Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้ป่ฉฑใใใ
ๅจใใฎไบบใจ
็ญไธใใใใใๆน ใฃใฆใใๅฝขใงไปใใใใฆ้ ใใใจๆใใช
ๆๆฅใ1ๆฅใ้กใใใใ
ใ้กใใใพใ
็กไบ ใฏใชใขใใใใใซใฏ่ตคใกใใใใ ๆใ ใงใ
ๅพ ใกใผใใ
ๅคไผใฟไธญใฎ30ๆฅ้
็ดณๅฃซใงใใใ ใใฎๅคขใๅถใใใ
ๆญปใซใใใชใใฉใท
็งใใกใๆฑบใใใฎ ๆฅไปใจๅฎๆ็ใซๆฅใฆใใใฃใฆ
ๅฐฟๆคๆป ็ณ
ๆฐๅคใงๅบใใฆ
ๆไปๅณกใฏไฝใงๆฅใฆใใใ ใ
้ฃในใชใใง
ใกใใฃใจๆ่ฒ็พๅ ดใฎ่ฉฑใ่ใใใฆใใใ ใใใใชใใจใใใใจใงไปๆฅๅฎถใฎๆน
ใใใใใ้กใใใพใ ใใใใใ้กใใใใใพใ
ๅๅใใ้ฃใฐใใฆ้ ใใใใฎใงใใฎๅๅใ ใใง
ใใใ ใใใฐ
ๅๅใฏไฝ่คใจ็ณใใพใ
้ๅ ๅคๅขณ
ใใใชๆใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
็ทจๆ ็ทจๅถ ใฉใใใใใชใใงใใ
ใฎๆน ็ตๆง ใใใฉใณใฎๅ ็
ๅ ็ใจใใไปไบใฏ
ๅ ใ ็ง้ซๆ กใฎๆใฎๆๅก
ๅ ็ใใใใ ๅชใใ
้ฒ่ทฏใฎ็ธ่ซใจใใใใใ่ฆช่บซใซใชใฃใฆ่ใใฆใใใๅ ็ใง
ใใฎๆใซ ็งใใใฃใฑใ
ใใใใๅชใใๅ ็ใซใชใใใใชใฃใฆ่ฅ่ฟใ ๆใฃใฆใใฟใพใใ ๆฐใใคใใใใงใใใฉ
็งใๅฎ้ใใ
ไผใใใใชใจๆใใพใใฆ
ใพใใจใใใใ ใฟใใชๆฉใฟไบใ่ฟใใฃใใใจใใใจใฏ ้ๅบฆ ็บ็ฐ
ๅใใฃใใ
ใใใใ ใฟใใช้ใ ๆฉใฟใๆใฃใฆใใใจใใใใฒใจใใๆใใใใใ้ใใฎใง
ใใใใใซ ๆฌๅฝใซๅๅฅใซ็งป่กใใใ
ๆๅธซใซใชใใใใชใฃใฆใใใใจใง ไปใใใ
ใใฃใจใจ่จใใ
ใซใใฆๅใใฆใญ
ๆฌๅฝใซ้ฃใใใชใใฃใฆๆใๆใใใใพใใใฉ้ใซ
ใญใใใใงใใๆฐใๆใฃใฆ
ใญใ ้ ๅผตใฃใฆใใใใใจใใๅ ฅใใใใใฃใฆใฆใใใฃใใชใ ใชใใฆๆใใพใใฎใง
ใฒใจใใฒใจใ
ไธไบบไธไบบใฎๅผทใใงใ ๅคงๅคใชใใจใงใใใฉใใฃใฑ้ใใใใญ ใใใงใใญ
ๅฎถๅบญ็ฐๅขใใไฝใใ้ใใฎใง
ใฏใ
ๆ้ใๅใฃใฆ
ใใใใชใใ ใจใ
ไธ้ทน ใฏใ
ใใใฆ
ๅฅณๆงใฎ้ๅปใๅใใใฃใใใ
ๅ ๅผใๆฌฒใใใฃใใชใใฆ่จใใฎ
ๆ่ฒ็พๅ ดใฃใฆๆฌๅฝใซใๅฟใใ ๆ่ ่ฒใ ๅคงๅคใชใใจใใใจๆใใใงใใใฉใ ใพใ ใ่ฑ
ใจใใใใจใง ไปใฎใคใณใฟใใฅใผใฎๆนใใ้กใใใใใงใใใใฉใ
ๅๅ ใใใใใจใใใใพใ
ๆฌๅฝใงใใญ
้ญๅฅณ็ง้ใฎๆนใใ้ฃ็ตกใใใฆใใฆใใใฃใใใ ใชใใงใใใใฉใ
ใจใๅผใณใใใใฉ ใๅผใณใใใฎใฏ
็งใใกใใใชใใใ
ใใใใ่ฉฑใ่ใใฆใใใใใใชใฃใฆใใไบบใใใพใใฆ
ไปๆฅๆฅใฆใใใฃใใใ ใชใใงใใใใฉใ
ใๅผใณใใฆใ
ๆกๅ ใใพใ
ๅฅณๆงใจใๅผใณใใใฎใฏ
็ใใฆใใฎใญ ใใใใจใ ใใฃใฑใไธไบบไธไบบใญ ๅใๅใๆ้ใฃใฆๆฎๆฎตใฎ็ๆดปใง
ไฝใฎใใจใ ใฃใใฎใงๆนใใฆ ใกใใฃใจไบไบบใง่ฉฑใใใใใจใจใ่ฒใ ใใใจใใใใจใง
ๅคงไบบใใใใ็ก็ใชใ ่ชๅใฎไธปๅผตใจใใใใชใใใ
ๅญฆๆ กใงใใใไบบๆฐ ใชใใงใใใคใ็ๅพใซๅฒใพใใฆใไธญใซๅ ๅทฅ
็้ข็ฎ
ๅฑฑๆฑ
ๆๆฅญใฎๆใชใใใๅฟ ใ ็ทด็ฟใใฆ
ใฏใซใผ
็ๅธ
่ฑๅ
็ตๆงใกใใใจ่กใฃใฆใใ
ใพใ
่จใๆนใงใฏ
ใใใพใใใฉ
ใจในใญใขใผใขใคใน
ๆบใพใฃใฆใพใ
ใธใฃใณๅใใ่ฆใฆ ๅ ็ใฏ
ไฝ่คๅ ็ใฏ
ๅฎฎๅดๅ ๅผ
ๅคงไบๅฐใใใ
ใชใฌใณใธ ้ซใ
ๅ ็
ใฟใใชใ ๆ ใฃใฆใๆใใ
ๅฐไธญ ๅ ็ ใกใใฃใจๅซใงใใญ ็ตๆง
ๅ ใซๆปใ
ใใใงใใญ ใใฃใฑใ ใใใ่ชๅใฎใขใใใผ ใจ่จใใพใใ
ใใธใงๆใๅ ็ใฃใฆๆใๆใใใใชใใงใใ
้ญๅข
ไผใใใใใจใใใใใงใใญ
ใกใใฃใจ่ใใฆใใใ ใใฆใใใใงใใ
ใฏใ
ไปๆฅใฏๅ ็ใซไผใใใใใจใใใฃใฆๆฅใฆใใใใพใใ
ใใคใๅชใใๅ ็ใๅคงๅฅฝใใงใใ
ๅบใซใ ใ่ใใฆใใใใใ ๆฉใฟ ใจใ้กใใใใใพใ
ใฏใ
ใใใๅใฏใพใๅพใง
ใจใฆใ ใณใณใใฌใใฏในใซๆใใฆใใฆใใใ ไปๆฅใๅ ็ใซใใฎๆฉใฟใ่งฃๆฑบใใใ
ใใจใ ใใใใใชใใจใฏใชใใใใใชใ
ใใใญ
ๅทฆๅณใซใใใใ
ใใญใผ
ใกใใฃใจใใฃใฑใไธญใฎไบบใซ่จใใชใๆฉใฟใ
ใงใ ใใใใใใฏไป
ๅๅผท ใใใ้ ๅผตใฃใฆใๅญ ใ ใ
ๆจๆใฎๅคงๅญฆใใใใใ
ใพใ ๅคงๅญฆๅ ฅใฃใฆไฝ่ฃ ๅๅผทใจใไฝ่ฃใๅบใใๅ จ็ถ
ใใใชใซๆ ใฆใชใใงใใใใใใใชใใใชใจใฏๆใฃใฆใฏใใใใฉ
COMPLEX ใฎๆญ
ใใใใใใฏไปใฉใใใฆ
ๅ ็ใซ
ใใใกใใฃใจไธใฎใใฐใใใงใ
ใ ใจๆใใใงใใใฉ ๅฎใฏใใฎ ใจ่จใใฎ
ๅนณๆ ๅๆฅญใใใฆๆฌฒใใใจใใใใจใง ็งใฏใกใใฃใจ้ใใใ ็ธ่ซใงใใญ
ใใณใใผใฎ
่จใใใฆใใญ
่จใใใจใง
ใกใใฃใจๅฝผใจใ่ฒใ ็ธ่ซใใใฆใใใ ใใพใใฆ
ใซใญใชใผ
ไป็ฐ
ไปใญ ใกใใใฉๆฐๅญฆๆใๅงใพใฃใ ใฟใคใใณใฐ ใจๆใใใงใใใฉใ ้บป่ฌ ไธใๆไผใฟ
ใใใพใใฆ
ใใฎ้ใงใใญ
ใชใใใผใๆๆ ขใงใใใ
ๅ ็ใจ ใใใใๆฉไผใๅใใฆใใใพใใใ
่จใใใจใง ใกใใฃใจ ๆกไปถใใใฆใใใ ใใพใใ
2ใถๆๅใฎๆใกๅใใ ใใ
ไธๅบฆใใใฆใชใใงใใญ
ใกใคใฏ่ฌๅบงใฎ
็ทใฎๅญใใใใช
ใ ใใๅนด่ฅใ็ทใๆฅใ ๆๆ ขใใใฃใฆ็ธๅฝ ้ใฃใใจๆใใใฉ
ใฉใใงใใ
ใใคใใ ใงใใฎใผ
6ๆ้ใซ็ฅใใชใใฎใง ่ฒใ ๆคๆปใจใใ้ใใฆๅฎ้ใซๆฌใงๆฎๅฟตใงใใ
ใจใญ ๅฅด้ท
่ฑ
่ชฒ้กใใฏใชใขใงใใ
่ฌใฎใใใซไปๆฅใกใใฃใจใ้กใใใใใใจใ
ใใใใๅบๅ ด
ใขใณใ
10ไธๅ
ๅ ฅใฃใฆใพใใญ
ใใใใจใ ๅฝผใฏ1ใถๆๆใฎๅชๅ ใชใใงใ
ไปๆฅใงใใญ
้ ๅผตใฃใๅฝผใฎๅชๅใๅ ็ใซใกใใฃใจ
ใพใใใฎ
ใใใใๅฝขใงๅถใใฆใใใใใใชใจใใใใจใง ใกใใฃใจใใ ็ฒใใ
ใ้กใใใใใชใจ
ๆฌๅฝใซ
ใฎๆนใซ่กใใใฆใใใฃใใใ ใใฉ
็นๅฅ่ชฒ้กๆๆฅญใฎใใจใง ใใฃใฑใไฝใ็ฅใใชใใใงใใ ใใฃใใใจใ
ๆใใฆใใใไบๆฅญใจใใฆ ใใใกใใฃใจ
ใใจใชใใงใใใฉ
ใพใ ใใใพใงใใ็ง้ใงใใใใจใใชใจ
ใฏใใใกใใซ้ขใใฆใฏ ๅ ็ใฎ่จใฃใจใใไบไบบใซใใใใใจใ ่ฒใ ใใใใจๆใใฎใง
ใใใใใฏ
ไบไบบใใใใพใใฎใง
ใกใใฃใจ่ฉฑใๅใฃใฆ
ใใญใผ
่ชฐใใกใใฃใจๆใใฆใใใ ใใใใใพใ
ใไปปใใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ๆฅๅทปใ ๆฅ้จ
ใฏใ
ๅฅณๆงใฎไบบใฃใฆๅฅฝใใ ใใ
ๅฌใใใใฉ
ใตใคใๅบใ
ๆๆฅใฎๅคฉๆฐใฏ
ไปๅนดๅฃฒใๅบใ
ๆตฎๆฐใใชใใง
ๅฏใๆนใใใใ
ๅซใชใใจใฏใชใ
่กใใใใใใใชใใ ใใใชๅนดไธใฎๅญใใใจๅใใฆ
ใฏใฆใช
ๅฒใๅใ
ๅฏใใใฉใญ
ใ้ใจใใใใชใใฎ
JKT 5
ใใ้ข
GAP
1ๆฅ ใใฃใฆใปใใใจใๅใฏๅ จ็ถ่จใใชใ
ไปๆฅใ ใ ไปๆฅใ ใใงใใ
ๅ้คใใใใใ ใใใญ
ใตใใซใผ
ใใฎ
ใณใณใใฌใใฏใน
ใฒใผใ
ใขใฌใใฏใน ใฌใณใใ
ๅฅณๆงใซๅฏพใใฆ ใใใใใกใใฃใจใใ
็ณๅฑฑ ๆฉๆขฐใจใใใใใ
ใใใญ ใใใซใซๅคใใใ
้ป่ฉฑ็ชๅท
ๅฅณๆงใซๅฏพใใฆใฎๅ ็ซ
ไผใใใใชใจใ
้้ฑ
ใใใ ใใงใๅๅๅฌใใ
ใญในใใใ
ๅ ็ใ่จใฃใฆใใ
่ฟๆใฎใใ็ผใ
่งฆใฃใฆใใใ
ใใฐใใใจใใจใใ
ๅ ่ชฟๅญ ใใฃใผใชใผ
ๅฎถใไฝใใ
ๅๅด
ใๆฏใใใฎใใๅๅ ใงใใชใ
็ก่ ฃใ้ฃในใใ
ๅคฉๆฐใฎๆนใใใ
ๅใๆฐ ๆฐๆใก
่ตคใกใใใฎๆ
2ๅคง็นไพก
7ๆ
ๅฎถใใ่ๅฅฎใใฆๅคงใใใชใฃใกใใฃใ
ใในใใชใ่ฉฑ
ใใใณใณ
่่ฉฆใ
ๅฅณๅญในใซ ไฝไธไฟ
่ชๅใง่ ฐๅใใกใใฃใฆใ
ใใกใใคใฑ
ๆฟ่ตฐ
ใใใชใซใใฃใผใธใจใฏ
ๆฐๆใกใใใฃใ
่ช็ๆฅๅ ใใใใใ ใใใญ
ไธญๆๆฉ ใ ใใ
ๆๅพ ใใฆใใใ ๆ็ธพ
่ชฐใใจ่จใใจ
ใชใใงใใใพใง
็งใ ใฃใใ
ๅๆฅญใใใใฃใฆ่จใ
ใๅฐป ่ฒ ใใกใใฃใใจใใใฏ
ใใใงใใใฉ
ใซใฌใณ ๅๆฅญใใฆ
ไปๅพใๅๅผทใซ่จญ็ฝฎใใฆใใใฃใใใใใช ใจใฏ
34ใง
ใฎๆ็งใฏ้ณๆฅฝใงใใญ
ๅๅผท
ไฝใใใฃใใใงๆใใฆ
ใใใงใใญ ็งใฏๅฏใฆใพใใฆใงใๆญฃ็ขบใชใใงใใใฉใใฎๆใซ
็ฅใๅใใใใใฃใใใ ใใ ๆๅกๅ ่จฑๅใฃใใชใผ ใฃใฆ่จใใใพใใฆ
้ตไพฟๅฑ ใจใฃใใใง ใใใใฃใใใจ่จใใพใใ
ไป2
ใใจไฝๅนดใใใใงใใใญ ใใ12ๅนดใใใ ๆฐ้ณฅๆ ใใใ ใฃใฆ
้ทใใใจ
ใพใ ใใใงใใญ ใชใใใญ
ใใใ ใ ่ฃๅผทใใฆใไปไบใใใฆใใจใ่ฒใ ใใฃใ ใใฎใใผใซใใใใจๆใ
ใชใใใใ ไปไบใใฆใใไธใง่ชๅใฎไธญใฎไฟกๅฟตใ ใฃใใ ใใใใใใจ ๆฅฝใใใงใพใ
ใปใใจใ ใญ ใใฃใฑ ใใใใใใใพใใฎใง 1ไบบ1ไบบใซ
ใฟใคใใคๆ
ใใใใ้ขจใซไธๅฟใญ ใขใฏใ ็ฃ็ฐ
ไปๆฅใฏ ใงใ ใญ ๅ ็ใฎใ่ฉฑใใไผบใใใใใจใใใใจใง ็ง้ใฎใปใ
ๅฎใฏใใฎๆฒใๅผใณใใใฎใฏ
็งใใกใงใฏใชใใฆใญ
ๅ ็ใซใกใใฃใจใใฎใใใใ่ฉฑใ่ใใฆใใใใใใจใใๆนใใใใฃใใใใพใ
ใฉใใชๆใงใใใใงใใ
ๅฝๆฅใฏใฉใใใใจใใ
ๅ ็ใจใกใใฃใจใ่ฉฑใใใใใจใใใใจใง ๅผใณๅบใใฆใใใใชใใใจใใใตใใซใไผบใใใฆใพใใฆ
็ทๅผตใใฆใพใใญ
ใใๅ ็
ๅผใณๅบใใฆใใใใชใใ ๅฎใฏ
ๅ ็ใซ่ใใฆใปใใ ๆฉใฟใใใใพใ
็ฌใใใซ่ใใฆใใ ใใ
็ฆไบ ใใซใใณ
ใใฎใพใพ ็ซฅ่ฒๅๆฅญใงใใชใใพใพ
้ซๆ ก็ๆดป็ตใใใฎใๅซใช
่ชฐใซใ่จใใชใๆฉใฟใงใใใ
ๅชใใใฆ
ๅใฎๅคงๅฅฝใใชๆๅ ็ใชใ
็้ข็ฎใซ่ใใฆใใใใใจๆใฃใใฎใง
ๅใฏใฉใใใใฐใใ
ใฉใใใใฐใใใงใใใใ
็ซฅ่ฒใๅๆฅญใใใ
ใใจ500ๅนดใจใใซใฏใใชใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใชใใฎใๅคใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใญ ใกใใฃใจ ้ชใซ
่ใใฆใใใใใ
ๆญฆ็ฐๅๆญๅญใฃใฆ ๆผขๅญ
้ฃฒใๆใฏใใฃใใ ใจใฉใใใ็ๅพๆงใงใใ
ๆญฃ็พฉๆ ใใใๅผทใใฆ
ๅญฆ็ดๅงๅก้ทใใฃใฆใใใฆใ
ใชใผใใผใทใใ ใจใใพใ
้ใซ่ฆใใฆ
่ฆใๆใ ใใใใฆไธๅใชใใงใใใญ
ใใใใใชใใฆใใใพใ
ใพใใฟใใชใ้ใ้ใงใใญใใฃใจใญ ๆฅใชใใฎ
ใใใจใใใฏ
GEO
ๅ ็
้ฃใๅ ็
ใใใฃใฆใปใใ
็ง
ใใฃใฑใ
ๅ ็ใใใชใใ
ใใใญ ๅฌใใใใฉใญใใใ ใใ่จใฃใฆใใใใฎใฏ
ใ ใใใจใใใใจใซใชใใพใใฆ
ใใใงใใญ
ๆกไปถใ
ๅ็ป
ใชใใใผใๆๆ ขใใ 30ๆฅ
ใฉใใใใฎ
ๆฐๅญฆๆใๅงใพใฃใใใใชใใงใใ
็ฅๅพณใซใฏ
ใชใใใผใๆๆ ขใใฆ
30ๆฅใ ๆๆ ขใใใฃใฆใใ็ฎๆจใๆฌๅฝใซใฏใชใขใงใใใ ๅ ็ใจๆธใใฆ่ฉฑใๅใใ
ใใจใง่จใฃใฆใใใงใใใฉใ
ๅฏๅฃซ
30ๆฅ้
้ฒ
ใใฎๅญใฎใใใซ
ZOZO
ใชใใจใใใใจใงใใใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจๆธใใใฆใใใ ใใ
ใใใจใใใงใใญ
็ญไธใใ
ใใผใฟใฟใใญใผใฎใ31ๅน็ฎ้ๆใใพใใญ
ๆใๅบใฎ้
้นฟๅฑ
ไป่ใใฆใพใ
ๅ็นใใใใพใใ
่ฉฑใใฆใใใฃใฆ
ใใฌใผใณใบ
ใชใใพใใ
ใใใใๆฉไผใไธใใใใใฎใง ใใฒ ๅ ็ใจ
็ซฅ่ฒใใใใฃใฆใปใใใชใฃใฆใใใฎใฏ
ใใฎใใฉใฏ
้ขไฟใชใใฏใใงใ
ไปใฎๆฅใซใฏใชใใใฐๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใชใใจใใ้กใใใพใ ใใฎใใใซ
ๅคงไธๅคซ
ใ้กใใใพใ
่ตค้ๅ ็ใๅคงๅฅฝใใชใฎใง
ใปใใจใซใญ
่กๅ ่ชฐใซใ่ฉฑใใชใใใฐ
ใใฎไบบใซ็ฅใใใๅฟ้ ใฏใชใใฎใง
ใใใใจใใใใใพใ
็งใฎๆนใๆฅใใใใ
ใฉใใใใฐใใ
็ทๅผตใใฆใใพใ
ใๆฅใใใใ
ไปๅบฆใใใใใใจใใกใใฃใจๅคใใ ใใใใใญ
ใใฃใฑใ
็ใใฃใฑใ่ฆใใใจใใใชใใฆ ใใใซใฝใณ ใในใฟใผ
ๅญ็ซใฎ็ณ
ไผใฟใฏ3ๆใพใง
ๆชใใใชๆใใฎๆฏ่ฒ
ๅฆๅจ 6ใถๆ็ตใฃใฆใ
็จฒ ใใฉใฌใน ใใผใใซใใใ
ใฉใใใใฐใใ
ในใบใญใธใงใใซ
ๆฟ่ฐทๅ ๅผ
ใฑใผใใซใซใผ
ไธใฎๆนใซๅคใใ
ใฉใใชใฃใฆใใ
่ชๆใใใใจๆฐๆใกใใ
ใใใใใใพใใ
ใใซใฏใฉ ใตใใคใใซ
ใ้ฃฏ
ใใฃใฑใใ ใญ
ใใฃใจใใฐใใจๆใ
ๆๅ ฅใใฆใ ๅพ
ๅใใฆ ใจๆใใชใใฃใ
็ฝๅญ้ซๆ ก
ใใชใใฎๆฌๅฝใซ
ไฝใฎไธญใซ
ใใฉใคใใผ
ๅฅณใฎๅญใใฃใฑใ ใใคใใค่จใใใใใซใชใใฎใ
ไฝใใ ใใใญ
ใธใงใ ไฝฟใใชใ็ญ่ ใใใฃใใฟใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ๆฌๅฝใซ
ใใใซๅฅฝใใซใชใใพใใ
ๆฅใชใใงใใ
ไธๅฟ ็ตใใฃใใใงใใใฉ
ใฏใใใฃใใฃใกใพใงใ้กใใใพใ
่กใฃใฆใใพใ
ใใฎไปใฎๆไฝ
็ญใใใใ
ใใใฆใใใ ใใพใใ
ไป
ใชใใชใใพใใ
ใกใซใ
ใใใชๅฏๆใไบบใซ
ใ้กใใใใใใกใใฃใจใญ
ๅใใใพใใ
ใไธๆใงใใ
ใใใชใซ
่ชฐใใ
ใใใใใๅคๅ ๅญฆๆ ก็ๆดปใง
็บๆฟ
ใฒใจใฟใงใ
ๅฟ่ ใ32ๅ
ไปใฏใใฎ
้ซๆ กใฎ
ๆ ๅฝๆ็งๆฐๅญฆใใใฆ
1ๆ้
ๆฐๅญฆใใงใใ ็ฒใใใใ
ใฉใฃใใใฃใฆใใใ ใ ใใๆฌๅฝใซๅ จ็ถ
ใพใใพใใพ
ใใ10ๅนด
ใชใใ ใใใ ใง
่จบๅฏใงๅ ็ใซใชใใฃใฆ ใกใใฃใจ ใใใงใใญ
ๅญฆๆ กใฎ็ๅพใใกใฏใฉใใชไบบใๅคใใจใ
ใกใผใซใขใใช
้ซๆ ก็ใฃใฆ ใใใญ ๅคๆใชๆๆใชใฎใง
้ฃใใใชใจๆใใจใใใใใใใงใใใฉ
ใใฃใฑใ
ๆฅฝใใๅญฆๆ ก็ๆดปใ้ใฃใฆใใใใใใชใฃใฆๆใใง
ใพใไธ็ทใซ้ฃฏใงใๆฅฝใใ้ใใใฆใพใใใญ ็ตๆง
ใกใใฃใจๅฏใชใๅญใจใใใใใใงใใใฉ่ฉฑใใฐใใใฃใฆใใใใณใคใณใง ใใใ ใใใใใฏ
ใใใพใใญ
ใใกใใ ๅๆใฎๅๅผทใซๅฑใใงๆฌฒใใใฃใฆใใใฎใฏใใใพใใ
ใใฃใฑใ ๅพใง
้ซๆ ก
ๆฅฝใใใฃใใชใฃใฆ ใใๆใฃใฆใใใใใใใช
ไธๅฟ ไปไบบใงใฏใชใใงใใใฉ ใใฎ
ใใใซใฎใง ใใฎใฏใฉในใฏ
ใ ใใใใ
ใใฎใฏใฉในใงใใใฃใใฟใใณใๆใฃใฆใใใใใ
ไธ็ชๅนธใใใชใจใฏๆใ
ๅ ็ใซ ไฟบใจใ่ฉฑใใใใใจใใใใจใงใใๆนใ็ง ๅผใใง
ไฝใงใใใ ใใใใๆใ
ใใใ ใ้กใใใพใ
ใฉใใใฆ
ไป ไป็ฆ ๆ ไปปใใฆใใฎ
ใซใใง ใกใใ
็ตๆงใใฎ
ไธญๅฟ ไธญๅฟ
ใฎไธญๅฟ็ใชๅญๅจใง
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ่จใใใใจใกใใฃใจ่ฏใ ใใใใใชใใจ
ๆฐๆใกใง้ซใพใใใงใใใฉ ไฝใ
ใญใฃใฉใใใๅนดใชใใ ใใฉ
ๅ ็ใซใๅฅฝใใใฆใ
ใใฌใณใใชใผใง่ฉฑใใใใใงใใญ
ใใใฃใฆ่ฉฑใใฆใฆใ็ตๆง ๅ ๆฐใฏๆฅใฆใใใใใฃใฆ่จใใ
ไบบๆฐใฎใใ
ๆฐใซใใใญ
ใฉใใงใใ
ใฒใจใฟๅ ็
ใฒใจใฟๅ ็ใฏใใคใๅ ๆฐใง่ฉฑใใฆใใใจๆฅฝใใใงใ
ๅใฏใใใชใฒใจใฟๅ ็ใฎใใจใใจใฃใฆใๅคงๅฅฝใใงใ
ไปๆฅใฏๅ ็ใซๆฉใฟใ็ธ่ซใใใใฆ ๆฅใฆใใใใพใใ
ๅใฏ้ซๆ ก็ใงใใ
ๅฝผๅฅณใใงใใใใจใใชใใฆ
ๆชใ ใซ็ซฅ่ฒใงใ
ๅ ็ใฏ็ซฅ่ฒใฃใฆใฉใๆใใพใใ
ใใฃใฑใ ๆฅใใใใใใจใงใใ
ๅ ็ใซใใฎๆฉใฟใ่งฃๆฑบใใฆใใใใใใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ๅฃฐๅช
ใใใ ใฃใใใ ใฃใฆ
้ป่ฉฑใงใใชใ
ๆฉใฟใใใใพใใฆ
ใใฃใกๆฅใพใใฎใง ๆฉใฟ
ใใใฉใฎ
ใกใใ ็ซฅ่ฒใ
ๅใใฆใฏ
ๅฅฝใใชไบบใใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ใงใใญ ใใฃใจใญ
ใชใใ ใใชใใ ใใชใใ ใ
ๅใใใชใใญ
็ฐ่ใฎใไธก่ฆช
ใกใใฃใจ ไธใๆๅใใใใใใ็ดๆใฎๆนใใใฆใพใใ
ใใใใใใ็ดๆใใใใซๆฑบใใใใ
ใกใใใใซใใใฃใฆไบใฏ
ใใฎๆกไปถ
ใฏใชใขใใฆ
ไฝใใใฎ
ไฝใใใฎ
2ใถๆใฎ้
ใชใใใผ
2ใถๆใใๅใใใฎ่ฉฑ
ไปไบใๅพ ใฃใฆใพใ ใใฎๅบฆ
่ฆไบ 30ๆฅ ๆๆ ขใงใใใ
ๅคงๅ ็
ใใใใๆฉไผใฏ ใจ่จใ
่ชฒๅคๆๆฅญ
40ๆฅ้ใชใ็ฆใงใใใใฉ ็ญไธใใ & 30
ๆฐดใฎ้ณ
ใใใใใใใ
ใงใๆๅพใฎ
ใใใ ใใฎ่ฉฑ
็งใใกใใใใซใฏใใพใใ
ๅใๆถใ
ใพใ็ธ่ซใใฆใใใฃใฆ
ใใ่กใฃใฆใใใใฎใงใใใฐ
ใใใใใใจใ
ๆฌๅฝใซไฝใใใฆใใใงใใ
ใฉใใใใฐใใ
็ฑณ ใใใ
ๆฐๆใกๆชใ ๅฌใใ
ใใใงใผใซ
็ๅคงไบใซใใฆใใ ไธญใซๅ ฅใฃใกใใฃใใใฐใใใญ
ใใใใฃใ ่ชๅใฎ็ซๅ ดใจใใใใใใใจใใใใฎ
ใฉใใใชใจๆใใใฉใใฃใฑใ
ใกใณใใฉ
ๅนดใใญ ใใ ใใใ
็็ฑใฏใชใใใฉใญ
ใฉใใชๅ ็ ใใฃใฆ่ใใใใจใใซ่จใฃใใใ ใใฉ
่ฉฑใใฆใฆๅ ๆฐใใใใใจใใใ
ใงใๅ ็ใฎใชใใฃใใๅคๅใใใกใใ
ใณใใณ
ใใใ ใใฉ
ๆ่ฌใใฆใ
ใฟใใชใฎๅใงๆฅใใใใใใฉ
ๆฅใใใใ
ใงใ ใชใใ
ใใใใใฎๅซใใชใใ ใ ไฝใใใ
็ฐกๅใซๆฎบใใใใผ
ใ ใใ
็็ฑใ ใใง ็ชใๆพใใฎใ ใใชใ ้ง็ฎใ ใญ
ๅฟใฎๅฃฐใๅบใฆใ
ๅฎนๅจใๆใฃใฆใชใใ ใใฃใฑใ ใใฎ ใใฃใ ใฟใฆใญ ใฏใฉในใซๅฏๆใๅญใใ
ๅ ็ใฎ
ไพกๅค่ฆณใฎ
ไปใญ ใใฟใใฟ
ๅฑฑไธญๆน
ๆฌๅฝใซ็งใงใใใฎ ใฃใฆใใใจใใใใช
ๆใฃใฆใชใใใฉ ๆจๆฅใใ
ๆฐใฎ่ฟทใใง
็ทๅญ้ซๆ ก็ใใชใใใผ30 ๅฅฝใใชใใค
ใใใ31 ใใใใใฃใกใๅฅฝใใฃใฆใใจใใใชใ
ๆฅๆฌๅฏบใซๆๆ ขใใใฎใชใใใกใใฃใจใใใใ 30ๆฅ ๆๆ ขใใใใฉใใใช
ๅฑฑ้
ใกใใฃใจใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ้ฃในใๆนใๆง็ฏใฎใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใฃใใใใฃใ ้ซใใไธใใชใใง
ใใใ ๆฐๆใกใใ
ใใใฎใใช
้ณๅฃฐใงๅบใใฆใชใ
้ใใงใช
ใชใใๆฅใใใใใช
ๆใใใ
ๆใจ่ ใใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใใผใใฌใผในๆบๅธฏ
2ๆ
ๅชใใใฎใญ ใใใ
ใใใใใชใใ ใใ
ๅฏๆใใฆใใใๅญใใใชใใฎ
ๅฅณใฎไบบใฃใฆๆใใงใใ
ใจใใใชใใจใใใช
ใใใชๆใใชใฎใใช ใปใใจใซ
ๅฏๆใ
่ ใใใฎๆฐๆธฉ
ๆใฃใฆใชใใใไฝใจใใ
ใชใใ ใฃใใใใฃใจ ไฝๅใใฏใกใใใจใใใฎ ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใใ
ใใใใ ใใใใ ใใใใ
ใณใณใญใใณ
่็ซ
ๅฝ็ฉ่ช ในใญใใ
7ใใ30ๆฅ้ใใใใใญ
ใใใกใใ ใพใใฎ
ๆฌๅฝใซๅใใฆ ใใช
ใ่ นใซใใ
ใชใใใกใใฃใจ
ๆญขใใฆ
ไป็ซใฎ้ๅป
ๆฅใใใใใงใใใใญ ้ฃใใ ใ ใใใญ
ใกใใใจใ่ค็พ
ใใๅญใซใใฆใใใ
Nimoca ใใใผ
ใใชใญใฅใขใฎ
ใใฎๅ
ๅใใชใ
ไฝใใใใใ
30ๆฅใฎ
ใใใใ
้ๆจๅ ใใใใใใ
ใใใใญ
ในใใผใธ32
30ๆฅใๆญขใใฆใใฃใฆไบใใ
ใใใใ
ๆๆฅใใใฉใใใฃใฆ่กใใฐใใใฎ
ไฝใใใใฃใฆใใฃใฆ่จใใใๅ ็ใซ็ก็ใ ใใญ ใชใใๅบใกใใใ
่ใใฆใใฎใ ใใใๆฐๆใกใ
็พๅณใใใใฉ
ใใฃใใใฃใ่จใใชใใจใงใ่ฆใใใใใชใใงใ
ใกใใฃใจ่ฆใจใ
ใใใ ใใใ ๅฆนใชใใ
ใใใใใจใใกใใฃใใช
ๅใใฃใใ ใใงใใชใใใ ใใ
็งๅฏใซใใจใใฐ
ๆฅฝ่ฆณ็
ใใใซใใพใ ใใใซ
23ไบบใใใ ๅฅณใฎๅญ ้ฃใใฆ
ใใใใ
็ตใใฃใใใง ใใ ใพใๆปใฃใฆใใฆใใใฃใฆ
ใ้กใใใพใ
ๆ็ฅ็
ๅใใฆ
ใกใใฃใจใชใฃใกใใฃใใใใชใ ใใใใ้ขจใซใปใ
ใชใใฃใ
ๆๅธซใฃใฆใใ็ซๅ ดใไปๆฅใฏ
ใชใใ ใใใชใญ30ๆฅใใใใ
ใใฆใใใฆ
ใใใชๆฏ่ฒใ ใฃใฆ
ๆญใใชใใงใใ ใใใฏ
ๆใใงใ ๅฐๆฅ ๅฐๆฅใๆใ
ใตใฉใใฌใใ ใฟใใใชใใ
ใใใช ใงใ
ใญใทใข 31ๆญณใง
ๅญฆ้ข้ซๆ กใฎ
ใในใใฎๆ็งใฏ็พไปฃๆใ
ๆใใฆใใใพใ
ใใกใฎไธก่ฆชใๅบใฆไบไบบใจใ ๅ ใ ๅ ฑๆผ
ๅ ็ ใใฃใฆใใฃใฑ ใใฎๆตใใง่ช็ถใจๅนผใ้ ใใ
็งใ
ๅฐๆฅใฏๅ ็ใซใชใใใฃใฆใใใตใใซๆใฃใฆใพใใใญ
ใใใใใงใใใญ ใชใใใฎๅ ็ใฎๅญไพ ๅ ็ใฃใฆใใใใจ
ๆฏ่ผ็ใซๅคใใงใใญ ๅฐใใ้ ใใใใใใๅ ็ ใใฃใฆใ
ๆงใใพใใใญ ใใฃใใใใฃใใงใใ
็ฅๆธใใงใชใผ
ๆใฃใฆใพใใ
ๆใใ
ๆฅฝใใ
ใใคใ็ฌ้กใซ ใฃใฆใใใฎใฏ
ใๅคงๅใซ
็ๅพใใกใจใฎ
่ท้ขใ ๆฏ่ผ็่ฟใใซๆฅใใๅ้ใฟใใใซ
่ฒทใฃใฆๆฅใใใช ใฃใฆใใ้ขจใซ
ๆใฃใฆ
4
ๅคใฏ่ชฐใงใใใ
ใใใใพใใ ใใใซ
ใใใซใใใฎใง
ใชใทใชใข ใฎใใจใงใใ ็งใๆ ไปปใ
่ฆใฆใใ
8ใงใ
ๅฎใฏไปๆฅใใ ใใใใฎใใคใญ
ใขใชใชใคใซ ใกใใฃใจ่ฅใๅญใซ่ใใฆใใใใใ
ๅญฆๆ กใงใชใใ
ๆฅใฆใชใใใจใจใใ
ๆ็ดใ
้ซ้ๅ ็ ใใใซใกใฏ
ไปๆฅใฏ
ใใใชๅ ็ใซ ๅใฎ่ฉฑใ่ใใฆใใใใใใฆ ๆฅใฆใใใใพใใ
ๅ ็ใฏใใคใๆใใใฆ็ฌ้กใง
ใใใชๅ ็ใๅคงๅฅฝใใงๆฏๆฅไผใใใใจใๅฌใใใงใ
ๅคงๅฅฝใใชๅ ็ใซใ ใใ่ฉฑใใๅใฎๆฉใฟใ่ใใฆใใใพใใ
ๅใฏๅฝผๅฅณใใใพใใ
ใไปใๅใใใใใจใใใใพใใ
ใพใใญ
Nanote
ใกใณใใฃใผใฎใง ใฉใใใใฎๆฉใฟใๅ ็ใซ่งฃๆฑบใใฆใปใใใงใ
ใ้กใใใพใ
ใกใใฃใจใญ ้ไธญใใใคใใฆใใใชใใ ใใฉ
19ๆฅใฎใๅใใซ่กใฃใฆใพใใ
ๆฎๆฎตใฏ
ใใฃใใฟใใใซใใฃใจ ็ตๆง ใใณใใณ
ๅ้ๆใใง
่ชๅใใ่ฆใฆ
ใ ใใๅ ็ใฏ็ๅพใใ
ใใฆ
ใงใๅชใใใฆ
ใใฃใฑใ
ใพใ่กใใใ
ๆฝคใใ็ใซใฏ
ๆฑ ็ฐๅ ็
ๅ ็ใซ
ๆก่ก
็ก็็ก็ ใใใใกใ ใ ใใกใ ใญ
ๅ ็ใใใชใใจใฃใฆใใๆใใใใฃใใฎใง
ๆกไปถ ๆฏใ
ใใฎๆกไปถใฏใชใขใงใใใ
ๅคงๅ
่กใใพใใใใจใใใใจใง ไปๆฅ
ๆกไปถ ๆกไปถใจ
8ๆ้
่ชฒ้
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ใใใชใฎ
ๅฅณๆงใซใใใใจๆใใพใใ
ใใใใฎๆฐๅญฆๆๅงใพใฃใฆ้ใใชใใจๆใ
ๅฝผใซใฏ
่ธใใฉ ใใใใๆๆใชใฎใซ
ใฉใใงใใ30ๆฅ้
ใใใ ๅคงๅคใงใใ
ใตใใใฎใจไธ็ทใซๅฐ้ใใฆใใใฃใฆใฆ ใกใใฃใจ่ฉฑใๅใฃใใฎ ใใใใใใชใใๆฑบใใฆใใใ
ๆฅใใใๅพ ใฃใฆ ใกใใฃใจๆใใใงใใใฉ
ใใใใพใใ
ไผใใพใใใ
ใใชใซใ ๅ ็ใ ใใ ใใใชใใจ่จใฃใใใ
ๆฌๅฝใฎๅฃๅฃซใใณใ
ๅ้ใใฟใใชใซๆใใฆ
่ชๅใ ใ
็ซฅ่ฒใฃใฆใใธ
ใใใ ใใญ 3 ็ทใฎๅญ
้ ๅผตใใใ่จใใใฉใ
ใงใใชใใงใใชใใชใฎ ๆฌๅฝใซ
ๅฃๅญ่ น็ญใ ใ
ใฉใใใฆใ
็ถพ็ฌ้ง
้ซๆดฅ
ๆ ็ป
ใฌใขใขใณในใฟใผ
ๅฅฝใใชๅญใจใใ
็ทๅ ้
ไธญ้ๅ ็
็พๅณใใ ใฑใใ
COCO ๅฃฑ็ช
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซ
่ฅๅญๅฑฑ
TSUTAYA ใญ
ๆฅใใใใ
ใ ใใใใช
ใญใฃใฉใฏใฟใผ
้จใฏใใใใ
ใชใใชใ ใใๆน
ใใใฏๅๅ ใใฆใฟใฆ
ๅใใฆ
April
ใใณใตใผ
ๅบๆฟใใฆใใใ
ใชใใใ
ใใใใๆญฏ็ง
ใกใใฃใจๅฉใใช
ใใใ
ใคใพใใชใ
่ฒใ ใชๅ ฅใๆน ในใฟใผใ
ๆฌกไฝใใใจๆใ
ไฝๆใ
ๅจใใใๆญขใใฆ
็ฎๆใใฆใใ ใฏใใพใใ
ใใใใใ
ใใจใจใใใใจใใใฃใใ
ใใใใจใ
ใใผใณใใ ๆฅใใใใๅญใๅคใใใใญ
Siri ใฏ
ใใฃใใใใฆใใจใใ
ๅฐ้ ไธญๅฑฑ
ใกใใกใใจ
่คใใใใฆๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใใฆ
30ๆฅใใ
ๆฅญ่
ๆใใชใฃใฆใ
ๆใงใใใใ ใใงใใใฎ
ๅฃใงใใฆใใใใใ
ใใฃใใใจใฏใใ
31 ๆบๅธฏ
ใญใฟใ ใฉ
ใชใใใใ ใ
็พค้ฆฌใง่ฒทใใใ
ๆฐๆใกใใ
็ใใชใ
ๅฒฉๆ ๅนณๅ
ใใฃใใใง
ๅคงไธๅคซ
ๆฟๆฉ
ๆบๅธฏใฎ
ๅพใใใ
่ฅฟ้ใซใ
ใใฎๆนใฏ่ชฐ
ใ้กใใใพใ
ๆดๅทใญใฃใณใ
ใฌในใใฉใณ
ๅคฉๆฐไบๅ ฑ
ๆบๅธฏใซใใผ
ใใคใ้ใ
ๆฎ้ใซใใคใ้ใใญ
ใฉใกใใพใงใใฃใฆใใใ ใใใใใ
ๅฏพๅฟๆชใ
ใใใ ใใพใใ
ไปไฝใ
็ญไธใใ
ๅฎถใๅฃฒใๅฅณ
ไฝใงใใใพใงใใฃใฆใใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฎๆฎตใใ่ใใใใชใใใใใฎ
่ฒซใใฆใใใฎๅใใฆใง
ๆณใใฎๅผทใใซ่ฒ ใใกใใใพใใ
ๅๆญๅฑฑ 30ๆฅ้ ้ฃในใฆใใใใชใใงใใใฉใฉใใงใใ
ใชใใข
ๆฏใ้ขใใใ ้ฃใ
ๆญฃใจใใฆ
ใซใซใใน ไปใพใงไปฅไธใซ
ๆ่ฒใใฆใใใใใจๆใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.