Original subtitles

З 1990-х гадоў, кітайска-карэйскіх пасяліліся ў раёне Garibong ў Сеуле

і сфармаваў Чайнатаун.

кітайска-карэйскіх гангстары з тыя жа вобласці створаны новыя шайкі.

Многія банды розных памераў былі актыўныя на 2004.

Гэты фільм заснаваны на 2004 «Кітайска-карэйскай банды зачыстка»

, праведзенага паліцыяй у Сеуле, усе назвы былі змененыя.

сакавіка 2004 Кітайскі квартал, Garibong раён

DON LEE

Ёсць некаторыя пельмені, резанец пельменяў за $ 1!

Ёсць некаторыя пельмені, резанец пельменяў за $ 1!

- Колькі? - Гэта? Гэта $ 1.

Чортаў прыдурак!

Сын блудніцы! Адпусьці мяне!

Дзівакі!

Мудак! Мудак!

- Што з табой здарылася? - Не ўмешвайся!

- разбіць яго. - Адвалі!

Гэтага дастаткова!

- Суччын сын! - Рабіце ўсё магчымае!

Давай, я цябе заб'ю!

Давайце ўрэгуляваць гэты раз і назаўсёды!

- Давай! - Прыходзь на мяне!

Ідзі сюды, сука!

Так, я ведаю, так, так.

Прабачце, калі ласка.

Мая машына ў краме, так што я ўзяў таксі.

Басейн зала новай мыйцы?

Ідзі сюды.

Цяпер!

Дай мне гэта.

Нічога, Buncha дзеці б'юцца.

Вы, ідзі сюды, Вы тут для шоў?

Сартаваць гэта.

Я амаль там.

Я сказаў вам, каб не прадаваць нажы тут, ці не так?

- Тут. - Дзякуй.

- Дык вы яго бачылі вакол? - Капітан.

Перамяшчайце чортаву азадак.

- Хто гэта? - Я пайшоў на вяселле.

- Вы выйгралі? - Зусім не.

І так…

- Там. - Добра.

- Якім было ваша спатканне ўсляпую? - Былая мадэль?

Яна чортаў горача!

Мадэль рукі, толькі яе рука была гарачай.

- Вы не ведаеце, дзярмо. - Гарачыя яшчэ гарачы.

Прынясі мне што-небудзь каб спыніць крывацёк!

Што тут адбылося?

Ён рушыў услед тут і атрымаў удар нажом.

180см высокі, цёмна-сіні жакет.

Па словах уладальніка, ён рэгулярна ...

Гэта адэкалон? Навошта?

Ці быў ён адзін?

У яго быў кампаньён, але ён зняў.

Гэта будзе трымаць крывацёк, варушыся, калі ласка!

Пачакайце, пачакайце.

Што гэта?

Ён з атрутнай бандай.

Эй, дзе ты?

Атрымаць тут у 10.

Эй, спыніце гуляць.

Бос, мы гатовыя.

Venom банды боса Аса Санг-Тэ

Хлопчыкі, пераканайцеся, нікога не забіваць.

Так, бос.

Мы атрымалі хуліган.

- Апусціце зброю. - Кінь іх.

- Ты глухі? - Страціць іх!

Сукін сын!

Што гэта?

Сэр, што адбываецца?

Кінь іх! Зараз!

Ідзіце ўнутр, атрымаць назад!

Пачатак вайны сярод белага дня?

Ці можам мы казаць?

Вашы хлопчыкі патрэбныя некаторыя школьнае навучанне.

Я ведаю, што ваш хлопчык атрымаў удар нажом ў більярднай, хто гэта зрабіў?

Мы тут ахвяра, што з табой?

Я тут, каб высветліць, хто гэта зрабіў.

Гэта Hullang з Іса банды.

Хто гэта? Чаму ён зрабіў гэта?

- Паглядзіце на гэтыя сцягі. - азартныя гульні аркады тут?

Закусачная

Прынясі яго, атрымаць яго!

- Хутчэй! - Пра гэта!

Паліцыя!

KANG Hong-сеок

Што гэта? Не па дарозе.

А?

Што ў нас тут?

Хто можа вы быць?

Не рухацца, Я заб'ю цябе!

Дзе ён? Вы, ідзі сюды.

Праклён!

Ідзі сюды, сука!

Я не веру ў гэта!

Мае чортавы калена, дзярмо.

Уставай, давай.

Вы Cocksucker!

Вы закалоць яго з гэтым?

Дзе гэта?

Але няхай будзе, што тут.

Сукін сын!

Які ідыёт ...

Douche ...

Чаму ён не слухае?

Мудак ...

Эй! Эй!

Дыхаеце! Эй!

Гэта добра, каб быць у Сеуле.

Бос, мы павінны рабіць грошы і купіць будынак таксама.

Гэта гучыць нядрэнна.

- Ян-Тэ, атрымаць яго! - Добра.

Так па-чартоўску далёка.

Эй! Мы тут.

- Не забівай мяне, калі ласка. - Мы тут!

Прэч адсюль! Цяпер!

- Агледзецца. - Добра.

- Ці з'яўляецца гэта? - Так.

Паглядзіце на гэта належным чынам перш чым я цягнуць вашы вочы!

Гэта правільнае месца!

Бос!

- Ніхто не тут. - Як гэта можа быць?

Прыяцель, дайце босу выклік.

- Ён не адказвае. - Ён не?

Тады хто будзе плаціць ваш $ 100K доўг?

Не, гэта цяпер $ 200K.

Што? Вы сказалі, што $ 100K!

Ідыёт, павінен дадаць кошт праезду.

Не так, мы суайчыннікі.

Суайчыннікі?

Мы суайчыннікі, па-відаць, Што мы павінны рабіць?

Ён ненавідзіць суайчыннікаў больш нічога.

Вы гуляеце суайчыннік карту для вашага доўгу?

Тыя, хто не акупіць з'яўляюцца найгоршымі.

Я буду плаціць вам назад, калі ласка, дайце мне зніжку ...

Я цябе малю.

Паглядзіце на гэтай сучцы.

Добра, я дам вам зніжку.

Як гэта $ 10K за канечнасці?

Гэта будзе зніжка $ 40K, на агульную суму $ 160K, добра?

- Гэта скрасці! - Я так зайздрошчу.

Калі ласка, не забівайце мяне, Я не магу памерці, як гэта.

Слухайце да гэтага хлопца!

Чаму я павінен цябе забіць?

Вы не можаце памерці без чысцячы свой доўг, зразумеў?

Ян-Тэ.

- Давайце дамо яму добрую здзелку. - Адразу ж.

Калі ласка, сэр ...

- Не забівай мяне ... - Раздайце!

Ўкус ўніз цяжка.

Вы прапусцілі, гэта $ 5K зніжка.

Давай, трымаць яго ўніз.

- Як вы маглі прапусціць? - Вы спрабуеце гэта тады!

варушыся, не зварухнулася.

Рабіце гэта правільна.

Прапушчаны зноў! Вы сляпы?

разбойнікі

Geumcheon паліцыі

Тут, піць адзін.

- Што? - Вазьмі яго, піць.

Проста скажыце сваё меркаванне, Я буду Mitigator.

ЯН Іса замовіў гэта, ці не так?

Якога чорта ты зарэзаць чалавека, asswipe?!

Калі вы не рассыпаць тут, ты нябожчык!

Вы напалі на афіцэра, Вы хочаце ўзяць падзенне?

Адказвай.

Бясшумны лячэнне, а?

Вось, вазьмі гэта.

- Бэн-Сік. - Да?

У нумары ісціны.

У нумары ісціны.

Што гэта?

Гэта тваё. Уставай.

Што гэта?

Ідзі сюды, сюды.

Што адбываецца?

Сядзьце прама, сядзець.

Што ты глядзіш? Я ўзламаць ваш чэрап.

- Бэн-Сік. - Да?

Уставай, падымайся.

Дазвольце мне спытаць вас зноў. Дзе мы былі?

Эй!

Хто падаў справаздачу залы басейна?

Дэпутат прыйшоў раней ...

Мудак, так што вы паслалі яго без майго знака-оф?!

Мне вельмі шкада, ён проста ўзяў ...

Я пайшоў лёгка на вас для хуткага напісання справаздач.

Вы напісалі так шмат дзіўнага лайна!

Чаму вы кажаце, што Я прыйшоў ад поля для гольфа?!

Ты мая смерць.

Мне вельмі шкада.

Выцягнеце крэсла, пацясніцца.

Што? У чым справа?

У дзяды нервуюцца з-за дзейнасці банд.

Я ўжо заняты, як гэта.

Вы не павінны клапаціцца пра гэта? Ці павінен я трапіць у яго таксама?

Будучы капітанам азначае дзярмо.

Бэн-Сік, вазьміце камеру, Поле падчас паездкі.

Добра.

Жыццё поўная лайна.

- У другой палове дня, сэр. - Дзе твой гаспадар?

Ён не тут, Я сур'ёзна!

Адчуўшы маю сусолку, а?

Працягвайце гуляць у азартныя гульні, ісці далей.

Ён на самай справе тут няма.

- Хто падрыхтаваў гэтыя плечы тады? - Давайце перакусім.

Праклён! Wasted паездкі.

Ну цяпер, Вы там былі?

- Я не магу сказаць. - Гэта не я.

Вы не рабіць? Я нават нічога не сказаў.

- Ён дзейнічаў самастойна! - Паглядзіце на гэты лысы хрэн.

Бадзі.

Тут.

Гэта дэмакратычная краіна.

Вы нелегал. Ідзі сюды.

Нелегальны, мой зад. Я законны жыхар.

Ідзі сюды.

Адзін.

- Два. - Я не веру ў гэта.

Бліжэй.

Пачакайце! Калі ласка!

Я сказаў вам, каб не выклікаць смурод, Я Fucking быў.

Дзярмо, вашыя двайняты спустошаныя.

Хадзем са мной, мы атрымалі куды-небудзь паехаць.

Спыніце ёсць.

Атрымаць з ім, Я заняты чалавек! Працягваць!

Ты першы.

Чаму я? Ён пачаў гэта.

Такім чынам, вы зарэзалі мужчыну для яго, пачаць зараз.

Ён не мае нічога сказаць.

Калі вашы хлопчыкі працягваюць прыбываць вакол, Я буду трахаць іх назаўжды.

Гэтыя хлопцы недасведчаныя.

- Бэн-Сік! - Так, бос?

мы распраўляцца іх крамы сёння.

Мне вельмі шкада.

Які ідыёт.

Калі вы прабачце, ўстаць на калені і прасіць, задніца.

- Вы па-чартоўску сука! - Ты мой гробаны сук.

- Мне вельмі шкада. - Ваша чаргу.

З якой-то шчырасці.

Мне вельмі шкада.

Добра.

- Бэн-Сік. - Так, бос?

Гэта Poroid, дай мне гэта.

Гэта называецца Polaroid.

Прыяцель, сядзець бліжэй, задніца да задніцы.

Яшчэ адзін.

Раз два тры!

Так фотагенічнай.

Вазьміце па адным,

і кожны раз, калі вы раззлаваўся, глядзець на гэта і дрыжыкаў.

Цяпер вы сям'я, Вы атрымалі гэта?

Чаму вы суайчыннікі так адчайна, каб забіваць адзін аднаго?

Стаць BFFs, перайдзіце на бранч, і атрымаць валасы зроблена разам.

Я еду.

Прэч адсюль.

Бескарысны Дыкс.

Давайце таксама.

Занадта вузкае.

Я чуў, вы чаго ў дзяўчыны з Кітая.

Не, яны прыходзяць знайсці мяне.

Калі вас зловяць, Я хвастаць вас, будзьце асцярожныя.

Вазьміце рахунак.

Так, што гэта?

Што?

Ваш суайчыннік тут.

Boss ...

Вы яго бос?

Хто ты?

Калектар, вядома.

Ваш хлопчык узяў крэдыт і ён 3 месяцы позна.

Бос, я пазычыў $ 30K і ён хоча $ 200K.

Зачыні свой рот!

Колькі?

Гэта $ 200K, але я ўзяў яго за руку, так што $ 190K ў цяперашні час.

Гэта не так.

Вы робіце працу Бога, гэта наўрад ці дастаткова.

Гэта павінна зрабіць.

Вы ведаеце, хто я?

Я проста тут, каб збіраць, чаму я павінен ведаць, што?

Ці з'яўляецца ён арэхi ды што?

Хто ты?

Што?

Сукін сын!

Кажы, Cocksucker!

Разрэжце яго рукі і ногі.

Добра, што пра доўг?

Збор, вядома.

Gil-су ...

Мой хлопчык ...

Не забівайце мяне, сэр, калі ласка, не забівайце мяне ...

Gil-су.

У вас ёсць абавязак, каб заплаціць.

Дык вось, хто будзе плаціць свой абавязак цяпер?

- Добры вечар, сэр. - Сардэчна запрашаем!

Сардэчна запрашаем!

- Чаму гэта лопнуў ліфт? - Мы дастанем яго.

Чаму вы пытаеце заняты чалавек, каб прыйсці?

Чаму вы так занятыя?

- Ці быў у вас абед? - Так, так.

- Сядайце. - Адпусці.

Дайце мне вады.

Людзі памылкова вас для мадэлі паліцэйскага.

Не адкрывайце гэта! Я не п'ю.

Вы сартуе выпадак більярднай з кітайцамі?

Вы хочаце справаздачу зараз?

Ну, я проста цікаўная бок.

Вы сустракаецеся з кітаянка?

Што за дзярмо?

Братка, гэта ваш любімы, Блакітны адзін.

- Блакітны, сіні. - Гэта не важна.

Давай.

Вазьміце наяўныя грошы.

Мая справа ўніз.

Вы ўпэўненыя, што няма ніякіх праблем?

Гэта нічога, так што не капацца.

Гэтыя чортавы кітайцы панажоўшчыны у чужым газоне ...

Вось чаму вам трэба трымацца далей ад яго!

сухі маё горла ст.

Я разлічваю на вас, давайце толькі адзін напой.

Эй, я ўсё яшчэ на часах, Я не магу піць!

- Гэта вельмі сіні, сіні! - Я буду мець гэта пазней.

Я атрымаў месца, каб ісці, Я заняты!

- Ты прымушаеш мяне сумна. - Я пакіну.

Ну, у складзе.

Бос, дазвольце мне прадставіць новыя дзяўчыны.

Вядома.

- Добры вечар. - Прывітанне.

Гэтыя 2 новыя, і наш туз, Сардэчны.

Час рухаецца хутка.

Гэта ўжо мае гадзіны з часу.

- Давайце рухацца ўніз. - Сядайце.

- На галоўным месцы. - Зрабіце гэта.

- Вы так добра піць! - Гэта нічога.

Вы не напіцца?

Чалавек павінен трымаць свой напой, гэта не што іншае.

- Ён цяляціны людзі! - Так цяляціны!

Цяляціна? Сапраўдны мужчына?

Што вы робіце, дзетка?

Вы ведаеце, я бізнесмен.

Такім чынам, калі ласка.

- Чувак, я атрымаў добры выгляд. - Гэта месца накачкі!

Дзярмо, дзетка! Гэта дрэнна!

Прачынайся, дзетка!

Што? Што? Што?

Мы атрымалі копы звонку, дзярмо!

Копы? Чаму? Чаго яны тут?

Мая галава…

Я не ведаю, дзярмо, Я трахал, ты трахал!

Выйдзі!

Гэта занадта рана, каб лаяцца ... Чаму мы гуляю?

Любое апісанне? Вы бачылі яго твар?

Я не атрымаў добры погляд на яго.

Яны проста выбеглі адсюль!

- Так трахал! Адпусьці! - Вельмі трахал шмат!

- Атрымаць маю куртку! - Пачакай.

14 Прапушчаныя

Я не веру ў гэта!

- Пакласці яго на. - Я сказаў, што не буду піць ...

Ты ідыёт! Вы спазніліся! Я шукаў цябе!

Сэр, калі вы прыехалі?

- Я быў першым, хто тут! - Я не мог звязацца з вамі!

Вітайце!

Яны зрабілі рэальны беспарадак.

Дзярмо, што ўсё гэта?

Сардэчна запрашаем.

Што здарылася?

3-кітайскія карэйцы, адсеклі руку гаспадара.

няма з сякерай, не менш.

Ісус Хрыстос…

Яны заўсёды выклікаюць дзярмо калі мы на дзяжурстве.

Зьбярэце ўсіх, усе дзяўчынкі, і персанал.

Добра.

Існавалі тры з іх ...

Я ведаў, што нешта было ад пра іх.

Удачы!

я быў на лічыльнік, мая дзяўчына выйшла працуе.

Эй ...

- Як справы? - Што здарылася?

Гэтыя ўблюдкі ...

- Яны білі вас? - Так, паглядзім.

Пойдзем.

- Які нумар? -

Трымаеце яшчэ, чорт пабяры.

Baby, гэтага дастаткова!

Дзяўчыны, выходзяць вонкі.

Гэтага дастаткова, спыніць.

У вас было так весела, давайце мець зносіны.

Чортаў матыка, не рухаюцца.

Як ты пасмеў, сволач!

Кітайскі вырадак!

Вы думалі, што гэта было бардэль!

Вы брудная конь трахаецца похвы!

Стэнд ебут ўніз!

Я соваць вашы вочы! Праклён панк азадак!

Гэты хлопец вар'ят.

Не рабіце гэтага.

Не рабіце гэтага, Cocksucker!

Пойдзем, Мне сумна.

Вы марна.

Мае выбачэнні, Гэта добры дзень для нас.

Мы скончым гэты напой, і ісці па шляху.

Кітайскія уроды, зачыні свой рот!

Сына сук.

Чортавы numbnuts.

Cunts.

О не!

Ratfucker.

Ён усё тваё.

Ўблюдкі! Я вас усіх заб'ю!

Ах!

Slimy вырадак!

Я бачыў шмат дрэнных п'яніца,

яны розныя ...

Яны не сказалі, адкуль яны, ці дзе яны будуць ісці?

Адна з дзяўчын сказала,

яны мелі кітайскі акцэнт, яна не моцна разумею.

Але яна сказала, што яны з Намдо правінцыі.

Якога чорта ...

Я быў проста ў шпіталі, яны сапсавалі яго.

Bro.

Я буду клапаціцца пра яго, шукаць іншы шлях.

Вы копы? Трымайцеся далей ад гэтага.

Але ён, як сям'я!

Я меў на ўвазе тое, што я сказаў.

Я пазваню, калі мне трэба што-небудзь.

Добра.

Ідзі сюды.

Адправіць нашых хлопчыкаў і глядзець на яго.

Адразу ж.

А як наконт астатніх?

Гэта ўсё, мы не насіць з сабой вялікія сумы.

Затым ідуць зрабіць некаторыя грошы, доўг не будзе сыходзіць.

Не варта забываць, чаму Я трымаў цябе жывым.

- Зразумела? - Я зраблю ўсё магчымае.

Дзе вы атрымаеце вашу дзяўчыну?

Мы плацім кітайскае агенцтва $ 10K і яны пасылаюць нам дзяўчына.

Любыя праблемы, у выніку чаго іх?

Яны па запрашэнні візы, так, а не на самай справе.

Рабіце ўсё, што робіць грошы.

Забіць або здрабніць канечнасці, калі ёсць попыт.

Збіраюць грошы абароны.

Іса банда не дапусціць.

Хто?

Яны з Яньбянь, аркады і караоке ў іх дзірваном.

Затым мы пачнем адтуль.

Я разумею.

Гэта была лабараторыя, іх адбіткі не ў базе дадзеных.

Верагодна, кантрабанда.

Трымайся, стоп! Што гэта?

- Гэта не тое, што вы? - Гэта ты!

Чаму вы там былі?

Гэта зусім ня я.

Паглядзіце, адзенне не тое ж самае.

Бздура, я цябе пазнаў адразу ж.

Канешне не.

Паглядзіце на падазраваных, ты будзеш?

Я знайшоў іх, але якасць жудасна.

- Гэта яны? - Так.

Націсніце на яго.

Гэта бліжэй за ўсё ён будзе ісці.

Так ганаруся табой.

Вы мадэль паліцэйскага для ўсіх вашых юніёраў.

Я не ведаю, што вы маеце на ўвазе.

- Сабраць вакол. - Як справы?

вышмаруйце хлопчык і высветліць, хто яны ёсць.

Зразумела.

Ведайце свае межы, ці не зловяць.

Я на краі ў апошні час.

Хто гэта?

Сын!

Вы павінны ведаць сёе-тое.

Як я павінен ведаць?

Тады я павінен?

Вы не ведаеце, пра Хлопцы, якія кантрабандныя ў?

Чаму вы мяркуеце, што гэта я? Я нават не хаджу ў бары.

Сачыце за праклятае стаўленне.

Вы елі адзін, атрымаць рахунак.

Яны Намдо хлопчыкаў,

калі вы не злавіць іх, Я вазьму цябе.

Гэта batshit з розуму.

Не сысці з розуму, проста злавіць іх.

- Сэр, давайце рухацца. - Колькі гэта?

- $ 84, калі ласка. - заплаціце яму $ 84.

- Што трахаецца $ 84? - Я таксама атрымаў некаторы вынас.

- 80, праўда? - Так, 80.

80?

Давай, чувак! Аплаціце дзіця!

Тут, $ 200. Трымаеце ўсё астатняе.

Дзякуй.

Убачымся, выйсці з майго шляху.

Калі вы бераце грошы, Я цябе заб'ю.

Тут, гэты холад.

Які падонак!

Паглядзіце на іх вопратку!

Што з бензабакаў?

У другой палове дня, спадары.

Вы як жоўтыя кураняты.

Што гэта? Дайце мне адзін.

Ці чулі вы пра бар інцыдэнт?

- Той, з рукой. - Так, бос.

Гэта не жарт.

- Яд мёртвы. - Што за дзярмо?

- Ну ... - Changwon!

Яны з Чангвона, яны захапілі яго банды.

Вы ўпэўненыя ў гэтым? Ня елдачить.

Я ўпэўнены, гэта галоўным наканечнік.

Добра, добра.

Эканоміка цяжка ў апошні час ...

Зачыні твар.

- Тут, $ 300. - Дзякуй.

Потым?

- А што? - Гэта ўсе.

Я сказаў вам усё.

Ці быў ... што-небудзь яшчэ?

Мне трэба падрабязнае Intel, мудак.

Прэч.

Вось, вазьміце гэта назад.

- Dong-Гюн. - Ён заблякаваны ...

Затым выйсці праз гэтую дзверы!

Скажы гэта яшчэ раз.

Што?

Няма фотаздымкаў Калі ласка! Няма фатаграфій!

Бос, тут!

- Дзе? - Перамясціць калі ласка!

- Гэта ён? - Замацаваць вобласць!

Гэта ўсё сякуць.

Аказалася, як гэта?

Так, дзеці знайшлі падчас гульні мяч.

Вы называеце судова-медыцынскую экспертызу?

- Hong-сеок! - Да?

- Крыміналістыка! - Яны ідуць.

Яны фатаграфаваць, рабіць сваю праклятую працу!

Так, сэр.

Ісус ...

Гэта дрэнна, гэта не звычайнае забойства.

- Сабраць вакол. - Так, сэр.

Dong-Гюн.

Гэтыя прыдуркі ідуць татальныя,

Мы павінны атрымаць усе часткі цела перш чым хто-то яшчэ рабіць, добра?

Размыў кожны цаля гэтай галіне.

- Hong-сеок, ідзі сюды. - Так, бос.

Што тычыцца вас,

хадзіць і збіраць гэтыя мяшкі для смецця

з патрульнымі.

Так, сэр.

Бос, я думаю, што гэта яд.

Ён сапраўды мёртвы.

Што ты робіш?! Гэта месца злачынства!

Мне вельмі шкада!

Гэта грузавік! Эй!

Спыніце смеццявоз! Перайсці спыніць яго!

Смеццявоз!

Што гэта?

Як справы?!

- Пачакайце! Стоп! - Спыніце машыну!

Стоп! Стоп!

Паліцыя, мы павінны прайсці праз ваш смецце.

Сэр!

- Гэта ваш маршрут? - Так.

На жаль пра гэта, гэта не зойме шмат часу.

Вядома.

Я на месцы злачынства, цела раздзялілі-х.

- Смярдзіць, як пекла ... - Мы атрымалі смеццявоз.

Не, гэта не з грузавіка,

цела гэта яшчэ не IDed, мы атрымалі толькі руку.

Я ператэлефаную!

Знайшоў.

- Вы яго атрымалі? - Мы атрымалі гэта, сэр.

Прыносіць хлопчык.

Вядома.

Вялікія грошы.

Стукні мяне! Вялікія грошы! Дайце мне хіт!

Гэтая машына трахал! Узяў усе мае грошы!

Што ебать ты глядзіш?!

Дзе ты?

Мы атрымалі сітуацыю, прыходзяць адразу.

Што адбываецца?

Вы піздзіць, вы даносчык.

Дайце мне мае грошы назад перш чым я разбіць іх уверх.

Гуляць прыгожа і адваліць.

Скажыце, што?

Сукін сын!

- Вы арэхі? - Так.

Я з розуму, ёсць праблема?

- Ты занадта гучна. - Прабачце, бос.

Хто ты?

Дзе твой гаспадар?

Хто ебать гэта?

Вы хочаце пайсці, што гэта?

Бос ўнутры цябе хоча.

Venom?

Вы не ...

у курсе бягучых спраў?

Паглядзіце на гэта башке.

Пераканайцеся, што яны не працуюць!

Так, бос!

Хто ты?

Сардэчна запрашаем.

Сардэчна запрашаем, на самай справе.

Сядайце.

Прыгожы хлопец.

Я чуў, што вы абараніць гэтае месца.

І маджонг сустаў таксама.

Вы павінны быць загружаныя.

Вядома.

Я не буду дакранацца гэтага адзін.

Але я бяру гэтае месца.

Вы павінны быць з вашага розуму.

Ты сякера хлопец ад бара інцыдэнту?

Гэта ўжо адбываецца вакол?

У вас ёсць жаданне памерці?

- Бос! - Дзе вы збіраецеся?

Пацукі грэбанай піздзіць!

Што мы павінны рабіць з хлопчыкамі звонку?

Выцягнеце, што з, ты нябожчык.

Што вы скажаце?

Не падыходзь тут больш.

Зразумела?

Пакіньце.

Пойдзем.

Рэальны выпадак на гэты раз, ня нажы, як і іншыя.

Ці з'яўляецца ўсё гэта?

Так.

Мы нават шукалі сметнікі, няма, але нічога іншага.

Гэтыя скарачэння тут, яны сякера раны?

Падобна на тое але чаму так шмат удараў?

Гэта быў разрэзаны калі ён быў жывы.

Шкуры закатаны.

Ён быў выразаны у той час як ёсць паток крыві.

Дзікуны ...

Чаму падчас такога крытычнага перыяду?

- Што важна? - Ведаеш…

выпілі з кіраўнік па справах паліцыі на мінулым тыдні,

Я

Ён сказаў мне, каб быць сцерагчыся за ўсё.

Гэта вельмі важна зараз?

Я проста кажу, таму што гэта вялікі выпадак.

Давайце прынясем іх у хуткім, яны толькі 3 хлопцаў.

Лёгка для вас сказаць.

Давайце паямо.

Добра.

Бездапаможныя ўблюдкі.

Перайсці вымыць за адзін раз.

Дайце нам грошы, шапку.

Пакладзеце яго ў складзе расходаў.

Мае шкарпэткі сталі гніення.

Мы за кошт каўпачком.

Дайце хлопчыку грошы.

Аб маёй галаве ... Гэта балюча ...

Паклапаціцеся пра яго, Я пакінуў свой папернік ў машыне.

Бздура, я прынёс свой кашалёк.

Падступнага вырадак ...

Ён загружаны.

- Пачакайце, мой кашалёк! - Крэдытная картка?

Пачакайце, што гэта? Гэта маё!

Сыны сук! Гэта мой газ грошы!

- Дзякуй, бос! - Ваш кашалёк.

Аддай! Дайце яму!

Праклён ...

Мы прымаем над гэтай вобласцю, плаціць нам $ 1K у месяц.

Пасля выплаты арэнднай платы і выдаткі, я без гроша ў кішэні.

Такім чынам, вы не будзеце плаціць?

Я не атрымаў нічога, каб заплаціць вам, грошы не растуць на дрэвах!

Сукін сын! Вы хочаце ісці?!

Вы арэхі?

Калі вы ператвараецеся бандыт?!

Плаці, перш чым я гвалтоўны, зразумела?

Адпусьці мяне! Я магу атрымаць гвалтоўны таксама!

- Хочаш пайсці?! - Ты, сука!

Калі вы без гроша ў кішэні, Вы павінны памерці.

Добрая праца, купіць сабе выпіць.

Дзякуй, бос.

Добрая праца.

Зачыніць і вярнуцца дадому.

Добра.

Эй, мне піва Харбін.

Я павінен блізка.

Прынясіце мне выпіць.

Ці ставіцца ён вам добра?

Эй.

Вы не павінны мець стаўленне для вядзення бізнесу.

Ці правільна я?

Я лепш крывой ваша стаўленне.

Добра, я зраблю гэта, Адпусці мяне.

Так, гэта я.

Кітайска-карэйскія гангстары ад Чангвона,

любыя абнаўлення на ім?

я выцягнуў усе справаздачы пра іх,

, але гэта можа быць бескарысным так як яны кантрабанда.

Хто, чорт вазьмі, яны?

Яны называюцца Чорны Цмок банды,

яны нічога што робіць грошы.

Ёсць якія-небудзь фатаграфіі з іх?

Некалькі кулачкоў бяспекі захоплівае, Я прышлю вам тыя.

. - Понял

Дзякуючы.

Мой інфарматар сказаў мне яны пагарджаюць ў Чангвоне.

яны крэдытуюць іншыя кітайскія-карэйцы,

і секлі канечнасці калі доўг не быў вернуты.

Гэта вар'яцтва.

Але яны ўсё суайчыннікі.

Я атрымаў скуру дзіцяці, але гэта суха ў апошні час.

Натрыце частка гэтага на мяне.

Трыцэпс, дзе я не магу дасягнуць.

Ці павінен я пайсці атрымаць некаторыя Venom банды хлопчыкаў?

Так, пястун Venom, у атрымаць яго.

Яны атрымалі некалькі новых рэкрутаў.

Затым праверце Venom татуіроўкі.

Я разумею.

- Хоча яйка? - Канешне.

Вядома.

Hong-сеок, хочуць некаторыя яйкі?

Не, я ў парадку.

Я атрымаў ракавіну, мудак.

Піў яго правільна.

Мае выбачэнні…

Чаму гэта яйка так суха?

Гэта варанае яйка ...

Дакладна.

Чаму ты перадаць тут так ці інакш?

іншыя молячы працаваць у выведцы.

Група па цяжкіх злачынствах сэрца паліцыі.

Сэрца паліцыі маю задніцу.

Тут яго ступень марна.

Такім чынам, як вам гэта падабаецца? Гэта не прагулка ў парку?

Не ...

Гэты раён сумна вядомы.

Пакажыце свой значок, яны проста хмыліцца.

Яны бачаць знак, яны пачынаюць калоць.

Ён па-ранейшаму зялёны, гэта ўсё аб вопыце.

Ешце, калі гэта прыгатавана!

- Гэта добра, гэта ялавічына. - Гэта бараніна, ідыёт.

Вы атрымалі круглыя ​​чарвякі?

Ешце павольна, ёсць шмат ежы.

Пакладзеце некаторыя больш.

Змешчаны больш.

Пахне добра тут.

Гэта ўсё тваё.

Я паміраю.

Што б вы хацелі?

Ягня.

Гэта зноў?

Што?

Добра.

Не глядзіце, 3 хлопцы проста хадзілі.

Я адчуваю гэта, яны тыя.

Пліта ягня пожагаў.

Адразу ж.

Дайце нам вялікую частку.

Ідыёт.

Вам падабаецца бараніна?

Вядома.

Я не люблю яго.

Мы ямо яго кожны дзень.

Хачу выпіць таксама?

Не.

Гэй.

Дзе туалет?

Dong-Гюн, хвост яго.

Туалет

Я буду ісці за ім.

Не рабіце нічога па-дурному, проста ахоўваць яго.

- Налі мне выпіць. - Канечне.

Dong-Гюн падыход.

Ці магу я пазычыць свой святло?

Я не бачыў цябе, Адкуль ты?

Ты хочаш порево памерці?

Кітайскі?

Бэн-Сік, блакуюць дзверы.

Так добра.

Wong-ой, ідзі сюды, хлопчык.

- Біл, калі ласка! - Ідзе!

Дзе ў Кітаі?

- Колькі? - $ 92, калі ласка.

Ідзіце ўнутр на хвіліну.

Добра.

- З табою усё добра? - Hong-сеок!

- Hong-сеок! Hong-сеок! - Бэн-Сік!

Выклік хуткай дапамогі! Цяпер!

Hong-сеок, гэта нармальна!

Перасоўванне! Перасоўванне!

Ідзі сюды!

- Пайшлі? - Ён сышоў.

Праклён!

Я збіраюся забіць гэтыя лохі!

Я сказаў вам, каб ахоўваць дзверы!

Вы думалі, што трахаецца яго б вам што-небудзь?

Не выходзячы з дому, атрымаў што?!

Мудак! Вы не рабілі дзярмо як мой муж!

Што?

Прыходзь на мяне! Паспрабуй!

Бескарысны вырадак! Што вы зрабілі для мяне?!

Адзін паршывы крама было ўсё, што я атрымаў!

Так?

Stab мне, ісці далей.

Хто гэта?!

Я жыву ўнізе, Чаму вы так гучна?!

Адвалі, прыдурак!

Вырадак ...

Што ебет?

Рухаючыся ў мой дзёран, а? Вы атрымалі латуневыя шарыкі.

Але чаму ты хлопчыкаў забіць Venom?

- Для ня плаціць свой абавязак ... - Які доўг?

Яго чалавек Gil-су страціў шмат азартныя гульні ў Чангвоне.

Такім чынам, вы нарэзаныя яго за гэта?

Вось некаторыя наступны ўзровень лайна.

Паглядзіце тут.

Дзе яны цяпер?

Я сапраўды не ведаю, яны падазрона згустку.

Я нічога не ведаю.

Добра, чаму вы ведаеце.

Чорт вазьмі. Дастаткова.

Дзярмо.

Ты нелаяльны укол, Вы толькі што прынялі паразу.

Ці правільна я?

Г-н HWANG ...

Я заб'ю яго сам,

калі ласка, дайце мне шанец.

Толькі адзін шанец.

Паліцыя Шпіталь

Які нумар?

- - Тут.

- KANG Hong-сеок ... - Гэта нумар 6-пацыент.

- Hong-сеок! - Бос!

- Як ты? - Я ў парадку.

Прывітанне.

- Ваш жаніх? - Так, гэта Det. Миллиампер

- Я так шмат чуў пра вас. - Сапраўды гэтак жа.

Я шкадую пра ўсё.

Што сказаў доктар?

Ён хоча, каб я тут на працягу 2 тыдняў для патэнцыйнай інфекцыі.

Дай мне гэта.

Наш аддзел будзе пакрываць выдаткі, так што не турбуйцеся пра гэта.

Але мы ўсё скінуліся таксама ...

- Бос, гэта ... - Цішэй.

Не, мы не можам.

Калі ласка, прыміце яго, гэта маленькі жэст.

Ёсць некаторыя стравы разам.

Я пішу кроў рабіць сваю працу, ідыёт.

Калі ты вернешся?

Я думаў пра гэта шмат,

Я не думаю, Я магу зрабіць гэта больш ...

Мне вельмі шкада.

Ня, ты ідыёт, Мне шкада, што ты пацярпеў.

Я так баюся ...

Я спрабаваў пераадолець яго, але я проста не магу ...

Кожны адчувае тое ж самае, яны проста робяць выгляд, каб не быць.

Пасля таго, як нож некалькі разоў,

Я вырадак кожны раз, калі я бачу нажы.

збіраюся вярнуцца інтэлект?

Так, я хацеў бы зрабіць гэта.

Добра, я замовіць слова для вас,

так шмат адпачываць у той час як у яго.

Гэта добра, ідыёт!

Зайдзіце ўнутр.

Эй, Бэн-Сік.

Black Dragon хлопчыкаў ціха.

Я не бачу ні аднаго з іх.

Тады ...

сачыць за хлопчыкі Jang гіп.

Яны зробяць ход.

- Пра гэта

- Wong-о! - Да?

Вам балюча?

З-за мяне ў апошні раз ...

Праклён ...

Я не магу бачыць, дзе я атрымаў траўму ...

Вы павінны пайсці ў бальніцу.

Забудзьцеся пра гэта, ідыёт, прынясі мне соевы соус.

Дзе вы збіраецеся? Я сказаў, соевы соус.

Гэта вельмі зручна для ўдараў.

Што гэта? Я не хачу гэтага.

Панк, лягчэй.

Лёгка, лёгка!

- Вы быць дзіцем! - Вы калоць ...

- Жарко, але ён будзе адчуваць сябе добра. - Гэта балюча!

- Вам падабаецца гэтая праца? - Так.

- Ці сустракаліся вы мама? - Так, яна добра.

Гэтага дастаткова.

Вы не вар'ят, што яна жыць з кімсьці яшчэ?

Ні адзін з майго бізнесу, яна мае сваю ўласную жыццё.

Добра, што гэта адзін са спосабаў пакласці яго.

Вы ўсё выраслі ў цяперашні час.

Я 15 ужо.

Дакладна.

Тады сядайце, сядайце.

Так як вы дарослы, выпіць.

Ты прымушаеш мяне піць?

Вядома.

Эй, вярніся!

- Выпі! - Я не хачу, некаторыя з іх.

Ідзі сюды, зараз жа!

Я дам вам нешта добрае.

Атрымання наяўных з.

- Вы выйгралі вялікі. - Не, я страціў $ 100.

Сардэчна запрашаем, бос.

Тупы, бескарысны гробаны Дыкс!

Хто зрабіў гэта?

Іса банда зрабіла гэта!

Праклён!

Я збіраюся трахнуць іх!

Бос!

Вялікі бос сказаў заставацца на нізкім узроўні на некаторы час.

Зачыні чортавай дзіркі.

Так, ён на хаду.

Знаходжанне побач, вы не можаце страціць яго.

Сэр, мы атрымалі візуальнае на JANG Isu.

Накіроўваючыся на рынак, усё ў парадку.

Ідыёты ...

Былі добра?

Гробаны пацукі, вы гуляю вакол у маёй дзёрну.

Скажыце, што?

Сукін сын!

Чортаў псіх!

Эй, эй!

Я злавіў гэтыя трахацца!

Я не сказаў вам выклікаць праблемы!

Адвалі!

Мача ебать прэч!

Сыходзь!

Піздзіць ...

Мы сустрэліся ў закусачнай, ідзі сюды.

Кінь нож! Страціць яго!

- Куды ён дзеўся? - Дзе ён?

Эй!

Дзе ён?

Выходзь!

- Выходзь, мудак! - Чувак! Там!

- Паглядзіце на гэта лясне! - Вярніся сюды!

- Гэта занадта высока! - Стой там!

- Нікуды не сыходзь! - Не варушыцца!

- Стоп! - Давайце рухацца!

Так.

Boss, паліцыянты атрымалі Сук-RAK.

Што?

У нас была сутычка з Іса бандай ...

Мне вельмі шкада.

Паглядзіце на гэта ўважліва.

Гэта вы, праўда?

Ён сказаў, што не.

- Сляпы Лысы ... - Сядзь прама!

- Гэта цалкам вы. - Гэй, паслухайце!

Хлопцы вы тусуюцца з,

скажы мне, дзе яны ёсць.

Тады я буду грузіць вас назад у Кітай спакойна.

Ён не ведае.

- Што я павінен рабіць з ім? - Ты што-то.

Што ж ён сказаў?

Fucker ...

- Я прыдурак? - Якая частка работы!

Хочаш памерці?

Пра людзей, я так стаміўся.

Сядзьце яго.

Ён хоча, каб адвакат.

адны словы не хапае для гэтага ўколу.

Вы пасячы чалавек і патрэбны адвакат?

Добра, хлопцы, атрымаць ягоны адвакат.

Вядома.

Я дам вам адвакат.

Дайце мне секунду.

Я еду на некаторы час, вы зрабілі за дзень.

Я магу ісці?

Вы можаце пакінуць, добрая праца.

Хапай яго!

Ён хоча, каб адвакат.

Так, я чуў, як ты, мы будзем клапаціцца пра яго.

Гэта Tasey Taser эсквайру, павітацца.

Сфатаграфуйце без яго верхняй і змясціць яго ў клетку.

Вядома.

- Уставай. - Пойдзем!

Разумееце? добрая Ваш карэец.

- А ён казаў? - Ён кажа карэйская.

Проста рассыпаць, мы губляем час.

Fatass ебать! Вы па-чартоўску кабан!

Ці павінен я секчы цябе таксама?!

Варушыся, прыдурак!

- Бос, лягчэй. - Ён да гэтага часу не разумею

Гэта добра, што ты добры.

Ты ў парадку.

Што, чорт вазьмі, прыяцель?

Можа копы гэта зрабіць?

Так.

Для забойцаў, як ты, мы цалкам можам.

Што я павінен рабіць з вамі?

Можа, вы думаеце мяне за ідыёта?

Ён прыкусіў язык!

- Адкрыйце рот! - Ручнік! Атрымаць ручнік!

Напоўніце рот!

Дастаткова з гэтым круты хлопец акт!

давайце павіншуем Шасцідзесятыя місіс Yo Бок-я ў!

Мой выдатны сын,

Дзякую вам за прадстаўленую мне каб жыць камфортна ў Карэі.

Я цябе кахаю!

Г-н ЯН, калі ласка, прыходзьце і даць ёй контрейлерные!

Ніякім чынам!

Выходзь!

Вы добра зрабілі, Я цябе кахаю.

Давайце павесялімся!

Які вялікі дзень! Усе, уставай!

Давайце танцаваць!

Вазьміце гэты вырадак!

Сукін сын!

Атрымаць гэтую сволач!

ЯН Іса!

Вы сука!

Я сказаў вам, каб застацца Траханаў прэч!

Вы ведаеце, хто я?!

Я Харбін JANG Чэн! Вы гробаны мудак!

Гэта банкетная зала у Garibong раёне Сеула.

Выкліканы гэтай сцэны хаосу шляхам распылення вогнетушыцеля.

Тады чалавек варочаючы сякерай напалі некалькі гасцей вечарынкі.

Гэта была барацьба паміж 2 супернікаў банды.

Давайце спакаваць.

Яны збіраюцца татальныя.

У чым справа Групы па цяжкіх злачынствах?

Мы Неўкамплектаваны, і з Гонг-Сек ў ...

Вось чаму ты не мог зачыніць гэтую справу?

- Вы ведаеце, што я маю на ўвазе. - Гэта так?

Я павінен прынёс вам поўны атрад.

- Мы сапраўды не хапае на мужчынах ... - Я бачу, гэта ўсё мая віна.

Не супрацоўніцтва з ўладальнікі крамаў таксама.

Чаму не?

Нават калі мы дэпартаваць гэтыя трахаецца, яны вернуцца з новым ідэнтыфікатарам,

Мясцовыя жыхары баяцца акупнасці, нічога мы можам зрабіць.

Хіба мы калі-небудзь спатрэбіцца дапамога працаваць выпадак?

Гаворка ідзе пра арышце 2 трахаецца.

Калі ў Вас быў час, каб пагаварыць назад, пайсці і знайсці гэтых ублюдкаў.

- Ці павінны мы дарма тут? - Ідзіце і знайсці іх!

Што з вамі?

Cap, слова па-за калі ласка?

- Вы заставацца на месцы. - Пусці!

Добра.

- Капітан, быць лепшым чалавекам. - пампезны вырадак!

Ён занадта шмат ...

Скажыце, што?

Што ты сказаў? Вы сукін сын!

Праклён!

Ісус ебать ...

- Будзьце элегантныя. - Адпусці мяне!

Гэты апарат усё сапсаваў.

Адпусьці! Адпусьці!

Я яго супакоіць.

Што з табой?

Слухай, гэта правільна і вы капітан.

Далібог, Я зраблю гэта.

Я не клапачуся аб тым,

мы атрымаем вырадак, так што не пілаваць хлопчыкаў.

Як я ныццё?

капітан не можа штурхаць іх?

Ці павінны мы рыўкі вакол?

Яны не пайшлі дадому у 2-х тыдняў, глядзець на іх!

Вы і я рабіў гэта на працягу 15 гадоў, вы ведаеце лепш.

Вы думаеце, што мне падабаецца што я раблю?

Я не атрымліваю ніякай падтрымкі але яны дыхаюць мне ў патыліцу.

Я атрымаў яго, спыніць спробы быць іх бос прама цяпер.

Лягчэй на хлопчыках.

Прасоўванне з'яўляецца найменш мае клопаты цяпер.

- Cap! - Што?!

Галоўны хоча вас бачыць.

Ты так мёртвы, Убачымся.

Ён таксама хоча, каб вы.

Чаму я?

- Гэта нашмат лепш. - Да?

- салют! - Праходзьце, сядайце.

Вы мяне называлі?

Гэта кап. KANG з Сеула метро Homicide.

Яны накіроўваюцца на гэты выпадак, Кап. JEON і Det. Миллиампер

Добры дзень.

Чаму гэта Забойны тут?

Ваш падазраваны знаходзіцца на самы адшукваецца спіс Кітая.

Я атрымаў афіцыйны дакумент з Кітая ўчора.

Яго завуць JANG Чэн,

ён быў сілавіка у бандзе Харбін.

- Каля 300 мужчын ... - Харбін?

Чаму ён тут тады?

У 2000 годзе, яго бос быў арыштаваны і атрымаў смяротны прысуд,

і ён кантрабандай праз Пусан пірс ...

У любым выпадку,

гэты выпадак перадаецца да расследавання забойстваў, ён атрымаў?

Што? Чаму?

Я атрымаў дзярмо на камісіянерам!

У маім узросце ...

Мы амаль гатовыя да размаху, і перадаць яго ва ўсім ...

Я павінен быў зрабіць гэта раней!

Што вы зрабілі у 2-х месяцаў?

Капітан, вы не праінструктаваць яго на нашай працы?

Што?

- Ах так! - Вось чаму.

Галоўнае, справа ў тым,

мы былі першапачаткова пасля таго, як 3 злачынцаў, але іх банда стала больш.

Мы спрабуем, каб прывесці іх у з швабрай да оп,

Такім чынам, мы рабілі некаторыя прэпараты.

- Гэты хлопец продажу змяінае алей. - Прыяцель, ціха.

Гэта ваш шанец быць на першай старонцы.

- Ты мяркуеш… - Пачакай хвіліну.

- Такім чынам, колькі арыштаў? - Ну, пра ... 5 або 6 ...

- 25! - Так, 25!

- Па крайняй меры 25! - 25 або больш!

Што ты сказаў мне ...

Цяжка было супярэчання іх,

оп саспела для збору, даць нам час, каб ураджай!

Калі мы не злавіць іх, Я кіну сілу.

Дастаткова!

Што! Не крычыце на мяне!

Сэр, вы чулі яго, што прыдурак сказаў ...

Buddy!

Паглядзіце на гэта панк, якія вы называеце укол?!

- Што ты робіш?! - Давайце супакоіцца і пагаварыць.

Вы панк! Я пакажу вам, што я атрымаў!

Ідзі сюды!

Будзьце крута!

Вы ставіце свае працоўныя месцы на гэтым! Атрымаць іх ці вы зрабілі!

Добра, дайце нам 10 дзён.

10 дзён яна ёсць, пачынаючы адлік сёння!

Так, сэр! Дзякуй, сэр!

- Я ніколі не казаў, што я сышоў ... - Капітан, давайце слова!

Я шкадую пра гэта.

Давайце трэсці на ім, страсянуць і макіяж.

Раскажыце свайму капітану ...

Прыходзячы ў наш дом і памешваючы дзярмо, а?

Што ў свеце?

Забойны капітан мае jackshit для манеры.

Падобна на тое, вы не будзеце атрымаць прасоўванне па службе.

Гэта ўжо не важна.

Але як ты злавіць 25 бандытаў?

Мы атрымаем іх.

Кажучы проста, так? Атрымаць іх?

Вядома, вы можаце атрымаць іх.

Сэр.

- Тут. - Дзякуй, бутон.

Як твой твар?

Гэта становіцца ўсё лепш.

Вы вольныя, каб вярнуцца.

Інтэлект сумны, седзячы і набраўшы ўвесь дзень.

Я ведаю, што пластычны хірург, патэлефануеце мне, калі вы маеце патрэбу ў ім.

Ён зробіць вас новым чалавекам.

Калі гэта так добра, Вы павінны пайсці.

І ты? Stretch майго асобы і вы атрымаеце вас.

Убачымся.

- Да пабачэння. - Так.

100 нумароў, Гаспадыня бара ў склепе.

Кафэ на першым паверсе.

У рэстаране шведскі стол зверху.

Яны былі так на працягу 3-х месяцаў.

Яны захапілі некалькі іншых робячы тое ж самае.

г. ЯН, калі вы пазбавіцеся ад іх, Я заплачу табе палову мілы.

Ёсць вялікую страву.

- Не падыходзіць? - Я не галодны.

Калі вы можаце пачаць?

Няма неабходнасці, каб затрымаць яго, Пачну адразу.

Але ад маёй ацэнкі ст.

Што ты маеш на ўвазе?

$ 500K занадта мала.

Мне трэба, па меншай меры $ 1 млн.

Чалавек павінен прытрымлівацца сваіх гармат.

Я не передумаю, канчатковая цана $ 1M.

Можа, вы думаеце нас за дурняў?

$ 500K шмат, іншыя будуць рабіць гэта нашмат менш.

Г-н GWAK, Не глядзі на мяне як гэта.

Ёсць што?

Я дам вам $ 100K наперад.

Вы жартуеце? Мне трэба $ 500K фронт.

Гэта наша першая здзелка, Мне трэба страхаванне.

Паклапаціся аб Hwang, і я дам вам усё астатняе.

Хто містэр HWANG?

Ён бяжыць гаспадыня бара у Garibong раёне.

Я ўпэўнены, што вы яго ведаеце, ты ўзяў руку мэнэджэра.

Вось чаму я хацеў цябе.

Спяшайся!

Што за дзярмо?

Бос! Мы павінны рухацца!

Чортавы ўблюдкі!

Атрымаць яго!

Я не лічу, што гэта ...

Хто ебут яны былі?!

Пайшоў на хуй!

Вырадак!

Хто загадаў табе?!

Хто?!

Проста забіць мяне, сволач!

Сукін сын!

Устаньце прама.

Праклён, я сказаў вам застацца ебать гэтага.

Што?

Дзе HWANG?

Гэта дрэннае час, пакіньце нас.

ён Нясе Ці мне для сукі хер?

Давайце яшчэ раз?

Я не ў настроі, так што пакіньце нас у спакоі.

Вырадак.

Адвалі.

Знайсці 10 добрых мужчын і паслаць ім мой шлях.

Dipshit!

Як ты смееш мяне ігнараваць? Я сказаў вам, каб застацца!

Вы спрабавалі пахаваць яго сярод белага дня?!

Ці чакалі вы мяне застацца ўніз, як старэчае трахацца?

Ён узяў руку майго хлопчыка!

Так вы атрымаеце яго?

Калі вы не можаце зрабіць гэта правільна, то навошта?!

А што ў вас рабіў?!

Я па-чартоўску ўзбіць сваё дзярмо!

Вы ведаеце, што я, як!

Я знайду свет толькі тады, калі я атрымаць яго і ўзяць яго за руку.

Атрымаеце 3 мужчын да здаць заўтра.

Скажыце, што?

Адзін ідзе ў за напад і пашкоджанні грамадскай маёмасці.

І насіць гэты нажавое доказ камізэлька.

Ня атрымаць зарэзаны.

Праклён!

Вы па-чартоўску насіць!

Я зрабіў усё магчымае, але ён павінен пайсці да ER.

Дзякуй, Я заплачу вам пазней.

Зразумела.

Паклапаціцеся.

ты хаваешся нешта ад мяне.

Што ты маеш на ўвазе?

Уставай.

На ногі.

Ці ваш мужанёк згадаць што-небудзь?

Ён нічога не сказаў ...

Ебля сука!

Ёсць 2 рэчы Я не люблю, на тое

крадзе ў мяне і хлусіў мне.

У апошні раз, што ён сказаў?

Я не ведаў, што ён зробіць гэта, гэта праўда!

Хто замовіў яму?!

мужчыны Hwang прыйшлі да мой дом адзін раз.

HWANG?

Шаноўнае спадарства,

мы пройдземся па ўсіх падрабязна.

- Адзін момант, калі ласка. - Цішэй.

- Увага, калі ласка! - плясь!

Ўвагу, калі ласка.

Дзякуй вам вялікі за даючы нам час сёння.

Як вы ведаеце, Black Dragon выходзіць з-пад кантролю.

Я ведаю, што яны выклікалі тона крыўдзе.

Менавіта таму мы плануем арыштаваць ўсю банду,

але гэта патрабуе Ваша супрацоўніцтва.

Калі ласка, выслухайце мяне.

Шчыра кажучы, мы не IDed усе яны і многія з іх новыя,

так што цяжка для нас сачыць за іх усіх.

Так што, калі вы можаце адправіць нам нават малюсенькі наканечнік,

мы будзем мабілізаваць і арыштаваць іх усіх ...

Як вы нас чакаюць давяраць вам?

Мы заўсёды атрымліваем backstabbed.

У чым справа?

Вы ведаеце, што яны падобныя?

адна памылка і яны ўдараць нас.

Збор, як гэта прымушае мяне нервавацца.

Вось чаму яны просяць нас аб дапамозе!

Я сыходжу!

Спадары!

Чаму вы ўсё так страшна?

Вось чаму вы заўсёды ахвярай!

Вы мала брат! Што б вы ведаеце!

Хіба я сказаў што-то не так?

Гэтыя паліцыянты хочуць дапамагчы, але вы ходзяць прэч!

Вы заўсёды заставацца ахвярамі?

Ці будзеце вы працягваць працаваць насіць нажавое доказ камізэлька?

У мяне няма грошай, каб купіць адзін і я павінен тут працаваць!

Я не магу так жыць!

Каростай кожны дзень, чалавек не можа так жыць!

Я рабіў гэта на працягу 15 гадоў,

і калі мы пакінем ім быць, мы будзем мець толькі больш ахвяр.

Яны думаюць, што яны вышэй за закон, мы павінны зафіксаваць ўсё дагары.

Вы ўсе мае суседзі.

Я жыхар тут, Вы ведаеце, што.

Я спрабую зрабіць гэта месца нават трохі бяспечней,

таму супрацоўніцтва мае вырашальнае значэнне.

Яны небяспечныя, так трымацца далей і ўзяць іх карціны.

Фатаграфаванне з'яўляецца лепшым спосабам.

Вы не павінны сказаць што-небудзь.

Ідзі сюды.

Я разумею, адзін, але 2 з'яўляюцца новымі.

Ён не павінен быць добрым. Толькі адна карціна.

- Паглядзеў у Hwang? - Так.

Ён прыходзіць на працу толькі па выходных.

Я лепш забіць іх усіх.

- Што-небудзь яшчэ? - Не, бос.

- Калекцыя? - яшчэ не ўсё.

- Паклапаціцеся пра яе ў бліжэйшы час. - Так, бос.

Вы хочаце зачыніць краму? Плаці!

Што з табой?!

Гэтыя ўблюдкі ...

Яны бяруць $ 500 да $ 1K.

Яны збіраюць у розныя дні.

Я не хачу плаціць яму ў першым, але ён пагражаў забіць мяне.

Хлопцы тут былі з атрутнай бандай.

Яны прыйшлі, каб піць у маім краме часта,

і яны разбіваюць рэчы, гэта невыносна.

Яны прыходзяць паўсядзённым сабраць,

яны не клапоцяцца калі ў нас няма грошай.

Яны чалавечы смецце.

Яны збору раней і раней.

Калі яны трымаюць гэта ўверх, мы не можам трымаць нашы крамы.

Гаспадар не прыходзіць вакол, толькі яго паслугачоў прыходзяць збіраць.

- Звычайна $ 1K ў той час. - дзёран Яньбянь банды ...

... ад Garibong раёна ...

Яны абшукалі мой магазін ...

Яны прытон у пасажы ...

Black Dragon банды боса ЯН Chen

Why're там так шмат?

Яны кантралююць ўсю вобласць,

адзін член бярэ на сябе ў якасці мэнэджэра,

і прывесці ў сваіх людзях.

Колькі ўсяго?

Мы налічылі 26 да гэтага часу.

Вы мелі рацыю на грошы.

Гэта зойме некалькі дзён каб атрымаць усе.

Мы павінны атрымаць іх у дзень.

Усе яны ў адзін дзень?

Калі слова выходзіць, яны будуць бегчы.

Не, у нас няма рэсурсаў.

- Вечар! - Што прывяло вас сюды?

Нам патрэбен выразны план ...

Hong-сеок, вы гарачы ў касцюме.

Вечар.

Падзяліць на 2 каманды.

Я кажу тут ...

Калі вы налады мяне з датай?

Сэр, магу я пагаварыць з вамі на дадзены момант?

Зразумела справа, Хадзем са мной.

- Атрымаць некаторы піва! - Канечне.

І ЯН Чэн ... ЯН Чэн ...

Чаму ніхто не слухаць мяне?

Мець нагу.

Я люблю барбекю курыца лепш.

Існуе няма BBQ ...

- Што гэта? - Ну ...

кітайскія афіцэры прыбываюць на наступным тыдні.

Забойны будзе загадана ўзяць справу з імі.

І ўзяць нашы рукі прэч?

Так.

Гэта прамы загад ад камісара.

Ваш падазраваны будзе рэпатрыяваны.

- Добра, ідзі. - Да пабачэння.

Эй!

Што з ім будзе калі ён адпраўляецца назад?

Ён будзе судзіць, смяротнае пакаранне, па меншай меры.

Эй, стой! Вы не можаце ўзяць яго!

Гэтага дастаткова, ўсё скончана.

Гэты хлопец не можа быць адпраўлены назад!

Гэта загад зверху!

гэтыя афіцэры ужо тут.

- Бярыце яго! - Не па дарозе!

- Што з табой? - Хапай яго!

- Адпусці мяне! - Гэтага дастаткова, сэр.

- Не рабіце гэтага ў рэч! - Адпусці мяне!

Ебать, я проста хачу пагаварыць!

Ідзі сюды.

Ўважліва слухаць.

Калі вы скажаце мне, дзе JANG ёсць, Я пасаджу цябе ў карэйскай турме.

Вы можаце выйсці на працягу некалькіх месяцаў.

Калі вы ідзяце з імі, вы атрымаеце смяротнае пакаранне.

Падумайце пра гэта праз, гэта ваш апошні шанец.

Прынясіце яго.

Бос, што зроблена, то зроблена.

Эй! Эй!

Сядай.

- Проста ў аэрапорце. - Так, сэр.

Вы атрымаеце пробную версію, але вы скончылі.

Так што не дарагі адвакат.

Калі ў вас ёсць грошы, каб спаліць, даць іх мне.

Тупы ідыёт.

Будзьце асцярожныя.

На жаль.

Здзелка пайшоў на поўдзень.

Гэта будзе лепш, яны не заслугоўваюць даверу.

Чаму гэта так цяжка знайсці дыстрыбутара тут?

Што дыстрыб'ютар?

Чаму вы пытаеце ?!

Можа быць, я магу быць паслугі для вас.

Што менавіта вы можаце зрабіць?

Усё, што вы можаце сабе ўявіць.

Паклапаціцеся.

Патэлефануй мне, калі ён будзе гатовы.

Так, я дам вам выклік.

Давайце рухацца.

Хутка, атрымаць у!

Магчыма, ён укусіць?

Яны глядзяць частка.

Ён сапраўдны акцёр!

Маё сэрца лопне, але я атрымаў гэта зрабіць!

Вельмі добра, цішэй.

- А вы добра? - Канешне!

- Невялікі знак удзячнасці. - Дзякую вам, сэр!

- Мы гэтага не рабілі для гэтага. - Збіраюся лічыць гэта тут?

Так? Тады я вазьму яго назад.

Што з табой?

Вы не рабілі гэта за грошы.

- Трымайце язык за зубамі. - Канешне.

Гэта так добра!

Чаму ты не ясі?

Ешце шмат.

Такім чынам, яны дазваляюць вам ісці?

Так, яны не праверыцца калі яны ўваходзяць у Карэю.

Але навошта гэтыя афіцэры прашу вас?

Яны не знайшлі дыстрыб'ютар пакуль.

Ці былі яны на самай справе афіцэры?

Я ўпэўнены.

Карэйскія паліцыянты не маглі зрабіць дзярмо.

Вы ведаеце, гэтыя афіцэры пераправіць дзярмо на баку.

Мы можам зрабіць чэлес.

Вы чакаеце, што я лічу, што?

- Ян-Тэ. - Да?

Атрымаць сякеру.

гэта прыклад ад іх адгрузкі.

Яны 100кг яго.

Яны не могуць прадаваць у Кітаі, таму яны хочуць, каб прадаць яго тут.

Яны хочуць, каб сустрэцца з вамі каб закрыць здзелку.

У нас няма жывой сілы, нават не блізка.

- Ня еж? - Так, зразумеў.

- Сек-рабіць, Спецназ не ідзе. - Тады атрымаеце патрулі.

- Што гэта? Пакажы мне. - Гэта спіс злачынцаў.

- Капіяванне і перадаць яго. - Так, сэр.

Збярыце вакол!

Выберыце, як многія маладыя хлопцы, як гэта магчыма.

Гэта не можа пратачыцца незалежна ад кошту,

Мы павінны атрымаць усе нават калі гэта зойме ўсю ноч.

Зразумеў, сэр!

- прачытаць яго. - Добра.

Dong-Гюн можа пакрыць Siheung і Ansan,

і я вазьму Garibong і Daerim.

- Транспартныя сродкі? - Мы атрымалі ...

4 фургонаў, 1 пазадарожнік, падзелены на 3 адзінкі.

Які ўваходзіць выклік!

- Стоп! Цішэй! - Ціха! Цыц!

Пачакай.

Пачакай.

Адкажы.

Hello

Я размаўляў з маім босам.

Дзе мы сустрэнемся?

Chuwol Хозяюшка бар побач са станцыяй Daerim ў 9-й вечара.

Понял, Ўбачымся тады.

І?

Яны будуць там.

Гэта на.

Давайце рухацца далей!

- Добрая праца, з'ядаюць! - Дзякуй.

Я павінен прыходзіць сюды каб атрымліваць задавальненне.

Спяшайся!

- Давайце рухацца! - Moving!

- Добры вечар, сэр. - Yo.

Мы забраніравалі нумар

- Вашы людзі сышлі? - Так, яны эвакуіравалі.

Мы атрымліваем сёння Jang, няма ніякіх памылак!

- Разумееце, сэр. - Так, бос.

Я купляю круглы потым!

Не параніцца, і ахоўваць свае пазіцыі.

- Хто вы шукаеце? - Гром, Цмок.

Гром, Цмок, Вы атрымалі госці!

Гэтыя вырадкі!

Ідзі сюды! Не рухацца!

Сукін сын!

Трапіўся, прыдурак!

Мая рука знаходзіцца ў! Мая рука!

Вы павінны адкрыць калі рука знаходзіцца ўнутры.

Дурная сука!

Чувак, я так нерваваўся.

Я таксама.

. - Нічога дагэтуль

Скрыжаванне ясна.

Мэтавая уязной.

Добра.

Яны тут.

Мы атрымалі 10 карэткі.

Дзе кітайскія госці?

Так, яны ў

Яны збіраюцца ў.

Рыхтуйцеся.

Выбудаваць!

Што адбываецца?

Гэта мае хлопчыкі, Я хацеў бы прадставіць вам.

вечар, сэр!

Вядома.

Дзе ЯН Chen?

ЯН Чэн!

Гэта было ў той час.

Дзе HWANG?

Вы ўсё мёртвыя, прыдуркі!

Г-н HWANG!

Чортаў пацук ...

Перасоўванне!

Перасоўванне!

Што па-чартоўску вар'ят!

Ебля сука!

Стоп! Стоп!

Geumcheon паліцыі

MA-Сек рабіць ...

Чорт вазьмі ...

Сукін сын!

MA-Сек рабіць!

Мудак!

Вы сука!

Die!

Die!

- Паглядзіце на гэта… - Што адбываецца?

Die, вырадак!

Секундочку ...

Адмоўцеся ад гатэля, ці ты нябожчык!

Стой там!

- Хто-то павінен атрымаць яго ... - Што мы робім?

мы разглядаем яго месцазнаходжанне ...

Гэта прыдурак слізка ...

Hong-сеок.

Сэр, я знайшоў Jang Чэн.

Дзе ты?!

Garibong цэнтр ўтылізацыі.

Ня ўмешвайцеся! Я буду там!

Што гэта?

Як справы?!

ЯН знаходзіцца ў цэнтры перапрацоўкі!

Так, мы атрымалі яго месцазнаходжанне. Так, сэр!

Перапрацоўка цэнтр!

Ваш выклік не можа быць падлучаны ...

Лысая задніца ебать ...

Што здарылася?

Копы разрабаваўшы ўсё.

Мы павінны ісці!

Паліцыя! Прэч адсюль!

Вы па-чартоўску пацук.

- Выходзь! - Ублюдак!

Вы сукін сын!

Ўблюдка!

Дзе ЯН Chen?

Трымаеце яго ўніз.

- Ідзі за ім! - Так, сэр!

Спяшаецеся!

Прынясіце мне шклянку вады.

Мы зачыненыя ...

Што?

Гэта я, праца гатэля робіцца.

Я забіў Hwang.

Так.

Я павінен вылецець у Кітай ў цяперашні час, атрымаць мае грошы.

Я толькі што зрабіў.

Пераканайцеся, што, чорт вазьмі!

Добра, дзе?

Убачымся там.

Я жадаю гэта ў кітайскіх рахунках.

Вы ідзяце такім чынам, і вы так!

Шукаць кожны цаля!

Мы ў Яньцзи закусачнай перасячэння.

Дзе гэты мудак?

- Я заняты, што! - Бос.

ЯН Чэн, гэты вырадак.

- Ён працуе на GWAK. - Хто ебать гэта?

г. GWAK з Siheung.

Хэ аферыст, хто будаўніцтва гасцініцы.

Ён атрымаў Jang знішчыць мой краму.

Ён прыйшоў у ваш краму?

Ваш выклік не можа быць ...

Г-н М. А. ...

Гэта прыдурак ...

Ён сказаў мне адмовіцца ад маёй гасцініцы.

Гэты вырадак GWAK ...

- Я павінен ісці.

Спадар!

Сэр! Эй!

Што здарылася?!

Што адбываецца?

Сэр, вы ў парадку?!

Эй! Праклён!

Wong-о!

Wong-о!

Чорт вазьмі!

Wong-ой, прачніся! Wong-о!

Праклён!

Трымайся, дзетка.

Гэтыя людзі будуць клапаціцца пра вас, добра?

- Г-н М. А. ... - Я тут.

- Кітай ... - Што?

Ён з'язджае ў Кітай.

Кітай ...

Зразумела.

Я злаўлю яго.

Атрымаць рухацца далей!

HWANG.

GWAK, што вы згадалі, дзе гэтая сволач?

Дзярмо, я не ведаю!

Ён выйшаў на хваляванні не паведамляць нам раней усіх.

Я пацвердзіў, што ён напаў на краму Хван.

Я на шляху, так ёсць грошы гатовыя.

. - Я не плачу яму

Вы прымаеце мяне за дурня?

Як вы будзеце апрацоўваць люфт?

Я ніколі не збіраўся плаціць што гангстэр.

Г-н GWAK!

Атрымаць яго!

Адпусьці!

Адпусці мяне, вы лохі!

Г-н ЯН.

Вы не можаце проста зрабіць што заўгодна.

Што гэта?

Вашы грошы, $ 900K.

Вы спрабуеце мяне ебать?!

Як вы атрымаеце на плоскасці з наяўнымі грашыма?

Вы можаце выснова ў любым месцы з гэтым.

Я не веру!

Я сур'ёзна!

Калі вы хлусіце мне, ты нябожчык!

- Зразумеў? - Я разумею.

Усё зроблена?

Бадзі.

Вы марна так шмат тканіны, вы нават не плаціць падатак.

Вы ў адзіночку?

Так, я ўсё яшчэ самотны.

Шкада, пра тое, што білет, вы не атрымаеце лятаць.

Праклён ...

Ты чартоўску сука!

- Што адбываецца? - Ён выходзіць.

Сек-рабіць!

Дзе ЯН Chen?

Ён знаходзіцца ўнутры прыбіральні.

- Схадзі, правер. - Так, сэр!

Сек-рабіць, вы зрабілі добра.

Добра, прабачце.

Кіньце гэта для мяне.

Я зрабіў крыху бязладзіцы, клапаціцца пра яго.

Не хвалюйцеся, Я разбярыцеся.

- Перайсці да ER, добра? - Добра.

Прабачце.

Так?

- Вы яго бос? - Так.

Было шмат пашкоджанняў, мы павінны патрабаваць яго.

Мы Група па цяжкіх злачынствах, мы можам зрабіць гэта пазней ...

Вы павінны быць настолькі стаміўся.

Мы павінны патрабаваць кампенсацыі страт, магу я атрымаць ідэнтыфікатар?

Братан, ты разбярыцеся?

Дзе ты?

Ідучы дадому, вядома.

Я не абавязаны вам цяпер нічога.

Чорт вазьмі ...

Kiddo, пойдзем атрымаць г-WON.

Прэч, прэч.

Атрымаць нахуй!

Абудзіце вырадак ў спіне!

Калі вы працягнуць?

Я галодны.

- Ідзі сядзець там. - Калі вы сюды трапілі?

Я галодны.

Кажуць карэйская, мудак! Я ведаю, што вы можаце казаць гэта!

Лягчэй на яго.

Прабачце.

Перайсці такім чынам, злева.

- Працягваць. - Унутры!

Вы, дакладна.

- Ваша гробаны галава ўніз! - Пакінутыя для вас.

- Ваша галава ўніз! - Добрая праца.

Адвалі.

Бля, я галадаю ...

- Так што многія з вас прыйшлі ... - Капітан!

Ці дакладна ...?

Ці можам мы зрабіць гэта пазней? На прэс-канферэнцыі.

Пачакайце! Вы арыштоўваць бос?

Бос? Канешне, які сэнс у адваротным выпадку?

Эй, гэта галоўнае.

Галоўны! Канешне! Я сказаў вам, што мы былі б!

Мы сабралі ўсіх!

Аб 30?

30 мужчын! 30!

Гэта я, мы гаворым пра тое, Я атрымліваю вынікі, шэф!

Як толькі я выйшаў, нашы вочы сустрэліся.

- Я трапіў у яго адразу. - У другой палове дня, дэтэктывы!

- Прывітанне. - Добры дзень.

- Ён быў напалоханы да смерці! - Што з вокам?

Там кроў каўбаса суп або пахмелля суп.

- Што б вы хацелі? - Пахмелле суп!

Я таксама.

Ня ежце, што, Вы, хлопцы працавалі так цяжка.

Я лячэнне ўсіх вас мяса і выпіўкі сёння.

Дзякуй!

Тады мы павінны ісці Gangnam і піць там!

Не, мы можам проста ісці па гэтым шляху.

- Мы павінны атрымаць рэальныя выпіўкі. - Так, у яго ёсць асабістыя нумары ...

Прама тут, ісці за мной.

Але гэта бараніна ражне ...

Там няма асобнага пакоя тут.

Вядома, мы робім, калі ласка, заходзьце ўнутр.

Яны атрымалі пакой.

Але няма лікёру ...

Мы замовім некаторыя, ісці ўнутр.

Давайце замовім невялікую талерку.

- Ідзіце ўнутр, проста ёсць! - Я ведаў, this'd здарыцца.

Ёсць што-небудзь дарагое?

Сек-рабіць!

Камісар просіць Вас!

Што, чорт вазьмі, адбываецца?

Unit Geumcheon Сур'ёзныя злачынствы арыштавалі 30 гангстэраў ў 2004 годзе

Аўтар сцэнарыя і рэжысёр KANG YUN-СЭН