Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,175 --> 00:00:09,801
অনুবার--হৃদয় হোসেন
2
00:00:27,945 --> 00:00:29,321
3
00:00:29,655 --> 00:00:31,073
এটা কি?
4
00:00:38,747 --> 00:00:40,958
বাহিরে একটি দৈত্য আছে।
5
00:00:49,383 --> 00:00:51,051
তুমি কি মানূষ?
এটা বিশাল বড়।
6
00:00:51,051 --> 00:00:53,470
এর তুলনায় আমরা অনেক ছোট।
7
00:00:54,221 --> 00:00:56,306
এটা কত বড় মনে হয়?
8
00:00:56,306 --> 00:01:00,269
এটি বিশাল শার্ক ছিল
যেটা কখনও অনেক শক্তিশালি ছিল।
9
00:01:00,269 --> 00:01:02,020
একটি জীবন্ত দৈত্ত।
10
00:01:02,020 --> 00:01:03,730
মনে আছে এটা বিলুপ্ত হয়েছে
২০ লক্ষ বছর আগে,
11
00:01:05,524 --> 00:01:06,900
ভোল
12
00:01:11,572 --> 00:01:12,990
13
00:01:19,788 --> 00:01:21,373
ও আমার আল্লাহ
14
00:01:22,499 --> 00:01:24,251
এটাত সমুদ্রের বুকের দানব
15
00:01:24,251 --> 00:01:25,794
সে কি মজা করছে?
16
00:01:36,388 --> 00:01:40,726
17
00:01:40,726 --> 00:01:42,060
এটা বাহিরের দিকে
18
00:01:42,060 --> 00:01:43,187
আমদের এটাকে খুঁজে বের করতে হবে
এবং মারতে হবে।
19
00:01:43,187 --> 00:01:44,646
20
00:01:44,646 --> 00:01:47,441
কেন তুমি এটি ঠিক করছ না?
এটি একটি ট্র্যাকার?
21
00:01:47,441 --> 00:01:49,484
এই সপ্তাহের আতংক দেখুন,
22
00:01:53,530 --> 00:01:55,073
23
00:01:57,618 --> 00:01:58,994
তাকে বিড়ের মত দেখাচ্ছে
24
00:01:58,994 --> 00:02:01,330
কিন্তু সে ধরণ ও খারাপ মনোভাব পেয়েছে
25
00:02:06,627 --> 00:02:08,170
চিউ,আপনাকে এটার উপর দেকতে খারাপ লাগছে
26
00:02:08,169 --> 00:02:11,173
2260
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.