 ولی تو حتما بیا بهم قول بده 1464 01:47:46,083 --> 01:47:48,416 باشه‌ میام ولی تو استایلت رو عوض کن 1465 01:47:49,125 --> 01:47:50,805 یه نگاه به خواهرت بنداز 1466 01:47:51,208 --> 01:47:53,075 همیشه تو فرم و استایل خودشه 1467 01:47:53,917 --> 01:47:55,517 مامان‌ پشه نیش‌میزنه 1468 01:47:55,558 --> 01:47:56,838 روغن‌ موسکیتو بزن خب 1469 01:48:04,583 --> 01:48:08,816 حس عجیبیه دادن کارت‌ عروسی به تو 1470 01:48:12,100 --> 01:48:14,100 اصلا فکر کارت دادن به من رو هم نکنید 1471 01:48:19,417 --> 01:48:21,417 وایسا 1472 01:48:23,292 --> 01:48:25,692 اینم کمیسیون اون توافقی که کرده بودی 1473 01:48:27,042 --> 01:48:28,842 دلیل این مشکل و وضع من تویی 1474 01:48:29,500 --> 01:48:32,367 به بهونه فامیل بودن هر بار اینورا پیدات نشه 1475 01:48:35,667 --> 01:48:37,667 تو این خونه یه دختر دم بخت هست 1476 01:48:45,825 --> 01:48:47,325 این چه کاری بود کردین؟؟ 1477 01:48:54,670 --> 01:48:56,270 همه رابطه هایی که در آینده خواهیم داشت قطع میشه 1478 01:48:56,333 --> 01:48:58,200 بزارید بشکنن منم همینو میخام 1479 01:49:01,375 --> 01:49:03,908 یبار با شمشیر میخواستم پدر مادرشو بکشم 1480 01:49:05,750 --> 01:49:07,750 ایندفعه دیگ فرصتو از دست نمیدم 1481 01:49:12,167 --> 01:49:13,847 امروز چتون شده پدر جان؟ 1482 01:49:31,833 --> 01:49:33,833 ببخشید سوریا بابت چی؟ 1483 01:49:35,958 --> 01:49:37,638 بخاطر حرفایی ک‌ پدرم زد 1484 01:49:38,167 --> 01:49:40,767 اصن توقعشم نداشتم که خوب باهام صحبت کنه 1485 01:49:44,083 --> 01:49:45,083 ...همون دو دقیقه 1486 01:49:46,500 --> 01:49:49,748 همون دو دقیقه ای که تو خونتون نشسته بودم آرامش خاصی داشتم 1487 01:49:51,625 --> 01:49:53,145 انگار خونه خودم بود 1488 01:49:54,667 --> 01:49:56,667 شما ها همتون مثل خونوادم بودید 1489 01:49:58,767 --> 01:50:00,767 برو سیمی 1490 01:50:00,917 --> 01:50:02,357 تنهایی من قدرت منه 1491 01:50:03,583 --> 01:50:05,023 تو نقطه ضعف من نشو 1492 01:50:11,458 --> 01:50:12,978 بیا با هم فرار کنیم 1493 01:50:18,792 --> 01:50:21,800 روزی که پدرت قبول کنه اونروز ازدواج میکنم باهات 1494 01:50:23,833 --> 01:50:26,733 من فکر نمیکنم که خونوادم بزارن ما عروسی کنیم 1495 01:50:27,042 --> 01:50:28,642 پدر مخالف این عروسیه 1496 01:50:29,125 --> 01:50:31,658 و اون میخاد من با یکی دیگه ازدواج کنم 1497 01:50:34,125 --> 01:50:37,197 اگه ما بخایم ازدواج کنیم باید از اینجا فرار‌کنیم 1498 01:50:38,250 --> 01:50:40,717 و من‌نمیتونم با کس دیگه ای ازدواج کنم 1499 01:50:56,208 --> 01:50:57,568 هی دل منو بهم بده 1500 01:50:59,417 --> 01:51:01,417 کجا داری میری؟ 1501 01:51:01,792 --> 01:51:03,312 تو خواب و آرامش منو 1502 01:51:04,458 --> 01:51:05,458 گرفتی و رفتی 1503 01:51:06,417 --> 01:51:07,417 اختیار دلم دست خودم نیس 1504 01:51:08,208 --> 01:51:09,248 جادوت اثر کرد 1505 01:51:10,833 --> 01:51:12,433 دلم ارزوی تو رو داره 1506 01:51:13,542 --> 01:51:14,902 و فقط تو رو میخاد 1507 01:51:15,417 --> 01:51:16,937 اینو بدون و قبول کن 1508 01:51:17,900 --> 01:51:20,533 که عزیزم بخاطر تو زندگی‌میکنم 1509 01:51:24,958 --> 01:51:26,358 ای جان جانم 1510 01:51:27,458 --> 01:51:28,858 ای جان جانم 1511 01:51:29,833 --> 01:51:31,233 ای جان جانم 1512 01:51:32,250 --> 01:51:33,650 ای جان جانم 1513 01:51:34,167 --> 01:51:35,567 ای جان جانم 1514 01:51:35,917 --> 01:51:37,317 ای جان جانم 1515 01:51:37,358 --> 01:51:38,758 ای جان جانم 1516 01:51:39,458 --> 01:51:40,858 ای جان جانم 1517 01:51:54,250 --> 01:51:56,117 از وقتی که با تو ملاقات کردم 1518 01:51:56,458 --> 01:51:58,138 با هیچ‌کسی ملاقات نکردم 1519 01:51:58,750 --> 01:52:00,750 تو دنیای منی 1520 01:52:01,583 --> 01:52:02,583 تو یار منی 1521 01:52:04,583 --> 01:52:05,943 تو باعث خوشحالیمی 1522 01:52:06,750 --> 01:52:08,430 چطور‌ بدون تو زندگی کنم 1523 01:52:10,958 --> 01:52:11,958 عزیزم 1524 01:52:13,750 --> 01:52:15,430 دلم تو رو انتخاب کرده 1525 01:52:15,958 --> 01:52:17,838 تو رو توی رویا هم‌ میخواد 1526 01:52:18,375 --> 01:52:20,375 دیگه بدون تو نمیتونم زندگی کنم 1527 01:52:20,708 --> 01:52:22,508 بدون تو زندگی برام بی معنیه 1528 01:52:25,208 --> 01:52:35,208 ای جان‌ جانم 1529 01:52:35,750 --> 01:52:37,150 ای جان‌ جانم 1530 01:52:37,333 --> 01:52:38,733 ای جان‌ جانم 1531 01:52:39,208 --> 01:52:40,608 ای جان‌ جانم 1532 01:52:40,750 --> 01:52:42,150 ای جان‌ جانم 1533 01:52:45,583 --> 01:52:46,983 ای جان‌ جانم 1534 01:53:12,875 --> 01:53:13,875 تو دلم صدای تو هست 1535 01:53:15,625 --> 01:53:17,065 ازم هیچوقت جدا نشو 1536 01:53:18,417 --> 01:53:21,937 تپش قلبم بخاطر توست 1537 01:53:23,458 --> 01:53:25,138 هر جایی رو که‌ میبینم 1538 01:53:25,625 --> 01:53:27,625 ‌فقط تو رو میبینم 1539 01:53:28,292 --> 01:53:31,092 فقط تو عزیزم 1540 01:53:33,625 --> 01:53:34,625 من دیوونتم 1541 01:53:35,583 --> 01:53:37,583 نمیدونم چی شده 1542 01:53:37,625 --> 01:53:39,305 تو رو من‌از خودم میدونم 1543 01:53:40,167 --> 01:53:42,034 هیچ‌ چیزی جز داشتن تو نمیخام 1544 01:53:44,417 --> 01:53:54,417 ای جان جانم 1545 01:53:56,167 --> 01:53:58,034 تمامی اونایی که پول اتحادیه رو بالا کشیدن 1546 01:53:58,058 --> 01:53:59,738 باید خودشون تسلیم بشن 1547 01:53:59,833 --> 01:54:03,929 ده سال پیش هر‌کار غیر مجاز و خراجی که ‌گرفته شده باید پس داده بشه 1548 01:54:04,083 --> 01:54:07,347 باید همه اون سه برابر مالیات هایی که گرفتید صاف بشه 1549 01:54:08,792 --> 01:54:12,888 و تو این شهر بابا چند بار میخای با خوندن این نامه دلمون رو بشکنی؟ 1550 01:54:13,167 --> 01:54:14,900 اینو بگو که پسرم کی میاد؟ 1551 01:54:15,542 --> 01:54:17,942 آررره ‌اگه همینجور همه تقاضاهاشو جواب بدی 1552 01:54:18,042 --> 01:54:19,575 اون قهرمان میشه و ما یه بازنده الاغ 1553 01:54:19,583 --> 01:54:22,067 اونموقع باقی زندگی ما تو حیاط خونمون میشینیم و سر میکنیم 1554 01:54:22,167 --> 01:54:23,847 بعد گریه کن فقط با اسمش 1555 01:54:24,160 --> 01:54:27,840 طبق این نامه پسرم عزیزم حداقل بعد ۳۰ روز میاد پیشم 1556 01:54:30,000 --> 01:54:34,700 ای خدااا بخاطر این عوضیا چی سر پسر عزیزم‌ میاد؟ 1557 01:54:35,833 --> 01:54:37,833 داداش، همه ی کار و کاسبیامونو بستن 1558 01:54:38,417 --> 01:54:40,097 همه معامله ها متوقف شدن 1559 01:54:40,833 --> 01:54:42,333 دیدید حالا شما؟ 1560 01:54:42,417 --> 01:54:44,097 اگه‌همنجوری بشینید خونه 1561 01:54:44,098 --> 01:54:45,778 میاد رو سرمونم میرقصه 1562 01:54:46,333 --> 01:54:48,066 داداش همه ی شرطاشو قبول کن 1563 01:54:48,070 --> 01:54:50,003 پسرمون دست اونه اون وارث ماس 1564 01:54:51,292 --> 01:54:52,972 لابد داره میزنه اونو الان 1565 01:54:58,408 --> 01:55:00,608 سرت اوکیه دیگ‌نه؟ سر من که خوبه 1566 01:55:00,958 --> 01:55:03,358 پیروزی تو انتخابات ایندفعه خیلی مهمه 1567 01:55:03,667 --> 01:55:06,567 الان این قضیه کلاهبرداری اتحادیه خیلی پخش شده 1568 01:55:09,333 --> 01:55:11,333 اصلن چرا واسه انتخابات ۲ سال بعد از الان مصالحه میکنی؟ 1569 01:55:13,117 --> 01:55:14,617 اصل ماجرا رو اون‌ میر‌ میدونه؟ 1570 01:55:14,625 --> 01:55:15,985 باهاش صحبت‌ میکنم 1571 01:55:18,958 --> 01:55:20,558 اول تیتر رو بنویسید 1572 01:55:20,582 --> 01:55:21,649 دزدان اصلی را... 1573 01:55:22,550 --> 01:55:24,550 جناب سروان 1574 01:55:25,417 --> 01:55:28,809 با دستور جناب همین امروز اینارو به زندان انتقال میدیم 1575 01:55:30,292 --> 01:55:32,092 تو شهر ما هر‌کسی که ‌بخواد بر خلاف قانون عمل کنه 1576 01:55:32,125 --> 01:55:33,405 هر‌کی‌ که ‌میخواد باشه 1577 01:55:33,458 --> 01:55:34,458 تیترو عوض کنید 1578 01:55:34,542 --> 01:55:35,542 ...بر سر دزدای اصلی 1579 01:55:41,083 --> 01:55:43,083 جناب اقای ایندر زنده باد 1580 01:55:43,167 --> 01:55:44,847 زنده باد جناب اقای ایندر 1581 01:55:44,892 --> 01:55:46,252 داداش خوش اومدید 1582 01:55:46,375 --> 01:55:47,895 بیزنس سوریا از طرف 1583 01:55:48,375 --> 01:55:51,408 ما و اتحادیه ما کاملا حمایت میشه 1584 01:55:55,833 --> 01:55:57,633 پسرم صحیح و سالمه دیگه‌ نه؟ 1585 01:55:57,958 --> 01:55:59,638 داداش، انقدر نگران نباش 1586 01:56:00,083 --> 01:56:02,550 بفرمایید شیرینی پسرمون خیلی دوست داره 1587 01:56:03,292 --> 01:56:05,425 فردا اومدنی دو دست لباسم‌ بیارید 1588 01:56:05,426 --> 01:56:07,106 پسرتون به لباسم نیاز داره 1589 01:56:07,917 --> 01:56:09,057 این‌چیه دیگه داداش 1590 01:56:09,058 --> 01:56:11,091 انقدر بلند ساختیدش که اصلن صورتش معلوم‌ نیس 1591 01:56:11,267 --> 01:56:12,447 این‌ اسکل کی هست حالا؟؟ 1592 01:56:12,508 --> 01:56:13,508 خودتونید داداش 1593 01:56:13,525 --> 01:56:14,805 یه هدیه کوچیک از طرف من 1594 01:56:16,792 --> 01:56:17,792 اخه عزیزم 1595 01:56:18,708 --> 01:56:21,308 ‌انقدر تو این معامله هوای همو داریم ما؟ 1596 01:56:21,308 --> 01:56:22,308 اینو سریع بردار 1597 01:56:22,308 --> 01:56:25,208 اگه میر ببینه فکر‌میکنه من یه بیزنس جدید شروع کردم 1598 01:56:25,208 --> 01:56:26,888 بخاطر همین گذاشتمش داداش 1599 01:56:28,917 --> 01:56:31,050 اخه لعنت به این خوش آمد گویی هات 1600 01:56:31,083 --> 01:56:32,763 میخای اینم من افتتاح کنم؟ 1601 01:56:33,208 --> 01:56:35,475 معنی همکاری همینه همه باید کار کنن 1602 01:56:36,925 --> 01:56:38,925 زنده باد داداش ایندر 1603 01:56:38,960 --> 01:56:39,660 داداش داداش 1604 01:56:39,667 --> 01:56:41,567 اگه تو واسه رفع حاجتم بری اینا عکس میگیرن 1605 01:56:42,292 --> 01:56:44,559 خفه شو تو یکی میزنم گردنتو میشکنما 1606 01:56:47,500 --> 01:56:49,500 زنده باد داداش ایندر 1607 01:56:55,000 --> 01:56:56,000 بریم بریم 1608 01:56:56,000 --> 01:56:58,000 داداش خوب‌ گیر افتادی اینجا ها 1609 01:56:58,500 --> 01:56:59,940 احمق گمشو از اینجا 1610 01:57:01,542 --> 01:57:02,542 بیا بگیرش 1611 01:57:02,575 --> 01:57:03,575 بعدی 1612 01:57:04,125 --> 01:57:06,592 واسه برداشتن این زیر ۲۵ لاک خرج نمیشه 1613 01:57:07,042 --> 01:57:08,642 این از دستم برنمیاد ، برید پی کارتون 1614 01:57:08,667 --> 01:57:10,467 واسه همین ۲۵ لاک امضا گرفتم 1615 01:57:10,917 --> 01:57:12,317 ‌هر‌چقدر میگم همونقدر بکن 1616 01:57:12,325 --> 01:57:14,992 بیشتر کاری بکنی واس بچت خوب نیس، فهمیدی؟ 1617 01:57:18,458 --> 01:57:19,978 شاهزاده، وقت صبحونس 1618 01:57:20,792 --> 01:57:22,312 صبحونه مورد علاقتون 1619 01:57:23,875 --> 01:57:24,995 نوش جون، لادو 1620 01:57:27,125 --> 01:57:29,725 شاهزاده، وقت ناهاره اوه برا ناهارم لدو 1621 01:57:29,750 --> 01:57:31,150 اره باشه بده 1622 01:57:34,250 --> 01:57:36,250 قربان بازم لادو اوه میان وعده هم لادو 1623 01:57:37,167 --> 01:57:37,867 بخور افرین 1624 01:57:38,083 --> 01:57:39,083 شاهزاده وقت شامه 1625 01:57:39,542 --> 01:57:40,542 بفرما لادو 1626 01:57:40,542 --> 01:57:41,742 من دیگ‌نمیخورم 1627 01:57:42,125 --> 01:57:43,858 همیشه لادو میدیم بخور بینم 1628 01:57:44,208 --> 01:57:46,608 قربان، برات یچی اوردم اگه گفتی چیه!؟ 1629 01:57:48,500 --> 01:57:50,000 !!لادو 1630 01:57:51,375 --> 01:57:54,975 داداش ایندر زنده باد 1631 01:57:59,333 --> 01:58:00,933 داداش ایندر زنده باد 1632 01:58:00,958 --> 01:58:03,025 حالا راجب بحث مالی صحبت میکنیم 1633 01:58:05,375 --> 01:58:08,275 دریافتی ۲ لاک و خراج ۶۶۰ هزار روپیه 1634 01:58:10,892 --> 01:58:14,092 هی با پول خودمون و پولی که برا خراج ازمون میگیری 1635 01:58:14,792 --> 01:58:16,792 یجوری گواهی ولادتو میدی ‌انگار داری قیمت میزاری روش 1636 01:58:17,125 --> 01:58:20,125 پاشو ببینم هر‌کسی که‌ اونجا وایساده میری پیشش 1637 01:58:20,200 --> 01:58:21,780 و بهش تحویل میدی برو ببینم 1638 01:58:24,792 --> 01:58:26,792 سلیم پاشا دریافتی ۳ لاک 1639 01:58:27,208 --> 01:58:28,728 خراج ۹۱۴ هزار روپیه 1640 01:58:29,750 --> 01:58:31,750 دلیر پرساد دریافتی ۵ لاک 1641 01:58:32,042 --> 01:58:33,042 خراج ۱۶ لاک 1642 01:58:34,417 --> 01:58:36,417 شگر لال گهلور دریافتی ۳ لاک 1643 01:58:36,708 --> 01:58:37,708 خراج ۱۱ لاک 1644 01:58:39,208 --> 01:58:41,608 دیانند سوامی دریافتی ۲ لاک 1645 01:58:42,667 --> 01:58:44,187 خراج ۹۹۰ هزار روپیه 1646 01:58:44,917 --> 01:58:47,917 شرطای تو کامل شد حالا بگو پسرم کجاس؟ 1647 01:58:48,375 --> 01:58:49,375 برش میگردونم 1648 01:58:49,833 --> 01:58:52,100 ولی بعد برگشتنش چطور تضمین‌ میکنی 1649 01:58:52,625 --> 01:58:54,005 که اوضاع همینطور پیش میره 1650 01:58:54,125 --> 01:58:55,192 گفته بودم که این یه عوضیه که پاش نمیمونه 1651 01:58:55,375 --> 01:58:56,375 تو رو خر کرد 1652 01:58:56,667 --> 01:59:00,315 بچت میخاد بمیره یا زنده بمونه ولی من اینو تیکه تیکه میکنم 1653 01:59:01,500 --> 01:59:02,500 لامصب چه ‌گارانتی ای میخای بگو؟ 1654 01:59:09,083 --> 01:59:10,083 باشه، یه اعلام کوچیکه 1655 01:59:11,042 --> 01:59:12,242 از ۴ هفته گذشته 1656 01:59:12,833 --> 01:59:15,033 یکی از بهترین همکارا داداش ایندر 1657 01:59:15,708 --> 01:59:18,108 ‌امروز داره یه گام مهم دیگه برمیداره 1658 01:59:18,183 --> 01:59:20,316 ایشون برای رفاه و پیشرفت این شهر 1659 01:59:20,375 --> 01:59:22,508 تو شورای شهر از طرف ما رای میده 1660 01:59:23,625 --> 01:59:25,625 حالا دیگه ما به ازادی میرسیم شادی کنید 1661 01:59:27,292 --> 01:59:28,725 این اراجیف چیه داری میگی تو؟؟ 1662 01:59:28,792 --> 01:59:30,792 میخای منو از مقام و صندلیم جدا کنی؟ 1663 01:59:30,825 --> 01:59:32,392 تو اینجور گارانتی ای میخای؟؟ 1664 01:59:32,483 --> 01:59:34,163 این شهر یه مجموعه تجاریه 1665 01:59:35,250 --> 01:59:38,578 ‌و همه کارایی که ‌انجام میشه زیر دست تو صورت میگیره 1666 01:59:38,958 --> 01:59:43,374 ما میخایم به شهر یه چهره و وجه جدید بدیم و واس اون ما گارانتی میخایم 1667 01:59:45,750 --> 01:59:46,750 گمشو 1668 01:59:48,583 --> 01:59:52,679 بدون اینکه تو شورا رای بدی اگه اینجا پیدات بشه باید با ارتش بیای 1669 02:00:00,375 --> 02:00:02,375 قربان وایسید قربان یه دقیقه فقط 1670 02:00:06,542 --> 02:00:08,575 این سگا باید با دیدن کدوم کیف پارس کنن 1671 02:00:08,708 --> 02:00:11,241 خودی و ناخودی رو بهشون بشناسون !!!نوبره 1672 02:00:38,417 --> 02:00:39,417 همین الان بیا خونه من 1673 02:00:43,500 --> 02:00:44,620 شانس شانس شانس 1674 02:00:50,250 --> 02:00:51,930 تو دنیای ت چه خبره!؟؟ 1675 02:00:53,500 --> 02:00:56,800 جریان برعکس شده مگه؟ توافقا شروع شدن 1676 02:00:57,500 --> 02:00:58,900 خراج مراج که تعطیله 1677 02:00:58,917 --> 02:01:00,850 مالیات و اینام که کلا به فناس 1678 02:01:01,042 --> 02:01:03,842 کل‌ پول اتحادیه رو واسه رفاه مردم دادی رفت 1679 02:01:05,708 --> 02:01:07,388 چ خبره تو دنیای تو!!؟ 1680 02:01:09,167 --> 02:01:12,175 اسلحه اونایی که با رعب وحشت تو شهر حکومت میکردن 1681 02:01:13,400 --> 02:01:15,508 زنگ زده و خراب شده مگه؟ (دیگه کسی ازشون نمیترسه) 1682 02:01:15,692 --> 02:01:18,592 اینطور نیس قضیه جونم گیره داداش 1683 02:01:19,833 --> 02:01:22,166 ..با کلی آرزو و دعا من صاحب پسر شدم 1684 02:01:22,200 --> 02:01:24,200 ‌اونو دزدیده 1685 02:01:24,625 --> 02:01:26,305 اهان تازه فهمیدم چیشد 1686 02:01:27,875 --> 02:01:29,155 چون پسرتو دزدیده 1687 02:01:29,917 --> 02:01:31,917 تو مثل میمون سیرک داری میرقصی واسش 1688 02:01:34,333 --> 02:01:36,666 بخاطر همینم هست که تو گفتی 1689 02:01:37,250 --> 02:01:39,050 تو شورا ازطرف اونا رای میدی 1690 02:01:39,417 --> 02:01:41,417 اگر ما اینکارو نکنیم 1691 02:01:41,792 --> 02:01:44,592 اون‌میتونه مارو مجبور به این کار کنه داداش 1692 02:01:45,208 --> 02:01:48,608 اهان یعنی الان هیچی دست ما نیس پس 1693 02:01:50,750 --> 02:01:52,430 همینو میخای بگی دیگه نه؟ 1694 02:01:52,667 --> 02:01:57,275 ...اون ایندری که ۲۵ سال پیش تو بازار فقط ۴ چونی می ارزید 1695 02:01:57,750 --> 02:02:00,850 فقط بخاطر ۱ روپیه رییس اتحادیه رو کشت 1696 02:02:01,792 --> 02:02:04,492 کلی قتل دیگه بیشتر از ۱۰۰ تا توافق 1697 02:02:05,375 --> 02:02:07,108 بالای ۱۶ بار ریاست اتحادیه 1698 02:02:09,292 --> 02:02:12,792 ده سال میشست رو صندلی و جیک هیچکس نمییذاشت در بیاد 1699 02:02:13,917 --> 02:02:16,517 ششصد کرور جا رو مثل پادشاها اداره میکرد 1700 02:02:19,842 --> 02:02:22,509 خاطر ۴ تا بچه ۴ هفتس عرقش در اومده 1701 02:02:23,375 --> 02:02:25,375 ...و بپای من افتاده یعنی 1702 02:02:26,417 --> 02:02:30,950 تو کل ۲۵ سال اخیر هر چی بدست اورده بود 1703 02:02:32,117 --> 02:02:34,597 تو فقط ۴ هفته نابود کرد 1704 02:02:34,625 --> 02:02:37,005 درسته دیگه ایندر؟!نه؟ 1705 02:02:39,333 --> 02:02:42,433 تو میتونی اینو تحمل کنی ولی من نه 1706 02:02:43,292 --> 02:02:44,972 تو تاوان اینکارو میدی 1707 02:02:44,996 --> 02:02:46,996 قطعا باید بدی 1708 02:02:51,167 --> 02:02:53,167 یادت رفته مگه؟؟ 1709 02:02:53,375 --> 02:02:55,242 من وقتی میخام گوسفند ذبح کنم 1710 02:02:55,267 --> 02:02:57,334 از قصاب بیشتر درنده و وحشی میشم 1711 02:02:57,625 --> 02:03:00,758 تا کی نوکرامو زنده بزارم و کی حلالشون کنم 1712 02:03:01,083 --> 02:03:02,523 اینو‌ من خوب میکنم 1713 02:03:05,667 --> 02:03:07,839 میخای پسرت رو بزاری جای خودت و همشو بدی به اون؟؟ 1714 02:03:07,917 --> 02:03:09,597 این شهر مگه ارث باباته؟ 1715 02:03:16,750 --> 02:03:19,150 خودم باید قال این قضیه رو بکنم 1716 02:07:36,417 --> 02:07:37,417 سوریا 1717 02:07:40,333 --> 02:07:41,333 سیمی 1718 02:07:42,167 --> 02:07:43,167 سیمی 1719 02:07:44,750 --> 02:07:46,250 ‌چیشده سیمی!؟ 1720 02:07:46,300 --> 02:07:47,320 سیمی چیشده؟!؟؟ 1721 02:07:47,333 --> 02:07:49,333 پدرم 1722 02:07:52,208 --> 02:07:53,208 پدر‌جان 1723 02:07:53,625 --> 02:07:54,625 سیمی 1724 02:07:56,667 --> 02:07:57,667 الو 1725 02:07:58,417 --> 02:07:59,417 سوریا میر 1726 02:08:05,125 --> 02:08:06,805 اگه میتونی نابودی کسی که 1727 02:08:07,292 --> 02:08:08,732 صداش میاد و ببینی 1728 02:08:10,450 --> 02:08:11,890 ادم منو بکش و بیار 1729 02:08:13,792 --> 02:08:16,459 اگرنه که تو ۲ ساعت کل این شهر نابود میشه 1730 02:08:46,208 --> 02:08:47,208 پسرم کجاست؟ 1731 02:08:47,333 --> 02:08:48,613 اول ایشونو ول کن 1732 02:08:48,708 --> 02:08:50,575 عه اگه ولش نکنم چیکار میکنی؟ 1733 02:08:50,592 --> 02:08:51,872 میکشیش!؟ میکشیش؟ 1734 02:08:53,142 --> 02:08:54,142 دایی 1735 02:08:55,833 --> 02:08:57,513 پدر جان‌نجاتم بدید پدر جان 1736 02:08:58,183 --> 02:09:01,916 پسرم حالت خوبه دیگه نه پسرم 1737 02:09:02,542 --> 02:09:03,542 بریم بریم 1738 02:09:03,642 --> 02:09:05,322 پدرجان اینا خیلی منو زدن 1739 02:09:06,417 --> 02:09:07,937 داداش زندشون نزاریا 1740 02:09:08,375 --> 02:09:10,442 هییی، خودش و اداماشو نابود کنید 1741 02:09:16,083 --> 02:09:17,443 دایی جان دایی جان 1742 02:09:19,542 --> 02:09:21,222 داداش برسونشون بیمارستان 1743 02:09:37,292 --> 02:09:38,412 عمو جان عمو جان 1744 02:09:43,750 --> 02:09:44,750 سوریا 1745 02:09:49,979 --> 02:09:50,979 سوریا 1746 02:09:51,625 --> 02:09:53,145 هی بیاید بیرون بینم 1747 02:09:53,500 --> 02:09:55,300 قهرمانتون همین بود دیگه نه؟ 1748 02:09:55,333 --> 02:09:57,333 بخاطر همین اون همه شجاع شده بودید دیگه هااع؟ 1749 02:09:57,350 --> 02:09:58,350 ببینیدش حالا 1750 02:10:01,067 --> 02:10:02,067 سوریا 1751 02:10:34,000 --> 02:10:35,280 ...سوریا این شهر 1752 02:10:37,125 --> 02:10:39,125 دیگه وجود نداره هی برو گمشو 1753 02:10:41,125 --> 02:10:42,805 میگفتی با ارتش بیام هااع؟ 1754 02:10:43,250 --> 02:10:45,250 ببین حالا اینه ارتش من آرررره 1755 02:10:46,250 --> 02:10:48,450 همه‌چیزایی که تو ۴ هفته ازم گرفتی 1756 02:10:49,208 --> 02:10:50,888 فقط تو ۴ ساعت ازت میگیرم 1757 02:10:51,167 --> 02:10:52,847 تو تک تک جاهای این شهر 1758 02:10:53,625 --> 02:10:55,305 ادماتو زنده زنده میسوزونم 1759 02:10:55,308 --> 02:10:58,541 در اخرم تو رو زنده به اتیش میکشم 1760 02:11:11,500 --> 02:11:12,920 این شهر برای سوریاس 1761 02:11:12,975 --> 02:11:14,175 یا مال ایندره؟؟ 1762 02:11:14,250 --> 02:11:15,250 داداش ایندر 1763 02:11:15,500 --> 02:11:16,500 داداش ایندر 1764 02:11:16,583 --> 02:11:17,583 داداش ایندر 1765 02:11:17,792 --> 02:11:18,792 داداش ایندر 1766 02:11:19,417 --> 02:11:20,417 داداش ایندر 1767 02:11:20,500 --> 02:11:21,500 داداش ایندر 1768 02:11:22,125 --> 02:11:23,125 داداش ایندر 1769 02:11:23,167 --> 02:11:24,167 داداش ایندر 1770 02:11:24,258 --> 02:11:25,258 داداش ایندر 1771 02:11:25,625 --> 02:11:26,625 داداش ایندر 1772 02:11:31,458 --> 02:11:32,458 پاپو 1773 02:11:46,229 --> 02:11:47,229 نهههههه 1774 02:11:48,992 --> 02:11:49,992 نهههه 1775 02:11:56,083 --> 02:11:57,083 نههههه 1776 02:12:16,020 --> 02:12:17,700 پاپو تو هیچیت نمیشه پاپو 1777 02:12:18,000 --> 02:12:19,000 پاپوووووو 1778 02:12:23,042 --> 02:12:24,042 ایندر ایندر 1779 02:12:24,958 --> 02:12:25,958 ایندر ایندر 1780 02:13:13,875 --> 02:13:14,875 ول کن مادر 1781 02:13:14,917 --> 02:13:15,917 هی پسرم گوش کن پسرم 1782 02:13:15,975 --> 02:13:16,975 نه عزیزم 1783 02:13:17,250 --> 02:13:18,370 ‌گوش بده پسرم 1784 02:13:35,833 --> 02:13:37,700 تف به این مردونگیتون پخمه ها 1785 02:13:39,083 --> 02:13:41,983 روزی که شوهرم کشته شد هم شما هیچ کاری نکردید 1786 02:13:42,625 --> 02:13:44,145 امروزم سوریا میمیره 1787 02:13:44,542 --> 02:13:46,222 ‌پسرم‌میمیره منم میمیرم 1788 02:13:46,250 --> 02:13:48,717 ولی شما فکر‌میکنید زندگی میکنید ها !؟ 1789 02:13:49,625 --> 02:13:50,905 زندگی میکنید!!!؟ 1790 02:15:59,667 --> 02:16:00,667 نهههه 1791 02:16:01,417 --> 02:16:02,417 نهههه 1792 02:16:10,708 --> 02:16:11,708 سوریا سوریا 1793 02:16:13,000 --> 02:16:14,680 سوریا بزار من برم منو ببخش 1794 02:16:15,208 --> 02:16:17,208 سوریا منو ببخش 1795 02:16:17,232 --> 02:16:18,624 سوریا 1796 02:16:18,625 --> 02:16:19,665 سوریااا نه نه سوریا 1797 02:16:19,668 --> 02:16:21,048 سوریا ولم‌ کن بزار برم سوریااا اینکارو نکن 1798 02:16:47,270 --> 02:16:48,270 قربان نه قربان 1799 02:16:57,542 --> 02:16:58,042 سوریااا 1800 02:16:58,208 --> 02:16:58,708 سوریااا 1801 02:16:59,042 --> 02:16:59,542 سوریااا 1802 02:17:00,042 --> 02:17:00,642 سوریااا 1803 02:17:01,292 --> 02:17:01,892 سوریااا 1804 02:17:03,042 --> 02:17:04,042 سوریا 1805 02:17:06,583 --> 02:17:07,583 سوریا 1806 02:17:10,833 --> 02:17:12,433 کل شهر میدون جنگ شده 1807 02:17:12,875 --> 02:17:14,675 ایندر و آدماش همگی کشته شدن 1808 02:17:15,833 --> 02:17:17,273 شهر الان در ارامشه 1809 02:17:17,042 --> 02:17:18,402 همه جا خبر پیچیده 1810 02:17:18,492 --> 02:17:20,025 ‌فضا خیلی در همه در همه دنبال 1811 02:17:20,542 --> 02:17:22,275 شما مثل ترسو ها فرار کردین رفتین 1812 02:17:22,333 --> 02:17:23,513 حرفمو گوش بدین شما لطفا 1813 02:17:23,583 --> 02:17:24,883 این حادثه بسیار دردناک بوده 1814 02:17:25,292 --> 02:17:37,292 **صبحت به زبان تلوگو 1815 02:17:39,783 --> 02:17:41,316 خبری که اومده میگه پشت قتل ایندر و برادرش 1816 02:17:41,317 --> 02:17:42,477 شما هم دست داشتین 1817 02:17:42,667 --> 02:17:44,107 نظرتون راجبش چیه!؟ 1818 02:17:44,208 --> 02:17:46,541 دعوای شما با ایندر از کی شروع شده؟؟ 1819 02:17:46,575 --> 02:17:47,875 ...این جنگ همینجا تموم میشه 1820 02:17:47,925 --> 02:17:49,092 یا بین شما و میر هم اتفاق میفته 1821 02:17:49,158 --> 02:17:50,625 ایندر رو شما کشتید یا مردم کشتنش!!؟ 1822 02:17:50,708 --> 02:17:51,908 بهمون جواب بدید 1823 02:17:56,625 --> 02:17:58,305 یه بچه ۴ ساله ایندرو کشته 1824 02:18:01,667 --> 02:18:03,667 چیزایی که ‌شما دیدید همش دروغه 1825 02:18:03,725 --> 02:18:05,225 یه بچه ۴ ساله که یه شب 1826 02:18:05,275 --> 02:18:06,842 تو قطار در حال حرکت خواب بود 1827 02:18:07,208 --> 02:18:08,208 ایندرو کشته 1828 02:18:11,433 --> 02:18:21,233 **صبحت به زبان تلوگو 1829 02:18:21,250 --> 02:18:22,850 پسر بچه ای که همه جا 1830 02:18:23,083 --> 02:18:26,347 تو کوچه ها، خیابونا بین‌ماشینا دنبال عزت و آبروش بود 1831 02:18:27,042 --> 02:18:28,442 اون عوضی ای که همتون میدیدش 1832 02:18:28,542 --> 02:18:29,942 یه ظالم یه لات 1833 02:18:30,792 --> 02:18:33,292 که تو ۶ ساعت میتونست ۲۶ نفرو هلاک کنه اون لات 1834 02:18:38,000 --> 02:18:39,680 کی اون ایندر رو کشت!؟ 1835 02:18:40,417 --> 02:18:42,684 با دونستن این چیکار میخاید بکنید قربان!؟ 1836 02:18:42,875 --> 02:18:44,155 هر روز نه یکی میمیره 1837 02:18:44,458 --> 02:18:46,138 هر روز یکی یکیو میکشه 1838 02:18:46,417 --> 02:18:48,117 چیکار میخاید بکنید با دونستنش؟ 1839 02:18:48,183 --> 02:18:49,983 این کاری که انجام شد کار درست بود 1840 02:18:50,442 --> 02:19:00,042 **صبحت به زبان تلوگو 1841 02:19:00,083 --> 02:19:02,283 به دست یه بچه ۴ ساله هم کشته میشن 1842 02:19:04,750 --> 02:19:05,750 اگه فهمیدی که بنویس 1843 02:19:06,333 --> 02:19:08,533 وگرنه وقت واسه تلف کردن‌ ندارم من 1844 02:19:40,292 --> 02:19:42,092 منو ببخش پسرم 1845 02:19:46,125 --> 02:19:47,405 ...اشتباه خیلی خیلی 1846 02:19:49,333 --> 02:19:51,013 بزرگی کردم در حقت پسرم 1847 02:19:53,917 --> 02:19:55,517 ...تو خودت میگفتی که 1848 02:19:56,833 --> 02:19:59,253 ...سیمی رو به تو بسپرم دایی جان 1849 02:20:15,500 --> 02:20:21,500 **صبحت به زبان تلوگو 1850 02:20:23,375 --> 02:20:24,975 اگه همه همدیگرو بکشن 1851 02:20:25,817 --> 02:20:27,117 خب چی به سر خونوادشون میاد؟ 1852 02:20:27,117 --> 02:20:28,117 خودتون بگید خدایی 1853 02:20:28,292 --> 02:20:31,025 بخاطر همین من و جناب به یه نتیجه ای برسیم 1854 02:20:32,208 --> 02:20:34,208 اونم اینه که همونطوری که دو تا داداش ارث رو تقسیم میکنن 1855 02:20:35,125 --> 02:20:37,292 شما هم محله محله، تقسیم کنید 1856 02:20:39,808 --> 02:20:40,808 !!!سوریا 1857 02:20:41,133 --> 02:20:42,266 اینجا داریم بحث جدی میکنیم 1858 02:20:42,375 --> 02:20:43,508 اونوق تو داری به چی فکر‌میکنی؟ 1859 02:20:43,575 --> 02:20:45,075 ..منم داشتم به همین فکر میکردم قربان 1860 02:20:45,117 --> 02:20:46,697 !!!که کی اینجا داداش بزرگس 1861 02:20:46,730 --> 02:20:47,730 ‌و کی داداش کوچیکه 1862 02:21:16,708 --> 02:21:18,708 بالاخره این دو تا به هم رسیدن 1863 02:21:18,750 --> 02:21:20,230 لابد میخان کلی حرف بزنن 1864 02:21:20,292 --> 02:21:21,572 ما این چی کاره ایم اخه؟؟ 1865 02:21:21,625 --> 02:21:22,625 بهتره بریم 1866 02:21:32,208 --> 02:21:35,664 با اون همه طرفدار فکر‌میکردم که هیکل قوی ای داشته باشی 1867 02:21:36,500 --> 02:21:46,100 **صبحت به زبان تلوگو 1868 02:21:46,833 --> 02:21:48,513 بقیم بمیرن فقط ما میمونیم 1869 02:21:49,875 --> 02:21:52,142 تو بیزنس کشور و کارای من دخالت نکن 1870 02:21:54,583 --> 02:21:56,383 باشه تو این شهر رو اداره کن 1871 02:21:57,292 --> 02:21:59,825 ایندرو نکشتم تا این شهرو اداره کنم میر 1872 02:22:00,958 --> 02:22:03,966 مثل خورشید میخام تاریکی رو از این شهر نابود کنم 1873 02:22:04,375 --> 02:22:06,055 تا پریروز که من یتیم بودم 1874 02:22:07,042 --> 02:22:08,722 دیروزم یه کارگر تو گاراژ 1875 02:22:10,500 --> 02:22:12,700 امروز با حمایت نصف اتحادیه تو 1876 02:22:12,792 --> 02:22:15,092 و نصف مردم شهر به اینجا رسیدم 1877 02:22:16,875 --> 02:22:18,808 پس من نه تو باید مصالحه بکنی 1878 02:22:19,583 --> 02:22:29,183 **صبحت به زبان تلوگو 1879 02:22:29,500 --> 02:22:31,180 فکر‌ کردی ‌نشناختمت میر؟ 1880 02:22:35,208 --> 02:22:37,341 من میدونم تو برای چی اومدی اینجا 1881 02:22:37,708 --> 02:22:39,641 تو نیومدی اینجا تا مصالحه کنی 1882 02:22:39,917 --> 02:22:42,861 بلکه اومدی ببینی دشمن ارزوهات وجود داره یا نه؟ 1883 02:22:44,958 --> 02:22:46,825 ...این فکر مدام تو رو آزار میده که 1884 02:22:46,900 --> 02:22:49,300 یه پسر بچه۴ ساله چطور این قدر قوی شد 1885 02:22:49,667 --> 02:22:52,367 که جلوی خودت داره پایه های قدرتتو به لرزه در میاره 1886 02:22:52,458 --> 02:22:55,230 تو اینجا اومدی چون خیال میکردی من اون پسر نباشم 1887 02:22:55,283 --> 02:22:56,563 ولی من همونم میر 1888 02:22:56,667 --> 02:22:58,187 بذار روشنت کنم 1889 02:22:58,542 --> 02:23:00,222 ...قبل از رد شدن از اون دهلیز 1890 02:23:00,875 --> 02:23:10,375 **صبحت به زبان تلوگو 1891 02:23:10,375 --> 02:23:13,108 بدون داشتن هیچ سلاحی با ارتش تو روبرو شدم 1892 02:23:13,458 --> 02:23:15,658 حالا من همه اون ارتشو نابود میکنم 1893 02:23:16,125 --> 02:23:19,773 فردا من از این شهر تا بهوانی پور یه راهپیمایی راه‌میندازم 1894 02:23:20,167 --> 02:23:22,034 یکی دیگه رو رییس اینجا میکنم 1895 02:23:22,625 --> 02:23:25,358 و در عرض یه هفته فقط یک هفته 1896 02:23:26,292 --> 02:23:29,692 ‌تو رو از میر بودن به یه مرده متحرک میرسونم 1897 02:23:30,292 --> 02:23:32,292 مرده متحرک 1898 02:23:33,208 --> 02:23:34,208 مراقب باش 1899 02:23:38,875 --> 02:23:40,475 راستی چی‌گفته بودی!؟ 1900 02:23:40,583 --> 02:23:42,263 ‌واس مصالحه اومدی هااع؟ 1901 02:23:43,083 --> 02:23:48,783 **صبحت به زبان تلوگو 1902 02:23:50,500 --> 02:23:52,500 تله تو حسابش میکنم 1903 02:24:03,400 --> 02:24:05,000 دستور چیه؟ 1904 02:24:06,333 --> 02:24:07,833 فهمیدم 1905 02:24:07,917 --> 02:24:09,597 به جرم دلالی میندازیمش تو 1906 02:24:10,500 --> 02:24:12,833 تا موقع انتخابات یجوری ردیفش میکنیم 1907 02:24:13,292 --> 02:24:15,159 ‌اون به من اونقدر وقت ‌نداده 1908 02:24:15,575 --> 02:24:17,855 اگه‌میخاید اونو با حیله و سیاست نابود کنید ( با فکر و نقشه نابود کنید ) 1909 02:24:19,125 --> 02:24:21,525 پس باید نقطه ضعفای کوچیکشو پیدا کنیم 1910 02:24:23,083 --> 02:24:25,083 ببینم چی میشه 1911 02:24:32,870 --> 02:24:34,150 این شهر یه جنگله 1912 02:24:36,000 --> 02:24:37,000 یه جنگل خیلی وسیع و بزرگ 1913 02:24:37,667 --> 02:24:39,467 این یه جنگ بین من و میر نیس 1914 02:24:41,208 --> 02:24:43,008 بلکه جنگ بین انسان و حیوونه 1915 02:25:11,958 --> 02:25:12,958 پاپو 1916 02:25:14,417 --> 02:25:15,417 پاپو 1917 02:25:15,967 --> 02:25:16,967 پاپو 1918 02:25:17,000 --> 02:25:19,800 پاپو چیزیت شده؟ برو بالا 1919 02:25:31,375 --> 02:25:32,375 سوریااا 1920 02:25:33,000 --> 02:25:34,000 سوریااا 1921 02:25:34,625 --> 02:25:35,625 سوریااا 1922 02:25:36,625 --> 02:25:37,625 سوریااا 1923 02:25:37,688 --> 02:25:38,688 سوریااا 1924 02:25:40,520 --> 02:25:42,020 سوریااا 1925 02:25:46,042 --> 02:25:47,042 سوریاااا 1926 02:25:52,542 --> 02:25:53,542 ببخشید داداش 1927 02:25:54,542 --> 02:25:55,542 میدونی چیه؟؟ 1928 02:25:56,333 --> 02:25:58,013 پیشرفت تو زندگی خیلی مهمه 1929 02:26:01,958 --> 02:26:03,638 می خاستم رییس شم دیگه 1930 02:26:10,875 --> 02:26:11,915 لعنتی دغل باز 1931 02:26:15,167 --> 02:26:17,167 رفیقی که ‌مثل سایه همیشه باهاته 1932 02:26:18,208 --> 02:26:19,728 چقدر با تو فرق داره 1933 02:26:22,542 --> 02:26:23,902 سوریا سوریا سوریا 1934 02:26:29,592 --> 02:26:32,492 تو ۶ ماه پایه های حکومتمو لرزوندی 1935 02:26:33,458 --> 02:26:35,138 بخاطر همین متنفرم ازت 1936 02:26:38,708 --> 02:26:41,041 همینطوریشم ادمای بی ارزشی مثل شماها 1937 02:26:41,333 --> 02:26:44,453 مثل قهرمان فیلمای تخیلی !!یخورده سر و صدا میکنن و میرن 1938 02:26:44,458 --> 02:26:47,358 ولی من اون کسیم که همیشه به جنگل حکومت میکنه 1939 02:26:48,000 --> 02:26:50,267 اون شیریم که همه رو زیر سایش گرفته 1940 02:26:52,000 --> 02:26:55,200 میخای اخرین سکانس از این زندگی کوچیکتو تماشا کنی!؟ 1941 02:26:59,125 --> 02:27:00,805 من از تو چقدر متنفرم!؟ 1942 02:27:01,583 --> 02:27:03,583 **صبحت به زبان تلوگو 1943 02:27:42,875 --> 02:27:45,875 **صبحت به زبان تلوگو 1944 02:27:50,167 --> 02:27:51,767 ...به کی اعتماد کردی 1945 02:27:53,292 --> 02:27:54,972 و کی رو ازدست دادی تو 1946 02:28:23,167 --> 02:28:26,239 امیدواریم از تماشای این فیلم لدت کافی برده باشید 1947 02:28:33,570 --> 02:28:41,570 بالیوود وان Bollywood1.CO 186742

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.