Original subtitles

Tu fais une grossesse précoce

mais l'embryon est coincé dans l'une

de tes trompes de Fallope qui s'est rompue.

Ajax et moi avons convenu d'en avoir quatre,

mais ils seront tellement mignons que je parie qu'on en aura sept.

Peut-être que je ne veux même pas d'enfants Matt.

Tu as peur de retenter le coup. Et moi aussi.

Ils veulent programmer un dernier

entretien pour après-demain.

- D'accord. - Ça veut dire que tu pourrais partir ?

- Bon retour parmi nous. - Merci.

Ça nous met sous une incroyable

pression et risque de nous achever,

sans parler de la nouvelle clinique du cœur qu'on lance dans un mois,

sans chirurgien cardiaque maintenant.

J'ai l'impression qu'on ne s'est pas dit au revoir.

On peut le faire maintenant.

Maman, personne n'aurait pu le sauver.

J'aurais pu être juste à côté de lui

et je n'aurais rien pu faire.

La propriété d'Arcadia reviendra à

Hugh Knight en tant que fils aîné.

Je ne connais rien à la ferme.