All language subtitles for [JUY-935]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

MOVIX ไธ‰้ƒท

ๅŒใ˜

ใƒ—ใƒฉใ‚นใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใงใฏใชใ„ ๅ›บๅŸทใ—ใชใ„ใจๅ’ๆฅญใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆบๅธฏใ—ใพใฃใฆ

่ซญๅ‰ ๅ› ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใฎใพใพใ ใจ ๅค•้ฃฏ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‹’ใพใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็‰งๆ‘ใฒใช

้•ใ†

ๅฎถๅธฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใฉใ“ใซใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ˜ใƒŠใฃใฆใฉใ“ใซๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใง ใฉใ†ใž

ไฝ™่จˆใชใ“ใจใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆ่กŒใใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฒ้กŒใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชๅˆ†ใฎ้ฆ–็ตžใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใใกใใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆๆ˜Ÿ2 ๅ‡บใชใ„ใฎ

ใ„ใ„ๅฅณใงใ™

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ๅ’ๆฅญใงใใชใใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใปใ‚‰ ็ซ‹ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ’ๆฅญใงใใชใใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

้ฃฏ้ฃŸใฃใฆใ‚“ใฎ

ใพใŸ ๆŸๆœจ ๆฌ ๅธญใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใชใ‚„ใค

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็•™ๅนดใ‹้€€ๅญฆใ‹ ๆ—ฉใ‚ใซ้ธใฐใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚‚ ใ“ใฎใ“ใฎใŸใ‚ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๆŸๆœจๅ›ใฎใŸใ‚ใซ

็‰นๅˆฅใซๅ—ใ‘ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็คพไผšใซๅ‡บใ‚Œใฐใ‚‚ใฃใจๅซŒใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’ไปŠใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใฆใ‚‹็”Ÿๅพ’ใฎใŸใ‚ใซ

ๅ ฑ้…ฌใฎๅ ฑ้…ฌ ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็•™ๅนดใ‹ ้€€ๅญฆใ•ใ›ใฆ

็คพไผšใฃใฆใ‚‚ใฎใ‚’ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใคใ‹ ใƒ‘ใƒณใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚

ใใ‚Œใซ็ญ”ใˆใชใ„ใฎใŒ้ฆฌ้นฟใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŸใกใฏ ใจใซใ‹ใ

่™ซ

ใพใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใ ใ—

ไป–ใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใใ“ใŒๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅทปใ่พผใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๅพŒใงๆตใ—ใฆ

ๆถผใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฑ…ๅฟƒๅœฐใ„ใ„

ๅ ฑ้…ฌ ใชใ‚“ใ‹ๅ—ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

้€€ๅญฆใงใ‚‚็•™ๅนดใงใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„

ใ‚ขใƒฉใ‚ตใƒผ

ๅฎถ ้€ฒๅญฆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใƒผใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ’ๆฅญใ—ใฆใ‚‚ใ—ใชใใฆใ‚‚

ไธ€็ท’ใชใฎ

ใใ‚Œใงใ‚‚

่ฃœ็ฟ’ใซใฏๅ‡บใฆ

ใ‚„ใ ใญ

ๅฎŸใฏ

็‰นๅˆฅใซ

ๆฑบใ—ใฆๆฐ—ๅˆ†ใฎ่ฃœไฟฎ ๆฑบใ‚ใฆใใŸใช

่ชฐใฎ

ใ‚ใชใŸใฎใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ ้ฃŸในใฆใชใ„ใชใ‚‰

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใฎใƒ‘ใƒณใฐใ‹ใ‚Š้ฃŸในใฆใŸใ‚‰

้ ญใซๅฎถใ‚’ๅ›žใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆไฝœใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

ITunes

ๅฎถใง็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใฎ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎใฏ

่™ซ ใชใ‚“ใฆๆ‰•ใ„ใŸใพใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใญใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ๅฟ™ใ—ใ„ใฎ

ใ‚ฏใ‚ฝใƒใƒใ‚ข ็”ท ๅฟ™ใ—ใ„ใฟใŸใ„

ใใ‚“ใชใฎใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใชใƒˆใ‚คใƒฌ

้•ใ†

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒšใƒ‡ใ‚ฃใ‚ทใƒงใƒณ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป–ใฎไบบใซไผๆŸ“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฃœ็ฟ’ใซๅ‡บใฆใใ‚‹ๅญฆๆ กใซๆฅใชใ„

ใ†ใ‚ใคใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใปใ‚‰

็”ฐไธญใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

้ˆดๆœจใฎๅฆป

ๅคœใฏใ‚ˆ

ๅธฐใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใฃใ“ใ‚“ใ‚„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใƒผใ‚น 1ๅ ็ขบๅฎš

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใใกใใ‚“

่ฃœไฟฎใฎ่ฃœไฟฎใŒๅง‹ใพใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆ ๅ’ๆฅญใ ใ‘ใฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฟบใ‚‰ใŒๅ’ๆฅญใ—ใฆใ‚‚ใ—ใชใใฆใ‚‚ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใŸใฎๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚งใ‚นใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๆณ‰ไฝ้‡Žใฎ่ชฒ้กŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ฆšๆ‚ŸใŒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ ็œ ใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใคใ‘

ใƒžใƒซใ‚ฟ

็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฎใซ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใฆใ„ใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ไฟๅฅๅฎคใซๆฅใฆ

ๅฅณๆ€ง

่ปŠ้ซ˜ไธ‹ใ’ใŸใ‚‰

ไธ‹ใฎๅผ•ใๅ‡บใ—ใซใ“ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใจ

ใจใชใ‚Šใฎ

ๆฑŸๅˆบ ไธ€่ฆง

ไธŠๅฐพใ‚ปใƒฌใƒขใƒ‹ใƒผ

ใ‚ใ‹ใ‚Š

่ชฟในใฆใฟใฆ

X + Y + Z

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไผ‘ใฟใŒๆ˜Žใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็”ทใฎๅญใฏ

ๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒใจ่ฒชๆฌฒใ•ใŒๅคงไบ‹ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใง ๅ…ˆ็”Ÿใจ ๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ•ใ‚‰ใฐ ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆฅใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

่‹ฆใ—ใ„

ไฝ•ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

Tjใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใซ ๆ˜Ÿ ๅ—ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒƒใƒˆใƒฉ

Flash Player

TAKAHIRO ใจใฏ

่ตฐใ‚‹ ่ปฝใƒใƒณ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ ้€ฒใ‚“ใ 

้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใฆ

ๆ—ฉใๅ‡บใ—ใฆ

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚นใ‚ญใƒผใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใ„ใกๅ›

ๅ…ˆ็”Ÿ ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใใ‚‰ใ„ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฏใชใ•ใ„

ๆพ้˜ชๅธ‚ ่‚‰ๅฑฑ

ใชใ‚“ใงๆ—ฉใๆˆปใฃใฆใ“ใชใ„ใฎ

ๆ‹ๆ„›ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œใชใ„

ใƒ€ใƒก

ๆถˆๅŒ–ใŒๆ‚ชใ„

ใใ†ใใ‚Œ

ๆญฃ่ฆๅŒ–

ๅ’ๆฅญ

ใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ใƒ™ใƒผใƒ— ๆถˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่–ฌ่ฒฐใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไบŒๅบฆใจใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฎ่ชฒ้กŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใช ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆ

ใใฎๅ‰ใซๅ‡บใ—ใŸใ„

ใƒ€ใƒก ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ไบบ็”Ÿ

ใใ—ใฆ

ใ†ใพใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็›ธ็ถš ใ‚นใƒฌ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅผๅฝ“ใ‚’้ฃŸในใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๅญไพ›ใงใใฆ

ๆ˜ฅใซ้ฃŸในใŸใ„ใช

็Œฎ็ซ‹ไฝœใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ ้–‰ใ˜ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใญ ใพใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ๅŒใ˜ๆ‘

ไน็”ฃ X ใจ 4X ไธ€็ท’ใซ็ซ‹ใค

ๅŒใ˜ใ‚‚ใฎ ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใใ‚Œใง่ฆ‹ใฆใพใ ้€”ไธญใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ ใพใŸไปŠๅบฆ

ๆคœๆŸป

ไฟบใ‹ใ‚‰้€ƒใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‹ใ‚‚

ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็งใชใฎใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‰ฏใใชใ„ใฃใฆ่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†

ๆ–ฐ่ปŠใจใฏ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๅนดๅฏ„ใ‚Š ๅฏบใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ๅ›ฐใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ“ใจ ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไบบใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใชใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅคงไบบใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚ˆ

ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใฆ

่ฑŠๆดฒใงใ™ใ‹

Cocco

ใ‚ใ•ใฒใใ‚“ ใŠ่…น็—›ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ„ใคใฎๆ‰‹ๅฝ“ใฆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้ฆ–็ตžใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใ”ใฃใ“

็ง

ๆ•™ๅธซๅคฑๆ ผ

็งใญ

ใ‚ใชใŸใฏๅŒป่€…ใซใชใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎ

ใƒกใƒข

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ—้จ“ใซ่ฝใกใฆ

่ซฆใ‚ใŸ

ใใ‚Œใงๆ•™ๅธซใซใชใฃใŸใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠๆ€ใˆใฐ

ๅ…่จฑใฏ็ตๆง‹ ใ‚ตใƒœใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฅใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฃใฆ

ไปŠใซใชใฃใฆๆ€ใ†ไบ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ–„ๅ‰ใใ‚“ใ‚‚

ใŸใจใˆ ใŠ้‡‘ใŒใชใใฆใ‚‚

็Ÿณๅžฃใจใ‹ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใชใ„ใงๆฌฒใ—ใ„ใฎใฏ

ไปŠใงใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ ๅ…จๅŠ›ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ๅ…ˆ็”ŸใฟใŸใ„ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

็ตถๅฏพใซ

ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹

็ฒพๅญใ‚’ๆบœใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚’้ฃฒใฟใŸใ„

ๅฝฉ้ฆ™ ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€่บซไธŠใฎ้ƒฝๅˆใง็ช็„ถใ ใŒ

้…ๅฑžใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใง่พžใ‚ใฆใ„ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆไบ‹ใ ใ‚ˆ

ๆœจๆ‘ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚‚ใ†ๅญฆๆ กใซๆฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใง ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ™ใพใชใ„ใจ

ใงใฏๅง‹ใ‚

ๆ—ฉๅญๅ…ˆ็”Ÿใซ ไฟบใฎใ›ใ„ใง่พžใ‚ใ‚‹ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ใฎๅคงๅญฆใฎๅ…‰ ๅ‡บใฆใŸใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅฟƒๅฝ“ใŸใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใฎๅ‰ ้‡‘ๆ›œใฎๅคœ2ๆ™‚้–“ ้ซ˜ใ•

ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใฆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ๆ•™ๅ“กใจใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใพใ˜ใ่กŒ็‚บใ‚’ใ—ใŸใ‚ใ‘ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใŒ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใจใ„ใˆใฐไธŠใซๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ—ใŸใŒ

็š„็ขบใชๅˆคๆ–ญใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใชใฎใง

ๅผทๅบฆใจ็งใง้ฃŸใ„ๆญขใ‚ใพใ—ใŸใ‚‰ใญ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”Ÿๅพ’ใ‚’ๅฎˆใฃใฆ่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใฃใŸใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใชใฎใ‹

ใ—ใŸๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใŒ

่‹ฅใ„็”ทใซ้ป’ใฏใชใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใซใชใ‚‰ใชใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ไบŒๅบฆใจไผšใ†ใ“ใจใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใƒˆใ‚คใƒฌใซๆธˆใ‚“ใ ใ‚‰ ้ต ใฏใกใˆใ•ใ‚“ใซ้ ใ‘ใฆ

ๆ•ฐๅญ—ใŒ่ชฐใ‚‚ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใง

็งใŒ็”ณใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใ“ใจใฏไปฅไธŠใงใ™

ๆŸๆœจ ๅˆ ่ฃœ็ฟ’ ใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฎใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

10ๅˆ†

ๅ‚˜ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใฃใฆ ๆ„ๅ‘ณใญใˆใ‚ˆ

ๅคฉไบ•ๆญขใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

็งใจๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹

็ด„ๆŸใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†2

ใพใŸๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅญฆๆ กใซๆˆปใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„

ๅ’ๆฅญใ™ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ‚ปใƒณใ‚ตใƒผ

่กŒใใŸใใชใ„

็™ฝๅท็”ฑ็พŽ

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ˆ็”Ÿใจใฎ

ๅคใฎๆ€ใ„ๅ‡บใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใจใฏ

ไธ€ๅบฆใ‚‚ไผšใฃใฆใ„ใชใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.