All language subtitles for [JUY-935]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali Download
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan Download
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu Download
th Thai Download
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:45,568 --> 00:00:51,712 MOVIX 三郷 2 00:01:04,768 --> 00:01:06,048 同じ 3 00:01:12,704 --> 00:01:18,848 プラススタイル 4 00:01:31,904 --> 00:01:38,048 フレンドではない 固執しないと卒業できないんだから 5 00:01:44,704 --> 00:01:50,848 携帯しまって 6 00:02:03,904 --> 00:02:10,048 諭吉 君 今日も来てないんだ 7 00:02:10,304 --> 00:02:16,448 このままだと 夕飯 じゃない 8 00:02:23,104 --> 00:02:29,248 拒まないんだけど 9 00:02:29,504 --> 00:02:35,648 牧村ひな 10 00:02:47,424 --> 00:02:53,568 違う 11 00:02:53,824 --> 00:02:59,968 家帰ってるんだけどどこにもないんでしょ 12 00:03:00,224 --> 00:03:06,368 ヘナってどこに出てくるんで どうぞ 13 00:03:06,624 --> 00:03:12,768 余計なことはいいから 14 00:03:32,480 --> 00:03:38,624 ちょっと出て行くからちゃんと課題するのよ 15 00:03:38,880 --> 00:03:45,024 ちゃんとやらないと本当に自分の首絞めることになるんだからね 16 00:04:08,576 --> 00:04:10,112 じゅんきちくん 17 00:04:17,536 --> 00:04:19,071 どうして星2 出ないの 18 00:04:20,863 --> 00:04:21,887 いい女です 19 00:04:24,447 --> 00:04:25,471 このままじゃ 20 00:04:25,983 --> 00:04:27,775 卒業できなくなるわよ 21 00:04:29,055 --> 00:04:29,823 どうでもいい 22 00:04:34,943 --> 00:04:39,807 ほら 立って 23 00:04:41,599 --> 00:04:42,879 このままだと 24 00:04:43,135 --> 00:04:45,183 本当に卒業できなくなるわよ 25 00:04:47,743 --> 00:04:49,791 飯食ってんの 26 00:04:58,239 --> 00:04:59,775 また 柏木 欠席か 27 00:05:00,031 --> 00:05:02,335 自分の立場わかってないなやつ 28 00:05:04,127 --> 00:05:05,407 すいません 29 00:05:06,175 --> 00:05:11,039 留年か退学か 早めに選ばせてやるのも このこのためかもしれませんよ 30 00:05:14,111 --> 00:05:16,415 柏木君のために 31 00:05:16,927 --> 00:05:19,999 特別に受けさせてくれないでしょうか 32 00:05:22,559 --> 00:05:25,375 社会に出ればもっと嫌なことあるんですよ 33 00:05:25,887 --> 00:05:28,447 それを今から逃げてる生徒のために 34 00:05:30,239 --> 00:05:33,055 報酬の報酬 なんて聞いたことないですよ 35 00:05:34,335 --> 00:05:35,871 留年か 退学させて 36 00:05:36,383 --> 00:05:38,687 社会ってものをわからせてやるんですよ 37 00:05:41,503 --> 00:05:43,039 お願いします 38 00:05:49,183 --> 00:05:54,047 そんなに力入れてたらもういつか パンクしちゃいますよ 39 00:05:57,119 --> 00:05:58,399 バカを助けても 40 00:05:59,167 --> 00:06:01,215 それに答えないのが馬鹿なんですよ 41 00:06:01,983 --> 00:06:03,263 私たちは とにかく 42 00:06:03,519 --> 00:06:04,031 虫 43 00:06:05,567 --> 00:06:07,615 まあどうしてもやるってんだったら 44 00:06:08,383 --> 00:06:09,407 好きにしてください 45 00:06:10,175 --> 00:06:10,943 ただし 46 00:06:11,199 --> 00:06:12,479 他の先生に 47 00:06:12,991 --> 00:06:14,783 そこが先生を巻き込んだりしないでください 48 00:06:42,431 --> 00:06:44,991 後で流して 49 00:07:21,343 --> 00:07:22,879 涼しいもんね 50 00:07:23,647 --> 00:07:24,927 居心地いい 51 00:07:26,207 --> 00:07:28,255 報酬 なんか受けないからな 52 00:07:29,023 --> 00:07:31,839 退学でも留年でも好きなようにしろよ 53 00:07:33,887 --> 00:07:35,167 そんなことしない 54 00:07:36,191 --> 00:07:37,215 アラサー 55 00:07:38,495 --> 00:07:41,055 家 進学するからねーからさ 56 00:07:42,079 --> 00:07:43,871 卒業してもしなくても 57 00:07:44,127 --> 00:07:45,151 一緒なの 58 00:07:48,223 --> 00:07:49,247 それでも 59 00:07:50,015 --> 00:07:51,039 補習には出て 60 00:07:52,575 --> 00:07:53,343 やだね 61 00:07:54,367 --> 00:07:55,135 実は 62 00:07:55,647 --> 00:07:56,671 特別に 63 00:07:57,439 --> 00:07:59,487 決して気分の補修 決めてきたな 64 00:08:00,511 --> 00:08:01,023 誰の 65 00:08:02,047 --> 00:08:03,583 あなたのに決まってるでしょ 66 00:08:08,447 --> 00:08:09,983 勝手なことすんなよ 67 00:08:15,103 --> 00:08:16,639 いつも これ食べてるの 68 00:08:22,271 --> 00:08:24,063 まだ食べてないなら 69 00:08:30,719 --> 00:08:32,767 コンビニのパンばかり食べてたら 70 00:08:33,023 --> 00:08:34,815 頭に家を回らないから 71 00:08:36,351 --> 00:08:37,887 頑張って作ったのよ 72 00:08:38,655 --> 00:08:39,167 はい 73 00:08:40,703 --> 00:08:42,495 ITunes 74 00:08:45,311 --> 00:08:47,103 家で美味しいもの食べてるのは 75 00:08:52,991 --> 00:08:55,295 虫 なんて払いたまればいいんだ 76 00:08:56,319 --> 00:08:57,087 ねえ 77 00:08:58,623 --> 00:09:00,159 お母さん 忙しいの 78 00:09:02,207 --> 00:09:08,351 クソババア 男 忙しいみたい 79 00:09:08,607 --> 00:09:14,751 そんなのどうでもいいなトイレ 80 00:09:26,527 --> 00:09:32,671 違う 81 00:09:32,927 --> 00:09:39,071 エクスペディション 82 00:09:45,727 --> 00:09:51,871 どうしたんですか 83 00:09:52,127 --> 00:09:55,967 他の人に伝染するんですよ 84 00:09:56,223 --> 00:09:59,551 すいません 85 00:10:00,319 --> 00:10:04,159 補習に出てくる学校に来ない 86 00:10:04,415 --> 00:10:10,559 うろついてんじゃないよ ほら 87 00:10:17,215 --> 00:10:21,823 田中でお願いしますよ 88 00:10:34,879 --> 00:10:38,719 鈴木の妻 89 00:10:45,375 --> 00:10:51,519 夜はよ 90 00:10:52,031 --> 00:10:58,175 帰って ちょっとかっこんやこれ 91 00:11:11,231 --> 00:11:17,375 タイガース 1名 確定 92 00:11:17,631 --> 00:11:20,447 いいから始めなさい 93 00:12:18,047 --> 00:12:18,815 じゅんきちくん 94 00:12:21,119 --> 00:12:26,239 補修の補修が始まるわよ 95 00:12:41,855 --> 00:12:44,159 頑張って 卒業だけはしましょう 96 00:12:45,951 --> 00:12:49,279 俺らが卒業してもしなくても一緒だよ 97 00:12:53,119 --> 00:12:54,399 でも 98 00:12:54,911 --> 00:12:56,703 ちゃんとここに来たんでしょ 99 00:12:57,215 --> 00:13:00,031 あなたの卒業するところ見たいから 100 00:13:00,799 --> 00:13:02,591 チェスのためにやってくれる 101 00:13:06,431 --> 00:13:07,455 分かったよ 102 00:13:08,479 --> 00:13:10,015 よかった 103 00:13:10,783 --> 00:13:12,063 じゃあこれ 104 00:13:12,575 --> 00:13:14,111 やってみて 105 00:13:17,695 --> 00:13:18,463 終わったら 106 00:13:18,975 --> 00:13:20,767 泉佐野の課題もあるから 107 00:13:26,911 --> 00:13:28,191 覚悟がない 108 00:13:31,519 --> 00:13:33,311 ちょっと待ってて 109 00:13:43,039 --> 00:13:43,551 はいこれ 110 00:14:42,943 --> 00:14:43,967 先生 眠いの 111 00:14:46,271 --> 00:14:48,319 そんなことないわよ 112 00:14:49,855 --> 00:14:50,879 嘘つけ 113 00:14:54,975 --> 00:14:56,511 マルタ 114 00:14:59,071 --> 00:15:00,863 無理しなくていいのに 115 00:15:03,935 --> 00:15:04,959 先生 116 00:15:05,471 --> 00:15:07,007 ちょっと休憩してきていい 117 00:15:10,847 --> 00:15:12,127 分かったよ 118 00:15:15,711 --> 00:15:17,503 終わったら 保健室に来て 119 00:16:44,543 --> 00:16:46,079 女性 120 00:19:32,479 --> 00:19:33,759 車高下げたら 121 00:19:34,271 --> 00:19:39,903 下の引き出しにここの部分と 122 00:19:40,159 --> 00:19:41,695 となりの 123 00:19:42,463 --> 00:19:43,999 江刺 一覧 124 00:19:46,047 --> 00:19:48,351 上尾セレモニー 125 00:19:48,607 --> 00:19:50,143 あかり 126 00:19:52,191 --> 00:19:53,727 調べてみて 127 00:19:57,311 --> 00:20:02,687 X + Y + Z 128 00:20:02,943 --> 00:20:03,967 分かってるじゃない 129 00:20:04,223 --> 00:20:08,063 休みが明けて 130 00:21:06,943 --> 00:21:08,223 先生 131 00:21:08,735 --> 00:21:09,759 気にしないから 132 00:21:15,903 --> 00:21:17,440 元気があっていいじゃない 133 00:21:18,464 --> 00:21:19,488 男の子は 134 00:21:20,000 --> 00:21:21,792 好奇心と貪欲さが大事よ 135 00:21:31,008 --> 00:21:33,056 今日で 先生と 最後だから 136 00:21:33,824 --> 00:21:35,360 おさらば するために来た 137 00:21:36,896 --> 00:21:37,664 どうして 138 00:21:42,784 --> 00:21:43,808 苦しいから 139 00:21:46,624 --> 00:21:47,392 苦しい 140 00:21:49,184 --> 00:21:49,952 何が 141 00:21:53,792 --> 00:21:57,120 ちょっと待ってよ 142 00:21:57,376 --> 00:21:59,424 Tjライナー 143 00:21:59,680 --> 00:22:01,984 先生を困らせないで 144 00:22:02,496 --> 00:22:03,520 どうしたら 145 00:22:03,776 --> 00:22:06,336 昨日みたいに 星 受けてくれるの 146 00:22:09,152 --> 00:22:10,688 ムラムラするんだ 147 00:22:17,088 --> 00:22:17,856 ダットラ 148 00:22:18,368 --> 00:22:19,392 Flash Player 149 00:22:20,160 --> 00:22:21,440 TAKAHIRO とは 150 00:22:21,696 --> 00:22:22,464 走る 軽バン 151 00:22:26,048 --> 00:22:27,584 そんなこと言って 152 00:22:28,864 --> 00:22:35,008 困らせないで 153 00:22:35,264 --> 00:22:41,408 うるせえ 進んだ 154 00:22:41,664 --> 00:22:46,272 連れてってあげるから 155 00:22:49,856 --> 00:22:53,440 やってあげるから 156 00:22:54,464 --> 00:22:56,256 先生を困らせないで 157 00:23:03,680 --> 00:23:09,824 ちょっと来て 158 00:23:25,184 --> 00:23:25,952 早く出して 159 00:25:31,648 --> 00:25:34,208 好きにして 160 00:31:43,872 --> 00:31:49,760 こんなこと誰にも言っちゃダメよ 161 00:31:50,272 --> 00:31:52,320 わかってるよ 162 00:31:54,112 --> 00:31:55,904 これでスキーしたんだから 163 00:31:56,928 --> 00:32:01,536 始めるわよ 164 00:32:58,368 --> 00:33:01,440 じゅんいち君 165 00:33:05,024 --> 00:33:09,120 先生 トイレ行ってきていいですか 166 00:33:16,288 --> 00:33:22,432 お前くらい当たってんじゃねーぞ 167 00:33:51,616 --> 00:33:55,456 ちょっと出るからしっかり寝なさい 168 00:33:55,968 --> 00:34:02,112 松阪市 肉山 169 00:34:20,800 --> 00:34:22,336 なんで早く戻ってこないの 170 00:34:23,872 --> 00:34:27,200 恋愛するからってくれない 171 00:34:27,968 --> 00:34:34,112 ダメ 172 00:36:46,208 --> 00:36:52,352 消化が悪い 173 00:37:23,840 --> 00:37:26,144 そうそれ 174 00:37:38,432 --> 00:37:39,200 正規化 175 00:38:19,904 --> 00:38:21,952 卒業 176 00:40:50,176 --> 00:40:56,064 エロ動画 177 00:42:17,727 --> 00:42:23,871 ベープ 消してもらって 178 00:42:24,127 --> 00:42:30,271 バイトしてるから 179 00:42:43,327 --> 00:42:49,471 薬貰って 180 00:45:18,463 --> 00:45:22,303 もう二度とあんなことそんなことしないね 181 00:45:25,631 --> 00:45:28,447 先生を困らせないで 182 00:45:33,311 --> 00:45:34,079 じゃあ 183 00:45:34,591 --> 00:45:35,871 次の課題やるから 184 00:45:45,087 --> 00:45:48,159 ほな これやって 185 00:45:53,791 --> 00:45:55,327 その前に出したい 186 00:45:56,351 --> 00:46:02,495 ダメ これやってから 187 00:46:28,351 --> 00:46:34,495 気にしないで 188 00:47:43,871 --> 00:47:45,407 人生 189 00:47:57,439 --> 00:48:02,047 そして 190 00:48:08,703 --> 00:48:14,847 うまかったから 191 00:51:17,887 --> 00:51:21,215 そこじゃないの 192 00:51:42,719 --> 00:51:45,535 相続 スレ 193 00:54:20,927 --> 00:54:23,231 初めて 194 00:54:34,495 --> 00:54:35,519 ゆっくり動いて 195 00:58:08,511 --> 00:58:14,655 後ろから やりたい 196 01:07:55,263 --> 01:07:57,311 先生の弁当を食べたいから 197 01:07:58,335 --> 01:07:59,359 子供できて 198 01:08:04,479 --> 01:08:05,759 春に食べたいな 199 01:08:14,719 --> 01:08:16,511 献立作ってくるから 200 01:08:18,559 --> 01:08:19,583 ちゃんと食べてよ 201 01:08:29,823 --> 01:08:35,967 じゃあこれ 閉じて 202 01:08:49,023 --> 01:08:55,167 これをね まとめるのよ 同じ村 203 01:08:55,423 --> 01:09:01,567 九産 X と 4X 一緒に立つ 204 01:09:01,823 --> 01:09:07,967 同じもの かけるもの 205 01:10:31,935 --> 01:10:36,031 それで見てまだ途中でしょ 206 01:11:38,495 --> 01:11:44,639 ちょっと忙しいから また今度 207 01:12:29,695 --> 01:12:35,071 検査 208 01:12:35,583 --> 01:12:37,631 俺から逃げてるんですか 209 01:12:42,495 --> 01:12:43,519 そうかも 210 01:12:44,543 --> 01:12:45,567 後悔してるの 211 01:12:49,407 --> 01:12:51,199 私なのよ 212 01:12:53,503 --> 01:12:54,527 やっぱり 213 01:12:55,551 --> 01:12:57,087 良くないって考えちゃう 214 01:12:59,135 --> 01:13:00,415 新車とは 215 01:13:00,671 --> 01:13:01,439 やりたい 216 01:13:06,815 --> 01:13:12,959 いいじゃん 217 01:14:23,871 --> 01:14:30,015 ちょっと待って 218 01:14:33,855 --> 01:14:35,903 だった 219 01:14:36,159 --> 01:14:37,695 もう年寄り 寺よ 220 01:14:41,791 --> 01:14:44,607 先生を困らせること 言わないで 221 01:14:48,703 --> 01:14:50,751 お願いだから 222 01:14:51,263 --> 01:14:53,055 大人になりなさい 223 01:14:56,895 --> 01:14:57,663 なるよ 224 01:14:59,199 --> 01:15:00,991 先生が大人にしてくれよ 225 01:16:03,455 --> 01:16:09,599 しゃべってしゃべってよ 226 01:24:39,040 --> 01:24:45,184 早く着替えて 227 01:25:15,904 --> 01:25:16,928 豊洲ですか 228 01:25:18,464 --> 01:25:19,488 Cocco 229 01:25:22,560 --> 01:25:25,376 あさひくん お腹痛いって言うんで 230 01:25:25,632 --> 01:25:26,912 見てたんです 231 01:25:31,520 --> 01:25:34,080 そうですか 232 01:25:36,640 --> 01:25:38,688 こいつの手当てしてもらっていいですか 233 01:25:54,304 --> 01:25:56,096 どうしたの 234 01:25:56,608 --> 01:25:57,632 首絞めちゃん 235 01:25:58,656 --> 01:25:59,680 何してたの 236 01:26:00,192 --> 01:26:01,472 プロレスごっこ 237 01:27:13,408 --> 01:27:14,176 私 238 01:27:15,712 --> 01:27:21,856 教師失格 239 01:28:48,384 --> 01:28:49,408 私ね 240 01:28:49,664 --> 01:28:52,992 あなたは医者になろうと思ったの 241 01:28:56,576 --> 01:28:57,344 メモ 242 01:28:57,856 --> 01:28:59,648 何度も受験に落ちて 243 01:29:00,160 --> 01:29:01,184 諦めた 244 01:29:04,000 --> 01:29:05,792 それで教師になったの 245 01:29:08,352 --> 01:29:09,120 そうなんだ 246 01:29:11,168 --> 01:29:12,448 今思えば 247 01:29:13,728 --> 01:29:16,288 免許は結構 サボってたから 248 01:29:18,592 --> 01:29:20,128 ああすればよかった 249 01:29:20,384 --> 01:29:21,664 来ればよかったって 250 01:29:22,176 --> 01:29:23,968 今になって思う事ってあるの 251 01:29:25,248 --> 01:29:26,016 だから 252 01:29:26,272 --> 01:29:27,552 善吉くんも 253 01:29:28,320 --> 01:29:30,368 たとえ お金がなくても 254 01:29:31,904 --> 01:29:34,208 石垣とかあきらめないで欲しいのは 255 01:29:35,488 --> 01:29:40,864 今できることを 全力にしてほしいな 256 01:29:41,376 --> 01:29:43,936 先生みたいにならないようにね 257 01:29:48,800 --> 01:29:49,568 分かった 258 01:29:54,688 --> 01:29:55,456 絶対に 259 01:29:56,736 --> 01:29:57,760 卒業する 260 01:30:00,832 --> 01:30:01,856 精子を溜める 261 01:30:05,952 --> 01:30:06,976 ありがとう 262 01:30:16,960 --> 01:30:23,104 言ってやれよ 263 01:30:29,760 --> 01:30:35,904 オレンジジュースを飲みたい 264 01:30:42,560 --> 01:30:48,704 彩香 先生と一身上の都合で突然だが 265 01:30:48,960 --> 01:30:55,104 配属されることになった 266 01:31:01,760 --> 01:31:07,904 お前のせいで辞めていかれるって事だよ 267 01:31:08,160 --> 01:31:14,304 木村先生はもう学校に来られないので こんなことになってすまないと 268 01:31:14,560 --> 01:31:20,704 では始め 269 01:31:33,760 --> 01:31:39,904 早子先生に 俺のせいで辞めるってどういう意味ですか 270 01:31:42,208 --> 01:31:47,328 お前の大学の光 出てたってことだよ 271 01:31:47,584 --> 01:31:49,376 心当たりあるだろ 272 01:31:49,632 --> 01:31:53,728 この前 金曜の夜2時間 高さ 273 01:32:13,696 --> 01:32:19,840 ご迷惑をおかけしてすみませんでした 274 01:32:20,096 --> 01:32:26,240 すみません どころじゃないよ 教員としてあるまじき行為をしたわけですから 275 01:32:29,056 --> 01:32:30,848 それでもあなたが 276 01:32:31,104 --> 01:32:34,176 やめないといえば上に報告するつもりでしたが 277 01:32:35,200 --> 01:32:37,760 的確な判断をされたようなので 278 01:32:38,272 --> 01:32:40,320 強度と私で食い止めましたらね 279 01:32:42,624 --> 01:32:44,416 申し訳ありません 280 01:32:45,696 --> 01:32:48,768 生徒を守って責任を取ったのか 281 01:32:49,280 --> 01:32:51,328 それとも変態なのか 282 01:32:51,584 --> 01:32:52,864 した子じゃないですが 283 01:32:54,400 --> 01:32:56,960 若い男に黒はないほうがいいですよ 284 01:32:59,008 --> 01:33:02,336 大事にならなくて良かったですよ 285 01:33:07,456 --> 01:33:09,504 二度と会うことはないと思いますけど 286 01:33:09,760 --> 01:33:10,784 頑張ってください 287 01:33:11,552 --> 01:33:12,320 はい 288 01:33:20,000 --> 01:33:23,072 トイレに済んだら 鍵 はちえさんに預けて 289 01:33:25,376 --> 01:33:27,680 数字が誰もいませんので 290 01:33:28,704 --> 01:33:32,288 私が申し上げることは以上です 291 01:33:37,664 --> 01:33:40,736 柏木 又 補習 サボってるみたいですよ 292 01:33:43,296 --> 01:33:45,600 声をかけることのないですけどね 293 01:33:59,424 --> 01:34:05,568 10分 294 01:34:05,824 --> 01:34:11,968 傘持ってるんだって 295 01:34:12,224 --> 01:34:18,368 先生も色々あってもらってたって 意味ねえよ 296 01:34:18,624 --> 01:34:24,768 天井止めないよ 297 01:34:31,424 --> 01:34:37,568 私と卒業する 298 01:34:37,824 --> 01:34:43,968 約束したよね 299 01:34:44,224 --> 01:34:50,368 もう2 300 01:35:48,224 --> 01:35:54,368 また戻ってくるから 301 01:35:54,624 --> 01:36:00,768 この学校に戻って来るからだから 302 01:36:01,536 --> 01:36:03,072 お願い 303 01:36:03,840 --> 01:36:05,888 卒業するって言って 304 01:41:58,144 --> 01:42:04,288 あーセンサー 305 01:54:14,400 --> 01:54:20,544 行きたくない 306 01:58:17,856 --> 01:58:24,000 白川由美 307 01:58:59,584 --> 01:59:05,216 これが先生との 308 01:59:05,472 --> 01:59:08,544 夏の思い出だった 309 01:59:09,056 --> 01:59:10,592 あれから先生とは 310 01:59:11,104 --> 01:59:12,640 一度も会っていない 19239

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.