Original subtitles

Шаги: Тикви! (Хленчи)

(ДА ОБСЪЖДА)

Скуб, върнах всичко Казах някога за клоуни за рождения ден.

Нищо не е по-страшно от ...

- Кукли. - (И ДВОРИТЕ)

(ЗЛО)

(ДА ИЗПОЛЗВАЙТЕ) Призрак!

Като, човече, защо сме Скуб и аз бягайки от чудовището

вместо някой друг?

Това е доста поведение по подразбиране в този момент.

Как върви, Фред?

Почти готово. Контра-претеглени макари, титанов плат,

и сега, моята най-уязвима капан все още.

Аз я наричам "марионетката".

SCOOBY-DOO: Входящи!

- (WHIMPERING) - (GROWLING)

Още не е готов, Шаги.

Няма проблем.

Ние просто ще попитаме убийците на кукли да отнеме време.

(ЗАБРАНЕНО)

(ИЗКЛЮЧВАНИЯ И ЗАБАВЛЕНИЯ)

(Сигнализиращ)

- (както и GROAN) - (ПРОДЪЛЖЕВА ЗАБАВЯНЕ)

Jinkies! Най-големият детектив в света.

Батман, какво правиш тук?

Отивам там, където има престъпление, свързано с куклите издига грозната си глава.

Благодаря за помощта.

Трябва да излизаш в малките магазини.

Не се забавлявайте в заклещени сгради.

Както ни каза Батман за да получите млечен шейк.

Мисля, че трябва да слушаме.

Да, в магазина за малц.

- Но ние сме тук, за да решим мистерия. - (както и GROAN)

Оставете силата до професионални революционери за мистерия.

Това не е безопасно тук за вашите деца.

Хей никой не ни казва деца.

Всъщност много хора ни наричат ​​деца.

Най-често се свързва с думата "смесване".

Ние сме тайни решаващи.

И ние сме ...

(КУЧЕТА)

(ALL GASP)

Този отмъстителен вентрилоквизъм завършва сега, вие злоделен кукловод.

(Grunts)

Шаги: Зоинкс! Той е призрак.

Невъзможно. Винаги има рационално обяснение.

Рационализиране по-късно. Капан сега.

Трап. Точно така!

- (GRUNTS) - (ВСИЧКИ КОСА)

(ДВУСТАЕН)

(ALL PANTING)

(ALL GASP)

- (SNARLS) - (ALL SCREAM)

(SHAGGY SCREAMING)

О, къде е лостът?

Имам нужда от светлина.

Светлина.

(Grunts)

(ВСИЧКО ПУБЛИКУВАНЕ)

- (PUPPETTO LAUGHING) - (BATMAN GRUNTS)

(Grunts)

Страхотно, току-що сте хванали Батман.

Направих? (ЧУКАЛИ НЕРВУСТИЧНО)

Готино!

Фред, мисля, че ако Батман е в капан, къде е ...

- (SNARLS) - (SCREAMS)

(Ръмжене)

Страхувайте се от малък огън, а?

(Хриптящи)

Изглежда, че сте срещнали мача си.

Ау!

- Уау! - (GROWLS)

(Задъхване)

Разделете се и се насочете към изхода!

(ВСИЧКО ПУБЛИКУВАНЕ)

Хм?

Хм.

(Викове)

(катастрофи)

(Крещи)

(И двете)

Е, банда. Изглежда, че най-накрая стигна до дъното на тази мистерия.

Всичко започна, когато имаме анонимна електронна поща

искайки нашата помощ с обрив на странни кражби,

всички ангажирани с използване на кукли.

Това може да означава само изоставеното театър на кукловодския куклен театър.

Местните претендират своя призрак започнаха да ги тероризират

когато гласуваха, за да го разкъсат.

Тогава забелязах, че Фред използва ръцете си и краката, за да крадат бижута.

Намерихме още нещо на местата на престъпление.

Бананов пилинг.

И Пуптото се уплаши от осветен мач.

Но истинската Пупто беше обучен пожарникар.

Той също така поетапно точно през ръката на Батман.

Това може да означава само че Фредо и Пупето са наистина ...

Маймунка и извънземно пространство?

Хм, очевидно в ретроспекция.

Не само маймуна / чужденец.

Това е марсианският човек и детектив Шимп.

Супергероите?

Но защо две добри момчета прибягват до кражба?

Веднъж нямам представа.

Освен ако ...

(BATMAN APPLAUDING)

Поздравления.

Преминахте теста.

Първи за мен.

(ИЗПОЛЗВА ОТДЕЛЕНО)

Батман? Какъв тест?

За да видите дали сте готови да се присъедини към нашата организация.

Браво! Добро шоу и всичко това, какво?

(ИЗПОЛЗВАЙТЕ ОТНОВО)

BATMAN: Мистерия Incorporated,

Добре дошли в Мистериозните анализатори от Готъм.

(GASPS) Превъзходният свят престъпна организация.

Това е мечта за цял живот.

Какво ви накара да ни изберете?

Ние бяхме наясно на вашия екип от известно време.

Това беше вашето посвещение.

Знаех за нещо престъпленията се чувстваха поетапно.

Шапки, милейди.

Подобно на човека, говорещите животни ме изродят.

Да, разкажи ми за това.

Следващата ни среща е за една седмица.

Междувременно, Мога да използвам помощта ви в няколко случая.

Аз направих всичко, ако ме следваш.

Jinkies, Батман се нуждае от нашата помощ?

(Ръмжене)

(THEME MUSIC HLAYING)

А?

(Grunts)

(Стене)

(ВСИЧКИ РАЗПОЛАГАНЕ)

(ХЕЛИКОПТЕРНИ РОТОРИ ЗА ПЕЧАТ)

Сайонара, моята скрита главата от овче месо.

(СМЕЕ СЕ)

Не толкова бързо, злокачествен ум.

(Grunts)

(Викове)

(Стене)

Вече танцувахме този танц, Riddler.

Той винаги свършва облизваш раните си

в подплатена клетка в "Аркхам".

Вярно е, че ме победи един срещу друг, Батман.

Но загадвайте ми това,

когато е злодей като математик?

Отговорете, когато се умножи.

(Смее)

(WHIP CRACKS)

Някой спомена ли танц?

Мяу.

(Ръмжене)

Ще направя хубав губбо прилеп от вас.

Очаквах твоята зле математика, Riddler,

и донесе допълнителни съюзници моята собствена.

Скандално.

Акваман, Въпрос.

Благодаря ви за помощта.

Мога ли някога да откажа обаждане от Батман?

Раци торти. Ти го доведе?

Той е толкова досаден с всички тези въпроси.

А как си, Акваман?

Виждаш ли?

Освен това, той наистина ме изтръгва.

А?

Имайте в себе си, интимно рапса.

(Рев)

(ДВУСТАЕН)

(CATWOMAN HISSING)

CATWOMAN: Лошо нещо.

Трябва да е трудно да се види в тази маска.

Позволете ми да почеса някои очи за теб.

"(Grunts) - (GROANS)

Нека да приключим това, Въпрос.

Трябва да се явим на месечната среща на мистериозните анализатори от Готъм.

- (GROANING) - Парти, нали?

(Сумтене)

Huzzah!

- Среща. - (GROANS)

Не,

Където и да отида е парти.

Парти? Така че ще има танци.

(Grunts)

(Стене)

Акваман, използвайте хидрокинезата си.

Моето какво-какво?

Вашите водни контролиращи сили.

Да, моята вода ... (MUMBLING)

(SONAR PINGING)

(ALL GROANING)

(Превключване)

(Стене)

Безопасно е да кажа, че това е обвивка.

След това на срещата на Мистериозния анализатор.

Скандално!

Нека да тръгваме.

Това е тайна покана само, Акваман.

Ти не си детектив.

Не детектив?

Защо, аз съм магьосник, когато се справям скрити подводни токове.

Това е океанография, а не наказателно разследване.

Освен това мога да идентифицирам 900 вида риба само на място.

Това е ихтиология.

Точно.

И кой е по-добре да ги открие лошо трудно да достигне вулканични пукнатини?

Аз, това е кой.

Отново, океанография.

Но благодаря за изчистването.

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

(Мънкане)

Някои приятели.

Оставяйки ме да върша цялата работа.

Едгар, вършете цялата работа.

Само детективи, нали?

Хм.

SHAGGY: Така че, пич, ще бъде вечерята беше зашита на срещата, нали?

Току-що сте почистили камион mini-mart по пътя тук.

Не, запазих една кутия бисквитки за по-късно.

(КЛЕТЪЧИ СЕ РЪКА) Което сега е.

Скоуби-Доу: Ммм.

(Нетърпелив)

Като, пич, не е честно.

(Смее)

Знаеш ли каква е истинската мистерия тук?

Самият Батман.

Искам да кажа, кой наистина е той?

Под тази маска той може да бъде всеки.

Технически, не всеки.

Предвид наблюдаваната височина на Батман и пропорции,

комбинирано с необходимите финансови средства,

Стиснах Готъм десет милиона граждани

до 6,052.

Може би можете да го попитате сами.

Защото сме тук.

Но коя врата е?

Има десетки.

ФРЕД: Няма знак за ключалка или дръжка на дръжката.

Чакай, Фред, спре микробуса.

(ГУМИ ЗА ГОСТИ)

ВЕЛМА: "Кажи моята мома. Мит, забравен. "

Човек, това е наистина лош хайку.

Или добър хайку.

Никога не мога да кажа.

Не е стихотворение, анаграма.

Та-га!

"Мистериозни анализатори от Готъм."

Word mumbles, прави тези дълги между мистериозните мили, които летят.

И вижте, има празнина в тухлите.

(ОТВОРИ НА ВРАТИ)

Добре дошли, Мистерията Incorporated, към мистериозните анализатори на Готъм.

С една дума, jinkies.

Някои от нашите членове вече сте се срещнали.

Това ли са онези Чокоси?

О, да.

Моята.

(Нетърпелив)

(Смее)

Това е Въпросът, нашия резидентен конспиративен теоретик.

Джинкис, какво се е случило с лицето му?

Сега това щеше да се каже.

Няма значение, ние сме добри.

И двамата: а-ха.

И нашия експерт в Мета Криминология на човека ...

Canary. О, уау. Аз съм голям фен. Огромен фен.

Няма автори, Аскот.

Батман: Всички, моля ви, седнайте.

- ПЛАСТИЧЕН МЪЖ: Съжалявам. - (GASPS)

Тази седалка е взета.

Виж какво направих там?

Влизам точното място на стола.

(SIGHS) И как може забравихме пластичния човек?

А марсиански Mindwipe ще направи този номер.

Както се канех да кажа,

всеки път, когато някой от нас имат особено загадъчна мистерия,

ние го представяме на групата.

Говорейки за мистерии,

това е традиция за нови членове да изберем следващия ни случай за решаване.

(Бръмчащ)

ВЕЛМА: Шкаф за подаване?

Това малко старо училище ли е?

Това е нашият файл "неразрешени случаи".

Чекмедже за всеки герой.

Това би било пластичният човек.

Да, обичам да изграждам куп и ги разреши веднага.

Джипърс, Батман има само един неразрешен случай?

Изглежда, че той е.

Един случай, дори Батман не можеше да реши?

Това е...

Не е отворена за обсъждане.

- Но искахме да ... - (RUMBLING)

Лам сър Артър ...

(Изказване на френски акцент) Quirot на Кливланд Ярд.

Всички сте подозрителни.

Aquaman? Какво си ти...

Ще задам въпросите тук.

Къде е тялото?

Аквамен.

Знам, че един от вас е виновната страна.

Аквамен.

Никога не забравям лицето.

Въпреки че, изглежда, изглеждате да забравиш твоя.

(СМЕЕ СЕ)

Просто, за да знаеш, Оглеждам очите си.

Аквамен.

(Въздишките)

Можеш да останеш.

(В НОРМАЛЕН ГЛАС) Мога ли?

Outrag ...

Ъ-ъ ...

- Еврика! - (ИЗПИТВАНЕ)

С ордите на Хонмър, сигнал за престъпление.

Вероятно някой крадеше телевизори.

Бихте знаели нещо или две за това, нали?

Погледни отново, това е научно съоръжение за съхранение

използвани за съхраняване на материали, които са особено опасни или токсични по природа.

Това звучи сериозно.

Може би трябва да разследваме.

Съгласен съм.

Като нови членове на мистериозните анализатори от Готъм,

Аз се движа, че Мистерия Incorporated да поеме водеща роля в този случай.

Е, банда, изглежда имаме друга мистерия на нашите ръце.

Човек: (Еърли) Батман.

(ЕКОХИНГ) Батман.

ВЕЛМА: Батман, всичко е наред?

Какво? О да. Добре съм.

Въпросът: Хмм.

Използвани са дузина компании това хранилище през годините.

(THUDS)

Звучи като онзи, който го е направил все още е тук.

Manhunter.

MANHUNTER: Нечетно.

Не усещам вътрешно същество.

Zoinks.

Така че, каквото и да е там, не е ...

(Глътки)

жив?

Странно, алармата изглежда да са били умишлено превзети.

ВЪПРОС: Като че ли някой искахме да дойдем.

От Jove това започва да звучи интригуващо.

Мистерията е включена, това е вашият случай.

Как искате да започнете?

А? А, вярно.

(Заекване) Както винаги го правим.

Разделете се и потърсете улики.

Всеки вземи един отляво.

Изглежда, че ти и аз сме, кукла.

(Мърка)

(Въздишките)

Добре, добре. Вие двамата търсите в северната част.

Велма, детектив Шимп, ти тръгваш на юг.

О, опитай се да продължиш, нали?

О да? Опитваш се да продължиш.

Психически, искам да кажа.

Шаги, ти си с въпроса и Марс.

Търсене в източната част.

Със сигурност бих искал да търся за нелегален крадец на науката

с лице без лице и извънземно пространство.

- (SNARLS) - (SCREAMS)

Това никога не старее.

Скуби,

отиваш с Батман и Акваман.

Търсете периметърните устройства за съхранение.

Скандално.

Ще го накарам да разлее бобовете на прилепите за този неразрешен случай все още,

Моят кучешки компред.

Скандално. (СМЕЕ СЕ)

Аз и Аскот.

(SIGHS DREAMILY)

Прекрасна.

(Смъркане)

Така че, Батман, сега, когато сме сами, уверете се в стария си чин А-човек.

Какво има в стария ви файл?

Загубихте ли друг Робин?

Просто го пуснете, Акваман.

Въпросът: Тези устройства бяха активирани наскоро.

Радиоактивността може да направи това.

Това е всичко, което разследва ме прави гладен.

Сега, къде поставих последния Чоко ...

Моята! (CHOMPS)

Пич, има ли начин на вашата планета?

(SWALLOWS) Не.

Аз ще търся напред.

Така че, г-жа Канар,

какво знаеш за Неразрешеният случай на Батман?

Не много, Аскот.

Никой не знае какво е това.

Точно сега изглеждаше притеснен.

Загрижени ли сте или виновни?

ВЕЛМА: Някой се е промъкнал това устройство за съхранение

и изглежда като няколко флакона означени като "изотоп 29" са откраднати.

Три, за да бъдем точни.

Можете ясно да видите вдлъбнатините.

Очевидно имаше четири.

Има пръстен, където е които стоят заедно с останалите.

Но ясно, това е радиоактивно по своя характер.

Специфичният химически състав е непонятно.

Ясно е, че е изотоп 29.

Мастилото на етикета остави слаб отпечатък в таблата.

Разбира се, обърна се.

Ръди се появи.

Ясно.

(PLASTIC MAN SHIVERS)

Това ми ли е, или е студено тук?

И така, за какво става дума крадат телевизори?

О, истинското ми име е Едуард О'Брайън.

Хората ме наричат ​​...

Грей О'Брайън?

Най-хлъзгавият крадец някога търсена от Готъм ПД?

Ти си престъпник!

Корекция, кукла. Аз съм престъпник.

Откакто злополука накара Ейл О'Брайън да се справи най-простият човек жив,

(Чужд)

(Кихане)

Аз съм 100% герой.

- Добре ли си? - (SHIVERING)

Студената бъркотия с моето разтягане.

Продължавай, ще наваксам.

И нека да запазим това между нас.

Това е доста неудобно.

(PLASTIC MAN SHIVERING)

(Кихане)

Човек: (Еърли) Батман.

Нещо е тук.

Човек: (ECHOING) Батман.

Мога да се справя сама с това.

Всички трябва да се върнете назад до седалището.

Батман.

Направи ми това.

Спомняш ли си, Батман?

Сега се върнах.

Назад, за да ви плати.

Ти и целият Готъм.

Zoinks. Какво е това?

Призрак!

Кой или какво сте вие?

Може да ме наричате "Пурпурната мантия".

Това ли е от твоя случай?

Какво общо има това липсващите флакони?

Сега не е време, Канар.

(Викове)

(Grunts)

Имай на тебе, престъпен фантазъм.

А?

(Викове)

(ВИСОКОГОВОРЕНО)

(Стене)

ДВЕ: Ху?

Никой от вас няма да избяга.

Всички бягайте!

(ДА ОБСЪЖДА)

(ALL PANTING)

"(Grunts) - (R0ARS)

Скуби, стар приятел, беше хубаво да те познавам.

По същия начин.

(Grunts)

(Рев)

Ей, какво ми липсваше?

Да, какво се случва?

Пластмасов човек, тези бъчви са запалими.

- Покрий ни. - Заемам се.

Буквално.

(Експлозия)

(Крещи)

(Стене)

Акваман, Канар, сложи онзи огън, преди да се разпространи.

Chimp и въпрос, проверете за всички невинни минувачи.

Следвайте ме.

Разбира се, моята сестра сирена.

(ВИСОКОГОВОРЕНО)

Какво можем да направим, за да помогнем?

Вие и останалите имате нужда за да си осигурите място.

Среща ме в магазина за малц на ъгъла на Спиърс и Руби.

- Но ние бяхме само ... - Иди, ще се свържа скоро.

(ПОЛИЦЕЙСТВО СИРЕН БЛЪРИНГ)

WAITRESS: Така че, какви са тия деца?

Като пет шоколадови шейкове, моята добра жена.

Какви са останалите от вас?

- (GIGGLES) - (SIGHS)

Още четири, моля.

(Отваря се вратата)

Търсих те хипи революционери.

Детектив Харви Бълок, Готъм ПД.

Какво става, детектив?

Фред Джоунс,

Разследвам грабеж в Gotham Chemical Storage.

Нямаше да знае нищо за това, нали?

Опитали ли сте да се разделите и търсенето на улики?

Това винаги работи за нас.

Да, да, сигурен съм, че сервираме.

Тук е представа за вас.

Това беше взето на сцената на прекъсване.

Цялата сграда е разрушена.

Чакай, кой взе тази снимка?

Анонимен автобус.

Това е твоята банда цветна мощност, нали?

Ние не сме банда.

Както със сигурност, колективно често се наричат ​​"бандата".

Но ние не сме истински банда.

Искам да кажа, ние сме банда,

но не и технически "банда" банда.

И не бяхме замесени в тази кражба.

Така ли?

Къде сте били последните няколко часа?

Uh-Oh.

Опасявам се, че не можем да ви кажем това.

Е, не е ли удобно?

Ние сме мистериозни решатели, как може да ни подозирате за престъпление?

Виждал съм го преди.

Полицайът отделя толкова време мислейки като престъпник,

той започва да се държи като един.

Всъщност това е добре документирано

(STUTTERING) и напълно неправилно феномен. (Смях)

Добре, децата идват с мен след като търся вашето ванче.

Не можете да направите това.

БАТМАН: Ще го направи, детектив Бълок.

Сигурен съм, че членът на Комисията Гордън биха били заинтересовани да чуят

арестувате граждани без заповед.

Ей, не мога да го намеря.

Трябва да го остави в района.

Върни се, когато поничките са свежи, Бълок.

Това не е свършило, прилепите.

Ще те наблюдавам.

Залагам на него.

Какво мога да ти донеса, Батман?

Мляко върху лед, моля.

(SIGHS) Това беше близо.

Батман: Дойдох тук възможно най-скоро.

Другите не работят по случая, но Бълок усложнява нещата.

Батман, какво стана по-рано?

И коя е тази Пурпурна Пелерина?

Стар злодей?

Нов. Никога преди не съм го виждал.

Освен ако ...

Какво означава това?

Дали той носи прикритие или някаква илюзия?

Това не изглежда възможно.

Проверих и проверих цялата престъпна база данни

в компютъра Batcave.

Batcave? Както и в, действителната Batcave?

Jinkies! Кога да видим това?

Батман: Не.

Gentleman Ghost, Clayface, Жокер.

Всеки, който може да направи това е в "Аркхам"

или затвора в Blackgate.

Батман, трябва кажете ни какво се е случило.

FRED: Всички сме част от Мистериозни анализатори.

Ние си помагаме взаимно да разрешаваме случаите.

Да, това е това, което Скуби-Ду.

Вашият неразрешен случай.

Никой извън себе си е видял съдържанието на този файл.

Това беше през първата ми година като престъпник боец.

Бях заловил един отчет на престъпна дейност в тайна лаборатория.

Този злодействен ръководител Професор Мило

провеждаше експеримент за телепортиране

, които бяха ужасно изкривени.

Батман?

Няма да осуетиш Моите експерименти този път.

(Grunts)

(Стене)

Батман: Леко покорих професор Мило.

Но двамата му поддръжници, Лекарите Лео Скарлет и Уейд Магни,

не бяха толкова щастливи.

Извън контрол!

Не знаехме!

Батман, помогнете ни, моля!

(Крещи)

- (SCREAMING) - (GRUNTING)

Батман: Най-накрая пухках и двамата са свободни.

Или така мислех.

Запазих д-р Магни, но Лео Скарлет ...

(Експлозия)

Благодаря ти, ти...

Ти ме спаси.

Батман: Вината ми беше.

Той беше единственият невинен живот Изгубих някога.

Еха.

Това е вашият неразрешен случай.

Понякога можех да чуя глас в сънищата ми.

Но никога не съм мислил, че е реално.

Сега, за да види какво е станало ...

Как може да се върне?

Защото това е истински призрак.

Да, призрак.

Не се притеснявай, Батман.

Mystery Incorporated ще бъде ви помогне да разрешите този случай.

Където и да води.

Къде е професор Мило?

Той е най-вероятният заподозрян.

Той срещна съдбата си в свързан с гризачи инцидент преди няколко години.

Не питайте.

Лио има ли семейство?

Само бащата на Лео, Сам Скарлет.

Учен от световна класа сам по себе си.

След инцидента той се закле на отмъщение.

Но той беше разбит човек.

Чакай, нещо ме удари.

Велма, дай ми бележника си.

Казахте, че другите са поддръжници името беше д-р Уайд Маги?

Но погледнете какво ще се случи когато подредите буквите.

- Едуард Нигма.

Как можах да пропусна това?

Копиране на думи.

Вие го знаете.

Невероятно.

Като кой е Едуард Нигма?

Не знам.

Човекът, който ще стане

най-усърдният престъпник Срещал съм се.

Скрити числа.

ALL: The Riddler?

През цялото време.

Никога не съм го осъзнал ангажирани с професор Мило.

Трябва да го разпитаме.

Знаеш ли къде е той?

Аз правя, но трябва да останете.

Шегуваш ли се?

Разгледахме много тонирани места.

Никога не си била някое такова място.

(THUNDER CRACKING)

ВЕЛМА: Аркхам убежище.

Това трябва да е очарователно прозрение в надзорната психика.

Като, Батман беше прав.

Трябваше да останем настрана.

Аз съм човек достатъчно, за да го призная.

Аз съм достатъчно куче.

Батман: Скуби.

(Смъркане)

Хм?

Кога кучето не е куче?

Хм.

Когато е чист хляб.

(СМЕЕ СЕ)

(Хленчи)

Дойдох да получа отговори, Riddler.

Знам, че работите

с професор Мило в нощта на аварията.

Отне доста дълго.

Но преди да отговоря на вашите въпроси, трябва да ми отговорите.

Когато казваш името ми, изчезвам.

Какво съм аз?

- Имам го, страхливец. - Да изчезнем.

Отговорът е мълчание.

Оо, харесвам това.

Мълчанието е.

Ние бягаме, не крещим.

(ДА ОБСЪЖДА)

Време е да прекъснете мълчанието си, Riddler.

Как се разбърка с Мило и Скарлет?

Какво се случи в нощта на инцидента?

Свежо от училище, Бях блестящо зло,

но твърде млад.

Не бях разбрал все още всичко.

Така че, ти си измислил фалшиво име

и се присъединиха с бандата на професор Мило.

Убеден съм, че е доста впечатлителен Лео Скарлет да се присъедини към мен.

Но машината не беше готова.

Това беше и вашето действие както беше професор Мило.

Аз не съм този, който се провали за да спаси бедния Лео Скарлет.

Благодаря ви, че ме спасихте, между другото, Батман.

(Смее)

Достатъчно! Пурпурна мантия, какво е той?

Може би той е съдба.

Не успяхте да спасите живота на Лео, сега е дошъл за твоя.

Така че, оставям те с последна загадка.

Какво е черно, бяло и червено?

Всеки знае това. Вестник.

Грешка! Отговорът, скъпи Батман, е последното нещо, което някога ще видите.

Черното на сянката му, неговата бяла гореща ярост,

и низходящо червено покривало на вашето унижение. (Смее)

Това е задънена улица.

Ако не мислите, че съм пълно чудовище,

ще откриете останките му, ръкавът на лабораторното си палто,

положени на почивка в гробището Аркхам.

На основание на това убежище.

Да тръгваме.

(RIDDLER ЛЕГА МАНИАЛНО)

(ДВУСТАТЪЦИ)

ДВЕ: Оо.

(Двата клизма)

Като, кой знаеше, че Аркхам има кафене?

Шаги: Бейтс Бъргър, Ханни-купа, Паста Ал Капоне.

Звучи страшно, но сигурно изглежда вкусно. (Смее)

Какво ще кажеш, Скуб?

(SLURPS) Нека търсим убежище.

Шаги! Скуби Ду!

Къде си?

Съжалявам, Батман, те понякога побягват.

Много, всъщност.

Добре, всеки път.

Полетът е естествен отговор към неизвестното.

Ще ги намерим.

Кримсън Клоук: Батман! - (ALL GASP)

Оставяйки толкова скоро, Батман?

Jeepers! Това е призрак!

Какво искаш, вие, пестоферни poltergeist?

Защо, смъртта ти, разбира се.

(Grunts)

Как трябва да се случи тук,

сред всичките ви врагове.

(Grunts)

(GASPS) Той изключи захранването.

Но клетъчните врати се управляват по електронен път.

Това означава...

(ALL CACKLING)

Батман, какво беше това ти каза за бягане?

- Това е естествен отговор. - Да, това.

Бягай!

(Сумтене)

(Задъхване)

(Сумтене)

Може да се наложи да бъдете луд, за да влезете тук,

но ще бъдеш още по-луд да си тръгнеш.

(Смее)

ХАРЛИ БИЙН: Оо, това е много пудин, пудин.

Олеле!

Нямаше да отидеш Яжте тази салата, нали?

Айви получава истинско разстройство когато хората не са приятни за растенията!

Това? (Хленчи)

Гарнирайте. Чисто декоративно.

Ние просто ще го върнем за следващия зъл ръководител да се наслаждава.

Zoinks! Като човек, откъде идва това?

Не знам. Бие и теб.

(Grunts)

Олеле. (Хленчи)

(Хленчи)

(Викове)

(И двете)

(ДВУСТАТЪЦИ)

(Хриптящи)

(МНОГО ЛОЖИ)

(Ръмжене)

(ДВУСТАТЪЦИ)

(Grunts)

(Дъвчене)

О, така е така, нали?

Бой с храна!

(СРЕЩИ И ЛЕГА)

Вземи ги, Джорджия.

Например, ние сме привързани.

Ще трябва да излезем оттук!

Да вървим!

(МУЗИКА ИГРАЧ)

(ДВЕ ПАНТАЦИИ)

(ALL GROAN)

- Шаг, Скъб. - (WHIMPERS)

Подобно, злодеите са навън.

Знаем, че са точно зад нас.

Не можем да им позволим да избягат в града.

Всеки, бързо!

Не е нужно да ни казвате два пъти.

(Приплъзване)

(Grunts)

(Свистенето)

Трябва да запечатаме външния изход преди да излязат.

(Grunts)

О, това беше близо.

Ако тези престъпници бяха избягали, това би било катастрофа.

Човек, истинската катастрофа това е цялата храна, която ще загуби.

Да, исках секунди.

- Момчета, вижте. - ВЕЛМА: Гробище в Аркхам.

(WOLF HOWLING)

FRED: Това трябва да е мястото Ридълс говореше.

Като, имам план.

Какво ще кажеш да не се отваряме призрачната крипта?

(ДВУСТАЕН)

Zoinks! Призрак!

Не. Това е друг задънен край.

- Скуби. - M m m-h m m.

(Смъркане)

А?

Гама

Скуби-Ду намери нещо.

ВЕЛМА: Отпечатък.

Добра работа, Скуби.

Някой отвори люка.

Все едно, че някой все още е там.

(ДВА ГАЗ)

Момчета, това е просто детектив Бълок.

Ей, не можеш да търсиш микробуса без заповед.

Този път разбих един.

И това не е всичко, хипита.

Мистериозните анализатори на Готъм.

Може и да не си супер луд " най-големият фен,

но мислех, че ще искате да знаете за един от вашите собствени лоши.

Батман и неговите загадъчни приятели оставяйте половината затворници.

Насърчаване на бунт? Това вярно ли е?

Ние не направихме това. Това беше призракът.

Призрак. Точно така.

Бях на път да търся техния ван, но бъди гост.

ВЕЛМА: Откраднатият изотоп 29?

Въпросът: Хмм. Любопитен.

Казахте, че имате уста, ако имате уста.

Тези не бяха в нашия микробус. Някой ги е сложил там.

Детектив Бълок, аз лично го потвърждавам за Мистерията.

Работим заедно.

Тогава ще приема това като признание.

Има обяснение за това.

Сигурен съм, че има, но има процедури, които да се следват.

И точно сега, вие и бандата сте главните заподозрени.

И ти действаш малко от покойния стар човек.

Арестувайте ги всички, включително и Бат!

Като бивш мошеник, Трябва да призная, че това изглежда зле.

Ние не сме направили нищо. Бяхме оформени.

Ела тихо. Не опитвайте нищо глупаво.

Като този?

(ВСИЧКИ СЪЗДАВАНЕ)

- За Батмобила? - Няма време.

Карайте!

Чухте човека.

Лапа на метала!

(ВСИЧКО ПУБЛИКУВАНЕ)

О, гроув.

(ВСИЧКИ СЪЗДАВАНЕ)

Виновните винаги бягат.

Детектив, ще ги пренесем.

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

(HORN HONKING)

Бяхме преследвани от много неща, но никога супергерои.

(Глътки)

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

Който е на волана шофира като луд.

(ВСИЧКО ПУБЛИКУВАНЕ)

Наистина. Те трябва да бъдат спрени преди някой да бъде ранен.

Нека да им покажа правилните ръчни сигнали.

Скуби, завий наляво!

Наляво. Копие.

Той не знае насоки.

Дух, той е куче.

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

Да!

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

- Къде отиваме? - Те го наричат

Ничия земя.

(ВСИЧКО ПУБЛИКУВАНЕ)

(СКЪСВАНЕ НА СПИРАЧКИ)

(ВСИЧКО СЪЗДАВАНЕ)

(ALL GASP)

(НО НЯМА SNARLING)

Вие, децата, правите победа за това.

Ще ги държа настрана толкова дълго, колкото мога.

Скуб и аз имаме това.

(ДВА ГАЗ)

ДВЕ: О.

Пичове, къде си бил?

Ще хвърлим тази партия на вратата на вратата на убиеца и вие просто се появявате сега?

Като, играта започва след пет минути.

Хм. Не е готино.

(Grunts)

Ето, бързо ги спускайте. Не може да донесе храна на стадиона.

- Шаги: Хей! - (и двете)

Какво правиш?

Никой не поставя кетчуп на горещо куче.

Само горчица и удоволствие.

Като този.

(ДВЕ СТЪПКИ)

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

Няма начин това би трябвало да е работил.

Просто отидете с него.

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

(МАЛЪК JAZZ ИГРАЧ)

Ето за престъпление. (Смее)

- (ГРЕШИРАНЕ НА ГУМИ) - (както и GROAN)

(ALL GROANING)

Какво? Хипитата са нахлули нашия свещен санкторум!

А Капитанът кръстоносци беше на волана!

(Хриптящи)

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

Хайде, вие, нечестивите,

нека ви покажем A-листи как да кожата прилеп! (Смее)

(И двете)

- (МИСИЛЕН ПЕЧАТ) - (ЕКСПЛОЗИЯ)

(Накъсано)

(Има ли място в тази неграмотна раса

за палатката на заплахата?

Това ли е Жокерът?

Батман: И пингвин.

(Смее)

(ВСИЧКО ПУБЛИКУВАНЕ)

(Смее)

Какво?

(Накъсано)

(ВСИЧКО ПУБЛИКУВАНЕ)

(Крякат)

(ВСИЧКИ РАЗПОЛАГАНЕ)

(Накъсано)

(Смее)

(ВСИЧКО ПУБЛИКУВАНЕ)

(ВСИЧКИ РАЗПОЛАГАНЕ)

Хм.

Това е лудост.

Не можем да надминем суперсилни герои и злодеи в мистериозната машина!

Няма да ни трябват.

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

Влез в колата, ще те покрия.

(Grunts)

Иска ли да скочим?

От подвижна кола?

В една подвижна кола?

Ъ-ъ-ъ-ъ.

Ууу-хо!

(Grunts)

Това беше забавно.

Хайде, банда!

(Сумтене)

(Сумтене)

(ДА ОБСЪЖДА)

(Смее)

(Сумтене)

(Крещи)

Ние губим повече Mystery Machines по този начин.

(ALL GASP)

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

(ВСИЧКИ РАЗПОЛАГАНЕ)

Спрете това, Батман, преди да паднеш в пламъци.

Вие първо.

Моята.

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

Хм.

За съжаление, прилепите, край на линията.

- (SCREAMS) - (ВСИЧКИ ПРОЖЕКЦИИ)

(ГРУНДИ) Проклятия, прилепната крила и тези битки

са издухали камбанарията. (SQUAWKS)

Но тъй като колата преследва, това беше газ. (Смее)

Уф. Имам нужда от нови приятели.

ЧЕРЕН КАНАР: изглежда това, което имаме тук.

Woopsie.

Нов план. Нека да побъркаме някои лоши момчета.

Аз съм надолу.

Съжалявам за стеснатата сила. Ние сме почти там.

Всичко е наред,

с изключение на Batarang Мисля, че седим.

Опитайте се да не преместите теглото си.

Може да е експлодираща.

(ДВЕ ГЪЛП)

Къде отиваме, Батман?

На някакво място може да лежиш ниско докато не можем да изчистим имената ви.

А твоя? И твоя.

Като ни помага, Вие също сте станали беглец.

Това не би било първият път.

Jinkies! Ние сме в Batcave.

ДАФНЕ: Като в действителната Batcave?

Въз основа на гуано прилеп Току-що влязох,

Бих казал да.

Ооо ...

По-добре.

(Експлозия)

Ами сега.

Имам някои разследвания, които трябва да направя.

Моля, направете се у дома си.

Както определено има цялото пещерно нещо става за него.

Но гигантската стотинка и Дино не точно викайте Бат.

Тези правят.

ФРЕД: Уау! Първата униформа на Батман.

ВЕЛМА: Робин, момчето чуди.

Дафне: Батгърл има най-сладкото нощем някога.

Шаги: Например, тези блестящи нишки може да бъде само Nightwing's.

Виж, Скъб, който знаеше, че Батман има куче?

Направих. (Смее)

Това е Асото Бат-Хунд.

Това са всички помощници на Батман.

Бивши помощници.

(НОВИНИ ТЕМА ИГРАЕ)

Това, съобщи прессъобщението.

Репортер: Детектив Бълок, всъщност не можеш да повярваш

Мистерията е включена е зад тези престъпления?

Това всичко започна веднага след това те пристигнаха в Готъм.

И този път, имаме всичко в камерата.

(ALL GASP)

БУЛЛОК: Норвил Роджърс,

по-добре позната от бандата му знак caH, Shaggy.

ВСИЧКИ: Шаги?

REPORTER: Имате го, хора.

Безспорно доказателство за това Мистерията е виновна на ...

FRED: Наистина има запазена марка.

Дафне: И неговите клещи за клечки.

И бездушните му очи.

Като, добре. Получаваме картината.

Но не съм аз.

Разбира се, че не. Няма възможно е това да е Шаги.

Той мина точно покрай кутия с понички.

Не мислиш, че детектив Бълок и неговите хора могат да бъдат ...

Не.

Прекалено опасно за вас са децата да излязат на улицата.

Къде отиваш?

Върни се там, където всичко започна.

Лабораторията на Мило.

Нещо за това събитие все още не се добавя.

Искаш да кажеш, че трябва да останем в тази пещера

без препитание?

Или нещо за ядене?

Има доставка на храна в ...

Ах, батерията дехидратор.

(Бръмчащ)

(Сигнализиращ)

Това се е свило.

Какво ужасно устройство може да направи това за храна?

Това е зло. Зло, казвам ви.

Това ми позволява да ям висококалорични ястия в движение.

(ДВЕ ЧОВЕПИ)

(LAUGHS) Това е като яде пълно хранене.

В една захапка без влага.

(ДВЕ ЧОВЕПИ)

Уг, никога не съм ял толкова малко и се чувствах толкова пълен.

О, незабавно лакомия.

(BOTH BURP)

Но, Батман, искаме да помогнем.

Тази кал не е роден в района.

Разберете откъде дойде.

Ти ме оставяш използвайте Batlab? (Смях)

Разбира се. Ние сме партньори, в края на краищата.

(ГУМИ ЗА СКОРОСТ)

Jinkies.

(Бръмчащ)

(Grunts)

да се отдадат на малко Прилеп, нали?

Акваман, не е добро време.

Но чувах за всички неприятности вие и вашите хип-хопници се намирате.

Искам да помогна.

Те не са хипита, а ти не си ...

Не съм детектив от Нептун.

Аз съм тук, за да дам своите юмруци, а не моите ум.

(SIGHS) Добре. Но следвайте моето предложение.

Скандално!

Ще го нарека, - Времето, в което помогнах на Батман

"защитава банда млади престъпници".

Човек: (Еърли) Батман.

Добре ли си, Батман?

Чували ли сте глас?

Съжалявам, стари коли.

Слухът ми е остър като риба меч, но ...

(Шумолене)

Чух това.

Въпрос, какво правиш тук?

Следвайки нишките, същите като вас.

Всички те водят тук, но това е задънена улица.

Това не може да бъде. Това е единственият начин да изчистите "Мистерията".

Въпросът: бандата не е зад това, аз съм сигурен в това.

Е, вижте кой най-после е научил да има малко вяра.

И за промяна, вие не свършвате всяко изречение с въпрос.

Не мога да ви кажа колко досадно е това.

Издърпайте го за прегръдка, моят приятел с празни лица.

Въпросът: Ugh.

Предполагам, че взех няколко лоши навика работа с вас и Батман.

Защо, вие дори сте се развили чувство за хумор.

От вида.

Това е нощ за радост.

Това ще трябва да чака, Акваман. Има зло.

Crimson Cloak е възстановена Мило ": телепортационна машина.

(Бучене)

Добре дошъл, Черният рицар.

Добре, това е страшно. Не може да е реално.

Не е така. Но подозирам Знам кой е.

Бащата на Лео Скарлет, Сам.

Дай себе си, господин Скарлет. Това няма да доведе Лео обратно.

Нека ти помогна, моля те.

Това име не означава нищо към Пурпурното наметало.

Тогава какво искаш?

Защо, ти, разбира се, Батман.

(Сумтене)

Въпросът: Батман! Aquaman!

Батман: Въпрос! Не!

Не се притеснявай за него, Мрачен рицар.

Страх за себе си.

ВЕЛМА: Сега ще видим дали мога да се идентифицирам почвата от този отпечатък.

О, добре, това беше странно.

Момчета, нещо странно ...

Продължавам.

(Викове)

Jeepers! Калта е жива!

Но как?

(ДВУСТАТЪЦИ)

(ДВЕ СТЪПКИ)

Така че, ние сме в битка с мръсотия.

Ясно е, че химикалите в откраднатата изотоп се разля в земята,

което води до стимулиране от силициевите частици, които ...

Ах, кой се шегувам?

Няма рационално обяснение за това.

(ALL PANTING)

(Сумтене)

Тя трябва да бъде свързана с случая по някакъв начин.

SCOOBY-DOO: Мислиш ли?

(VELMA SCREAMS)

(Хриптящи)

Нуждаем се от Батман.

Човек: (Еърли) Батман.

А?

Пробуди, Батман.

Не бихте искали да пропуснете последните моменти от живота ви.

Лео, слушай ме. Аз ...

Лео е изчезнал.

Има само The Crimson Cloak.

(Хриптящи)

Съжалявам. Да ви помогна.

Кримсън Клоук: Твърде късно. Ти не ме спаси.

И никой няма да те спаси.

Ето! Ремонтирах какво унищожихте.

(ЗАДВИЖВАНЕ НА МАШИНАТА)

(Стене)

(Хриптящи)

Страдащите пясъчни долари!

Знам, че си призрак, но дръпнете себе си заедно.

Велик Скот, това е!

Как можах да не знам?

(Хленчи)

И двамата: Фред. План.

Добре добре.

Шаг, Скъб, ти си ...

И двете: стръвта? Shocker.

Хм.

(ДА ОБСЪЖДА)

(Хленчи)

Включете дехидрататора.

(ВКЛЮЧВАНЕ)

(ALL SIGH)

Това е само прах.

Всичко това започва да има смисъл.

Има само един злодей който може да бъде отговорен.

Гледай това.

- Няма начин! - Не вярвам.

Повярвай! Трябва да предупредим Батман!

- (BEEPS) - ВЕЛМА: Батман.

(ALL GASP)

Той е бил заловен. Трябва да помогнем.

Как? Ние сме искали от всеки полицай, злодей,

и супергерой в Готъм.

- Хм. - ВЕЛМА: Какво е , Фред?

План Б.

И "Б" е за "Бат".

Groovy.

Акваман, нека го разсейва.

Ще го направим, стари коли.

Ще манифестирам неправилно онзи злостоен подвеждащ.

Хей, приятелю.

Нека не бъдем твърде прибързани с тези бутони.

В крайна сметка кражбата е едно нещо

но това ...

КРИМЪН КЛОК: Няма свободни краища.

А, да, свободни краища.

Това ми напомня за времето, което Мера направи нейната известна калцерова каша.

О, за съжаление, калмари беше изгубил ...

Ъ-ъ-ъ-ъ-ъ-ъ. Няма трикове, Dark Knight.

(Стене)

И сега, скъпа Батман,

твой ред е да бъдат разпръснати навсякъде.

(ВКЛЮЧВАНЕ)

Така завършва най-големия детектив в света.

(Хриптящи)

И какво остана от Готъм Сити

ще бъде престъпният подземен свят да вършим каквото желае.

(POWERING DOWN)

Какво?

ФРЕД: Престани с това покварено разпадане,

ти дяволски деспот.

Бандата пристигна.

ВСИЧКИ: Подгответе се за лице чука на справедливостта!

Като, какво ще стане след това?

(Викове)

А?

Скандално!

Сега това е, което аз наричам вход.

Още разсейване!

Jeepers! Той се е превърнал в злодеяници.

И какво ще правим?

Бягай!

(FUNK MUSIC PLAYING)

(GANG WHIMPERING)

Подобно, не е ли някой предполагаем да кажем "свято нещо" за сега?

О, мм ... Свят, заобиколен от злодеите на прилепите

Ммм. Не точно.

Опитайте, Последната стойка на Светия Къстър, Батман!

Как си толкова добър в това?

СЕГА!

(Хриптящи)

- Ху? - Вкуси

на Бат дехидратор.

- (WHIRRING) - (SNARLING)

(ИНЦИИСТИНКА ПОЛИЦИЯ ШАТЪР В РАДИО)

БУЛЛОК: Ето го. Добра работа, момчета.

Уверете се, че получавате всяко зърно.

Изглежда, че сме пропуснали партито.

Въпросът: Всички ние направихме.

Отне ми известно време, за да се измъкна от всичко това развалини.

ФРЕД: Сега, за демаскирането.

Само там няма маска да издърпате този път.

Позволете ми.

Наблюдавай The Crimson Cloak е всъщност Clayface.

Неговото истинско име е Василий Карло,

актьор, който беше трансформиран в жива глина

и може да се формира в нещо.

Или кой да е.

Ето защо моята телепатия не го взе.

Но за какъв мотив?

Взех корозивен бактериален щам.

Тялото ми се разпадаше, ставайки по-трудно да поддържам формата си.

Беше по-лесно да се раздели в няколко части.

ДВЕ: Бяха там, направи го.

Но как може телепортационна помощ?

Предложи ми лек.

Просто имам друга роля, предполагам.

Всичко, което трябваше да направя, беше да му помогна чрез кражба на изотопите

и очертаване на децата ви.

Помогнете кой?

Истинският виновник зад този парцел.

Скрити числа.

ALL: The Riddler?

Щом имаше машината, той ще предаде лек.

Предполагам, че и той просто се държи.

Добре. Познайте децата си не е виновен за нищо.

Освен може би лош вкус в модата.

БУЛЛОК: Добре, да вземем това топка от кал обратно до Blackgate.

Дафне: почти съжалявам за него.

Батман: Той ще бъде напълно рехидратиран,

веднъж той е сигурно обратно зад затворническите стени.

Вижте сега, стар човек,

как би могъл Ридлър да оркестрира толкова сложен план от Аркхам?

Защото Рибарят никога не беше бил в Аркхам.

Jinkies!

Еха! Не разбирам.

Скандално!

Добре, аз съм напълно объркан.

Zoinks!

Батман до Аркхам.

Арчъм тук, Батман.

Батман: Проверете затвора в клетката DC-140.

Ездачът все още е в килията си.

Провери отново.

Какво? Аркам към Батман.

Това не е The Riddler. Това е ...

Друго примамка на Clayface.

Тогава къде е той?

По-близо от теб.

Вярвам, че вие ​​сте деца се дължат на истинско разкриване.

ALL: The Riddler?

Добре, сега това е излишно.

Невероятен! Колко дълго беше той представяйки се като въпросът?

Още от нашата борба в банката.

Така че Clayface се преструваше, че е The Riddler.

Даване на шанса на глупака за засада на въпроса.

Идеална игра на черупки.

Пламъците! Как си? разпитвай това, добър човек?

Не го направих. Бях прекалено разсеян от Кримсонското наметало

и моето собствено чувство за провал.

Това беше "Акваман" силно наблюдателни умения

които забелязаха въпроса промяна на поведението.

Какво какво?

А, вярно. Да, разбира се, стари коли.

Не го споменавайте.

Ние детективите трябва да се придържаме заедно.

(Смее)

Хм ...

Сякаш е странно, че не сме го направили да разреши престъплението или да завърши, дори.

Да, може би си прав за начало, Батман.

Ние не сме готови за големите лиги.

Всъщност имате повече от спечелихте мястото си

на екипа на тайните анализатори.

Не бих го отворил отново или решен този случай изобщо

ако не беше за вас да се занимавате с деца.

Добре, Ридлер, е време да те вземем обратно в килията си в Аркхам.

И да мисля, почти избягах ...

О, чакай. Стигнах до него.

За какво говориш?

Една последна загадка.

Как е този момент като края на боксовия мач?

Тъй като ръкавиците са изключени!

(Grunts)

- (ВСИЧКИ КЛЕЩИ) - (RIDDLER ЛИГА МАНИАЛНО)

(Магарешка)

След него!

Край на линията, вие сте изкривили думите.

Ти и вашите ловци са превъзхождани.

Тази игра току-що започна.

Трябва да знаеш това отговорът на всяка загадка

е още по-голяма.

(Бръмчащ)

(ВКЛЮЧВАНЕ)

(Бучене)

RIDDLER: С това устройство мога да загадвам вашият скъпоценен град в забвение.

Може да се изпари цели части от Готъм.

Трябва само да избера цел,

натисни бутон и включи! Изчезва завинаги.

(Смее)

Първоначално ...

Кажете сбогом на кметството.

- ВЪПРОС: Загадвайте ми това. - Какво?

Какво те удари?

(Grunts)

(Викове)

Отговор? Въпроса.

(Стене)

(Сумтене)

(ВИСОКОКАЧЕСТВЕНО ЗАБАВЛЕНИЕ)

Въпрос, спуснете щита!

(GRUNTS) Не работи.

Ах, трябва да го спрем.

Страхувам се, че има верижна реакция.

Тя не може да бъде спряна.

Батман, ще трябва да го унищожите!

Човек: (Еърли) Батман.

Този глас. Как мога да го чуя?

Не чувам нищо.

Нито пък аз.

- SCOOBY-DOO: Чух го. - Направили сте?

И виж това.

Бъркачки и каша!

Изглежда човек.

Знам кой е. Трябва да обърнем полярността.

Невъзможен! Късно е, Батман.

Това не е невъзможно. Мога да помогна.

Шаги, Фред, Дафни, Детектив Шимп,

обърнете всяко друго реле за обръщане на фазата.

(Grunts)

Просто искам да кажа, че наистина се побърквам.

И не по добър начин.

(ВСИЧКИ РАБОТИ)

Човек: (Еърли) Батман.

Не можете да получите ливъридж.

(Напрежение)

Подхлъзване.

(Grunts)

(Напрежение)

(Стене)

(Хленчи)

Побързайте! На път да претоварим!

(Напрежение)

АКВАМАН: Батман? SCOOBY-DOO: Хмм.

(Смее)

(Стене)

Жив съм?

Лео Скарлет. Добре дошъл у дома.

Ааа ...

Първата ви среща с машината

да ви приведе в мелодия с честотата на телепортатора.

Но само когато беше близо до изотопите използвани в оригиналното устройство.

Ето защо слушах го на мястото на престъплението.

Човек: Ето го.

Професор Скарлет.

Благодаря, Caped Crusader, за спасяване на сина ми.

Не мога да ви върна годините, които сте загубили,

но съм сигурен, че имате много по-напред.

Така че, прилепите, как се чувства да разрешиш нерешения случай?

Чувства се добре.

Но не можех да го направя без моите приятели.

Особено Скуби и бандата.

Разбираш, че го оставяш чиста плоча от решени случаи, нали?

Overachiever.

Вече няма да живее с него.

Сякаш е имало преди.

BATMAN: Mystery Incorporated, изпълнихте тези костюми добре.

Ау, по дяволите. (Смее)

А, най-накрая, можем да се отпуснем.

Не, не се страхувай.

Тази вечер е последната ни нощ в Готъм.

О ...

Тогава до следващото ни приключение.

Това беше чест, Мистерията е включена.

Всъщност има една останала мистерия че най-накрая решихме.

Най-големият въпрос от всички тях,

- Кой е Батман?

И най-накрая разбрахме отговора.

Ммм Аха.

О, това трябва да е добро.

Батман е най-топлото, най- най-голямата душа, която някога сме срещали.

Страхотен голям плюшен прилеп.

О ...

Тогава се надявам, че ще го направите Пазете го за себе си.

Криминалният подземен свят щяха да имат ден на поле, ако знаеха.

Вашата тайна е в безопасност с нас.

Без обещания.

Батман: почти забравих, прилепна закуска за Скуби.

- Спечелил си го. - Да, !

- (LAUGHS) - Хм.

Свети Скуби-Доби-Ду, Батман!

(THEME MUSIC HLAYING)

Български - SDH