Akan
Amharic
Azerbaijani
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Catalan
Cherokee
Corsican
Croatian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใ ใฃใ
ๆคๆป ่กใฃใฆใใใใงใใ
ใใฃใฑใไฟบใซ
ๅๆฐใๅฐใชใใใ ใฃใฆ
ไปใฏ็งๅญฆ็ใซใ้ฒๆญฉใใฆใใ ไฝใๆนๆณ
ไฟบ ๆๆฅๆ ใใใใญ
ๅคซใจ็ตๅฉใใฆ3ๅนด ็งใใกใฏ
ๅญไพใๅบๆฅใใซๆฉใใงใใพใใ ใใฎใใใชใใใง็งใจๅคซใ
็ ้ขใงๆคๆปใๅใใใใงใใ ็ตๆ ็งใซใฏๅ้กใใชใๅคซ
ๅ ใ ๅญไพใไฝใใชใไฝใงใใ ใใจใใจๅญไพใๆฌฒใใ
็ตๅฉใใ็งใซใจใฃใฆใฏ ใจใฆใๆฎๅฟตใชใใจใงใใ
ไปๆฅใฏไธใซๅผใฃ่ถใใฆใใใฎ
ใใใใใ้กใใใพใ ๆฏๅญใฎใใใใใงใ
ใกใใฃใจ็ฟๅคช ไฝใใฃใฆใใฎ
ใกใใฃใจใ ใ
ใใพใซใญ ใงใ ๅใ ้ต ๅฟใใกใใฃใใใ
ไฝใใงใใใฎ
ๅคงๅฅฝใ
ๅคซใๆใไธ่ฉฑใซใชใฃใไธๅธใๆฅใซใชใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใใงใใ ๆฎใฃใใๅฎถใง็ๅฎ็ชใใฆใ
ใฉใใใฆใใใใฎๅฅฅใใใฎๆใซ่กใใใใฃใฆ่จใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ ใงใใญ ไปๆฅใๅคซใๅบๅผตใซ่กใฃใฆใไบบใงๅฏใใใชใผใฃใฆๆใฃใฆใใใง
ๅฉใใใ
ใใใใใใ
ๆฉๅพก้ฃฏไฝใฃใฆใใใใฎ
็ซ ๆใฃใใๆถผใใใฃใฆใใใชใฃใกใใ ใใใพใใใญ
ใใใชใฎ็ก็ใใฆใใใชใใฆใใใงใใใใญ
ๆฅฝใใใใฆใญ
ใใใใใใ ใฉใใใใฎ
ๅใใฆไผใฃใๆใใใใใๆฐใซใชใฃใฆใใใ
ใใใชๅคงใใชใใฃใฑใ ๅใใฆ่ฆใใใ
ใใใๅคงใใใฆๆใใใ
ใใใใญ
ใใฎๆญณใงใๆ่ญใใใ ๆ่ฟใฎ็ทใฎๅญ ไฝใใงใใฎใญ ไปฅๅค
ๅใใฆใ ใ
ใญใ ใใใชใจใ ไธ็ทใซใ้ขจๅใฏใ
ๅใใๆฏใใใจไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆใใใใ
ไธไบบใงๅ ฅใใชใ
ใใฃใจใ ใ ใใกใใฃใจๆใใใๆฝๆ น ้กใ ไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆ
ใใใใใใ ใๆฏใใใจไธ็ทใซ
ใใใใญ
ใใใชใซ้ใ ๅ จ็ถ้ใใ
ๅฅณใฎไบบใฃใฆใใใชใฃใฆใใใ ใญ
้ใใญ
ใใฎๆใจๅ จ็ถ้ใ
ๅ จ็ถ้ใใใญ
้ใใใใ
ใใใชใซ ็ใใ
ๅ จ็ถ้ใๆนๅ
ๆใซใคใใชใ
ใใฃใฑใใฐใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใฟใคใฎใใฃใฑใ
็ถบ้บใช่ฑ
้ซ้ๅฑฑใฎไบบใใญ
ๆจๆฅใฟใใใซใใใไผผใฆใใญ
ใใตใใใจๅ จ็ถ้ใใใ ใญ
ใใใชใฃใกใใฃใใใ ใใฉ
ใใฎๆ็งใฎ่ณ่ฃใซๅ ฅใใฆใใพใฃใใฎใงใ
ใชใใใผ ๅ่ตทใใใใใใใใ ็ฒพๅญใๅบใใใใใชใใฎใ่ฉฆใใฆใฟใใใจ
252
ใๅงใใใฎใใฃใฑใ
่ฆใใ่งฆใฃใใใใใ
ใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใซๆฅๆฅๅฑ
ใชใใใใใใใใชใใใฉใใใ ๆฐๆใกใใ
ไปๆฅไฝใ่งฆใฃใใใจใชใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฃใจ็ถใใฆ
ใใผๆฐๆใกใใ
ใขใณใใณใใณ ๅฒกๅดๅ
ใจใญใๆฐๆใกใใ
ใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใฉใใฉใๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใใฆ
ใใใใกใใช
ใใฃใฑใๅบใใใญ
ๅใใฆ่ฆใๆ
ใๆจๆถใซๆฅใฆใใใๆ
ใๅงใใใฎ
ใใฃใฑใ
ใใฃใใฟใใใซใชใฃใกใใใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใพใ่งฆใใใ
ใใ ใพใ่งฆใใใ
ใญใ ใ
ใใฃใใใใฃใใ
ใใใใฃใฆ ่งฆใฃใฆใใจใใกใใกใๅคงใใใชใฃใกใใใญ
ๅใใฆใ ใช
ใงใใชใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆ
ใจใใใชใใจใใฆใใใ
ๆฐๆใก
ๅฃใฎไธญ ใใใๆฐๆใกใใ
ใกใใซ ้ฃในใ
ๅคงใใใชใฃใกใใใ
ใใฃใใใใฃใฑใ
ไฟบใ่งฆใฃใฆใ
ๅฐๆฑ
ใใคใใใใฎใใฃใใใใฃใฑใๅคงๅฅฝใ
็ซถ่ใขใกใผใ
ใใฃใฑใใงใใกใใกใ ้ ใใกใใฃใฆใใฎ่ฆใใ
ใใใ ๆฐๆใกใใ
ใใใใใ ๆฐๆใกใใใญ ๆฐๆใก
ใขใณในใฟใผ
ใญใผใใใใใงใใ
ไปใใใใใใจ
ไฝใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
่ฒใใชๅ ฅใๆน ่ฑใใฃใฑใ ่ฉฆใใฆใฟใใ
ๅคงๆ น ไธญ ใใ ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใใๆฐๆใกใใใฐใ
ใชใ ๆฐๆใกใใ
ใใกใใกใใๅ ฅใฃใฆใใจใใใจใใใใใ
่ชๅใง
ๆฏๅนดใฎใฟ
ใกใใใจๅ ฅใฃใฆใใจใใ
ในใใคใฏใฎๆดใๆน
ใๅงใใใ่ชใ
ๅบใใชใใปใใใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใชใใใใใญ
ใขใใฃใในใฎใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ
ไธญใใใใฃใฑใๅบใฆใใ
่ตคใกใใใงใใใฎ
่ตคใกใใใฎใๅฐป
77
ใใใใจใใฆใใใฎ
ใใใใใใ
ใๆฏใใไปๆฅใ้ ใ
ใใใใๅธฐใฃใฆใใๆ้ใใช
ๆญใฃใฆใปใใ
ไธญใซๅบใใใ
ไปๆฅใไธญใซๅบใใฆๆฌฒใใใช
ๅบใใใ
ๆๆฅ ใฆใผใใฉ ใกใณใใผ
ใใฃใฑใใงใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใใฆใใใใใ
ใใชใใฎไธญใงใใฃใฑใๅบใใ
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใใช
ใใฃใฑใไธญใซๅบใใฆใญ
ใกใใฃใจใใใใฐใใฆใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
ใใฃใใใชใ
ใใใใฑใผใญใไฝฟใฃใใชใ
ใใใใจใ
ใใกใใกใๅคงใใ
ๅฏๆใใๅงใใใฎใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใ
ๅพใใใ่งฆใฃใฆใฟใฆใใใ
็ซใฏๆฐๆใกใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ๅฎถใ่ฆใใฆ
ๆฐๆใกใใ
ใๅงใกใใใใใใใๆใใชใฃใฆใใ
ใใฃใจๆฐๆใก
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใ
ๅฃฐ ๅคงใใใชใฃใกใใฃใ
ๅงใใ ใใใใใใ้ค
ๆฐๆใกใ
ใใใใใใๅคงๅฅฝใใใฃใฑใ ใใกใใกใ
ๆๅใฎใกใใกใ ๅใพใฃใฆ่ฆใใชใใฃใใ
ใพใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใญ
ใใใๆใใใใฆๆฐๆใก
ใฏใช ๆฐๆใกใใ
ใพใๅใฟใใใซๅบใกใใใใใชใฃใกใใ
ๅฏๅฒก
ใๅงใใใใงใใชใใชใฃใ
ๅใๅฅณใซใชใฃใกใใฃใฆๆๆ ขใงใใชใ
ไปๆฅใใใฃใฑใ ๅฅใใ
ๆฐๆใกใใ ใๅงใใ
ไธ่ฌไธญ้ซ
ๅฐๆนใใน
ใใฃใฑใๅบใใ
ใใใใจใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.