All language subtitles for JUY-859 St

ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้–‹ใ‘ใฆใ‹ใ‚‰ใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใ‚’

ใ‚ใกใ‚ƒใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ตข้ฆ™ใฎๆ›ฒ

ๆœ้ฃŸ ๅ‡บๆฅใฆใ‚‹ใ‘ใฉ้ฃŸในใชใ„

ใพใ ใŠ่…นใ™ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅพŒใงใ„ใ„ใ‚„

ใ‹ใšใ ๅญฆๆ กใŒไผ‘ใฟใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใ—ใŸ็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ—ใ—ใšใ‹

ใใ†ใญ ใปใจใ‚“ใฉไผš่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช ใชใ‚“ใจใชใ้ฟใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹ใฎ

ใพใ ไธ€็ท’ใซ็”Ÿๆดปใ—ใฆ3ใƒถๆœˆใ—ใ‹็ตŒใฃใฆใชใ„ใ—

็›ธๆพคไป็พŽ ๆฐใชใฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ  ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

3ใƒถๆœˆๅ‰ใซ็ตๅฉšใ—ใพใ—ใŸ ็›ธๆ‰‹ใฏๅ†ๅฉšใงไธ€ไบบ

ๆฏๅญใฎใ‹ใšใๅ›ใŒใ„ใพใ™

็งใฏ ใ„ใใชใ‚Šๆฏ่ฆชใจใชใฃใŸใฎใง

ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„

ใชใ‚“ใง็ˆถใ•ใ‚“ใฏ ใ—ใšใ‹ใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚“ใชใ„

้ก”ใ‚‚ไฝ“ใ‚‚ๅƒ•ใซใจใฃใฆ่ถ…ใฉใ‚นใƒˆใƒฉใ‚คใ‚ฏใชใฎใซใชใ‚“ใงใ‚‚

ๅƒ•ใฏๆฏๅญใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใšใใใ‚“

ๆœใ”ใฏใ‚“้ฃŸในใชใ„

ใพใ ใŠ่…นใ™ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฃใ‹ใญไปŠๆ—ฅไฝ•ใ‹ไบˆๅฎšใ‚ใ‚‹ใฎ

็‰นใซใฏ

ใ“ใฎๅพŒ่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‘ใฉไธ€็ท’ใซ่กŒใ‹ใชใ„

ใใฎๅพŒ ใƒฉใƒณใƒ ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใชใ„ ใฉใ†ใ‹ใช

ๅคงๅญฆใฎใƒฌใƒใƒผใƒˆใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ไธ€่ฒดใใ‚“ใจใ‚‚ใฃใจใฎไผš

ใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ้›ฃใ—ใ„ใชใ‚ ใงใ‚‚ ใจใซใ‹ใใ‚‚ใฃใจ

้ ‘ๅผตใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

็ฅžๅดŽใใ‚“ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใŒไฝฟใˆ

ใŠ้‡‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ซ‹ใกไธŠใ’ใ‚‹ใจๅค‰ใช่‹ฑ่ชž่กจ่จ˜ใŒ2

ใ“ใ‚Œๆฒปใ›ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

็งใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’็‰นๅฎš

ๅคšๅˆ† ๅ€’ใ›ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„่‹ฑ่ชžใŒใ„ใฃใฑใ„ ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

ไธญๅคฎๅคงๅญฆ ๆƒ…ๅ ฑๅ‡ฆ็†ๅฐ‚ๆ”ปใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„

ๅคงๅญฆ ๆฅฝใ—ใ„

ใ“ใ‚ŒใงๆฒปใฃใŸ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใพใŸๅ›ฐใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ ใ‹ใšใใใ‚“ใจ่ท้›ขใŒ็ธฎใพใฃใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใšใใใ‚“ใŒ็›ดใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใฉ่ฉฑใงใใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ„ใคใฏไบบ่ฆ‹็Ÿฅใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๆ™‚้–“ใŒ็ตŒใฆใฐ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚‹

ใใ†ใ ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ‹ใ‚‰

ๅ…จใ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

้šฃใฏใ‹ใšใใใ‚“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใชใฎใ‚ˆ

ๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ—ใ‚“ใ”ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใšใๅ› ็งใฎไบ‹ ใพใ ๅฎถๆ—ใจใ—ใฆ่ชใ‚ใฆใใ‚Œใฆใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใฎ ใใ‚“ใช

็Šถๆ…‹ใงใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎใฏๆฐ—ใŒๅผ•ใ‘ใ‚‹ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใ”ใ‚ใ‚“ใญ็งใ ใฃใฆใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ‹ใšใๅ›ใซๆฏ่ฆชใจใ—ใฆ

่ชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใช

ใ‚ใฎ

่€ณๅžขใŒๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง่€ณใ‹ใ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

่‘‰ๆœˆๅ› ็งใŒ ่€ณๆŽƒ้™คใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

็Šฌใซ้ ญใŒใ›ใฆ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่€ณ ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใพใ‚ ็ตๆง‹ ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

่€ณๆŽƒ้™ค ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใพใ‚Šใ—ใชใใฆ

ใ ใฃใŸ

ใ‹ใšใใใ‚“ ๅผŸ

ใฉใ‚“ใชๅฅณๆ€งใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎ

็ง˜ๅฏ†ใงใ™

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

็Ÿณๅ…‰ ใ‚ชใƒซใƒ†ใ‚ฃใ‚น

ใ“ใฎ้€†ใฎ่€ณใงๅๅฏพๅ‘ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹

็Œซๅณถ

ใ“ใฎ่Šฑ ใใ‚Œใชใ„ใซ

ใ‚นใ‚ทใƒญใƒผ

ๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œใง็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไปŠใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใ‹ใšใใใ‚“ใจใ‚นใ‚ญใƒผใ—

10ๅˆ† ่จˆใ‚‰ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ‹ใšใๅ›ใจ่ฆชๅญใจใ—ใฆ่ฆชๅฏ†ใซใชใ‚Œใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‹ใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

่ƒŒไธญๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไบฌ้ƒฝ ไฝ•ใงๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ› ใญ

็งใญ

ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“่ฉฑใ—ใฆไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆ€ใ‚ใชใใฏใชใ„

ๅฅฝใฟใฎๅฅณๆ€งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ็ง˜ๅฏ†ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็ง˜ๅฏ†ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฎ‡ๆฒป็ฅžๆ˜Ž

ๅฏ†ใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ—ใšใ‹ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบ

ใ—ใšใ‹ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชไบบใŒ็†ๆƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ™่จˆใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ็ง ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅญไพ›ใจใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚’ๅ›ณใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใชใฎ ใใ†ใ‚ˆใญ

็ง ใ‚นใ‚ญใƒณใ‚ทใƒƒใƒ—ใ‚’ใ—ใŸใ„ใŒ็‚บใซ ใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใชใ„ใจ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ ๅ‹้”

ใˆใ‚“ใฉใ†่ฑ†

ใŠๅธฐใ‚Š ใใ†ใ„ใˆใฐ

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

่‘‰ๆœˆใ—ใšใ‹ใจใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚ˆใ่ฉฑใ™ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

้™ใ‹ใชๅฅด ้ฟใ‘ใฆใ‚‹ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ ใŸใ ใ„ใพ

ใใ†ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‚‹ใ‹

ใ‹ใšใใใ‚“

ใ•ใฃใใฎไบ‹ใฏๅฟ˜ใ‚Œใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ๆฏใ•ใ‚“ใจ่ฆชๅญใชใ‚“ใ ใ—

ๅคซใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ็ฝชๆ‚ชๆ„ŸใŒ

ไธ€ๆฐ—ใซ่พผใฟไธŠใ’ใฆใใŸใฎใงใ™

็งใ‹ๅฅฝใใ‹

ใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใชใฎใซใงใ‚‚ใ™ใ”ใ่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ ็งใŸใกใฏ่ฆชๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใŸ ่€ณใ‹ใใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ๆœจไธ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆธฉใพใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่€ณใฎไธญ ็ถบ้บ—ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฅใฎๆ–นใซ้•ๅ’Œๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ไป˜ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

่€ณๆŽƒ้™ค ่‹ฆๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไปฒใ„ใ„ใช

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ปŠใงใปใ‚‰10ๅˆ†ใใ‚‰ใ„่กŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใซๆ–ฐใ—ใใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใชใ‚“ใ‹ใงใ‹ใ„

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใƒขใƒผใƒซใงใใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชใง

ไปŠๆ—ฅใฏๅคงๅญฆใฎ็†ๆƒณใจใ‚„ใ‚“ใชใใกใ‚ƒ

ๆญŒๆ‰‹ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใŸไปŠๅบฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ ใ‚ใฎไบบ ่จ€ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ•

ใ“ใ‚“ใชไธ€ๆฏ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใฃใŸ ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

่Œ‚ๅ‰่จ˜ๅฟต้คจใพใง

็ฒ‰ใจใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

ๅงซ่ทฏๅŸŽ

ใ‚ฏใƒใƒŠใ‚ท

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๅฎ‰ใ„ ใจใ‹

่ณœ็‰ฉ

่‘›่ฅฟ

ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆ˜” ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ๅบ—

ๆŽ’ๆฐ—ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ‚คใƒผใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใฃใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ–ฐๅฉšใชใฎใซๅคซใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใชใ„ใง ๅ’ŒๅธŒๅ›ใซๆบบใ‚Œใฆ

ใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ ๅ‡บๅ‹คใ—ใŸใ‚“ใ 

ๆฒณ่ทกๆน–

ๆœ้ฃŸ้ฃŸในใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ๆบๅธฏใŠๆฏใ•ใ‚“

้›จใ‚’

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฃใงใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

็ง ๅ€’ใ—ใฆใฆ

ใ‹ใšใใใ‚“ใซๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆณŠใพใ‚Œใชใ„ ็งใŒใ„ใ‚‹ใฎใงใ™

ๆฒ–็ธ„ๅŒ— ๆฒ–็ธ„

ไบˆ็ฎ—็š„ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใชใ„

็งใฏใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ใญใˆ ๆฏใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœ ใ•

ๅƒ•ใฎ้ƒจๅฑ‹ ๆฅใฆ

ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ‚’ ็งใŸใกใฎ่ฆชๅญใจใ‹ใšใใใ‚“ใฎๅฎถ ้šฃ ใชใฎใ‚ˆ

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใ‚ซใ‚คใ‚ถใƒผ

ๆœญๅนŒๅธ‚ ๅคงๅฐ†

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆๆฑบใพใฃใŸใ‹

ๅŒ—ๆตท้“ใฏใ„ใชใ„

ไบˆ็ฎ— ็”ปๅƒ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

้ขจ้‚ช ้ฃŸใน็‰ฉ

่‰ฏใใชใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ ่ชฐใซใ‹ใšใๅ› ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ ไปŠๅบฆใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใ™ใŒใซใ‚‚่กŒใใŸใ„ๅบ—ใŒ็ด ๆ•ตใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฃใงใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๅคงใใชๅฃฐ ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใŠ่…น็—›ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ใงใใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ทใƒฅใ‚ฟใ‚คใƒŠใƒผ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ซใ‚ฏใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ ใ‚จใƒญ

ไฝŽๆ‰€ๅพ—่€…

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ ไปŠ้€ฑใฎๆ—ฅๆ›œๆ—ฅ

ไบŒไบบใงใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใชใ„ใงใ™ ใใฎๅพŒใฏๆ™ฎ้€šใซไปŠๅคœไบˆๅฎšใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจไบˆๅฎšใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใพใŸไบˆๅฎš ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใซใชใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

ๅ€’็”ฃใ—ใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

้ˆดๆœจๅ›ใŒ

ๅคซใฎใ“ใจใฏๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ไฝ“ใฏ็พฉ็†ใฎๆฏๅญใ‚’่ฒชๆฌฒใซๆฑ‚ใ‚ใฆใ—ใพใ†ใฎใง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.