All language subtitles for www.TamilMV.yt - Sakka Podu Podu Raja (2017) WEB-HD ESub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Stop.

If anyone dares to cross the line your fate will be revoked.

If you brush it aside thinking as merely mud you will be buried in mud.

Hey

This priest talk pointless.

You go ahead.

Hey! Go.

He is not an ordinary person

He is a combination of many Gods!

He knocks out hard!

Jai kali

Om kali

Maha kali

Badra kali

Jai kali

Instead of catching them, What are you doing here?

Brother.

One minute.

Don't be in a hurry.

We must not cross this line.

If so, we will die.

Who said?

That priest.

Who dares to brawl with Bhavani's men?

When he clenches his fist against his opponents, their bones crumble.

Whoever it is, I will kill him now.

He is not a half-pint

He is a storm.

Ask the storm to come.

Hey

You seized the offering bequest to god.

God will recede you.

Are you fake?

Still do acting?

Brother...Brother, just a minute.

He gave me two thousand bucks to scare you away.

Then what about him?

He ensured to fetch me liquor If I act smeared with colour of blood.

Who is he?

Who?

'Rock it on, dude'

"Hey dude, rock the celebration with drums"

"Step on the bridge."

"We are not cowards to fear"

"Get into action like a bull."

"A guy ever with a right thought in the mind"

"Never behaved in a fake manner"

"Never forget the past."

"King of teasing with fun"

"Ever young in mind."

"Perfection of time boosts my energy"

"If you hit, you will die"

"Ask among the people"

"Always helps others."

"I am the name of friendship"

"I will be in good books."

"Going to climb high."

"Reach high on ladder."

"Will change to be different"

"Watch my actions in future."

"Wait and watch dear"

"Till I manage everything boldly, Stability and certainty is the mantra."

"The jolt up hesitation hinders you from actions"

"Gives you fear."

"Sways in air, desires heightens, seduces and destructs you."

"Desire destroys and yells at you."

"Let a helping hand to everyone"

"Let us give whatever we have"

"With our situational materials"

"We must lead the life."

"Stay away from faults"

"Change your mind to be positive."

"Seize the bad attitudes out of sight"

"A philosophy of mine."

"Going to climb high."

"Reach high on ladder."

"Will change to be different,"

"Watch my actions in future."

"Wait and watch dear"

"An innocent lad"

"I am the bridegroom"

"No dusty thoughts in my mind"

"Ever be the best in my character."

"Lead a life in a right way, don't have time to do blunders."

"In the life given by god,"

"Enjoy it with full of smiles."

"I am the man of luck"

"I crossed the peak in tease."

"In the feathers of proud"

"No one withstand steadily throughout."

"Don't take up that way"

"Switch your mind to better direction."

"Throw away all your worries"

"Show up all your strengths."

Come. Train starts.

Why do you get in?

Her brother's clan will sure nab my parents.

Tell them to go to secure place.

Will safeguard both and I will sneak away.

Hey, where do you go?

I won't tell.

If torn apart, you will tell my whereabouts.

If we won't tell also they will hit us.

But you couldn't tell now, right?

Bye.

In the midst of mass when he dares to abduct

It seems there's a mole amongst us.

Who is that?

Who?

Our sister.

Yes.

Without the support of our sister, It's not possible to abduct.

Nab his parents, friends and everyone related to him

What a hell?

Doing rubbish act in the house?

It is Prabhudeva's favourite dance step.

If he looks at it, he will quit dancing.

'Chennai's atrocity criminal Bhavani's sister'

Don't change the channel

'Is abducted from her marriage by an unknown person.'

'The entire region is under tensed situation.'

Countless builders like me must have been suffered by him

It's a down in the dumps.

It's good to see his gloomy face

Why must we gush about others?

Behaving like a child

Good to see you all come together.

Uncle, you seems to be in very happy mood.

Uuh!!

Bhavani's sister is abducted by an unknown person

Do you know who did it?

Who?

Your son!!

What?

What are you doing?

Holding my soul which leaves my body.

Dear!

You tire just for it.

A simple evidence is enough for Bhavani stating both of you were his parents.

Do you mean evidence?

It won't!!

What are you going to do?

Give me the match box.

Burning son's photos.

My son!

Neither I'm his father nor you are his friends

We will be safe.

You go somewhere

Hey, go away.

Can't you get anyone related to him?

Boss, he planned it well.

Don't talk.

Karthik, he abducted her in your presence.

Think well.

How does he look like?

Any clue?

Just one clue will do.

Think well Karthik, please.

- What happened? - Phone switched off.

Give me your phone.

My phone!

Where did I keep it?

This is okay

Take it

Delhi, let the vehicle be ready. We are coming.

On that day, he called someone from my phone to get the vehicle.

- I remember it well - Take the phone

Check the number

Check it.

This number.

Call now.

Hello.

I am Delhi here.

Hello

Hello

Is it you?

You said that you will abduct Bhavani's sister.

Did you do it?

You would've done that.

You will cheat "Lord Yama dharma" and cook biriyani with his buffalo.

Hey, I am Bhavani speaking.

Oh my god! Bhavani sir?

Where is my sister?

Sir, I swear I am not aware of anything.

Who abducted my sister then?

I don't know who he is?

I came here to drop customer from Bangalore.

He asked me to wait for return to bangalore

He didn't turn up yet sir.

I may go back unoccupied.

He is poisonous sir.

Give me his number.

Give me.

It's the number you called now.

I will kill you if get caught.

He must be a scorching person.

Will you give or die?

I will give now sir.

Tell me.

Call that number and catch him wherever he is.

(Song from 'Raja Chinna Roja')

Have to take the scene Give me the pad

Take it sir.

Sir, usually villian abduct heroine's sister and warn

But fairly different

You abduct villian's sister and gives him a stern warning.

Sensational spark!!

- Thank you... - Then?

With outrage he calls you.

The dialogue is...

Just watch how this power star enhances this scene still powerful.

Ask the person in phone to talk intensely.

- Talk intensely - Okay, sir

- We will go for a take. - Ok sir.

Give the same phone to hero for continuity.

- Ok sir. - Ready standby

Take it sir.

What a timing?

Roll camera

Action

Hello.

Hey, I am Bhavani speaking.

I know you will call.

I will kill you if you pounce on my hands.

Hey

You don't know about me.

I have a bad habit which others lack.

Hey

Do you know whom do you abducted?

Bhavani's sister.

My dear,

If I decide to roll the dice not only your sister

I will abduct you too.

Hey, who are you?

If you think of me as Superstar Rajini, then I mean the same.

If you think of me as Romance Star Kamal, then I mean the same.

If you think of me as Ilayathalapathy Vijay, then I mean the same.

If you think of me as Ultimate Star Ajith, then I mean the same.

Are you sloppy?

Yes, if you think so, then I am sloppy

Sloppy

Hey, tell me where are you?

I will come over there now.

If you have guts come to binny mill.

You stay there

I will come.

I am waiting.

Waiting.

Cut Super!!

Super!! Amazing!!

Powerstar rocks!!

Good acting.

Who gave me counter dialogues on phone?

He did well.

He is telugu actor.

That's why he is louder and realistic.

You ask him to meet me.

Why sir?

Will give him tips on how to act.

Art director doesn't come at all

Hey

Who is power star here?

Don't you know power star?

The only star in vicinity even on sunny day is our power star.

Get lost.

Hey

Yes brother

Where is my sister?

His sister?

He is yet to come out of his character.

I won't tell.

What can you do?

Tell me

Why do you raise your hands?

You must just overlap not in real.

You are hitting me real

It's okay. Ask me sorry and leave.

You mean sorry?

Where is my sister? Tell me.

Aren't you an artiste?

Don't you have any sense?

You didn't get the good time yet.

Don't you have respect? Brawl with me?

How dare you touch my boss?

Come

What happened?

They hit the manager.

Leave Enough.

Lift him up

Leave Enough.

Removed the clothes

Leave me.

What is this sir?

Falling like a dried cloth

You don't worry sir.

Our director was a stunt master earlier.

Let him come.

He will thump them all

Why are they hitting us?

Oh devils!

The master I dreamt of is hit horribly.

Is he an artiste? He hits real.

He is not an artiste. A real rowdy

Thinking as you abducted his sister, he is here to kill you.

Stop it.

When hit, will you fall in canal or on their feet?

Action 2 ok.

Go...go

Is he an actor?

Brother.

Sir!

Leave me sir.

Who are you?

I am the hero of this film.

Sir, I am not the person whom you are looking for.

- Leave me sir. - Yes brother.

What he says is true.

Taxi driver mislead us and made us to wander

He must be on the way to Bangalore.

We will get caught of him

We will get caught of him

Get lost.

Good to escape.

Brother, call me once if you get caught of the person who gave you wrong number.

I have fans all over the world like Saravana bhavan hotel.

Do call me if you want any help.

Hey, get him into the vehicle.

Again they are coming!

Will they take away the left over clothes?

Where do you get me? Getting me like a nurturing child.

Oh God! They are lifting me

Let me sit inside.

Why do you embouch as if a turkey hatches egg?

Be relaxed uncle!

How to be relax?

Is it an ordinary thing you did?

Uncle, when we help for others love

In future, we get an angel to love!

Who said?

A known person told me in my childhood.

I will light up fifty counts till lamps.

Why? For what?

To get rid of the problems from known people

We must light up fifty counts till lamps.

It was told by a person known to me.

Uncle, don't lie

- Uncle. - He pulls my leg

"Hey my angel!"

"Who is she?"

"My angel!"

"Who is she?"

"My beloved angel! Sways in air."

"Is it my dream? Is it certainty?"

"Who is she?"

"My beloved angel! Stands in front of my eyes"

"Is it my dream? Is it certainty?"

"Who is she?"

"My beloved angel! Sways in air."

"Sways."

"Is it my dream? Is it certainty?"

"My love."

"My beloved angel in front of my eyes."

"Is it my dream? Is it certainty?"

"She hurled a long scarf to catch me"

"To her penetrating eyes, I lost my self,"

"With no words to utter, my body gushes"

"A woman gender of Dracula!"

"In between blasts the fiery eyes"

"She sips my frozen soul"

"To distract my intelligence, she planned and came in search of me."

"My beloved angel!"

"Is it my dream? Is it certainty?"

"Who is she?"

"My beloved angel"

"Angel."

"Is it my dream? Is it certainty?"

"Who is she?"

"I came across many girls in this world, my beauty."

"You scored top all among them, my dear."

"Shall I change your attitude?"

"Show up the right path, my dear."

"Shall I change the place and make you go wild, my sweetie."

"Treat me as a king at day,"

"Wear me as an attire in night."

"Teach me a lesson which is not seen in the syllabus"

"Hey it makes me to gush"

"Oh god!!"

"Who is she?"

"My beloved angel! Sways in air."

"My beloved angel! Stands in front of my eyes"

"My angel!"

"Angel."

"My beloved angel! Sways in air."

"Is it my dream? Is it certainty?"

"Who is she?"

"My beloved angel! In my eyes."

"Is it my dream? Is it certainty?"

"Who is she?"

"My beloved angel"

"Angel."

"Sways in air."

"Comes!!"

"Is it my dream? Is it certainty?"

"My beloved angel!

"Who might this mystery man be?"

Totally 3,48,000 number of books are in this library

A single person is in charge to the whole bundle of books.

It's me ,"Raghavachari"

Not even a single book can go out of my sight

You must steal and sell it on your own.

Just for fun

Fun must be enjoyed by both.

I'm cool

Sathya's sister is coming.

Let's go.

Sathya's sister?

Uncle, why do the students flee Scared?

Who is Sathya?

Simply asking who is Sathya?

Don of Bangalore

On his name, his sister do ruthless acts

Making the guys to ring the blues is her hobby.

You narrate like as if giving introduction to heroine

Wish to meet her.

Come, let's see.

What? Go away.

Come Uncle.

Point out her

"Oh my angel!"

"My angel!"

"Who is she?"

"My angel!"

Uncle, didn't I tell you my heart melted on glimpse of a girl?

Isn't it she?

Good

She is that girl.

She looks just beautiful to look at

But she is terror in character.

Look at there

Both of you can hit each other.

Who feels the pain first is the loser.

If I win?

If you win, she is your lover from today.

If he loses

He is our server from today.

Correct!

Am I server?

- Shall we start? - Ok, I am ready.

I mocked you hardly.

- Sorry. - It's ok.

Now it's my turn.

She hits strongly

What happened?

Nothing

My turn now.

Ok...ok.

- Is it ok? - Ok.. ok.

My turn now.

Is it painful?

Shall we stop the game?

He won't give up the game

He will sacrifice his life for love.

Yes...yes...right.

Shall we exchange the scales?

Ok

She tortures the lad

No one dares to ask her.

I am an old person.

Hey, what happened?

I need to go home.

Grown up as buffalo

Sobbing to go home?

Don't the buffalo have home to go?

I am going to home.

You must wish this Yazhini wherever you see.

If not, it will be the status.

Ok?

Come on girls.

Did you like her now?

Now only I like her very much.

She is beyond control

Her character intrudes deep in me

Stop it.

Why do you say about going up and down to me?

You are a stranger to me

Uncle, why do you have fear full of belly?

She is Sathya's sister

The world's beauty lies beneath the dangerous zones

Getting that is the beauty of the male ego.

You can do whatever you wish.

If my brother knows, he won't spare you.

It's the punishment for whoever comes in the track of my sister.

He didn't pick up the call

Seriously

What he will do?

Hey, look here.

Hollywood movie hero

In Harley Davidson bike.

See now.

Hi.

How dare?

He didn't respond to a raving beauty?

- If an ordinary girl like... - Wait and watch.

Hi, handsome!

Hello

What?

Torn to death

Yazhini got hurt by him first time in life.

I will make him to roam around me like a dog.

He left..

Hey...stop.

He is there.

I will wear a bikini and tear his mind into pieces.

"All eyes on the floor Watch me, move it"

"Turn the music on I can show how I do it"

"All eyes on the floor Watch me, move it"

"Turn the music on I can show how I do it"

Hey, stop.

How dare you ignore me?

I know well you do it to irritate me.

If you are smart enough

Will you be over confident that girls fall for you.

Do you know whom I am?

Sathya

Sister of Sathya

Do you know who I am?

Who?

Who are you?

ACP Shankar

500 encounters

300 medals

30 transfers in a single year.

I took charge to encounter the mafia gang in bangalore.

What's your brother's name?

Sathya.

Pray god that his name must not be in the list.

Known that four ragging cases filed on you too.

Within a week.

I will arrest you

What happened?

Don't know.

Look for any nearby mechanic workshop.

Brother, it takes four days to repair the vehicle.

Brother, shall I ask our guys who are here to get the vehicle.

Nobody should know that we came to Bangalore.

Get a local taxi.

- Go. - Ok brother.

Hey, stop.

Taxi

He has gone

Where do you want to go?

For four days, you have to go wherever we point at.

Why do you stand as wild buffalo?

Get in.

Get in

Where must I go sir?

Your voice sounds familiar.

Yes sir. I am a good singer.

Will you listen to me?

At the dusk of the day

The brief went missing

Hey

Start the vehicle.

- Call him. - Okay sir

It's Ringing

Hello

Hello...Hello

Don't you have the sense that you shouldn't talk while driving?

Sorry sir.

Stop the vehicle aside and talk.

Tell me

Where are you now?

What do you do if known?

By tonight, I will nab you

You mean cigarette?

Hey

I want to know how louder you are!

Your death is in my hands

Note it down in dairy

Even "Poet Vairamuthu" now communicates in "Whatsapp".

Still you comment about dairy.

You are too old.

I have lot of works to do.

Hang up the phone swimming

Brother, what happened?

Tell me sir

Where to go?

Must go in search of a person.

Why?

Then only we get another person.

Why can't you search him straightaway?

We don't know him

- Do you know the first person at least? - No. We don't know him too

Then how to find him sir?

Start the vehicle.

Why are you dull?

Look here, caught a golden fish!!

Come

Hey, don't indulge in ragging.

Leave him.

Thank you junior.

Pity for him?

Even if we refrain, You enjoy ragging.

What happened now?

No..no..no ragging.

Thats all.

Ok, today we will take chance. You enjoy the fun.

You go jumping with same props

Check whether urid balls is available in canteen.

Go...go.

"Carry on, dude Rock it on, dude"

"Don't try to play hide and seek You'll get the kick"

"Don't tell me tales Get out of my way"

"Dare to confront me and vanish into thin air"

"Annoy me and become my enemy"

"Carry on, dude Rock it on, dude"

A board warns that you shouldn't do ragging.

Dare to rag near the board itself

No sir

What to do?

Sir, shoot them with your gun.

Only six bullets

They must

Without touching this rope

You must cross it hundred times.

If your legs touch the rope

You must repeat it hundred times.

Super

Do you rag guys?

Will you do like this?

You lost the game

Stop

Many guys got affected by them Today, it is their show.

You have teased many people

Just go

Never ever give up!!

Baby! Brother is here.

What baby?

Earlier you used to tell me about the issues in college

I solved everything.

Not at all communicating nowadays.

Either you must face the problems on your own

Or stopped creating problems.

No...no problems in college?

ACP Shankar tortures me.

I must tell my brother.

Baby ma!

When I am standing here like "Ashok pillar"

Why do you go to meet him?

If I decide, I will snatch the stars from his shirt...

...and depromote him from AC to PC. don't you know?

Just a hard punch is enough

20 stitches confirmed Approved by government.

Believe me.

This is nothing to me.

Go...go.

Just wait and watch what I do..

Go...go.

She left long before.

I told you all to go. Go

I told you it's me going to win.

Hello madam

I did it

- I am ACP Shankar - What?

- Are you ACP Shankar? - Yes madam.

You told your brother that I am torturing you

That's why

Who was the one came on that day?

Some miscommunication

I will clarify with my brother.

You please go.

- Thanks madam. - It's okay

If you would've told him he is fake,...

...they must have imprisoned and skinned him alive.

We have to catch the fish in the sea by net.

He is a fish in pan.

Wait and watch how I fry him?

Good morning ACP sir

Wish him

Good morning ACP sir

ACP Shankar sir has come

I think they know the fact

We don't rag anyone nowadays.

If you wish you can rag us.

Tell him

Ok...ok.

Shall I ask to sing?

Sing a song to sir.

(Song from 'Theri')

What now?

You know the fact that I am not ACP?

That's all

Yes! You cheated Sathya's sister.

I will not spare you.

I will apply your blood as nail polish.

Why do you get tensed babyma?

You mean babyma?

When did I become so close to you?

Listen to me

Why must I listen to you?

You bow to me.

Ask me sorry.

Ask me sorry.

Ask sorry.

First listen

If you are in police attire Do you think of you as superior?

Silk, cotton, and girls must be soft and sensitive.

Then only looks good.

Hope you understand Go

Keep smiling

Hey, what was that sound heard?

Doesn't it sound, when hit?

Shall I leave then?

If you don't leave, you will hear another round of sound

Is it okay?

I am leaving.

Go...go.

Today is the my last day of eating poori

Why?

Are you going to change your menu in future?

Joking at me?

Spills on your shirt.

Why did you slapped her?

Uncle, conventional era of giving love letters...

...came to an end in the period of "Actor Mohan".

It's comparatively different kind of approach.

You are too old to understand.

If her brother knows it...

...and when he uses a different kind of approach

What will you do?

Did you teased babyma?

You would've asked her?

She told me it's you.

Then why do you ask again?

Hey, we are from brother Sathya's clan

Last week I lynched a person while running

It's difficult to lynch a person while on running

How do you lynch him?

Are you thinking what to speak next?

Hey, how dare talking to me disrespectful?

First, ask sorry to babyma.

Ask sorry.

Ask her.

Ask sorry.

- How is it? - Super

He got scared

Is he strong enough or the pole is weak?

Brother, whatever it be

Don't leave your dignity.

Honey, A leisure warm up.

Not here for fighting.

Came just to warn.

Understand?

I will come for lunch.

Now also I swear

I didn't tease babyma

Slapped her tight

Just a minute

You stay here.

What's this babyma?

You said he teased you

But he says he slapped you.

I need clarity of it.

You should have asked her?

Sathya's sister

How dare he will hit me?

He plays game.

Hit him first

It's not at all a hard matter to hit him.

If we hit him, then slapping you becomes true.

Not a issue.

Don't you know about me?

In a fraction of seconds gets over.

Ok, just tell him to ask sorry. Enough

Sure?

Sure

Thank God

Bro, I am not afraid of you bending the pipes.

I bent huge pillars.

Just ask sorry to babyma.

I will leave.

He thinks.

Darling.

Will you use rolls of tobacco dear?

Your appearance doesn't suit terror

Babyma, I love you.

What did you say?

I love you

I will tell my brother

I will tell in his presence too

Babyma, did he asked sorry?

Yes.

Come

Let's go

Come

Sir, if you don't mind

I will give you an idea.

Don't stare at me.

A new app in this cell phone

Helps to trace out the number's whereabouts.

Give me a chance.

Tell him the number

I can hear you, Tell me.

Sir, please repeat it.

Sir, repeat it.

Tell him

Give the phone to him let him dial

Got it. Call now and yell at him

If you don't leave from here I will yell at you with foul words.

- Go away, - I will go

Go away "whale".

- Sir, it's getting connected. - Where..?

Super...super

It shows Jainagar area.

Then he must be here.

Look at it.

7th Main road

He is in the same road.

Still go for better details?

Will get it

It shows Karnataka bank

Karnataka bank

Where is it?

Why are you blabbering?

It is the same place where you are now.

If we ask to show where he is?

It points at where we are.

Give it to me

Hey, "Jimikki Kammal", come here

Sit

That's an empty box

Here is the chocolate

Whatever acts you execute I won't fall for you

Do you know the fact?

You have already fallen for me!

I am Yazhini

Then you spend an entire day with me

I will prove that you have fallen for me

If not, I will never face you in my life

What do you think of?

Scared you may fall in love, if you come?

Coming..

All the best

We thought you will plan something tough

Simply called him to temple?

He told me that he will impress me in a day

I will hospitalise him at least for a week.

What does she knock off?

Among the girls who roam around pubs and clubs,...

...God has favoured me a subdued girl.

Lord of the miracles!

Thank you so much! oh my god!

What happened?

Sprain in leg

I can't take even a step ahead

First time I came to temple with you

Unexpectedly it happened

Don't feel emotional

If you don't mind

I will lift you to the temple and leave back

- Okay - Yes

You reside the same

Muscle will get cramped.

You reside the same

Where is the temple?

Where is the temple?

There it is...

A statue comes by walking!

Come near

Take the one hanging on my neck and keep on my eyes

It's so far even when seen in binoculars

How?

Oh! Is it Chennai express movie technic?

He will run away in the mid way

Will you carry me?

Don't under estimate the power of Chennai guy, babyma!

Is it?

It's end of the road

Is it tough to carry?

I can't step ahead.

How much love do you have on your wife?

Brought her all the way without stepping down

You are gifted!!!

- Hi - Hi

Come aside

You must reply for the message I sent

Will you surprise me coming in front?

Good to reply, if just a friend

It's "love", so came in front of you.

Will you take risk for that?

When I risk myself for others love

Why not for my love?

Aren't you afraid?

Those who fall in love doesn't feel anything than love.

Are you afraid?

"Hey dear, come near"

"Intrude in me"

"Step to hug me"

"Hey naughty girl,"

"Why is this disturbance?"

"I am here as an embellishment"

"You are jaggery, a sweet jaggery"

"I am as pure gold"

"Shall I fix the marriage date, my beauty?"

"Adorned statue white pearl fragrant flower"

"You are my born girl"

"Oh! It's for you"

"I was "born for you"

"I will "live for you"

"I was "born for you"

"I will "live for you"

"I gave my "heart to you"

"Why do you show off so easy?"

"I will give my "life to you" Take it...Take it"

"No other relationship apart from you"

"No need to give your life"

"Why do you blabber always?"

"Will the love outpour if you chase me?"

"No hindrance for us to be together"

"Don't you know it in right way?"

"Can't you understand my love on you?"

"Can't find better than me!"

"Won't withstand even if you find"

"Don't you know it in right way?"

"Can't you understand my love on you?"

"Can't find better than me!"

"Though you bring to light it won't withstand."

"Don't touch me with feather"

"Don't give me eternal hopes"

"Don't drive heavy burden in the space of light things"

"Don't touch me with feather"

"Don't throw your lies"

"Without taking booze, don't act as if seduced"

"Hey feather of peacock"

"Wish to caress you till my life"

"Shall I harmonious to be with you?"

"Hey thief of soul"

"Is he going to tie me three knots?"

"I am awaiting in eager to"

"Write my love story"

"I won't allow you to get a chance to be a hero."

"Shall I search for another companion?"

"Will you get a better pair than me?"

"It's doubtful only"

"Dear girl come near, You are adorned beauty,"

"Even your cunningness is beauty, Have to get relieved from you,"

"I pray to god, As it's wrong."

"Even though a great leader with scepter, Did he came to you dear?"

"With desire in heart Who won the battle"

"You are the seductive drink. Let today pass on"

"I will come tomorrow. Will take pearls by deep dive into sea,"

"The same as earlier, The plucked fragrant flower"

"Let all gather together"

"make sounds and be happy ever"

"I need it...I need it It's for you."

"Born for you"

"Live for you"

"Born for you"

"Live for you"

"Live for you"

Whose call it will be?

Waiting for the bank loan enquiry call

But this clan calls me all the time

He terminates the call

I will put an end to your nuisance calls

We will catch him

Sir, can you do a help for me?

Tell him

Brother, he is with us

Let's do

What is it?

A person tortures me daily in phone

Please help me to avoid him

Call him now

I will strictly warn him

Yes sir

Signal is not clear

He calls on his own

Where are you?

I called you to ask the same.

Where are you now?

You know only your birthday.

Don't know your Death day, right?

Take a note of it.

Today is that day.

I arranged clan for your death

Will kill both of you.

Bloody bhaskar

Dog barks, only in the street it dwells

When it goes to next street Will hurl its tail.

You are the same.

Born to useless idiot

I will pounce you if get caught in my hands

Hey

Tell me where are you now?

I am in Lalbaug park

I am also in the same park.

Where are you?

I am behind Gandhi statue.

I am at front of Gandhi statue.

Come to front, if you have courage

We will meet face to face.

I am coming

Come forward

Delhi?

Bhavani brother, is it you?

Hey Bhavani

What do you do if known?

I want to know how louder you are!

Hang up the phone

Is he the culprit?

Forgive me brother

My shooting got cancelled because of him

Kill him sir

Tell me who and where he is?

I will leave you

Daddy, just drop one lakh bucks in my account

If not, I will tell mom that you play cards in MRC club

Sir, I don't know where he is?

But know about his father

We will be doing lot of building constructions in India

We want to launch in Bangalore

Sure

We need your support here

This is not give to us

You have done this before

So don't worry

Call from Sathya brother

Hello brother

My brother's clan is following us.

Go...go

Go fast

Go fast...

Go fast

Go fast

Go...go

Go fast

Honey, I am in chasing

Will soon get over

Go fast

Go...go

Hey stop...stop

Go...go

Hey stop...stop

Where he is?

He comes alone in opposite side

How dare he is?

Bang and throw him

Go...go

Go...go

Bang and throw him

Go...go

"Carry on, dude Rock it on, dude"

Hey, babyma is at the back

Turn the vehicle

"Don't try to play hide and seek You'll get the kick"

"Don't tell me tales Get out of my way"

Brother!

I am afraid my brother may come to know about us.

It must be known to him someday, right?

Why do you worry for it?

Sit here

I will order a coffee

"Come on, dude Get up"

"You're no match for me Confront me if you want to die"

"Don't try to play hide and seek You'll get the kick"

"Don't tell me tales Get out of my way"

Hey, you came as a single and got struck in a ring

Your grave is confirmed!

Those days are gone, hitting with deliver of punch dialogues

The new style is hitting the person who deliver punch dialogues

"Carry on, dude Rock it on, dude"

"Don't try to play hide and seek You'll get the kick"

"Don't tell me tales Get out of my way"

"Will fight back single for a cause He is a trickster"

"He'll come alone Ridicule is his forte"

"Take my advise Flee when you can"

Brother...Brother

How dare you attempt to kill my sister?

She is my life

Hey, buddy Bhavani's clan abducted your father

Don't you feel ashamed to say that she loves someone?

Felt she will be safe here

If I wouldn't have come in time What would've happened?

I didn't expect Doss will suddenly do it

It's not war to give formal information before attacking.

Enemy can come anywhere at any time

You...you must be prepared

I will get her to Chennai

Brother, no problem will arise hereafter.

- I will take care - Why?

Doesn't she will elope like her sister?

I swear not to do anything as sister

Don't talk

I felt ashamed as I failed to abide by the promise given to bigwig.

I will fulfill the given promise by getting her to marry the same bridegroom

Come...

It's okay if that guy is in your heart.

But he shouldn't be in this world

I will kill him

Sathya brother is in peak of tension

If you tell that we can't nab him

He will cut into pieces

Hey

I killed him yesterday itself

How?

Don't you know though you be with me?

Promise we don't know. How is it possible?

I told lie

Don't waste your energy by spitting

Brother, isn't it wrong to tell lies?

Are you following only "Bhagavad Gita- the holy book" in life?

You tell lie for not brushing your teeth.

Mock you in mouth

Why do you come dancing?

I killed the guy roaming around our sister babyma

He looks doubtful

Yes brother

Superb...

Brother, no tension to Bhavani brother because of him

Bhavani brother's tension is eased

It's because of another person

Another person?

With the help of the opponent here He made a plan for sister

- Who is that? - Kasimedu Doss

Someone who stands under the shadow of the tree,

Want to axe down the tree

But he is not aware

That the tree will fall on him.

I will find out who betrayed me and leaked out my plans to Bhavani,

By the phone call I get now,

I will leave the person who comes out on your own

Brother...

Brother... Doss brother...

Please forgive me once

I will never do this.

Hey Selva, the job is done!

Come out.

Brother, please forgive me once

I don't have any problem to forgive you

But in future...

Men around me will follow it

Please brother! Forgive me once

No brother...

Take it. Shoot yourself

Shoot yourself

I thought of forgiving you That's why gave you the gun unloaded

But you missed the last chance

Brother...

Brother, Bhavani's younger sister arrived in Chennai

They are near to us

Your knees are trembling vigorously than mine.

I am going for "Raghava Lawrences" dance class

So only vigorous movement

Trembling in fear...

Oh god!

By looking at the way he comes

He will split us into pieces it seems

If we say it is a waste effort of enquiring us

Will he leave us? What do you say?

Why do you jump like a creep?

We will answer only to his questions

Ok...

What's your name?

J.Neelakandan sir

What are you doing?

I am adjusting my trousers

Why do you slap me for his comments?

How dare you...?

Don't hit sir

Hey tell me where your son is?

Don't hit us sir

It's mere waste as we don't know anything sir

This is what I told you earlier

Hey

Both of you must be here till I find your son

Here itself?

Brother, it's time to attend minister's function

Hello...

Hey fake bounties, look at rowdy's sister

What are you doing here?

I know that you will come

In Bangalore,

Who are they tried to attack you?

Doss clan

You mean "Harbour Doss"?

Why they must attack you?

Bhavani,

my sister never asked me anything so far

First time she asked me to get your proposal to marry.

I told many times, that it's not possible

I promised my mother that I will not get marry for the sake of my sisters

Is this your decision?

Deepa, what are you doing?

Listen to me! No...

Don't come forward...

For the sake of your sisters you made my sister to die...

...I will not take a deep breath till I kill your sisters.

Because of this reason,

My brother sent me to Bangalore.

Planned to send my sister to America after her marriage.

But she didn't think about it,

Eloped with someone

Yazhini...

It's me who arranged your sister's marriage.

Already my brother is in search of you.

If he comes to know that we are in love,

That's the grave end of it.

Don't want Santa.

Your life is more important than our love.

Not only that,

I don't do the same blunder what my sister did.

So, it's good to forget.

Forget everything.

Hmm...

You are right Yazhini...

As a sister you stand by your side.

Being a lover, I ought do what I can..

I will do...

Come sir

- Greetings - Stop the vehicle in west direction.

Let's go

Handfull of auspicious days to do marriage.

Meanwhile inauspicious spirits are going around in house.

That means?

You have enough luxury but not good building almanac rules.

You can't do your sister's marriage till you live in this house.

Why?

move a little

The house to be beautiful you got the suggestion of Engineer

In the same way, for the life to be beautiful,

you would've built as per rules of almanac.

Rules of almanac?

West direction is not good

Direction of wealth has bent like becon.

On the whole, God of Building almanac don't place his foot here.

Based on the structure of this house and your sister's horoscope,

She must have fallen in love now.

Yes

It's not the problem of the age,

It's the problem of building almanac

What to do now?

get shifted to the house good in almanac rules.

What type of house to search for?

To the left side of the house,

Water must be in constant state.

If not?

keep a bucket full of water.

I am saying it as must, but you question as if not?

If it's sea facing, then good.

If the house is in white shade

Affection pours in.

The presence of stairs in front of the house is amazing.

Told so many things,

Better help us to locate the house.

Go and search for it. At least your belly fat may get reduced.

Search for the house...

What sir?

Trembling just for one sitting.

Then what?

Greedy for the Nano car,

I told whatever you asked me to say in the name of almanac.

If Bhavani doesn't get the house with the same

My family will not get my body.

I erased my life line on my own

Don't worry.

There is a house with the same rules.

Where?

My house!!!

Why it's so hot?

Blown it.

Blow

It's time for them to come.

They will mock us.

Atleast now tell them, where your son is?

Won't I tell you if I know?

Guessed something may happen,

I burnt all the evidence including his photos.

You burnt it?

Yes.

Photo?

Can we do this?

We can do, but I won't get sound.

Even if you tickle me, I won't laugh for this.

Won't you listen to what I am trying to say.

Okay tell me, what are you trying to convey?

Come near, let me tell in that dirty ear

I have my childhood photo with me.

we will show him as he is your son.

if he believes that, we are escaped

Hey...What a brilliant idea!

You're thinking like Vishwaroopam Kamal Hassan

"Do you know who am I?"

"You can see him as fire"

Bhavani sir...

We came to a decision after discussing throughout the night

What is that?

Though he is my son, his actions are wrong.

as far as concerned in your sister's matter.

So?

You find him and do whatever you wish sir.

Give it.

This is his photo sir

Why does your son resembles him?

Sir,

In "Aadhar card", even Aishwarya looks like a granny.

So that will " Aishwarya" and granny be the same?

Yes, what he said is right sir.

I must do something in return for your favour

Okay, I am letting both of you to go home

Sir...

Sir , thank you so much sir.

Thank you sir.

Dignified person is ever a dignified

"Do you know who am I?"

Sir...

"You can see him as fire"

You overheard everything?

Hey,

once again if you do anything foolishly,

I will kill you.

Sir has forgiven us

Go inside

We will go to the room sir

I guess, sir is busy with his game,

he will come and hit us later,

- We will go... - Go away

we are going sir.

we found the house which we were searching for.

Astrologer told that it is good to shift tomorrow

Come..

Welcome...welcome sir...

Welcome madam...

- Who is this? - He is the owner of this house

He stays in first floor

Hello sir!

Many people asked to rent out the house, I rejected all the offers.

I agreed as I came to know that you are shifting for your sister's marriage.

Hey, bring those two people.

- Hey Logu.. - Get down

Get down

Go

Hey it's your father..

Dude we are definitely caught

Hey game is yet to commence

Why are you so scared now itself?

we will play as much as we can

Welcome...welcome...

who is he welcomes us?

I am the owner of this house sir

Oh...

Welcome...welcome ...

Welcome...

Sir, call back the person who hugged me and tell him to hug again

Why? Are you a fan of "Big Boss Snehan"?

Hey both of you go inside

Get in.

Do you like the house that you're going to live?

Step into the home with your right leg first

The house is very nice

Thank you sir.

Everything is according to my taste

Ask him to hug me

What a cheap taste you have?

Who are these two persons sir?

Heard that "left with blind fold eyes in forest"

but to contrary, they were left in house

To take the life of your son, I keep both of them alive.

If not, I will kill

If thou would guard thyself, Guard against wrath always;

Gainst wrath who guards not, His wrath shall slay.

This "kural"(poet) "Thirukural"...

I want to see the person who recited this

For that you should be born 2000 years ago

No...no...I want to see the person,

who recited this right now.

Sir,what?

Hey take him from here.

Take him...

Hey Broom stick

- Hey Delhi... - Sir...

I am watching you

I can't watch sir.

Someone must be taking the pillow, I will hit them.

Hey get these two people and put them in the dark room

Already it's dark only

why do we need another dark room?

Come here

Come in

You are more excited than me.

Come...come...

What is your plan? It's very confusing

As you wished, our marriage should happen with your brother's blessings,

that is my plan.

How?

If I know will I not tell you?

Tell me

Only when the problem gets big my mind will open up

I don't understand

Why are you getting confused unnecessarily?

I will take care of the "action",

you take care of the "romance".

Hey thondaiman, Power has gone.

This is the exact time for us to escape

Come let's go. Super

Let your 'super' be burnt in graveyard

- Come, we will go. - Come, we will run away

Hey...we are in ECR road

my house is very close from here.

Then you go to your house

- I will catch a bus and go to Bangalore - I will not leave you

We will go to my home,

have drinks,

order biryani to eat and celebrate

Then how will I go to Bangalore?

Tomorrow morning my driver will come

I will send you in my car

Really? Then ok.

Auto...come here

Hey auto, do you have your original license?

Stop... stop...

This is my house

This house must have been built with black money

Come inside

Why is it so dark?

The power has gone.

Oh...

Okay wait here

I will be back

Come fast.

If I take bath in hot water,

drink two pegs alcohol,

eat and sleep well.

I can start fresh in the morning to Bangalore.

Remove the old dress and wear it

This is the real freedom

After knowing that we are not there in the house,

Bhavani could have got tensed

Leave him,

those two people who were there with him,

think about them

Bhavani could have screwed them into pieces

Haha...I feel like laughing louder when I think about it

Hey, Power came.

How come they are here?

Have we come to his house or before us he came to your house?

Wear your dress

So where did you go? And where did you come from?

That's what even I'm wondering about

Hey...

Sir , when power has gone,

felt like attending nature's call

So we went out sir,

then we returned back.

Then power is back

Now again I must go to washroom.

Stop it...

Stopped sir.

If you think of cheating me...

No sir,how can we cheat you?

On that day, when we showed my photo as his son's,

You immediately found it.

Today if we show another person and tell him that he is...

He is...

Sir, I have a doubt.

If I say that he is his son, what will be your reaction?

Will cut both of you and brush with blood

Believe it or not, he is his son.

That's the truth.

What do you blab?

Pointing out at someone and telling as my father?

He is like a yam wearing specs.

How can he be my father?

Can't you differentiate the skin tone between us?

Though crow is black, it lays egg in white colour.

Though egg is white, only black crow comes out of it.

But the egg it lays is black in colour

Hey,stop it...

Sorry sir, he got a doubtful mind.

We must give the treatment.

If not,he will torture us.

Come, I will show my family photo.

Come...

Family photo?

I have burnt it already

- Hey come... - Yes, coming.

It's me, my father and my grandfather.

What about your mother?

She only took this photo?

Sir, now he will say this as "Cinema poster".

Bhavani sir,

Sir, this is not Santa's family photo

It's Sarathkumar's "Nattamai" movie Poster

Don't you look at my face and slap?

Earlier, he sung a song from the film"Viswaroopam"

Today says it as "Nattamai" poster.

He tortures me.

Let him be here for entertainment. We will enjoy.

Mock him...

Can't you shut your mouth?

Why do you surround me?

Dear clan,look deep at the poster...

In Tamil Nadu, even the buffalo which eats posters

know it is "Nattamai" movie poster

How come you doesn't know?

I want to see the person who recited this

Oh God!

As you suggested, we shifted to Almanac perfect house.

Will my sister's marriage happen if we stay in this house?

Building almanac is ever your friend.

Why do you worry about it?

The bride and groom is ready,

Then what?

What?

Oh no...he is the bridegroom.

It's me

What is this?

she looks like a heroine, must marry a hero

Instead, you marry her to a character artiste.

If I have a sister,

I will get her marry to him only.

Because his face is perfect with almanac rules.

What almanac?

Astrologer, just mind your work.

Look for an auspicious day for sister's engagement

Forthcoming Wednesday is auspicious

We can plan the engagement on that day.

It's ok for me.

I am here

I am also here

I know how to lock you with check.

Brother, Doss will attack us at any time.

Sister...

Hey, those who are afraid can't live,

Those who want to live can't be afraid.

Enough of your punch dialogues.

Though you all appear to be hard,

Your brain sleeps snoring.

Hey you...

Sir, if you hit me, a body will fall here.

- Whose body? - My body.

I may die without revealing the truth.

You left the accused in hall and searching out.

- What do you say? - Ask me that

The person with me will not say you his son's whereabouts.

His wife is his soul!

If you get his wife and hit her in his presence

he will pour out everything like breaking of dump box.

- Gave a good idea! - Thank you sir

Hey, Get his wife.

Then I will leave sir. Bye...

- Get his wife also. - Why?

Atleast you will tell the truth if he doesn't.

Hmm..

- I am not yet married sir. - Is it?

No one is willing to give me bride sir.

Why?

Sir, I expect a girl who doesn't like

pizza, burger, and husband's ATM card...

No one is born who dislike it.

I will prepare coffee sir

Go... I will go sir

Is that a hand or machine?

It's painful.

Hello Mr.Delhi.

- Give your hand. - Why?

Give your hand. I will tell you

- Given. - Thank you very much

- Thanks for what? - For giving your hand now.

Then why he asked me to give hand?

To convey thanks.

He is confusing.

"Give it to me, I'm worth it"

"Baby I'm worth it"

"Uh huh I'm worth it"

Ready...one...two...three...

Change...

Hey dude, what is this?

The blood gushes out just for a glimpse

It is called as "Zomba"

- What? - Zomba...

It is very interesting.

Six...seven...Eight...

Dispersed.

Class is over

Excuse me...

- I am Santa, - I am Hamsa.

I know

Your husband Delhi is in danger now.

Danger?

It's my sweet heart Delhi's wedding ring.

What happened to him?

What should I do now?

My dear...

Oh no..

My dear...

Go away...

Don't come in

My darling!

I missed you so much.

Hey, who is she?

Wife of that specs fellow.

Our guys brought her here.

Who are you?

Tickling me...

Hey... hey...

Don't act

Am I acting?

I know she is your wife.

My wife?

Hey you can cheat me others.

But not me.

Sir, no one can cheat you

You find out everything right.

You are great sir

Now look at us Come closer, hug me!

Darling!

It's a different feel

Leave him. Leave.

I will come in this gap

Sir, as the height is not enough to hug,

He manages to hug her

How can he be her husband?

Do you believe it?

Something is wrong sir.

He doesn't shut his motor mouth.

- He must be... - Don't confuse me by blabbering

You don't allow me to talk

What confusion is going on here?

Can't they be couples with difference in heights?

When she takes the pillow on the top,

He will take the mat under the cot.

Not the height,

Unity among the couples is important.

Nice in words

But how can she have a son of that age?

Why do you afraid?

Speak boldly.

She is your third wife.

Yes, she is my third wife.

Third wife?

Then to whom he was born?

It is a simple fact.

He must be born to his first wife.

Won't he convey that simple fact?

Why do you tell that?

- Hey... - Sir, Sorry sir...

You tell me the truth

Hmm.. Tell me.

Yes, He is the son of first wife.

But I will take care of him as my own son

Tell me where he is now?

No...

When I know where he is,

Then only I can find my sister.

Tell me

Tell me

No sir, she may die.

- Hey, - Sir

It's you who told me

that if we threaten his wife she will tell the truth.

I doesn't know it will happen with a twist

Get lost

Tell me

Tell me

I know the entire plan.

Look here.

It's mine...

Tell me

Tell me

Tell me

Do something

No Sir...

Is it good to slap a woman when you adore your sisters?

Give them sometime.

She will definitely reveal it.

- Hey - Brother

Lock both of them in the same room

Let them discuss till evening and tell where their son is..

Sir, why do you let both of them in a single room?

Let them be in separate rooms sir.

Alone they will come to a conclusion.

May I know why you get tensed when I slap his wife?

Sir, a wife is a wife...

Whose wife she may be...

Hey...

Not at all sir...

Till I find him you must stay here only

Get them away

Go..

come with us

Come...

luck favours.

Leave me

Tomorrow morning is my engagement You are playful with no tension

I have a extraordinary plan

- What is that? - Come near, I will tell you.

What is it?

I am going to kiss you

Still how long to meet in fear?

"In a short span,"

"You stepped into my life,"

"Why did you kill me?"

"With black dazzling eyes,"

"In a short span,"

"You stood at my side,"

"My love, I adore you with closed eyes..."

"You appear ever!"

"Shall I be the path of life?"

"And bear you in my soul?"

"Is it the honey on lips?"

"Am I born to taste it?"

"Shall I sip it ever?"

"Is this you? Is that me?"

"Shall we both blast together?"

"Seduces me..."

"In a short span,"

"You stepped into my life,"

"Why did you kill me?"

"With black dazzling eyes,"

"In a short span,"

"You stood at my side"

"Seduce you with words of love,"

"Makes you to love n love..."

"To know thyself,"

"I am asking for an opportunity."

"The day begins because of you,"

"I am with you in nearby,"

"I am asking your soul,"

"Your mind knows my heart,"

"Don't leave though it splits."

"It's the 'Love'..."

"Our eternal love..."

"Not as solidity,"

"In a short span,"

"You stepped into my life,"

"Why did you kill me?"

"With black dazzling eyes,"

"In a short span,"

"You stood at my side"

"My love, I adore you with closed eyes..."

"You appear ever!"

"Shall I be the path of life?"

"And bear you in my soul?"

"Is it the honey on lips?"

"Am I born to taste it?"

"Shall I sip it ever?"

"Is this you? Is that me?"

"Shall we both blast together?"

"Seduces me..."

Chanting Mantras

Exchange the rings.

Chanting Mantras

Brother!!

Stay there

Why did you come?

Sir...Sir...Sir...

What happened sir Sir, who is she?

My sister who made me to bow my head in shame.

I didn't get married for the sake of my sister's life.

But she?

I am not yet married brother

Then why are you back?

She is back, leave it sir.

- Forgive me brother. - I will forgive you.

But tell me in what way the bride groom is not better

when compared to the one of your choice?

I will forgive you

Tell me

Tell me

It's not she, we have to tell sir.

Without respecting the parents, sisters who go with their loved ones

come back later with faith on a brother like you.

If her mother was alive, she would've made her father understand by her tears.

But to her you are both.

When you ask them to go out, where will they go?

Sir, The auspicious time is elapsing.

Take a better decision fast.

Cancel the engagement.

Come dear.

Yamini,

You left on your own desire.

Then why didn't you get married?

Who said that I didn't get married?

Oh god!

To stop your marriage, he told me to say that I didn't get married.

Who?

Me!

You?

Unknowingly,

I separated your sister and brother in the name of love

It's my duty to bring them together, as a son in law of this house.

He is determined in his decision as son in law.

Let it be.

Why did you tell her to say that she didn't get married?

Yazhini,

if a boy comes home after failed in exam,

Everybody in the home will scold him

When the same boy goes home crying, everybody will console him

and encourage him to try in next attempt

I have thrown a ball in the angle of sympathy,

Your brother has fallen for it.

From his Childhood, he makes everyone happy.

Never made others worry.

But he makes me worry

Daddy, Delhi is overhearing everything.

- Shall we play a little? - Yes

I can't bear.

I have seen only one person being fraud in a family

But here the whole family is fraud

What drama is going on?

A drama for his friend's love?

A drama for his love!

I can't bear it

Hey Delhi, did you overhear everything?

Then we are caught.

- No sir - Forgive us.

- We did a mistake. - You are great sir

What do we do?

What do we do?

If I hit you, all the gas in your cylinder will go off through your mouth.

For your fraudulent acts, do you involve the ladies too?

- It won't happen. - Wait Delhi..

Getting hit by everyone like a bee caught in the room

Better join our team dear...

Yes, that's good.

Do you think of me as an ordinary person?

I am Delhi...

We didn't ask ,"What is your name"?

So you make fun of me

Your plan will not work out

Do you know what's going on inside?

Bhavani is discussing about marriage of Karthik and Yamini.

What will you do now?

- My son.... - Mother...

Dear...

Who is the new entrant?

Raja...

Mother...

- My dear - Mother...

Stop it.

Who is he?

He is Delhi

A new friend of mine!

Dear...

Darling

Dear

What is this?

Soup for you

Who is she?

His wife...

Stop there...stop there...

If she is his wife,

then why he called her as "dear" when she came in?

Note the point...

Tell now

What do you say Delhi?

Did he called my mother as "Dear"?

He said with his motor mouth.

Hey how dare you call

my mother as dear? No..No...

He didn't call me but her.

Ok, that's it.

Good time madam

You told the truth in exact time.

If not, a big confusion had occurred in the family

THE OSCAR AWARD GOES TO...

Actor Kamal sir,

They are the great representatives of the Oscar award of your's.

Excuse me, May I come in?

Who is he looking like "Peot Vairamuthu' in white attire?

Raja, do you recognize him?

Find out...

"With heartfelt feelings like us"

"No brothers like us"

"Make me feel like myself"

"You and me are same"

Stop it

What the hell it is?

Is the search for state's super singer going on?

Hint at each other with love

- Who is he? - He is my cousin.

Left home in childhood.

My mother went in search of him.

Your aunt must go in search of him

but why did your mother went?

Instead of aunt, my mother went.

- Where is your aunt then? - My mother is here.

Oh no.. Confusion puzzle

You confused me...

Hey, tell me everything in detail from the beginning.

- Again in detail? - Yes

Get lost...

All right... All right...

You can go...

- What's the problem here? - Get lost, you are irritating.

- Hey Delhi... - Sir

Bhavani sir...it's you! Greetings sir

Who is she?

She is my mother

He is my brother

I told you, he is Bhavani and his two sisters.

Until their marriage, they will stay in our house.

They will stay even after their marriage

You are like a family

She says you are welcome all the time.

So happy.

You take care of my sisters as your own.

I have work. Let me go

Come on guys.

Mr. Fraud brother, just a second

I have two doubts

First one,

Did you yelled me in foul words?

Yes.

Second one,

He doesn't believe whatever I say,

But believes what you say.

Why is that?

We will ask him?

- Bhavani brother... - No...

Boss, Bhavani's eloped sister has come back.

Everything will be good.

Getting tensed what will happen?

Santa is taking more risk for us.

He is very explicit.

No one can harm him

Welcome brother... welcome

This car not good for me

As I got chain as gift from Sathya brother,

must get a diamond ring from Bhavani brother by showing mortal remains.

Brother...

Hey Sathya, come...

- Are you coming just? - Yes brother.

Sit...Eat

If Sathya brother see Santa?

Listen to me.

I will be back to Bangalore in two days.

- Yes. - Sir.

- Are you from Bangalore? - Yes

Why?

I am Delhi

You are not looking like hindi speaking.

Sir, my name is Delhi.

I am also from Bangalore

- What is this? - Mortal remains...

- Is it your father's? - No..

It's babyma lover's

It smells like talcum powder

That smell emanates from my body

Why do you lift your arms up?

Wind blows, let down your hands

Ok, thank you.

So you killed babyma's lover?

Definitely...

Is he the one whom you killed?

Yes he is...

Be careful.

How come he stay in this house?

He is not.. All of you stay in his house.

When I say it, everyone hits me.

You belong to them,

You tell the fact to your boss.

That's not possible.

Why?

Already I told them I killed him and got gifts.

Hey fraud

If I tell now?

- Will he get back the chain? - He will behead me.

The house is so good.

Auspicious house.

She came back after shifting to this house

Her marriage will take place with karthick as planned

Whose house is this?

This is Santa's.

A good guy

I will introduce him to you

Hey logu, call Santa...

- Seems like get caught in "Big boss"... - Hey Delhi,

What do you want belly?

Did you see Santa?

Why?

Sathya brother wants to meet him, call him soon

Is it?

I will get him in a second!!

Hey Santa... I will pour you fanta...

Hey Bombay... Who is bombay?

- Delhi... - What?

When Sathya brother see him alive,

- This tiger will die - You are right

You do one thing

Empty this pot and clean it

Why?

Must fill your mortal remains tomorrow

It's not good at all

Yes, it's of small size, bring a big one.

Delhi...

The last chance I got

I don't bother about anyone

Give me the way

Hey, Hyderabad

Enough of watering and fooling all

Someone has come to meet you.

Come, let's go.

To meet me?

Yes, come...Come... I will tell.

Wait, I am coming

What to do now?

SIM 2

I will change the voice

Hello...

What hello?

I came to your place to smash you into pieces,

But where you are hiding?

Hey,who are you?

- Sathya, eat and go.. - Tell me your name

One among the balance of your enemies.

Brigadier Prabha...

If I pounce you in my hands

You will be dead meat.

If you are dare enough, come forward.

- I will come - Yes, come now.

Come on...

You asked me to call him

where are you leaving?

Stop the vehicle.

Stop it.

Hey Delhi...

Why are you going beyond the car like a sales man at the signal?

You told someone came in search of me,

Where are they?

They are in my pocket.

Not here

Aren't you ashamed?

You erased all the faith I had on you

What I must say to Karthick now?

Tell me

Discussion about you is going on inside. What are you doing here?

- Come in - You go. I will come

- No brother - Don't talk

Sir.. sir...

What happened? Why are you so angry?

Before marriage...?

Brother,

Let us maintain secrecy about our sister's pregnancy

Karthick is unaware.

Will marry her to him.

What happens here?

I came all the way believing you But you plan to cheat me

Not that Karthick

Don't say anything

Think from my stance.

I will not marry her.

Expect me to give life to hooker

Stop. Where are you going?

I will die

Don't talk foolish

- I will fix your marriage - How can you do?

How?

I will do sir

Just look at there

Brother Saravana

My brother sir...

Good in studies

Broad minded

He loves me so much.

As a brother,

I am asking you whether you will marry her

For your words, I will let my life to go.

Thanks

Do you like to marry my brother?

Whatever it is, ask my brother.

He is not interested. You go and study.

Yes brother.

What do you say and welcome all to this marriage?

Sir...

We will do this way.

Your sister love my brother only.

Known the fact,

you arranged this marriage on your interest.

Not only that sir,

I will tell it's me who abducted your sister for my brother's love.

Santa!!!

What is this sir?

Can't I do this for you?

Brother, Santa's plan is fantastic.

Whoever asks we will tell the same.

Definitely sir

Before that, you tell him sir.

Anyway they won't believe our words.

- Delhi... - Sir

Come here

Do you want me to order tea for all?

- Hey - Sir

Do you know who fallen in love with my sister?

Who is that sir?

He is...

Yes sir.

Do you know who abducted my sister from marriage hall?

- Who? - He is...

Sir...now only your eyes are wide open.

My dear...

Hey

Whoever asks tell the same story

- Is it story? - He will tell

Sir.. It's not a story. This is the fact

- Hey - Sir

Don't confuse when everything is clear.

- Go... - No sir

Go

Come Delhi

Can't bear him in this house.

What is happening in this house?

I fixed the marriage with Saravanan with a drama as she is pregnant.

Already they both got married.

You only know that not him.

Not just only in head,

Your entire body is brainy

God's gift.

Sir, Delhi too has agreed

Since all the problems got solved,

Delhi asks to throw a dance party

Am I the raitha for your biriyani?

"Hey munimma...hey munimma..."

"stay near..."

"Hey munimma...hey munimma..."

"stay near..."

"Hey munimma...hey munimma..."

"Stay near"

"...Munimma"

"Hey munimma...hey munimma..."

"stay near..."

"Hey munimma...hey munimma..."

"stay near..."

"We both are a good match, That's the talk in internet,"

"Our love is a torchlight Has become a lighthouse."

"Sweet heart, my breathe is hot upon looking you."

"Shut me with lip lock and turn me on cool..."

"Hey munimma...hey munimma..."

"stay near..."

"Hey munimma...hey munimma..."

"stay near..."

"Hey munimma...hey munimma..."

"stay near..."

"...Munimma"

"Fragrance of a flower bud...A smile in grin..."

"Sizzling fire... Burns in heart..."

"Delighted as butter Stroked wuth brush...."

"Anticipates the love in me..."

"For magic, it's Harry potter"

"Are you his daughter?"

"You splash some stuff in my heart!"

"You become as "Kannadasan", King of Songs..."

"Micheal Jackson, King of dance..."

"Kamal hassan, King of kissess..."

"A cute face, with a scorching poise..."

"Hey baby! Don't squeeze the juice in my heart."

"A part is class..."

"...Another part is mass,"

"That's why in spotlight now!"

"Hey munimma...hey munimma..."

"stay near..."

"Hey munimma...hey munimma..."

"stay near..."

"Hey munimma...hey munimma..."

"stay near..."

"...Munimma"

Thank you very much Santa

For what sir?

Everything happened to be good after you came into our life

What I did sir?

I was so worried that I couldn't do my sister' s marriage in my presence.

But all these happened because of you

Isn't it enough for me?

Sir, I am leaving.

Where are you leaving karthick?

Though an orphan,

I was so happy in abroad.

I agreed to whatever you said expecting a relationship with a good family.

But now what's my stance?

You don't worry karthick.

I will abide by the promise

As I told earlier, this marriage will happen.

To you and my younger sister.

When will be the marriage sir?

I wish atleast this marriage must happen in tirupathi a devoted place of our ancestors.

Tomorrow itself marriage.

- Are you happy karthick? - I'm so happy

It's like who got an iphone though missed an android phone,

You got the younger one though the elder was missed.

You are very lucky.

doing similar like a camel.

Hey, I missed my purse somewhere

I will go and check

I paid the bill in all the counters.

He didn't take out his purse.

Then how it's possible to miss the purse?

You think of all this useless things?

Don't think anything about our marriage.

Do you know how much tensed I am?

Why do you tense?

Still we have 24 hours time.

My brain works sharply when problem reaches the peak!

Kill him

Don't leave him

Kill him

Yazhini, known that I am going to be the son in law,

Doss clan is chasing me to kill.

Both of you leave in car.

- Go - Come...

Karthick, that girl shouldn't have doubt on you

That's why I sent the clan to act as attacking you but to kill Santa.

No hindrance to your marriage now

Be careful that the fact of you being my son

shouldn't be known to him till marriage.

After that I will make Bhavani to roam around me.

Ask about the container

"Come on, dude Get up"

"You're no match for me Confront me if you want to die"

Hey

Hey

Just finished the fight, feeling tired

I want to talk with him, Take away the sickles

will you take only if he permits?

I know karthick is your son.

Take away the sickles

How do you know that?

Not only me, even Bhavani knows.

Promised to get marry his sister and to kill your son on the way is his plan

Hey, how to believe your words?

Better call your son

Give me the phone.

Is it switched off?

He confiscated his phone also.

What are you looking at?

lapse of each and every second is dangerous to your son.

Its not important who conveys the matter,

But only the matter is important.

Shall I leave?

"Don't run away, dude No party is enough for you"

"No arena can defeat you Carry on, dude"

Is Karthick son of Doss?

Yes.

I will inform my brother and stop the marriage.

Hey.

Instead of we convey him,

It is good if he knows it on his own

Then only he will understand everything sharply.

What do you say?

When we proceed to temple,

definitely "Doss clan" will follow us to attack

We will surely get a clarification for everything then

Will doss come?

Shall I get down acting as attending nature's call?

Go right.

No...no sir

His looks are not good.

he will attack us confirmed.

He must be the road labourer

If so, why he is dressed up as if ready to attack?

No sir..

Go left sir

Hey

He is afraid

Go left

Thank you sir

We enrouted wrong

Hey Doss, I am so patience as it is my sister's marriage.

Otherwise I will handle you different

Hey Bhavani,

Leave my son.

No one will step alive.

Hey who is your son?

Hey, don't act.

I know you planned to kill my son on the way to temple.

If I know who is your son, I will kill him right now.

Stop it

Have you lost the motherboard in your brain?

The answer is in your armpits

Simply asking to him?

- You... - Stop it.

Hit him sir.

Can't you shut your mouth?

You shut your mouth.

You are the reason behind all the problems.

Hello...

At least now believe what I say

You said their marriage as a story,

But it's the truth.

Everything is his plan.

- No brother. - Who is your brother?

See how he hugs her?

They are husband and wife

Hey come here

Yes dear.

Cover up only your face.

Everyone salivated upon looking at her except me

Do you know who she is?

My wife

Santa played the entire drama to make his love succeed

Your younger sister and Santa love each other

They are in love and living together

Told in English too. Go away

Hey, stop narrating your stories.

Who narrates stories?

Bhavani doesn't know who is your son?

You revealed on your own.

Idiot...stupid... fool...

Hey

What are you talking about?

Karthick is son of Doss

Hey, don't leave him

Brother

Hey, leave him

Tell them to leave Karthick.

No Ravi.

If not, I will slit her throat.

Leave him

Come Ravi.

Bhavani,

He interfered and saved you every time when I planned to take revenge on you.

Now I will do their marriage.

If you dare, stop it.

Hey, give me.

Karthick

Go...

I kept spy camera

Narrate the situation

Sir, villian kidnaps your sister.

Hey, shut up.

When the vehicles arrives,

You stand against him in terror mood and deliver punch dialogues sir.

Sensational splash!

Seen!!

Super sir.

Ok, what's my character name?

Bomb Bhaskar

(Song from 'Samsara Sangeetham')

Hey, who are you?

Leave my sister

His sister?

If I tell this dialogue looking at camera, it must be mass hit.

If anything happens to my sister

Hey, why do you talk looking that side?

Whatever side I look at, the matter is the same.

Leave my sister

Hey, you go away.

Otherwise I will cut you into pieces.

I am not an apple to cut

I am an atom bomb

He must be sloppy.

Show him how the real atom bomb will be

It won't blast without taking the pin.

Bhaskar won't be afraid for this bomb

only bomb will be afraid of baskar

Hey, go away

If not, I will kill her.

Who is he?

Santa

Karthick, listen to me

Leave her.

Hello, who are you?

When I am the hero,

You are delivering my dialogues

- Hey - Leave me.

Stop it stupid.

I am talking.

Hello, someone has given you wrong schedule

You get the payment and go.

You should only go, mindless...

- Didn't you change yet? - He push me

- Daddy, he is going with her - Catch him

Catch him

Santa

Santa

Santa

Brother

- Come - Santa

- Come - Brother

Santa

Santa

Yazhini

Hey why did you push me?

Then how will I get a good name from your brother?

Though you did so much of cheating,

You risked your life to save that girl

Santa, kudos to you.

Be serious.

Come let's go

To understand your love you made us to come your home.

You made me understood

Cheating in this too,

It's simply a pit.

But exaggerated as it is a great valley.

I'm coming

I knew one thing.

- What? - You have a good quality.

With that, not only Bhavani

You can inspire anyone in this world

Is it? What is that Delhi?

It's your 'Cleverness'

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.