subtitlecat.com

All language subtitles for Bhaskar Oru Rascal (2018) WEBHD-bn

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada Download

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil) Download

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:51,240 --> 00:01:52,600 শুভেচ্ছা 2 00:01:52,680 --> 00:01:54,080 শুভকামনা রইল জাসব 3 00:01:54,120 --> 00:01:58,400 আমি খোঁজার গবেষণা সম্পন্ন করেছি ভারতে প্লুটোনিয়াম খনি 4 00:01:58,440 --> 00:01:59,280 খুব ভালো! 5 00:01:59,320 --> 00:02:01,360 অন্য কেউ তাদের পেতে পেতে এই তথ্য হাত 6 00:02:01,400 --> 00:02:03,360 তাই এই হস্তান্তর করা হবে প্রেসিডেন্ট সরাসরি। 7 00:02:03,400 --> 00:02:04,320 স্পষ্টভাবে! 8 00:02:04,360 --> 00:02:05,800 বাড়িতে একটি ছোট পার্টি আছে 9 00:02:05,840 --> 00:02:09,360 এটি শেষ হয়ে গেলে, আমি আসব এবং দেখতে পাব আপনি একটি হার্ড ডিস্ক বিস্তারিত সঙ্গে। 10 00:02:09,400 --> 00:02:10,760 আপনি সবসময় স্বাগত জানাই 11 00:02:10,800 --> 00:02:11,880 ধন্যবাদ. 12 00:02:22,880 --> 00:02:24,440 স্যার, মন্ত্রী রেখায় ... 13 00:02:26,480 --> 00:02:27,680 এই কিশোর 14 00:02:27,760 --> 00:02:29,280 মিঃ কিশোর, তুমি কেমন আছো? 15 00:02:29,440 --> 00:02:30,520 আমি ভাল করছি 16 00:02:30,560 --> 00:02:32,240 জাসবন্ত মালহোত্রা ... 17 00:02:32,280 --> 00:02:33,840 ... গবেষণা সম্পন্ন করেছেন 18 00:02:33,880 --> 00:02:35,040 আমি এটা সচেতন করছি। 19 00:02:35,080 --> 00:02:36,080 যে বোকা ... 20 00:02:36,120 --> 00:02:38,440 ... হস্তান্তর নেভিগেশন stubborn হয় এটি শুধুমাত্র উচ্চ কমান্ডের জন্য। 21 00:02:39,640 --> 00:02:40,920 সত্যিই ব্যাপার না 22 00:02:40,960 --> 00:02:43,640 আমরা তাকে উপরে উপরে পাঠাবো 23 00:02:43,760 --> 00:02:45,720 তারপর আসো তার থেকে হার্ড ডিস্ক 24 00:02:45,800 --> 00:02:47,880 আমার মানুষ সেখানে তার পথে হয়। 25 00:02:49,000 --> 00:02:51,160 আরে, এখন তাকে ফোন করো। 26 00:02:56,720 --> 00:02:57,600 হ্যালো Mr. কিশোর 27 00:02:57,640 --> 00:02:58,800 তুমি কোথায়? 28 00:02:59,000 --> 00:03:02,040 আমি সায়েন্টিস্টের পথে যাচ্ছি জাসবন্ত মালহোত্রার দল 29 00:03:02,080 --> 00:03:04,000 এটি সম্পন্ন হলে, আমি করব আপনি নিজেকে বলে। 30 00:03:11,080 --> 00:03:12,280 তাকে চেক করুন 31 00:03:12,680 --> 00:03:13,680 তাকে চেক করুন 32 00:03:14,840 --> 00:03:16,440 থামো, স্টপ, স্টপ, স্টপ ... 33 00:03:16,480 --> 00:03:17,680 যে অমর Bondoro এর 34 00:03:40,160 --> 00:03:42,280 7 বছর পর পর ... চেন্নাই 35 00:04:41,320 --> 00:04:44,200 বস! 36 00:04:49,720 --> 00:04:50,680 হ্যালো! 37 00:04:51,080 --> 00:04:51,760 হ্যালো! 38 00:04:51,800 --> 00:04:53,440 বস, এই রকি কথা বলছে। 39 00:04:53,480 --> 00:04:54,360 আমাকে বলুন. 40 00:04:54,546 --> 00:04:55,360 মাফ করবেন! 41 00:04:55,480 --> 00:04:56,760 আপনি এখানে কল করা উচিত নয়। 42 00:04:56,800 --> 00:04:57,840 আমি একটি কল করা না। 43 00:04:57,880 --> 00:04:58,560 আমি একটা কল পেয়েছিলাম... 44 00:04:58,600 --> 00:05:00,280 ... আপনি একটি কল পেতে হলে, আপনি এখানে কথা বলতে অনুমান করছি না। 45 00:05:00,320 --> 00:05:01,920 - আমি কথা বলতে পারি না? - সেটা ঠিক. 46 00:05:02,120 --> 00:05:03,920 - তাহলে তুমি কথা বল - আহহ 47 00:05:03,960 --> 00:05:05,280 এটি একটি তাত্ক্ষণিক ম্যাট ... 48 00:05:06,160 --> 00:05:07,800 বস, এটা জরুরি ব্যাপার। 49 00:05:08,120 --> 00:05:09,800 Velayudham, যারা বিক্রি তার জমি আমাদের, 50 00:05:09,840 --> 00:05:13,400 সেই জমিটি খালি করার জন্য প্রস্তুত নয় এবং তার সাথে একটি আদালতের আদেশ রয়েছে। 51 00:05:13,440 --> 00:05:15,160 আরে, আমি স্কুলে এসেছি। 52 00:05:15,520 --> 00:05:17,880 বস, কেন আপনি যোগদান করেছেন আপনার বয়স একটি স্কুল? 53 00:05:17,920 --> 00:05:19,240 হেই, আমি আমার ছেলে এর স্কুলে আছি। 54 00:05:19,280 --> 00:05:20,800 ওহ, তোমার ছেলে 55 00:05:20,840 --> 00:05:22,680 ওহ না, ভাবছি এখন কি করতে হবে? 56 00:05:23,120 --> 00:05:24,080 সে আরেকটা ... 57 00:05:24,120 --> 00:05:26,520 তারপর তাদের এখানে পেতে, আমি তাদের পাকড়াও করবো 58 00:05:26,560 --> 00:05:29,560 বস, কেউ জানতে পারবে যে তারা হঠাৎ পেতে যাচ্ছে? 59 00:05:29,640 --> 00:05:33,480 এটা ঠিক, একটি ছাগল স্বেচ্ছাসেবক হবে একটি কসাই দ্বারা কাটা পেতে। 60 00:05:33,520 --> 00:05:34,560 তারপর এক জিনিস ... 61 00:05:34,600 --> 00:05:36,280 আপনি বলেছিলেন তিনি পেয়েছেন তার সাথে একটি আদালতের আদেশ 62 00:05:36,320 --> 00:05:37,440 এবং যে Snatch এখানে চলছে, 63 00:05:37,480 --> 00:05:38,800 তারা আপনার পিছনে পেছনে আসবেন 64 00:05:38,840 --> 00:05:39,560 আমি তাদের যত্ন নেব। 65 00:05:39,640 --> 00:05:41,360 অসাধারণ! 66 00:05:42,760 --> 00:05:44,040 থামো, তুমি কি চাও? 67 00:05:44,080 --> 00:05:46,800 স্যার, তাদেরকে আদালতের আদেশ প্রদর্শন করতে বলুন আমি একটি চেহারা আছে চান। 68 00:05:47,480 --> 00:05:48,480 তাকে দেখাও 69 00:05:48,840 --> 00:05:49,880 আমি আগে করেছি 70 00:05:49,920 --> 00:05:51,080 তারা ইতিমধ্যে এটি দেখা যায়। 71 00:05:51,120 --> 00:05:53,040 স্যার আমরা করেছি, কিন্তু আমি না আমার চশমা আছে 72 00:05:53,080 --> 00:05:54,320 তাই পড়তে পারে না 73 00:05:54,800 --> 00:05:55,520 তাহলে কি এখন? 74 00:05:55,560 --> 00:05:56,600 আমি আমার undies না আছে 75 00:05:56,640 --> 00:05:57,160 কি!? 76 00:05:57,200 --> 00:06:00,080 আমি এখনও আমার চশমা নেই, আমি চেক চেক করতে হবে কেন যে। 77 00:06:00,520 --> 00:06:02,360 সে ঠিক আছে, তাকে দেখাতে হবে। 78 00:06:05,440 --> 00:06:06,680 আরে, ওকে ধরো! 79 00:06:06,760 --> 00:06:09,560 সে চলে গেছে, তাকে ধরো 80 00:06:09,600 --> 00:06:11,080 তাকে ধর তাকে ছেড়ে না দেওয়া 81 00:06:13,160 --> 00:06:16,040 কি তাদের সঙ্গে চিত্কার "হা - হু" সব সময়? 82 00:06:16,320 --> 00:06:18,720 আপনি তাদের শেখানো হয় যুদ্ধ বা কিভাবে চিত্কার? 83 00:06:18,760 --> 00:06:20,920 এমনকি তাদের ঘুম, তারা "হা-হু" ... 84 00:06:20,960 --> 00:06:22,920 এখানে পরে, এটা "হা - হু" না তারা শিখতে হবে, 85 00:06:22,960 --> 00:06:24,200 এটা বাস্তব যুদ্ধ হতে হবে। 86 00:06:24,240 --> 00:06:25,960 তাহলে তুমি তাদের শিক্ষা দিচ্ছ না কেন? 87 00:06:26,840 --> 00:06:27,640 আমাকে!? 88 00:06:27,800 --> 00:06:30,600 বস! 89 00:06:30,680 --> 00:06:32,040 বস! 90 00:06:32,080 --> 00:06:33,240 বস! 91 00:06:33,680 --> 00:06:34,720 বস! 92 00:06:34,760 --> 00:06:36,560 আমি এখানে তাদের পেয়েছেন, ঠিক মত আপনি জিজ্ঞাসা করেছি 93 00:06:36,600 --> 00:06:37,800 এখন আপনার জিনিস শুরু 94 00:06:40,160 --> 00:06:41,400 বস জুনিয়র শুভেচ্ছা 95 00:06:41,560 --> 00:06:42,560 আমি যাচ্ছি... 96 00:06:44,120 --> 00:06:45,840 ছেলে ও মেয়েদের আমরা পাঠ শুরু? 97 00:06:45,880 --> 00:06:47,120 আরে আসো! 98 00:06:47,160 --> 00:06:49,000 যদি কেউ চার্জ করে আপনি প্রতি আঘাত, 99 00:06:49,040 --> 00:06:50,960 প্রথম আঘাত উচিত আমাদের পাশ থেকে হতে। 100 00:06:52,200 --> 00:06:53,280 প্রথম আঘাত ... 101 00:06:53,320 --> 00:06:54,960 ... আমাদের পাশ থেকে হওয়া উচিত। 102 00:07:03,280 --> 00:07:05,240 আমরা অকার্যকর হবে তাদের আউট জাহান্নাম? 103 00:07:05,280 --> 00:07:06,600 হ্যাঁ, আমরা প্রস্তুত 104 00:07:13,680 --> 00:07:14,960 সুন্দর! 105 00:07:30,680 --> 00:07:31,640 পদাঘাত করি! 106 00:07:35,560 --> 00:07:37,080 এটা কিভাবে সম্ভব? 107 00:07:46,480 --> 00:07:47,880 সুতরাং যে কি ঘটছে 108 00:07:50,640 --> 00:07:51,960 সুন্দর 109 00:08:00,080 --> 00:08:01,120 তাকে লাথি মার 110 00:08:17,480 --> 00:08:19,200 এই হিরো কে? 111 00:08:19,600 --> 00:08:20,640 হিরো !? 112 00:08:21,400 --> 00:08:22,680 এটা আমার বাবা 113 00:08:23,760 --> 00:08:25,000 সত্যিই! 114 00:08:29,920 --> 00:08:31,160 অসাধারণ. 115 00:08:31,200 --> 00:08:32,400 আপনি মৃত হবে - মাংস 116 00:08:34,880 --> 00:08:35,960 ছুরি! 117 00:08:37,400 --> 00:08:39,200 - কি? - আঘাত না 118 00:08:43,840 --> 00:08:44,920 এটা কেমন? 119 00:08:45,120 --> 00:08:46,080 আমাকে তোমার হাত দাও. 120 00:08:46,160 --> 00:08:47,120 এটা নাও. 121 00:08:48,880 --> 00:08:50,120 আমাকে ছেড়ে দাও 122 00:09:03,560 --> 00:09:05,560 একটি মুষ্টি এবং মুষ্ট্যাঘাত করুন তাকে এই মত। 123 00:09:09,680 --> 00:09:12,120 উড়ে আসা উচিত এবং না এই মত লাথি ... 124 00:09:16,400 --> 00:09:20,000 তাকে নিচে রাখতে হবে না এবং তার লেগ বাঁক ... 125 00:09:20,400 --> 00:09:23,240 "বাসার ... সে কুমারী" 126 00:09:23,280 --> 00:09:27,400 "বাসার ... সে কুমারী" 127 00:09:28,200 --> 00:09:30,240 থামা উচিত নয় ... 128 00:09:32,080 --> 00:09:33,880 ... এবং বাতাসে তাকে ফেলে দাও 129 00:09:36,040 --> 00:09:37,440 ধন্যবাদ ধন্যবাদ! 130 00:09:37,680 --> 00:09:39,880 বাবা, তুমি কেন পেয়েছ? এখানে তাদের লড়াই করতে হবে? 131 00:09:39,920 --> 00:09:42,320 আরে, আপনি আমাকে কীভাবে আশা করবেন একটি যুদ্ধ ছাড়া তাদের শেষ 132 00:09:42,360 --> 00:09:44,920 জঘন্য, যোগ করছেন একটি কারাতে বর্গ মধ্যে। 133 00:09:45,360 --> 00:09:47,440 - ওহে আমার প্রিয় - এখানে কি হচ্ছে? 134 00:09:47,520 --> 00:09:49,040 সমস্ত ছাত্র পেতে আপনার ক্লাসে 135 00:09:49,080 --> 00:09:49,920 আকাশ! 136 00:09:49,960 --> 00:09:51,760 আপনার অনুশীলনের পরে ছেড়ে না। 137 00:09:51,800 --> 00:09:54,280 তোমার বাবাকে আমার কাছে নিয়ে যাও, ঠিক আছে? 138 00:09:54,320 --> 00:09:55,720 এখন এটা! 139 00:09:56,640 --> 00:09:57,600 আকাশ। 140 00:09:57,960 --> 00:10:00,280 আপনার বাবা বাইরে অপেক্ষা করার জন্য জিজ্ঞাসা করুন 141 00:10:00,440 --> 00:10:02,520 আমি খুব ভয় পাচ্ছি আমি তাকে দেখলাম। 142 00:10:03,240 --> 00:10:04,720 বাবা আসো, আসুন বাড়িতে যাই 143 00:10:04,760 --> 00:10:05,600 হোম !? 144 00:10:05,640 --> 00:10:06,920 আপনি কারাতে ক্লাস যান। 145 00:10:06,960 --> 00:10:09,560 আমি থেকে কারাতে শিখতে হবে মাস্টার বা আপনার কাছ থেকে? 146 00:10:09,600 --> 00:10:11,240 কোন ব্যাপার না যারা আপনি থেকে শিখতে 147 00:10:11,280 --> 00:10:12,320 তুমি আমার ছেলে 148 00:10:12,680 --> 00:10:14,880 আপনি সব অধিকার শিখতে হবে কারাতে থেকে তলোয়ার যুদ্ধ পর্যন্ত 149 00:10:14,920 --> 00:10:16,640 যদি তাই হয় তাহলে আসতে না আর এখন আমার ক্লাসে। 150 00:10:16,680 --> 00:10:17,640 শুধু বাইরে অপেক্ষা করুন 151 00:10:17,880 --> 00:10:19,160 আমি এখানে উদাস পাবেন। 152 00:10:19,280 --> 00:10:20,720 এমনকি ফোন ব্যবহার করতে পারবেন না 153 00:10:20,760 --> 00:10:22,960 এটা যদি আপনি একটি অপরাধের হয় একটি কল করুন বা গ্রহণ করুন। 154 00:10:23,360 --> 00:10:24,680 তারপর এই নিন 155 00:10:24,720 --> 00:10:26,080 এই গেমটি খেলতে রাখুন 156 00:10:26,320 --> 00:10:27,240 এইটা ধর. 157 00:10:27,320 --> 00:10:29,040 এটা কি ধরনের খেলা? এটা সব zig-zag। 158 00:10:29,080 --> 00:10:31,680 আপনি এই তিনটি রাখা আছে কেন্দ্র পিট মধ্যে বল 159 00:10:31,920 --> 00:10:32,880 যদি আমি করি, তাহলে কি আমি জয় করব? 160 00:10:32,920 --> 00:10:35,120 আপনি করতে পারবেন না, তারপর আমি ফিরে আসতে হবে। 161 00:10:35,880 --> 00:10:37,920 কোথায় আপনি যেমন ধৈর্য আছে আছে 162 00:10:50,680 --> 00:10:52,640 শিবণী, তোমার মম ডাকছে 163 00:10:56,400 --> 00:10:57,760 - হ্যালো. - হাই, শিবণী 164 00:10:57,800 --> 00:10:58,880 আপনি প্রশিক্ষণের সঙ্গে সম্পন্ন করা হয়? 165 00:10:58,920 --> 00:11:00,440 এখনো নয়, শীঘ্রই সম্পন্ন হবে। 166 00:11:00,480 --> 00:11:03,200 ঠিক আছে, আমি অপেক্ষা অঞ্চলে থাকবো, একবার আপনার কাজ সম্পন্ন হলে 167 00:11:03,240 --> 00:11:04,760 - ঠিক আছে মা. - ঠিক আছে. 168 00:11:11,840 --> 00:11:13,280 আসো, আসো, আসো 169 00:11:23,600 --> 00:11:24,440 বন্ধ করুন! 170 00:11:25,640 --> 00:11:26,480 বন্ধ করুন! 171 00:11:27,800 --> 00:11:29,280 আমি বললাম থামো 172 00:11:32,040 --> 00:11:32,840 দুঃখিত। 173 00:11:33,920 --> 00:11:34,720 খেলা! 174 00:11:39,360 --> 00:11:40,680 দূরে সরাবেন না ... 175 00:11:40,880 --> 00:11:42,400 দূরে সরাবেন না ... 176 00:11:43,680 --> 00:11:44,760 মাফ করবেন! 177 00:11:51,320 --> 00:11:52,160 উহু! 178 00:11:53,080 --> 00:11:55,360 আরে আমি স্কুলে এসেছি আমি পরে আপনাকে কল করব, বিদায়। 179 00:12:00,320 --> 00:12:01,520 খেলা এটি মনে হচ্ছে ... 180 00:12:01,960 --> 00:12:03,920 ...এটা কোন ব্যাপার যদি বল বা আউট হয়? 181 00:12:13,000 --> 00:12:13,920 ইহা জরুরি. 182 00:12:14,040 --> 00:12:15,320 শুধু এক কল, দয়া করে 183 00:12:17,600 --> 00:12:19,840 আমি সুইচ করতে যাচ্ছি আপনার জীবন আউট 184 00:12:20,480 --> 00:12:23,160 আমরা অংশগ্রহণ করতে ব্যবহার করা হয় ছুরি দিয়ে কল 185 00:12:24,080 --> 00:12:24,840 আর্নল্ড! 186 00:12:24,920 --> 00:12:25,680 আমাকে বস বল 187 00:12:25,720 --> 00:12:26,560 তুমি কোথায়? 188 00:12:26,600 --> 00:12:27,680 আমি রস তৈরি করছি 189 00:12:27,760 --> 00:12:28,640 রস! 190 00:12:29,480 --> 00:12:30,360 বস ... 191 00:12:30,400 --> 00:12:32,920 ... আমি তার কিডনি অপহরণ করা হবে বা তার তরল তরল করা? 192 00:12:33,000 --> 00:12:34,400 আরে, সে মারা যাবে 193 00:12:35,160 --> 00:12:37,280 আমি শুধু ভাঙ্গা আছে তার অস্ত্র ও পা 194 00:12:37,360 --> 00:12:38,760 তাহলে কীভাবে এটিকে স্বাক্ষর করবেন? 195 00:12:38,840 --> 00:12:41,440 চিন্তা করবেন না, আমি ভাঙা তার বাম হাত 196 00:12:41,480 --> 00:12:43,280 আমরা এখনও তার অধিকার আছে স্বাক্ষর জন্য হাত 197 00:12:43,320 --> 00:12:44,960 ওহ, ঠিক আছে ... ঠিক আছে 198 00:12:51,520 --> 00:12:53,040 - নিজেকে একজন আইনজীবী বলে ডাকবেন না। - স্যার!? 199 00:12:53,080 --> 00:12:55,120 আপনি একটি থাকার পেতে জানি না আগে কোন আদেশ আছে? 200 00:12:55,160 --> 00:12:56,840 একটি আইনজীবী জানতে হবে আইন বা বিচারক 201 00:12:56,880 --> 00:12:58,200 আপনি কি জানেন না 202 00:12:58,280 --> 00:12:59,680 তাহলে কিভাবে এই জগতে আসে? 203 00:12:59,720 --> 00:13:01,280 - স্যার, শুনুন ... - আপনি অর্থহীন 204 00:13:01,320 --> 00:13:03,080 আপনি সব পাঠান কেস ফাইল হোম 205 00:13:08,400 --> 00:13:09,160 হ্যালো! 206 00:13:09,200 --> 00:13:09,880 হ্যালো. 207 00:13:09,920 --> 00:13:11,920 আপনি শুধু এক কল বলেন, কিন্তু এখন এটি তৃতীয় একটি। 208 00:13:11,960 --> 00:13:14,000 তিন কল, কিন্তু এটা একই সমস্যা সম্পর্কে 209 00:13:14,040 --> 00:13:16,360 ইস্যুটি নির্বিশেষে, কলিং যথেষ্ট 210 00:13:16,720 --> 00:13:17,920 এটা অবকাশ অধিকার !? 211 00:13:17,960 --> 00:13:20,160 এক ব্যক্তি একটি থাকার আদেশ পেয়েছিলাম, আর অরোল্ড তাকে মারলো। 212 00:13:20,200 --> 00:13:22,040 সে হাসপাতালে আছে, এটা একটি গুরুতর ব্যাপার 213 00:13:22,080 --> 00:13:22,600 হ্যালো. 214 00:13:22,640 --> 00:13:24,520 আমি সব বিষয়ে যত্ন না এই, আমাকে ফোন দাও 215 00:13:24,560 --> 00:13:25,840 - বস ... - আর্নল্ড! 216 00:13:27,080 --> 00:13:28,840 আর্নল্ড লাইন উপর এক মিনিট. 217 00:13:28,960 --> 00:13:30,840 হ্যালো অ্যারনল্ড, এডভোকেট ফাইলগুলি হোমে পাঠাবে ... 218 00:13:30,880 --> 00:13:31,840 ...মাফ করবেন! 219 00:13:32,640 --> 00:13:34,120 ফোন দাও আমার কাছে, 220 00:13:34,160 --> 00:13:35,600 তোমার কোনও আচরণ নেই? 221 00:13:38,240 --> 00:13:39,840 আপনি কি দিতে যাচ্ছে যে ফোন বা না? 222 00:13:39,880 --> 00:13:41,000 তোমার সমস্যা কি? 223 00:13:41,920 --> 00:13:42,880 আপনি এই ফোন চান? 224 00:13:42,920 --> 00:13:43,800 হ্যাঁ! 225 00:13:45,720 --> 00:13:46,880 এটি গ্রহণ করা! 226 00:13:46,960 --> 00:13:48,080 কেন আপনি এটি বিরতি হয়নি? 227 00:13:48,520 --> 00:13:49,760 আপনি কি জানেন কিভাবে এই ব্যয়বহুল? 228 00:13:49,800 --> 00:13:50,960 কেন আপনি কিভাবে যত্ন না এটা কি ব্যয়বহুল? 229 00:13:51,000 --> 00:13:52,120 আপনার উদ্বেগ সঠিক হয়? 230 00:13:52,160 --> 00:13:54,080 এখন আপনার বাছাই করুন আচরণ এবং ছুটি 231 00:13:57,440 --> 00:13:58,400 বদমাশ! 232 00:14:00,920 --> 00:14:03,800 "বাসার ... সে কুমারী" 233 00:14:03,840 --> 00:14:06,640 "বাসার ... সে কুমারী" 234 00:14:06,680 --> 00:14:09,560 "বাসার ... সে কুমারী" 235 00:14:09,640 --> 00:14:12,760 "বাসার ... সে কুমারী" 236 00:14:14,120 --> 00:14:15,480 মা কি হয়েছে? 237 00:14:15,560 --> 00:14:17,320 একটি ফাটল আমার ফোন ভেঙ্গে 238 00:14:17,400 --> 00:14:19,080 তুমি কি তাকে যেতে দিয়েছ? 239 00:14:19,240 --> 00:14:21,120 তুমি তার দাঁত ভাঙ্গা উচিত 240 00:14:21,280 --> 00:14:22,360 আমি যাচ্ছি... 241 00:14:22,400 --> 00:14:23,560 আরে, শিবণী ... 242 00:14:30,880 --> 00:14:31,800 মা! 243 00:14:32,120 --> 00:14:33,520 এটা কি আপনার ফোন নয়? 244 00:14:33,560 --> 00:14:34,560 হ্যাঁ। 245 00:14:34,880 --> 00:14:36,960 তারপর, এই তার ফোন হতে হবে। 246 00:14:37,120 --> 00:14:39,160 ওহ না, কি ভুল তোমার মায়ের সাথে? 247 00:14:39,920 --> 00:14:42,640 তারা এই আপনি nagging রাখা স্কুল, আপনি যদি ফোন করেন 248 00:14:42,680 --> 00:14:43,760 ওটা তো 249 00:14:44,320 --> 00:14:45,320 ওহ! 250 00:14:45,360 --> 00:14:47,120 সে আমার বন্ধু আকাশের বাবা 251 00:14:47,280 --> 00:14:49,000 সে একটা বড় নায়ক, মা 252 00:14:56,800 --> 00:14:57,720 হ্যালো. 253 00:14:57,760 --> 00:14:59,640 আকাশ আকাশ, কেন তুমি চলে গেছ? 254 00:15:00,280 --> 00:15:02,880 আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হয়নি তোমার বাবা আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দিবে? 255 00:15:03,000 --> 00:15:05,120 আপনি আপনার বাবা এবং পেতে খাদ্য আদালত আসে। 256 00:15:05,160 --> 00:15:06,840 আমি আমার মায়ের সঙ্গে খুব সেখানে আসতে হবে 257 00:15:06,880 --> 00:15:08,000 বাবা !? 258 00:15:08,840 --> 00:15:09,680 কেন? 259 00:15:09,720 --> 00:15:10,640 উনি কে? 260 00:15:12,640 --> 00:15:13,760 এক মিনিট. 261 00:15:14,160 --> 00:15:15,120 বাবা ... 262 00:15:15,160 --> 00:15:19,760 ... যখন কেউ ফোন করেন আপনি বিবরণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়। 263 00:15:19,840 --> 00:15:21,480 এটা কোন ভাল আচরণ নয় 264 00:15:28,960 --> 00:15:29,880 শিবানী ... 265 00:15:30,000 --> 00:15:31,560 ... আমার বাবা একটা খারাপ মেজাজে আছেন। 266 00:15:31,600 --> 00:15:33,400 আমি পরে আপনাকে কল করব, বিদায়। 267 00:15:35,760 --> 00:15:37,080 সে একটা বড় নায়ক ... 268 00:15:37,120 --> 00:15:39,160 ... এবং তুমি তার মেজাজ খারাপ করেছ। 269 00:15:41,680 --> 00:15:42,720 দুঃখিত। 270 00:15:42,920 --> 00:15:44,720 আমার কাছে ক্ষমা না করো, 271 00:15:44,800 --> 00:15:49,040 পরিবর্তে একটি নতুন ফোন পেতে, তারপর যান এবং তার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন। 272 00:15:51,120 --> 00:15:52,080 ঠিক আছে. 273 00:15:55,232 --> 00:16:00,192 "তুমি কেন আমার ছেলেকে জন্ম দিয়েছো ... কেন আপনি জন্ম হয় " 274 00:16:00,680 --> 00:16:06,240 "তুমি কেন আমার ছেলেকে জন্ম দিয়েছো ... কেন আপনি জন্ম হয় " 275 00:16:07,760 --> 00:16:08,680 বাবা ... 276 00:16:08,800 --> 00:16:10,120 ...তুমি কি রাগান্বিত? 277 00:16:11,680 --> 00:16:12,520 নাঃ। 278 00:16:12,880 --> 00:16:14,040 আমি জানি তুমি রাগ করছ। 279 00:16:14,120 --> 00:16:15,200 কিন্তু এটা ঠিক আছে। 280 00:16:15,600 --> 00:16:17,320 যদি আমি এখন এই কথা না বলি ... 281 00:16:17,400 --> 00:16:19,600 ... আপনি পুনরাবৃত্তি হবে একই সময় আরেকটি সময় 282 00:16:19,640 --> 00:16:21,400 তারপর কি হবে তারা তোমার কথা ভাবছে? 283 00:16:21,440 --> 00:16:22,600 তারা কি ভাববে? 284 00:16:22,680 --> 00:16:24,520 আপনার মনে হবে একটি উপায় হিসাবে কম ব্যক্তি 285 00:16:25,080 --> 00:16:26,720 - নাকি? - সেটা ঠিক. 286 00:16:26,760 --> 00:16:29,040 এমনকি যখন আমি ছিল এই গান বন্ধ সুইচ 287 00:16:29,080 --> 00:16:31,120 প্রথমে আমি আপনার জিজ্ঞাসা করেছিলাম যে জন্য অনুমতি 288 00:16:32,120 --> 00:16:33,520 এটা কি আচরণ হয় 289 00:16:33,560 --> 00:16:35,600 আমি ভাবিনি যে, ফোনগুলির সাথে সম্পর্কিত 290 00:16:35,640 --> 00:16:37,360 এখন এমনকি রেডিও দাবি আদানপ্রদান। 291 00:16:37,560 --> 00:16:39,600 শিষ্টাচার হচ্ছে হচ্ছে সর্বত্র ছাপানো। 292 00:16:40,120 --> 00:16:42,400 আপনার কোন সমস্যা আছে আমার সাথে কোন গান বাজছে? 293 00:16:44,680 --> 00:16:47,400 "আমি একটা বোকা" 294 00:16:49,040 --> 00:16:51,680 "আমি একটা বোকা" 295 00:16:53,040 --> 00:16:57,040 "এটি চারটি দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে ভাল শিক্ষিত ব্যক্তি। " 296 00:16:58,960 --> 00:17:01,480 তারা কি খেলবে না এই দিনে রেডিওতে 297 00:17:02,320 --> 00:17:04,360 প্রথমে তারা উচিত আচরণ সম্পর্কে শেখানো 298 00:17:19,680 --> 00:17:20,400 হ্যালো. 299 00:17:20,440 --> 00:17:22,400 বস, Velayudham আছে দস্তাবেজ স্বাক্ষরিত 300 00:17:22,440 --> 00:17:23,640 আমি তার বিরতি হবে অন্য হাতও? 301 00:17:23,680 --> 00:17:25,000 এটা যেতে দিন, তিনি এটি স্বাক্ষরিত হয়েছে। 302 00:17:25,040 --> 00:17:28,480 বস, যদি সে একই করে আমাদের প্রতিপক্ষের সাথেও কি? 303 00:17:28,520 --> 00:17:31,640 যে কারণে চিন্তা অন্য হাতও ভেঙ্গে ফেলছে 304 00:17:31,680 --> 00:17:34,000 'কারণ এটা বলা হয়েছে না, না ঘরে ফাঁকা হাতে নিয়ে আসো 305 00:17:34,040 --> 00:17:36,040 ঠিক আছে ... ওটা ভেঙ্গে ফেলো 306 00:17:39,280 --> 00:17:41,040 আরে, আমি একটু আছি ব্যস্ত পরে কথা বলতে হবে। 307 00:17:41,840 --> 00:17:43,120 কি ধরনের ব্যস্ত? 308 00:17:43,360 --> 00:17:45,840 আপনি কাউকে বিরক্ত করছেন হাত, 'কারণ তিনি সাইন ইন না 309 00:17:45,880 --> 00:17:48,200 এবং এখানে আমি সাইন ইন করছি আমার হাত পর্যন্ত বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত। 310 00:17:48,400 --> 00:17:50,160 আমি তোমাকে বলেছি হাজারবার... 311 00:17:50,200 --> 00:17:52,000 ... তুমি কেন নও? এই কোম্পানীর উপর ... 312 00:17:52,040 --> 00:17:53,520 ... এবং এই চেকগুলি সাইন ইন করুন। 313 00:17:53,560 --> 00:17:56,840 ব্যাংক চেক প্রত্যাখ্যান করে রাখে আমার স্বাক্ষর মেলে না। 314 00:17:56,880 --> 00:17:58,720 এই চা আমার কাপ না। 315 00:18:00,240 --> 00:18:01,440 - হেই! - বস আপনি ব্যস্ত? 316 00:18:01,480 --> 00:18:02,960 আমি কি বলেছি না? যে আপনাকে আবার ফোন করবে 317 00:18:03,000 --> 00:18:04,240 ফোনে কে আছে? 318 00:18:04,280 --> 00:18:05,320 বস ... 319 00:18:05,360 --> 00:18:06,720 - থামো, - ঠিক আছে. 320 00:18:07,360 --> 00:18:08,320 - বাবা! - হুমম 321 00:18:08,360 --> 00:18:11,120 যখন কেউ ফোন করেন, এটি সম্পর্কে বিস্তারিত জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়। 322 00:18:11,520 --> 00:18:12,960 তোমার কি কোনও আচরণ নেই? 323 00:18:13,920 --> 00:18:15,920 আপনার কি ব্যবহার আছে লন্ডনে পড়াশোনা 324 00:18:16,000 --> 00:18:18,240 বাবা, ছেলেটিও খুব শিখছে 325 00:18:20,040 --> 00:18:21,720 এটি দ্বারা বলা হয় একটি মহান ব্যক্তিত্ব 326 00:18:21,760 --> 00:18:23,320 হেই আমাকে বল 327 00:18:24,400 --> 00:18:25,400 মহান ব্যক্তিত্ব!? 328 00:18:26,040 --> 00:18:27,400 এটি একটি মহান ব্যক্তিত্ব ছিল না, দাদু 329 00:18:27,440 --> 00:18:28,960 এটা তার ছেলে ছিল, আমি বলেছিলাম। 330 00:18:29,120 --> 00:18:30,240 আশ্চর্যের কিছু নেই. 331 00:18:30,280 --> 00:18:33,120 আমি একটু খুশি চিন্তা ছিল, আমার ছেলে বুদ্ধিমান হয়ে ওঠে 332 00:18:34,560 --> 00:18:36,760 আমি শিবণীকে কথা বলছিলাম ফোন ধরে, 333 00:18:36,840 --> 00:18:38,400 যখন তিনি জিজ্ঞেস করলেন কে কে? 334 00:18:38,520 --> 00:18:41,440 বক্তৃতা আমি তাকে দিয়েছেন যে, আপনার উপর rebounded 335 00:18:42,080 --> 00:18:43,000 খুব ভাল প্রিয় 336 00:18:43,200 --> 00:18:44,880 ভাল যে আপনি শুরু তুমি বাবাকে শিক্ষা দিচ্ছ 337 00:18:44,920 --> 00:18:45,560 এই জন্য... 338 00:18:45,600 --> 00:18:48,400 ... আমি তাকে কাজ ছেড়ে দেওয়া এবং তাকে জিজ্ঞাসা আপনার সাথে পুরো ছুটিতে থাকুন। 339 00:18:48,440 --> 00:18:49,840 শুধুমাত্র তারপর আপনি উভয় হবে ... 340 00:18:51,440 --> 00:18:53,080 ... একটি বোঝার আছে !? 341 00:18:54,320 --> 00:18:56,800 আপনি যে দাদা কি করেছেন? আপনি আমাকে খুশি দেখতে পছন্দ করেন না 342 00:18:56,840 --> 00:18:58,040 কেন প্রিয়? 343 00:18:59,680 --> 00:19:01,840 কেন আপনি আছে এই মত একটি শিশু? 344 00:19:02,200 --> 00:19:03,800 আমার ছেলে কি ভুল করেছে? 345 00:19:04,000 --> 00:19:05,040 সে একজন রাজা! 346 00:19:05,120 --> 00:19:08,240 আপনি কি জানেন, আপনার রাজা কি করেছেন আমাদের প্রিন্সিপালের সামনে? 347 00:19:08,520 --> 00:19:09,480 সে কি করেছিল? 348 00:19:09,720 --> 00:19:12,560 কারণ আপনার পুত্র, আমাদের স্কুল একটি মহান নাম আছে। 349 00:19:12,680 --> 00:19:16,040 তাকে নির্বাচিত করা হয়েছে জাতীয় স্তরে 'সেরা ছাত্র' হিসেবে 350 00:19:16,080 --> 00:19:18,560 পুরস্কার অনুষ্ঠান হবে পণ্ডিচরণে অনুষ্ঠিত হবে 351 00:19:19,880 --> 00:19:21,880 আকাশ, আমি তোমাকে খুব গর্বিত। 352 00:19:21,920 --> 00:19:23,160 ধন্যবাদ জনাব. 353 00:19:23,560 --> 00:19:24,400 সেটা ঠিক আছে... 354 00:19:25,120 --> 00:19:26,400 ভ্যাকেশন ক্লাসের জন্য, 355 00:19:26,720 --> 00:19:27,720 আপনি কি চয়ন করেছেন? 356 00:19:27,760 --> 00:19:28,960 - সঙ্গীত - কারাতে 357 00:19:30,320 --> 00:19:31,720 - সঙ্গীত - কারাতে 358 00:19:32,320 --> 00:19:34,480 আমি কারাতে আগ্রহী নই, শুধু সঙ্গীত ক্লাস, বাবা 359 00:19:34,520 --> 00:19:36,200 কোনও সমস্যা নেই, যোগদান করুন উভয় ক্লাস। 360 00:19:36,240 --> 00:19:37,680 আপনি গাত্তয়া এবং যুদ্ধ করতে পারেন, এবং গাওয়া যুদ্ধ 361 00:19:37,720 --> 00:19:39,080 - আপনি কী বলছেন স্যার? - হ্যা 362 00:19:39,160 --> 00:19:40,800 এর জন্য ফি কি? উভয় ক্লাস? 363 00:19:40,840 --> 00:19:42,560 - এটা 60,000 / - টাকা, স্যার - এটাই. 364 00:19:43,000 --> 00:19:44,000 মুল্য পরিশোধ করুন. 365 00:19:54,280 --> 00:19:56,160 ওহ ঈশ্বর ... না! 366 00:19:56,200 --> 00:19:58,000 সে শুধু আমাকে বিব্রত করেছে 367 00:19:59,360 --> 00:20:02,520 স্কুলে সবাই ছিল তার আন্ডারওয়্যার এর একটি পিক আছে? 368 00:20:03,800 --> 00:20:05,240 - তিনি সেখানে থামেন নি। - আহহ! 369 00:20:05,280 --> 00:20:06,960 স্কুল সব ছেলেরা, 370 00:20:07,040 --> 00:20:09,200 আমি পরিধান করা হলে জিজ্ঞাসা ছিল একই ধরনের আন্ডারওয়্যার? 371 00:20:09,240 --> 00:20:10,320 তারা আমার নিচে টান প্যান্ট দেখতে এটি। 372 00:20:10,360 --> 00:20:13,120 ওহ, ঈশ্বর, সে আপনি খুব বিব্রত। 373 00:20:14,160 --> 00:20:16,680 তুমি জান কি বেকারে ঘটেছে? 374 00:20:16,720 --> 00:20:17,880 কি ঘটেছিল? 375 00:20:18,360 --> 00:20:19,880 আমাকে একটি মিশ্রণ প্যাকেট পান। 376 00:20:19,920 --> 00:20:22,000 - দাদা কি তোমার সাথে আসেনি? - না সে না। 377 00:20:22,280 --> 00:20:23,920 এটা কে? সে কি আপনার নতুন ড্রাইভার? 378 00:20:27,320 --> 00:20:28,360 স্যার, আমাকে মেরে ফেলো না স্যার। 379 00:20:28,400 --> 00:20:30,760 কিভাবে আপনি না করতে পারেন পিতা কে? 380 00:20:30,800 --> 00:20:31,920 স্যার, স্যার এটা থামিয়ে দাও। 381 00:20:32,200 --> 00:20:33,760 আপনি দেখতে না একটি দোকানদার মত 382 00:20:33,800 --> 00:20:35,880 আপনি একটি চোর মত চেহারা, আমি কিছু উল্লেখ করেছি? 383 00:20:35,920 --> 00:20:37,680 আরে তাকে ছেড়ে দাও 384 00:20:37,800 --> 00:20:38,920 কেন আপনি আমাদের আঘাত করা হয়? 385 00:20:39,240 --> 00:20:41,240 আপনি বুঝতে পারবেন না কে আপনি সাথে messing করছি। 386 00:20:43,360 --> 00:20:44,560 ড্রাইভার মনে হচ্ছে ... 387 00:20:47,000 --> 00:20:48,200 আশ্চর্যের কিছু নেই... 388 00:20:48,240 --> 00:20:51,400 ... সেখানে বিল ছিল একটি স্বয়ং এবং একটি দোকান মেরামত 389 00:20:51,800 --> 00:20:53,200 এটি বিল ছিল না, 390 00:20:53,440 --> 00:20:55,040 এটা তোমার বাবার কাজ ছিল। 391 00:20:55,640 --> 00:20:57,720 ঠিক আছে, তার কাজ 392 00:20:57,920 --> 00:21:00,920 ঠিক অন্য দিন, রকি চাচা বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করতেন, 393 00:21:00,960 --> 00:21:02,120 বাবাও যোগ দিয়েছেন, 394 00:21:02,160 --> 00:21:03,280 যুদ্ধ এবং ঝুঁকিতে ... 395 00:21:03,320 --> 00:21:04,320 আরে, সে আসছে ... 396 00:21:04,360 --> 00:21:05,440 আমি সেখানে আসতে পারবো না 397 00:21:05,480 --> 00:21:09,040 আমার ছেলে একটি পুরস্কার পেয়েছে, এবং আমি সেই জন্য পণ্ডিচিরিতে থাকতে হবে। 398 00:21:10,680 --> 00:21:11,280 পিতামহ. 399 00:21:11,320 --> 00:21:13,080 বাবা কেন আসছে পাণ্ডিসেরিতে? 400 00:21:13,120 --> 00:21:15,560 ওহ না, রেজুজে সে হ'ল পন্ডিচেরিতে তৈরি, 401 00:21:15,600 --> 00:21:17,200 এমনকি দ্রবীভূত করা হবে সংসদ 402 00:21:17,240 --> 00:21:19,600 প্রিয়, সেই চিফ মন্ত্রী আমার বন্ধু 403 00:21:19,640 --> 00:21:20,640 - ওহ না. - পিতামহ. 404 00:21:20,680 --> 00:21:22,960 আমি বিব্রত বোধ করছি তার সাথে যেতে 405 00:21:23,040 --> 00:21:25,120 সে আসবে এবং বিব্রত হবে আমাকেও বাইরে যেতে হবে 406 00:21:25,160 --> 00:21:26,320 আমি তার সাথে যেতে হবে না 407 00:21:32,160 --> 00:21:33,640 পন্ডিচেরী এখানেই আছেন, 408 00:21:33,680 --> 00:21:35,200 আমি ড্রাইভারকে জিজ্ঞাসা করেছি দেবদাস আসবেন 409 00:21:35,240 --> 00:21:37,040 সে তাকে নিরাপদে নিয়ে যাবে অনুষ্ঠানের জন্য 410 00:21:37,560 --> 00:21:39,080 আমার ছেলে একটি পুরস্কার পেতে যাচ্ছে। 411 00:21:39,440 --> 00:21:41,120 আমি এক হতে হবে সেখানে উপস্থিত 412 00:21:41,280 --> 00:21:42,840 ড্রাইভার বা মালী নয় 413 00:21:44,840 --> 00:21:45,960 আপনি বলেছিলেন, 414 00:21:46,000 --> 00:21:47,880 আকাশের সাথে ছুটির দিন জুড়ে 415 00:21:47,920 --> 00:21:50,000 তারপরেও সে পাবে আমার প্রতি স্নেহ 416 00:21:50,240 --> 00:21:52,600 আপনি কিভাবে আশা করবেন স্নেহ ঘটবে? 417 00:21:53,600 --> 00:21:54,720 এটা কিভাবে হবে? 418 00:21:55,960 --> 00:21:58,080 আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করা সে কি চায়? 419 00:21:58,160 --> 00:21:59,160 কিন্তু তুমি... 420 00:21:59,320 --> 00:22:01,240 ... জিনিষ জোরপূর্বক হয় আপনি তাকে পছন্দ করেন 421 00:22:02,200 --> 00:22:04,480 সে কি চায় না? সঙ্গীত ক্লাস যোগদান? 422 00:22:04,560 --> 00:22:06,800 কেন তুমি তাকে ধাক্কা দিল? কারাতে ক্লাসে? 423 00:22:06,920 --> 00:22:08,880 আপনি কি তাকে হতে চান? আপনার মত একটি বিপদ? 424 00:22:11,120 --> 00:22:13,320 আমি তোমাকে কিছু বলব আমাকে ভুল করো না 425 00:22:16,440 --> 00:22:18,640 আকাশের জন্য বিব্রত বোধ করছি এমনকি আপনি তার বাবার কল 426 00:22:40,040 --> 00:22:41,400 থামো, ঠিক আছে 427 00:22:46,320 --> 00:22:47,840 Ssshhh! 428 00:22:50,400 --> 00:22:52,120 কোন টায়ারে বাতাস লাগে? 429 00:22:53,360 --> 00:22:54,400 টায়ার ফ্ল্যাট কি? 430 00:22:54,760 --> 00:22:56,520 Ssshhh! 431 00:23:00,120 --> 00:23:01,440 Ssshhh সঙ্গে কি কি !? 432 00:23:01,760 --> 00:23:02,640 তোমার দেরী হল কেন? 433 00:23:02,680 --> 00:23:04,280 তুমি দেরি করছ, না আপনি এখনও বাড়িতে চলে গেছে? 434 00:23:04,320 --> 00:23:05,440 আপনি কিভাবে যেতে আশা করি? 435 00:23:05,480 --> 00:23:06,840 আপনি বলেন 10pm এ আসতে হবে এবং এখন এসেছেন। 436 00:23:06,880 --> 00:23:08,840 এটা এখনও 10 না, এটা শুধু 3:30 এখন। 437 00:23:08,880 --> 00:23:10,760 আরে আপনি এ বলেন রাত 10 টায় 438 00:23:10,800 --> 00:23:12,440 এখন এটা 3 টা, প্রথম দিকে সকালে. 439 00:23:12,480 --> 00:23:14,120 - হে রক্ষিতা! - হাঁ মালিক. 440 00:23:14,160 --> 00:23:15,240 কেন এত গোলমাল আছে? 441 00:23:15,280 --> 00:23:15,920 এটা তুমি... 442 00:23:15,960 --> 00:23:18,000 না মানে, দেবদাস এখানে বস। 443 00:23:18,640 --> 00:23:20,000 ওহে কি তোমার হাতে? 444 00:23:20,040 --> 00:23:21,000 এটা ... 445 00:23:21,040 --> 00:23:22,240 ... আমার বোন কল্যাণী 446 00:23:23,680 --> 00:23:25,000 বোস এটা পেতে জিজ্ঞাসা ছিল। 447 00:23:25,040 --> 00:23:27,200 - 'কারণ সে দুঃখী ছিল। - আচ্ছা, ঠিক আছে... 448 00:23:27,560 --> 00:23:29,920 - বস!! - অটো আপ পেমেন্ট 449 00:23:30,160 --> 00:23:31,200 - দেবদাস! - হ্যা 450 00:23:31,240 --> 00:23:32,400 গাড়ি ধুয়ে দাও 451 00:23:32,480 --> 00:23:33,360 ঠিক আছে বস. 452 00:23:33,400 --> 00:23:34,320 ঈশ্বর ধন্যবাদ তিনি বাম ... 453 00:23:34,360 --> 00:23:36,960 হেই, আমি কেন? তার গাড়ি ধোবেন? 454 00:23:37,000 --> 00:23:37,880 তুমি মাতাল 455 00:23:37,920 --> 00:23:40,400 বোস পরিষ্কার করতে বললো গাড়িটি অটো নয় 456 00:23:40,440 --> 00:23:41,880 তারা চলে যাচ্ছেন সকালে পন্ডিচেরী 457 00:23:41,920 --> 00:23:42,880 পুদুচেরি !? 458 00:23:42,920 --> 00:23:44,560 আমি সেখানে থেকে ফিরে এসেছি, 459 00:23:44,600 --> 00:23:46,000 যদি আমি জানতে পারতাম ফিরে থাকো 460 00:23:46,040 --> 00:23:47,600 আমি তাকে বুঝতে পারছি না। 461 00:23:48,000 --> 00:23:48,920 এটা নাও. 462 00:23:49,080 --> 00:23:50,240 শত শত! 463 00:23:50,280 --> 00:23:50,760 আমাকে দেখাও... 464 00:23:50,800 --> 00:23:51,720 ... এটা ঠিক যে এটা শত রুপি 465 00:23:51,760 --> 00:23:53,280 - বাকিটা কিসের? - পরিবর্তন রাখা. 466 00:23:53,320 --> 00:23:55,960 আপনি বাকি দিতে হবে, ভাড়া ছয় হাজার রুপি। 467 00:23:56,000 --> 00:23:57,480 কি!? ছয় হাজার!? 468 00:23:57,560 --> 00:23:59,680 আপনি কি ঘটেছে? তার স্বয়ং কিনতে বন্ধ? 469 00:23:59,720 --> 00:24:02,880 আরে, কেউ নিজের অটো কিনতে পারবে না, এমনকি বিনামূল্যে জন্য কেন আমি? 470 00:24:02,920 --> 00:24:05,280 কেন আপনি এত চার্জ করছেন বাস স্ট্যান্ড থেকে এখানে? 471 00:24:05,320 --> 00:24:06,640 তিনি ভাড়া না বাস স্ট্যান্ড থেকে অটো 472 00:24:06,680 --> 00:24:08,560 কিন্তু তিনি অটো ভাড়া করেন পণ্ডিচির থেকে 473 00:24:08,600 --> 00:24:09,560 কি পুকুর ... 474 00:24:10,880 --> 00:24:13,400 ... কেউ আসবে সব Pondy থেকে অটো উপায়? 475 00:24:13,440 --> 00:24:14,400 আমি করেছিলাম. 476 00:24:14,680 --> 00:24:16,400 শুধু তোমার নাম দেবদাস কারণ 477 00:24:16,440 --> 00:24:17,640 আপনি মাতাল 24/7 হবে? 478 00:24:17,680 --> 00:24:20,720 আরে, তোমার ভুল যদি কেবল তোমারই হয় নাম গান্ধী এবং আপনি মাতাল। 479 00:24:20,760 --> 00:24:22,840 এটা যদি পাপ না হয় তবে আপনি পাপ করেন না দেবদাসের মত একটি নাম দিয়ে 480 00:24:22,880 --> 00:24:24,360 যদি আপনি এটি রাখেন, আপনি শীঘ্রই মারা হবে 481 00:24:24,400 --> 00:24:25,600 আরে, এখন আমাকে তোমার কাছে নিয়ে আসো 482 00:24:25,640 --> 00:24:28,960 ঠিক আছে, এমনকি যদি আপনি সব পথ আসেন কেন ছয় হাজার টাকা? 483 00:24:29,320 --> 00:24:31,720 এটা আসার মাত্র তিন হাজার টাকা পণ্ডিচরণ থেকে এখানে পর্যন্ত, 484 00:24:31,760 --> 00:24:33,360 কিন্তু অটো আছে ডান ফিরে আসতে !? 485 00:24:33,400 --> 00:24:35,200 অন্য তিন হাজারের জন্য 486 00:24:35,240 --> 00:24:36,720 ঠিক আছে, এটা ছয় হাজার ডান? 487 00:24:36,760 --> 00:24:37,760 এখানে এটা নিতে। 488 00:24:37,840 --> 00:24:39,600 আমি তোমার সাথে আসবো পণ্ডিচিরিতেও 489 00:24:39,640 --> 00:24:41,360 অস্ত্রোপচার পাণ্ডিসেরিতে? 490 00:24:41,400 --> 00:24:42,800 আরে, অটো হচ্ছে ফাঁকা ফেরৎ 491 00:24:42,840 --> 00:24:44,200 আমি চাই না বর্জ্য মনিব টাকা 492 00:24:44,240 --> 00:24:45,600 আমিও তোমার সাথে আসব, এগিয়ে যাব। 493 00:24:45,640 --> 00:24:47,440 - হেই! - বস ... 494 00:24:47,480 --> 00:24:48,920 কি এত দীর্ঘ লাগে? 495 00:24:49,280 --> 00:24:50,640 আমি ঠিক এখানে বসতে হবে 496 00:24:51,160 --> 00:24:52,720 - হেই নিরাপত্তা - স্যার আমাকে বল 497 00:24:52,760 --> 00:24:54,440 আপনি তার সাথে যান এবং পেতে পন্ডিচেরিতে নিচে 498 00:24:54,480 --> 00:24:55,400 কেন? 499 00:24:55,440 --> 00:24:57,160 - অটো ফাঁকা ফেরত যাচ্ছে। - হ্যা! 500 00:24:57,200 --> 00:24:59,000 আমি কাউকে কাউকে দিতে দেব না বর্জ্য মনিব টাকা 501 00:24:59,040 --> 00:25:00,280 - আমি কখনওই করব না... - ঠিক আছে ঠিক আছে. 502 00:25:00,320 --> 00:25:01,120 আপনি তার সাথে যেতে 503 00:25:01,160 --> 00:25:02,320 তারপর আমার ফিরে সম্পর্কে কি? 504 00:25:02,360 --> 00:25:04,360 একই অটো নিন এবং ফিরে পেতে। 505 00:25:04,400 --> 00:25:06,640 শীঘ্রই ভরাট, তারা হয়তো জ্বালানি দাম বৃদ্ধি 506 00:25:06,760 --> 00:25:09,720 - আজ কত তারা বাড়িয়েছে? - জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়। 507 00:25:10,400 --> 00:25:11,320 হ্যালো! 508 00:25:12,040 --> 00:25:13,720 আকাশ কি তুমি ছেড়ে গেছে? 509 00:25:13,760 --> 00:25:14,880 হ্যা, আমি চলে এসেছি 510 00:25:14,960 --> 00:25:16,840 দেবদাস চাচা ডিজেল ভর্তি 511 00:25:17,160 --> 00:25:19,360 তুমি কি তোমার বাবার সাথে যেতে পারনি? 512 00:25:19,600 --> 00:25:22,440 আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করিনি আপনার বাবার সাথে যেতে? 513 00:25:22,600 --> 00:25:24,280 আমি বাবা সাথে যাচ্ছি 514 00:25:24,320 --> 00:25:29,320 আপনি তাকে hurting সত্ত্বেও, তিনি আপনার সাথে আসতে সম্মত হন। 515 00:25:29,360 --> 00:25:31,040 তিনি সত্যিই মহান। 516 00:25:31,080 --> 00:25:32,320 কে এত সুন্দর? 517 00:25:32,520 --> 00:25:35,400 কে তার ফোন ভেঙ্গেছে 'তোমাকে কারণ 518 00:25:35,680 --> 00:25:37,200 আমি তাকে একটি নতুন ফোন কিনেছি, 519 00:25:37,280 --> 00:25:38,320 এটা তাকে দিতে হবে। 520 00:25:38,600 --> 00:25:40,560 - হ্যালো. - খাওয়া... 521 00:25:41,480 --> 00:25:43,600 ঠিক আছে, আমি তোমাকে পরে ফোন করব। 522 00:25:44,240 --> 00:25:45,600 বস, আমাকে কি চাও আমি ড্রাইভ করব 523 00:25:45,640 --> 00:25:47,440 আরে, তুমি ভীত মাতাল, দূরে সরানো। 524 00:25:47,480 --> 00:25:48,800 এটা কিছুই না ... 525 00:25:48,840 --> 00:25:51,000 ... আমি ব্র্যান্ডিে মরিচ রাখলাম 'কারণ আমি জ্বর ছিল। 526 00:25:51,040 --> 00:25:52,360 জ্বর জন্য ব্র্যান্ডি? 527 00:25:52,400 --> 00:25:53,280 এটা ঠিক বস। 528 00:25:53,320 --> 00:25:55,800 আপনার যদি জ্বর হয়, তাহলে ব্র্যান্ডি মধ্যে মরিচ। 529 00:25:55,960 --> 00:25:57,800 দূরে সরানো এবং বসতে 530 00:26:01,640 --> 00:26:02,600 আমাকে বলুন রকি 531 00:26:02,720 --> 00:26:04,600 বস, যে মুডিচুর সেলভাম 532 00:26:04,680 --> 00:26:06,880 তার বিক্রি করার প্রতিশ্রুতি ছিল জমি, এবং এখন থেকে অস্বীকার। 533 00:26:06,920 --> 00:26:08,880 জিজ্ঞাসা করা হলে, তার বলেন যে তার ভাইয়েরা এতে সম্মত হন না। 534 00:26:08,920 --> 00:26:10,880 কিভাবে যে ভাইদের মধ্যে ড্রপ হয় যখন জমি বিক্রয়ের জন্য আপ হয়? 535 00:26:10,960 --> 00:26:12,520 যে আমাদের করতে হবে তার বাবার সাথে চেক করুন 536 00:26:12,560 --> 00:26:13,920 Crackhead! 537 00:26:14,200 --> 00:26:15,040 বস! 538 00:26:15,080 --> 00:26:15,960 আমি যত্ন না, 539 00:26:16,000 --> 00:26:18,280 যদি আপনি 10 জন্য নিচে আসা মিনিট এটি সমাধান করা হবে। 540 00:26:18,600 --> 00:26:19,720 বাবা! 541 00:26:19,800 --> 00:26:21,880 - আপনি গাধা! - তুমি আমাকে বস করছ? 542 00:26:22,240 --> 00:26:24,560 আমি কি তোমাকে বলিনি যে আমি আকাশের সাথে পণ্ডি নিয়ে আসছে 543 00:26:24,640 --> 00:26:27,160 বস, যদি তুমি এটা না কর, তাহলে আমরা অগ্রিম হারাবো 544 00:26:27,200 --> 00:26:29,400 শুধু 5 জন্য ড্রপ মিনিট, এটা পথে। 545 00:26:32,080 --> 00:26:33,000 বস! 546 00:26:33,040 --> 00:26:34,640 কেন আপনি স্পট যান না, 547 00:26:34,720 --> 00:26:36,360 আমি মুম্বাই থেকে আকাশ চালাবো। 548 00:26:36,400 --> 00:26:37,320 মুম্বাই !? 549 00:26:37,400 --> 00:26:38,960 এটা পুড্ডিখেরি! 550 00:26:39,040 --> 00:26:40,880 এখন আমি এটা সম্পর্কে স্পষ্ট করছি। 551 00:26:49,440 --> 00:26:50,040 হ্যালো. 552 00:26:50,080 --> 00:26:51,880 আকাশ, তোমার কি কেউ আছে? 553 00:26:51,920 --> 00:26:53,920 না, আমরা না চেন্নাইয়ের ক্রসে 554 00:26:53,960 --> 00:26:54,640 কেন !? 555 00:26:54,720 --> 00:26:57,040 বাবা-মায়েরা একটি ছোট ব্যবসা চুক্তি থেকে। 556 00:26:57,080 --> 00:26:58,800 কি ধরনের ব্যবসা? চুক্তি কি ভাবে হয়? 557 00:26:58,840 --> 00:27:00,720 আপনি আর কি মনে করেন? মারামারি! 558 00:27:00,760 --> 00:27:02,360 এটা তার মূল ব্যবসা। 559 00:27:02,400 --> 00:27:04,200 তিনি বলেন, হবে 5 মিনিটে ফিরে, 560 00:27:04,360 --> 00:27:06,000 কিন্তু এটি এখন দুই ঘন্টা। 561 00:27:09,320 --> 00:27:11,080 ব্যবসা এখন শুরু হয়েছে, 562 00:27:11,120 --> 00:27:12,226 সে 5 মিনিটের মধ্যে সম্পন্ন হবে 563 00:27:12,264 --> 00:27:13,608 "তারা কফিনে পাঠানো হবে" 564 00:27:13,640 --> 00:27:14,880 "এখানে বাসার" 565 00:27:14,927 --> 00:27:17,807 "ফাটল বিস্ফোরিত হবে রাসমেল এখন এখানে " 566 00:27:17,840 --> 00:27:20,520 "তিনি তাদের তৈরি করা হবে বায়ু উপর সুইং, নিশ্চিত " 567 00:27:22,080 --> 00:27:24,080 ভাই, সে এর কারণ এই সব পিছনে। 568 00:27:24,120 --> 00:27:26,960 আমি সচেতন ছিল না আমার বাবার অবৈধ সন্তান 569 00:27:27,000 --> 00:27:30,520 তিনি কোথাও কোথাও হারিয়েছেন এবং আমাকে এই জমি বিক্রি না দেওয়া হয় 570 00:27:30,560 --> 00:27:32,200 আরে, আপনি কে ডাকছেন? একটি অবৈধ শিশু? 571 00:27:32,280 --> 00:27:34,160 আমার মা ও বাবা গুরুতর সম্পর্ক ছিল। 572 00:27:34,200 --> 00:27:36,280 এটা আপনার মা ছিল যারা তাকে টেনে এনে দাও। 573 00:27:36,320 --> 00:27:37,840 - হেই! - হেই! 574 00:27:38,200 --> 00:27:39,560 আমি লুকিয়ে ছিল কে যত্ন না ... 575 00:27:39,720 --> 00:27:41,080 ... যে কাগজের উপর সাইন। 576 00:27:41,120 --> 00:27:43,360 "বস্কার ... সে রাশেল" 577 00:27:43,440 --> 00:27:46,560 "বস্কার ... সে রাশেল" 578 00:27:50,840 --> 00:27:52,040 আরে দস! 579 00:27:53,280 --> 00:27:54,760 ওহ, আমরা পন্ডিচেরী পৌঁছেছি। 580 00:27:54,800 --> 00:27:56,320 আপনি সত্যিই দ্রুত মনিব 581 00:27:57,880 --> 00:27:59,440 বাবা, আপনাকে পরিবর্তন করতে হবে না। 582 00:27:59,480 --> 00:28:00,640 আমরা দুই ঘন্টা পিছনে 583 00:28:00,680 --> 00:28:02,360 হেই, চিন্তা করবেন না আমরা সময় হবে। 584 00:28:02,680 --> 00:28:04,480 যদি এরকম হয়, আমরা করব হেলিকপ্টার উড়ে উড়ে আছে 585 00:28:04,520 --> 00:28:06,040 - হেই রকি! - হাঁ মালিক. 586 00:28:06,080 --> 00:28:07,720 - তুমি কি আমাকে কল করেছিলে? - একটি হেলিকপ্টার জন্য ব্যবস্থা করুন। 587 00:28:07,760 --> 00:28:08,840 ঔষধ ছত্রাক জন্য এটি? 588 00:28:08,880 --> 00:28:10,760 আরে, বসের জুনিয়র জন্য সাথে খেলতে. 589 00:28:10,800 --> 00:28:12,000 একটি খেলনা হতে হবে কোথাও সংরক্ষণ, 590 00:28:12,040 --> 00:28:13,480 একটি ছোট এক পেতে এবং এটি সঙ্গে খেলা। 591 00:28:13,520 --> 00:28:14,920 - বফেলো - আমি যাচ্ছি... 592 00:28:14,960 --> 00:28:15,920 ইডিয়টের! 593 00:28:15,960 --> 00:28:17,760 জন্য একটি খালি স্থল খুঁজুন হেলিকপ্টার, 594 00:28:17,800 --> 00:28:19,360 যাও যাও পেতে আছে আছে পন্ডিচেরী শীঘ্রই। 595 00:28:19,400 --> 00:28:20,800 ওহ তাই আমরা ভিতরে না তারপর পন্ডিচেরী? 596 00:28:20,840 --> 00:28:22,160 না এটা এটা Velachery এর 597 00:28:22,360 --> 00:28:23,360 যাও! 598 00:28:29,040 --> 00:28:29,840 বস, 599 00:28:29,920 --> 00:28:31,320 কেন একটি হেলিকপ্টার কিনতে না। 600 00:28:31,360 --> 00:28:32,960 আমিও তার জন্য ড্রাইভার হব। 601 00:28:33,000 --> 00:28:35,120 এটা পাইলট দাশ চাচার ড্রাইভার নয়। 602 00:28:38,280 --> 00:28:39,040 হ্যালো. 603 00:28:39,080 --> 00:28:40,920 ঘটনা শুরু হয়েছে? 604 00:28:40,960 --> 00:28:42,280 আমি কেবল জানতে পারবো, যদি আমি সেখানে আছি 605 00:28:42,320 --> 00:28:43,800 আমরা এখনো ইসিআরও অতিক্রম করিনি 606 00:28:43,840 --> 00:28:45,200 আপনি ইতিমধ্যে দেরী হয় 607 00:28:45,240 --> 00:28:48,280 তোমাকে উড়ে যেতে হবে সময় এটি করতে 608 00:28:48,320 --> 00:28:49,360 আমরা উড়তে যাচ্ছি 609 00:28:49,400 --> 00:28:51,760 বাবা কেন জিজ্ঞেস করেছেন একটি হেলিকপ্টার জন্য 610 00:28:51,880 --> 00:28:53,440 হেলিকপ্টার? 611 00:28:53,640 --> 00:28:54,880 সত্যিই !? 612 00:28:57,200 --> 00:28:59,600 বস, হেলিকপ্টার এখানে আছে। 613 00:29:00,720 --> 00:29:03,360 হ্যাঁ, আর্মেনের চাচা হল এখানে হেলিকপ্টার সঙ্গে 614 00:29:03,400 --> 00:29:04,960 আমি তোমাকে পরে কল করবো. 615 00:29:05,920 --> 00:29:10,600 মা, আকাশের বাবাকে নিয়ে যাচ্ছি তাকে একটি হেলিকপ্টারে 616 00:29:10,680 --> 00:29:12,440 এতো ভাগ্যবান ছেলে, তাই না? 617 00:29:12,920 --> 00:29:14,720 এতো ভাগ্যবান ছেলে, তাই না? [শিবণীকে মুঠি করে] 618 00:29:14,760 --> 00:29:17,480 কে জানে, তার বাবা হয়তো এমনকি একটি রকেট উপর তাকে নিতে 619 00:29:17,760 --> 00:29:19,000 হে আর্নল্ড! 620 00:29:19,040 --> 00:29:20,560 বস এবং আমি এখানে নিচে অপেক্ষা করুন 621 00:29:20,600 --> 00:29:21,800 তুমি কি আমাদের দেখতে পাচ্ছ? 622 00:29:22,000 --> 00:29:22,920 আঙ্কলক চাচা 623 00:29:23,000 --> 00:29:25,560 কে এখন কলিং এবং সমস্যাগ্রস্থ হয় 624 00:29:25,640 --> 00:29:27,440 বস, এটা অরল্ড এর আহ্বান করছে 625 00:29:27,480 --> 00:29:28,960 - হ্যালো. - আমাকে বলো ডাস 626 00:29:29,080 --> 00:29:31,280 - আরে আরেল্ড! - হ্যাঁ বলো ... 627 00:29:31,320 --> 00:29:32,240 এখানে হেলিকপ্টার ভূমি। 628 00:29:32,360 --> 00:29:35,000 - হেই আর্নল্ড এখানে এনেছে। - আমি অপেক্ষা করছি ... 629 00:29:35,080 --> 00:29:35,800 ওহ খোদা! 630 00:29:35,840 --> 00:29:37,760 যে ফ্যান বন্ধ সুইচ উপরে এবং কথা বলুন 631 00:29:37,800 --> 00:29:38,720 তোমাকে এখানেই থাকতে হবে। 632 00:29:38,760 --> 00:29:39,680 আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 633 00:29:39,720 --> 00:29:42,520 আমাদের পিছনে বামে, এবং শিরোনাম পন্ডিচিরী নিজেকে সব দ্বারা। 634 00:29:42,560 --> 00:29:43,480 - হেই - হেই আর্নল্ড 635 00:29:43,520 --> 00:29:45,520 - এই পাশে আসো ... - আমি সেখানে আসছি ... 636 00:29:45,560 --> 00:29:49,240 না আপনি নেতৃত্বে না অন্য কোথাও, এই পার্শ্বে আসা 637 00:29:49,360 --> 00:29:50,360 হে আর্নল্ড! 638 00:29:50,440 --> 00:29:51,520 - ওহ খোদা! - হেই ... হেই! 639 00:29:51,600 --> 00:29:53,400 - আপনি অন্য কোথাও যাচ্ছেন - হেই সরানো 640 00:30:00,120 --> 00:30:01,680 আরে তুমি কেন করেছ? এই গাড়ির পেতে? 641 00:30:01,720 --> 00:30:03,000 এমনকি এটি একটি ভাল ধারণা। 642 00:30:03,040 --> 00:30:03,720 তুমি ঠিক বলেছো 643 00:30:03,760 --> 00:30:06,760 বস, তাকে একটি মৃত শরীফ পেয়েছিলাম পরিবর্তে একটি হেলিকপ্টার। 644 00:30:06,800 --> 00:30:08,120 আরে এই একটি মৃত শরীফ, 645 00:30:08,160 --> 00:30:09,680 আমি পেয়েছিলাম উচিত আপনার জন্য একটি ট্রি-চক্র 646 00:30:09,720 --> 00:30:12,160 এটি একটি সঠিক যানবাহন, যা এই জরুরী কাজ করবে। 647 00:30:12,240 --> 00:30:14,880 ট্র্যাফিক সঙ্গে কোন সমস্যা হবে, না একটি উপায়, না পুলিশ। 648 00:30:14,920 --> 00:30:16,480 শুধু পেতে এবং কথা বলা বন্ধ করুন 649 00:30:16,520 --> 00:30:17,720 - ঠিক আছে বস. - আসো, দস 650 00:30:17,760 --> 00:30:18,960 বাবা আমি পিঠের মধ্যে আছি। 651 00:30:19,000 --> 00:30:20,200 - ঠিক আছে যান. - হুমম 652 00:30:24,600 --> 00:30:25,680 হ্যালো. 653 00:30:25,800 --> 00:30:28,080 আপনি কি পেতে হেলিকপ্টার? 654 00:30:28,120 --> 00:30:30,520 হ্যা ঠিক, আমরা সবাই উচ্চ উড়ন্ত হয় 655 00:30:30,560 --> 00:30:31,760 কে সব? 656 00:30:32,600 --> 00:30:33,600 আমাকে 657 00:30:33,640 --> 00:30:34,960 আর্নল্ড এ.কে.এ অ্যাঙ্গাসামি 658 00:30:35,040 --> 00:30:36,640 দস এ.কে.এ দেবদাস 659 00:30:36,760 --> 00:30:39,440 ঠিক আছে, কোন নেটওয়ার্ক থাকবে না হেলিকপ্টার অধিকার? 660 00:30:39,480 --> 00:30:41,600 যদি তাই হয়, আপনি এখনও স্থল উপর? 661 00:30:41,680 --> 00:30:44,400 আমরা এখনও স্থল উপর, কিন্তু কেউ ভূগর্ভস্থ হয়ে গেছে। 662 00:30:44,480 --> 00:30:46,400 ঠিক আছে শিবণী, আমি তোমাকে পরে ফোন করব। 663 00:30:48,920 --> 00:30:50,000 ম্যাম। 664 00:30:50,040 --> 00:30:51,040 এটা দেখেছি ... 665 00:30:52,640 --> 00:30:54,040 সে কি মনে করে না শুধু তার স্বামী হারিয়ে 666 00:30:54,080 --> 00:30:55,960 আমি কথা বলছিলাম তাকে, তার মুখ আবরণ 667 00:30:57,240 --> 00:30:59,000 ঠিক আছে, সে কিভাবে মারা যায়? 668 00:30:59,440 --> 00:31:00,880 তিনি একটি সিম কার্ড গ্রস্ত 669 00:31:01,160 --> 00:31:02,200 তারপর? 670 00:31:02,480 --> 00:31:05,200 যে নিম্নলিখিত তিনি তল এছাড়াও আধার কার্ড সরকারকে ভয় করছে 671 00:31:05,240 --> 00:31:06,480 এটাই সঠিক. 672 00:31:06,720 --> 00:31:08,280 কেন তিনি গেলা? আধার কার্ড? 673 00:31:08,320 --> 00:31:11,400 আরে, এখন এটা বাধ্যতামূলক করতে হবে সব জায়গায় আধার লিঙ্ক। 674 00:31:12,200 --> 00:31:14,720 সে কাকে কল করার চেষ্টা করছে, তাই না? তার স্বামী হারানো মত মনে হচ্ছে 675 00:31:14,800 --> 00:31:16,280 আপনি কাকে কল করার চেষ্টা করছেন? 676 00:31:17,080 --> 00:31:18,320 মোবাইল নেটওয়ার্ক কোম্পানি। 677 00:31:18,360 --> 00:31:19,480 কেন? 678 00:31:19,560 --> 00:31:20,960 সে সিম কার্ড ঠিক গ্রাস? 679 00:31:21,000 --> 00:31:22,720 যে বাতিল করতে হবে 680 00:31:22,880 --> 00:31:24,520 যদি পাবেন না প্রতি মাসে একটি বিল। 681 00:31:24,560 --> 00:31:25,560 সে সঠিক. 682 00:31:25,600 --> 00:31:28,240 আপনি বোকা, কি? আপনি কি বিবাহ করেন? 683 00:31:51,320 --> 00:31:52,920 আরে, ওটা কে? 684 00:32:01,120 --> 00:32:01,960 নমস্কার! 685 00:32:02,880 --> 00:32:03,920 স্বাগতম মিস কল্যাণী 686 00:32:03,960 --> 00:32:05,400 ওহ, আপনাকে ধন্যবাদ. 687 00:32:08,160 --> 00:32:09,360 উনি কে? 688 00:32:09,440 --> 00:32:10,720 প্রিয়ঙ্কা চোপড়া! 689 00:32:11,040 --> 00:32:12,320 না, আমার মানে প্রিয়াঙ্কা চোপড়া। 690 00:32:12,360 --> 00:32:13,640 সে প্রিয়াঙ্কা চোপড়া নয়। 691 00:32:13,680 --> 00:32:15,400 আমি বলতে চাচ্ছি তিনি এর এছাড়াও তার মতো একজন বলিউড অভিনেত্রী 692 00:32:15,480 --> 00:32:16,720 বস, অভিনেতা মনে হচ্ছে এটা চলুন সামনে আসা এবং তাকান। 693 00:32:16,760 --> 00:32:18,560 - হ্যা চল যাই. - চলে আসো. 694 00:32:19,240 --> 00:32:20,640 সরাইয়া সরাইয়া সরান, আমাকে আবরণ না 695 00:32:20,680 --> 00:32:22,880 - ম্যাম এক প্রশ্ন। - ম্যাম মাত্র এক মিনিট। 696 00:32:23,040 --> 00:32:26,920 মিস কল্যাণী, ভাইরাল নিউজ আপনার ভালবাসা সম্পর্কে সত্য? 697 00:32:26,960 --> 00:32:29,200 এটা সত্যি, আমি আছি কারো সাথে ভালোবাসা 698 00:32:29,240 --> 00:32:31,120 তিনি চলচ্চিত্র থেকে পাশাপাশি শিল্প? 699 00:32:31,400 --> 00:32:33,240 না, সে একজন ব্যবসায়ী। 700 00:32:33,280 --> 00:32:35,040 একটি বিধবা এবং একটি সন্তানের আছে। 701 00:32:36,520 --> 00:32:37,800 হঠা এই দিকটা আসো 702 00:32:37,840 --> 00:32:39,320 হেই, শিশুকে চূর্ণবিচূর্ণ করো না 703 00:32:40,560 --> 00:32:43,960 দয়া করে উপায়গুলি দিন, দয়া করে উপায় দিন। 704 00:32:44,000 --> 00:32:45,280 তাকে চূর্ণবিচূর্ণ করবেন না 705 00:32:46,840 --> 00:32:48,040 আরোহণ এবং একটি পিক পেতে হবে। 706 00:32:48,080 --> 00:32:49,320 আমরা মাধ্যমে পেতে পারেন না 707 00:32:49,360 --> 00:32:51,560 চলো গাড়ি চালাও - বাবা, এটা তাদের গাড়ি। 708 00:32:51,600 --> 00:32:52,560 এটা ঠিক আছে, চল যাই। 709 00:32:52,600 --> 00:32:54,600 এটা একটা ভালো ধারণা. 710 00:32:54,760 --> 00:32:56,360 আপনি অবিরত হবে বিয়ের পর অভিনয়? 711 00:32:56,400 --> 00:32:58,320 আপনার বাগদত্ত এটি সম্মত হবে? 712 00:32:58,640 --> 00:33:00,800 সে আমার পিছনে থাকবে 713 00:33:07,240 --> 00:33:09,320 তিনি বলেন, সে তার পিছনে ডানদিকে 714 00:33:11,120 --> 00:33:14,920 তিনি কি বসার, নাকি পুত্র? ব্যবসা চৌধুরী এম.এ.এম রঙ্গাসামি? 715 00:33:14,960 --> 00:33:15,800 ম্যাডাম! 716 00:33:15,880 --> 00:33:17,200 আমরা একসাথে আছি একবার স্যার এখানে এসেছেন। 717 00:33:17,240 --> 00:33:18,680 আচ্ছা ঠিক আছে. স্যার, স্যার! 718 00:33:19,000 --> 00:33:19,880 স্যার, এক মিনিট 719 00:33:19,920 --> 00:33:22,320 এটা সত্য যে আপনি ও কল্যাণী সম্পর্কের মধ্যে আছো? 720 00:33:22,480 --> 00:33:23,200 কল্যাণী !? 721 00:33:23,720 --> 00:33:25,840 - তারা কল্যাণী বিয়ারের কথা বলছে। - কিভাবে তারা জানেন? 722 00:33:25,880 --> 00:33:27,640 এটা সবাই পরিচিত, ভয় পাবেন না 723 00:33:27,680 --> 00:33:29,120 - আমি ভীত নই. - তারপর কথা বলুন 724 00:33:29,920 --> 00:33:31,240 এটা সম্পর্ক সম্পর্কে সত্য 725 00:33:31,360 --> 00:33:32,600 এই চলছে কতক্ষণ? 726 00:33:33,160 --> 00:33:34,720 আমি জিজ্ঞাসা করলাম, কতদিন? এই যাচ্ছে কি? 727 00:33:34,760 --> 00:33:35,760 এটা দীর্ঘ হয়েছে 728 00:33:35,840 --> 00:33:37,440 এই সব শুরু কখন? 729 00:33:37,480 --> 00:33:38,320 যে ... 730 00:33:38,960 --> 00:33:41,880 ... এটা কখন শুরু হয়েছিল আমার স্ত্রী মারা যান 731 00:33:42,160 --> 00:33:45,240 যখন বস দু: খিত, তিনি আসবেন আমাকে কল্যাণী জিজ্ঞেস করলো 732 00:33:45,280 --> 00:33:46,440 কোন ব্যাপার কিভাবে দেরী হয়, 733 00:33:46,480 --> 00:33:48,280 আমি নিশ্চিত যে সে এটা পায়। 734 00:33:48,320 --> 00:33:49,200 কখন বিয়ে হয়? 735 00:33:49,240 --> 00:33:51,360 তারা ইতিমধ্যে বিবাহিত, কেন? আপনি যে উপর জোর রাখে না? 736 00:33:51,400 --> 00:33:52,400 ছেড়ে দাও, এখানে থেকে হারিয়ে যাও। 737 00:33:52,440 --> 00:33:53,440 আসুন বস কর 738 00:33:55,240 --> 00:33:57,200 তিনি বলছেন তারা আছেন ইতিমধ্যে বিবাহিত. 739 00:33:57,400 --> 00:33:59,080 গোপন বিবাহ হতে পারে 740 00:33:59,160 --> 00:34:01,080 ভিআইপি কল, সাউন্ড! 741 00:34:11,480 --> 00:34:12,600 বাবা, থামো 742 00:34:13,040 --> 00:34:14,560 বাবা! 743 00:34:14,600 --> 00:34:16,360 আমরা পর্যায়ে থাকা উচিত নয়, এখানে বসতে হবে। 744 00:34:16,400 --> 00:34:19,120 না, না, আপনি উভয় হতে হবে মঞ্চে পরবর্তী ময়মন বসে 745 00:34:19,160 --> 00:34:20,120 হাহ! চলে আসো! 746 00:34:25,640 --> 00:34:27,440 - শুভেচ্ছা, দয়া করে ... - ধন্যবাদ. 747 00:34:30,960 --> 00:34:31,880 হ্যালো, হাই! 748 00:34:31,920 --> 00:34:32,360 হাই। 749 00:34:32,400 --> 00:34:33,880 - তোমার নাম কি? - আকাশ 750 00:34:33,920 --> 00:34:34,760 শুভ সন্ধ্যা! 751 00:34:34,800 --> 00:34:36,400 এক এবং সব থেকে শুভেচ্ছা 752 00:34:36,480 --> 00:34:39,040 এই প্রোগ্রামটি শুরু করতে আমরা স্বাগত জানাই... 753 00:34:39,080 --> 00:34:41,200 - আমি কি একটা স্বতন্ত্র নিতে পারি? - হ্যা অবশ্যই. 754 00:34:41,240 --> 00:34:45,200 মিসেস কল্যাণী এখানে, আর আমরাও তার একটি উষ্ণ স্বাগত প্রসারিত 755 00:34:46,760 --> 00:34:50,400 এখন দ্বারা উদ্বোধন ঠিকানা আমাদের প্রধান অতিথি শ্রী কালিণী 756 00:34:58,400 --> 00:35:00,040 শুভ সন্ধ্যা সবাইকে. 757 00:35:04,960 --> 00:35:06,760 প্রথম জিনিস আমি বলতে চান, 758 00:35:06,800 --> 00:35:09,520 এটি একটি বিশাল, বিশাল, বিশাল এখানে আমার জন্য আনন্দ 759 00:35:09,560 --> 00:35:13,200 এবং জন্য পুরস্কার বিতরণ সব বিজয়ী ছাত্রী ... 760 00:35:13,240 --> 00:35:15,000 -...আজ সন্ধ্যা বেলাতে. - হ্যালো! 761 00:35:15,320 --> 00:35:17,840 আরে, তারা দেখাচ্ছে আপনি টিভিতে 762 00:35:19,480 --> 00:35:20,400 সত্যিই !? 763 00:35:20,680 --> 00:35:22,600 আমি ঠিক এখন, পরবর্তী অভিনেত্রী কল্যাণী 764 00:35:22,640 --> 00:35:24,560 আমি তাদের সাথে স্বতঃসিদ্ধও করেছি। 765 00:35:24,600 --> 00:35:27,080 কে বিয়ে করতে যাচ্ছে অভিনেত্রী কল্যাণী? 766 00:35:27,120 --> 00:35:28,800 যে প্রশ্ন আছে এখন উত্তর দেওয়া হয়েছে। 767 00:35:28,880 --> 00:35:29,640 এটা ঠিক আছে 768 00:35:29,680 --> 00:35:33,480 খবর আপনার বাবা যে হয় অভিনেত্রী কল্যাণী বিয়ে করতে যাচ্ছেন 769 00:35:37,640 --> 00:35:38,720 কে এই আপনাকে বলেছে? 770 00:35:38,840 --> 00:35:40,280 এটা টিভিতে 771 00:35:40,320 --> 00:35:42,960 প্রথমে আপনার ফোনটি বের করে নিন এবং খবর চেক করুন 772 00:35:45,000 --> 00:35:45,800 দেখো, 773 00:35:45,880 --> 00:35:48,480 আপনার নায়ক ধরা একটি নায়িকা রাখা 774 00:35:49,120 --> 00:35:50,280 আমি দুঃখিত যে নায়িকা 775 00:35:52,400 --> 00:35:56,720 মিস কল্যাণী, ভাইরাল নিউজ আপনার ভালবাসা সম্পর্কে সত্য? 776 00:35:56,760 --> 00:35:59,120 এটা সত্যি, আমি আছি কারো সাথে ভালোবাসা 777 00:35:59,160 --> 00:36:01,680 এটা সত্য যে আপনি ও কল্যাণী সম্পর্কের মধ্যে আছো? 778 00:36:02,080 --> 00:36:03,560 এটা সম্পর্ক সম্পর্কে সত্য 779 00:36:03,600 --> 00:36:04,560 এই সব শুরু কখন? 780 00:36:04,600 --> 00:36:05,680 যখন আপনি গ্রহণ করেন এই একটি ভিডিও? 781 00:36:05,720 --> 00:36:07,520 এটি একটি ভিডিও নয়, এটি টিভি থেকে খবর 782 00:36:07,640 --> 00:36:10,320 এক যে যাচ্ছে যারা বিবাহিত অভিনেত্রী কল্যাণী, 783 00:36:10,360 --> 00:36:13,040 ... জনপ্রিয় ব্যবসায়ী ছাড়া অন্য কেউ এম এ এম রংসামির ছেলে বাশকার 784 00:36:13,080 --> 00:36:15,720 অভিনেত্রী কল্যাণী এবং বাসার এটি নিশ্চিত করেছে। 785 00:36:16,920 --> 00:36:19,720 অভিনেত্রী কল্যাণী এবং এমএএম রংাসামির ছেলে বাস্কার 786 00:36:19,800 --> 00:36:22,880 গোপনে বিবাহিত এবং বিবাহিত বাসারের এটা নিশ্চিত। 787 00:36:37,000 --> 00:36:38,280 এটা এত বিব্রতকর। 788 00:36:39,080 --> 00:36:41,520 রংাসামির পুত্র রাঙ্গসামি এর ছেলেটা ... রাঙ্গাশিমের ছেলে! 789 00:36:41,800 --> 00:36:43,120 আমার নাম তার সাথে সংযুক্ত করা হয়। 790 00:36:43,160 --> 00:36:44,920 আমরা একটি পাল্টা রিলিজ হবে পত্রিকায় খবর? 791 00:36:44,960 --> 00:36:45,720 কি বলছো? 792 00:36:46,000 --> 00:36:48,480 সেই ব্যবসায়ী বাসার রংাসামির ছেলে নয় 793 00:36:48,920 --> 00:36:50,920 আরে, এই রকম অশান্তি কাজ করতে, 794 00:36:50,960 --> 00:36:53,480 আপনি এই সব সঙ্গে গিয়েছিলাম পন্ডিচেরির বানর 795 00:36:55,840 --> 00:36:56,800 কল চয়ন করুন 796 00:36:57,400 --> 00:36:58,120 হ্যালো! 797 00:36:58,160 --> 00:36:59,920 হ্যালো, বসার স্যার আছে? 798 00:37:00,560 --> 00:37:02,240 আমি অভিনেতা কল্যাণী এর ছবির ম্যানেজার কথা বলছে 799 00:37:02,280 --> 00:37:04,040 মা'আম কথা বলতে চায় বাসার স্যারের কাছে 800 00:37:04,080 --> 00:37:05,280 এখন তার সাথে কথা বলতে পারবেন না। 801 00:37:05,320 --> 00:37:06,880 বসের মধ্যে ব্যস্ত একটি কৌতুক পেয়ে 802 00:37:06,920 --> 00:37:08,200 এটা তোমার ব্যাপার যা চলছে ... 803 00:37:08,240 --> 00:37:09,280 ফোনে কে আছে? 804 00:37:09,920 --> 00:37:10,920 এখানে দেখুন বস, 805 00:37:10,960 --> 00:37:14,000 আপনি বিবরণ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়, যখন কেউ ফোন এ থাকে 806 00:37:14,120 --> 00:37:16,400 যদি আপনি করেন, তাহলে এটির একটি পদ্ধতি নয় 807 00:37:17,360 --> 00:37:19,320 এটা কি বস জর্জের বিবৃতি। 808 00:37:19,400 --> 00:37:19,960 হ্যালো. 809 00:37:20,400 --> 00:37:22,240 হ্যালো এই অভিনেত্রী কল্যাণী ভাষী। 810 00:37:23,400 --> 00:37:25,200 কেন তুমি ছড়িয়ে ছিলে? যেমন একটি বড় মিথ্যা? 811 00:37:25,240 --> 00:37:27,160 এবং আমাকে অর্জন করেছেন একটি খুব খারাপ নাম 812 00:37:27,400 --> 00:37:31,000 আমি বাসার নই, এটা তার বাবা রংাসামি 813 00:37:31,040 --> 00:37:31,960 এটা ছিল... 814 00:37:32,320 --> 00:37:34,160 ...এক 815 00:37:34,200 --> 00:37:35,880 ছোট ভুল বোঝাবুঝি 816 00:37:36,160 --> 00:37:37,800 আপনার নামে একটি বিয়ার আছে 817 00:37:37,840 --> 00:37:39,960 আমার ছেলে আসলে আসলে কি এ সম্পর্কে কথা বল। 818 00:37:40,000 --> 00:37:42,640 কিন্তু মিডিয়া এবং অন্যদের এটা বুঝতে পারে। 819 00:37:42,680 --> 00:37:44,600 সেখানে কোন ব্যবহার নেই এখন কিছু বলছ? 820 00:37:44,840 --> 00:37:46,800 আমার বাগদত্তা... 821 00:37:47,200 --> 00:37:48,440 ... আমাকে ভুল বুঝেছে 822 00:37:48,480 --> 00:37:50,320 এবং বলা আছে বিবাহ বন্ধ। 823 00:37:50,360 --> 00:37:51,640 প্রিয় চিন্তা করবেন না ... 824 00:37:51,680 --> 00:37:53,840 আপনার বিবাহ বলা হবে না এই সমস্যাটির কারণে বন্ধ। 825 00:37:53,960 --> 00:37:56,720 এটা আমার দায়িত্ব হল আপনি উভয় বিবাহিত পেতে, জরিমানা? 826 00:37:57,080 --> 00:37:58,520 ওকে ধন্যবাদ স্যার। 827 00:37:58,800 --> 00:38:00,520 আপনি কিভাবে এটি করা একটি শক্তিশালী সিদ্ধান্ত, বস 828 00:38:00,560 --> 00:38:02,400 বিগ বস, একটি প্রতিভা। 829 00:38:02,440 --> 00:38:04,920 কল্যাণী এর পরিবার একটি স্বাভাবিক এক না 830 00:38:04,960 --> 00:38:07,360 মা একজন মুসলিম, বাবা পাঞ্জাবি এবং ভাই খৃস্টান হয়। 831 00:38:07,400 --> 00:38:09,000 কিন্তু কল্যাণী বিশুদ্ধ হিন্দু 832 00:38:09,040 --> 00:38:10,600 পুরো পরিবারটি জাতীয়তা একটি উদাহরণ 833 00:38:10,640 --> 00:38:12,280 এমন একটি মেয়ে হওয়া উচিত এই বাড়ির জন্য মেয়ের জামাই 834 00:38:12,320 --> 00:38:14,440 আরে, আমি ভাঙা করবো আপনার মুখ থেকে সজ্জা 835 00:38:16,160 --> 00:38:17,520 তাদের বেঁধে অপেক্ষা করতে পারেন 836 00:38:17,640 --> 00:38:19,880 প্রথম তিনি যে লোক দেখা বিয়ে করতে অনুমিত, 837 00:38:19,920 --> 00:38:21,040 তাকে জিজ্ঞাসা করুন, 838 00:38:21,080 --> 00:38:23,120 এবং ঠিক কি ঘটেছে ব্যাখ্যা এবং তাদের একসঙ্গে ফিরে পেতে। 839 00:38:23,160 --> 00:38:25,080 তার প্রেমিকা যেখানে কোন ব্যাপার নেই আসো, তাকে ধরো ... 840 00:38:26,520 --> 00:38:29,000 প্রথম আপনি তার হাড় ভেঙ্গে এবং তারপর আপনি একা যান। 841 00:38:32,280 --> 00:38:35,880 বসার স্যার, আমরা কি কারণ জানতে পারি? সিদ্ধার্থের আকস্মিক সফরের জন্য? 842 00:38:35,920 --> 00:38:38,080 বসার স্যার, প্রেম আপনি এবং কল্যাণী মধ্যে, 843 00:38:38,120 --> 00:38:39,760 দ্বারা বিঘ্নিত হচ্ছে তার প্রাক্তন প্রেম সিদ্ধার্থ, 844 00:38:39,800 --> 00:38:42,960 আপনি তাকে দেখতে একা এসেছেন, হয় এটা আপোষ বা হুমকি? 845 00:38:43,000 --> 00:38:45,640 সিদ্ধার্থ এবং আমি আসব ফিরে এবং এই উত্তর। 846 00:38:46,160 --> 00:38:50,480 বাছার সিদ্ধার্থকে ক্রমান্বয়ে পূরণ করছে তাকে কল্যাণী ছেড়ে যেতে দাও। 847 00:38:50,560 --> 00:38:52,920 সিদ্ধার্থকে ছেড়ে দাও কল্যাণ বন্ধ নাকি না? 848 00:38:52,960 --> 00:38:54,840 সিদ্ধার্থের জন্য কল্যাণী বা বসার জন্য? 849 00:38:54,880 --> 00:38:56,680 আমরা একটি উত্তর পাবেন যে খুব শীঘ্রই উপর 850 00:38:58,280 --> 00:38:59,080 - মাফ করবেন জনাব. - হ্যাঁ 851 00:38:59,120 --> 00:39:01,520 স্যার, কেউ বলছেন বাসার তোমার সাথে দেখা করতে এসেছেন। 852 00:39:02,720 --> 00:39:04,320 - তাকে বলুন এখন দেখা যাবে না। - ঠিক আছে জনাব. 853 00:39:04,680 --> 00:39:05,440 Mr.Stephen। 854 00:39:05,480 --> 00:39:07,960 আপনার কর্মক্ষমতা হতে হবে অ্যালান এর সাথে অবদান ... 855 00:39:08,000 --> 00:39:09,320 - তোমার উভয়ে আছে - দুঃখিত 856 00:39:09,600 --> 00:39:11,520 - আমার নাম বসার - এই! তুমি! 857 00:39:11,560 --> 00:39:13,720 আমি আসছি না আমি তোমার জন্য এসেছি। 858 00:39:14,440 --> 00:39:16,880 বিয়ার আমি পান এবং আপনার প্রেমীদের নাম ... 859 00:39:16,920 --> 00:39:19,200 - তারা মিশ্রিত হয়েছে। - তোমার কিছু বলার দরকার নেই, হারিয়ে যাও 860 00:39:19,240 --> 00:39:20,200 সিদ্ধার্থ স্যার 861 00:39:20,240 --> 00:39:21,560 আমি বললাম তুমি বের হও 862 00:39:21,920 --> 00:39:22,960 বদমাশ! 863 00:39:31,200 --> 00:39:32,000 গ্রিটিংস! 864 00:39:32,040 --> 00:39:33,000 গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ! 865 00:39:33,040 --> 00:39:36,000 অভিনেত্রী একটি নতুন মোচড় কল্যাণী এর প্রেমের ব্যাপার। 866 00:39:36,040 --> 00:39:37,560 তিনি এটা সমাধান করেছেন। 867 00:39:37,640 --> 00:39:40,640 তার নতুন প্রেমিক বাসার, বীট তার নিজের অফিসে তাকে 868 00:39:40,720 --> 00:39:41,520 ওহ ঈশ্বর না! 869 00:39:41,560 --> 00:39:42,920 - স্যার, স্যার - হে সরাইয়া সরাইয়া ... 870 00:39:43,040 --> 00:39:44,680 যদি আপনি হাত রাখা আমি তোমাকে মেরে ফেলব 871 00:39:44,720 --> 00:39:46,520 আমি যে ভেঙ্গে, হবে আপনার ক্যামেরা ভাঙ্গা 872 00:39:46,560 --> 00:39:47,800 সেই ক্যামেরাটি সরান 873 00:39:48,720 --> 00:39:50,400 সিদ্ধার্থ জীবনের জন্য কাজ করা হয়। 874 00:39:50,440 --> 00:39:54,480 শুনুন আমাদের প্রতিনিধি শ্রীরাম কি সিদ্ধার্থের অফিস থেকে বলতে হয়। 875 00:39:54,760 --> 00:39:57,640 শ্রীরাম, আপনি কি ব্যাখ্যা করতে পারেন বিস্তারিত, সেখানে কি হচ্ছে? 876 00:39:57,680 --> 00:39:58,240 এই সব কি? 877 00:39:58,280 --> 00:40:00,200 ঠিক কিভাবে আপনি মত একটি সিনেমা দেখতে, 878 00:40:00,240 --> 00:40:01,720 একটি লড়াই এখানে লাইভ ঘটছে। 879 00:40:01,760 --> 00:40:03,840 সিদ্ধার্থ যারা প্রত্যাখ্যান করেছে কল্যাণী, 880 00:40:03,880 --> 00:40:07,920 দ্বারা আঘাত করা হয় বর্তমান প্রেমিক বাক্কার .... 881 00:40:13,480 --> 00:40:16,280 ক্যাসিফের টিভি দিয়ে ক্যামেরাম্যান রাওয়ানান 882 00:40:16,320 --> 00:40:18,000 এটা তোমার শ্রীরাম। 883 00:40:18,120 --> 00:40:20,480 আমি একমাত্র, আমি না তার দ্বারা পরাজিত হয়েছে 884 00:40:21,400 --> 00:40:24,920 একটি কারণ থাকতে হবে, যদি আপনার বাবা কেউ আপত্তি করেছে 885 00:40:25,040 --> 00:40:28,480 আপনি এবং আপনার দাদু আছে আপনার বাবা সম্পর্কে ভুল। 886 00:40:31,680 --> 00:40:34,560 আকাশ আকাশ, এ কি তোমার মা? 887 00:40:37,120 --> 00:40:40,160 আপনার বিবাহের হয় কখন বাবা এবং আপনার নতুন মা? 888 00:40:43,840 --> 00:40:46,800 আপনি যদি সত্যিই জানতে চান, যান এবং আকাশের বাবাকে বলুন। 889 00:40:47,200 --> 00:40:49,320 আকাশ, তুমি চলে যাও 890 00:40:57,680 --> 00:40:59,400 আপনি কি মনে করেন আপনি মেরি কম? 891 00:40:59,480 --> 00:41:00,760 - তুমি কোথায় যাচ্ছ? - হেই আমাকে যেতে দাও 892 00:41:00,800 --> 00:41:02,280 আমার হাত থেকে আমার দূরে নিন 893 00:41:02,320 --> 00:41:03,440 যদি আমি না করি? 894 00:41:03,480 --> 00:41:05,080 আমি আপনাকে তাদের বন্ধ করতে হবে। 895 00:41:09,120 --> 00:41:11,680 আপনি কিভাবে lay করা সাহস আমার উপর আপনার হাত? 896 00:41:11,720 --> 00:41:14,040 - আকাশকে ছেড়ে দাও - তাকে মেরে ফেলো না 897 00:41:25,960 --> 00:41:26,800 আসো বাসারে 898 00:41:26,840 --> 00:41:28,600 আমরা অপেক্ষা করছি আপনি এবং শিবণী এর মায়ের 899 00:41:28,640 --> 00:41:29,720 কেন? কি হলো? 900 00:41:29,760 --> 00:41:30,520 কি হলো!? 901 00:41:30,560 --> 00:41:33,200 এখানে দেখুন, কিভাবে নৃশংসভাবে আমার ছেলেকে মেরে ফেলা হয়েছে 902 00:41:54,880 --> 00:41:55,880 তুমি তাকে মারছ কেন? 903 00:41:55,920 --> 00:41:57,800 দাম্ভিকতা! না একটি মেয়ে মত আচরণ 904 00:41:57,840 --> 00:41:58,640 আমি যাচ্ছি... 905 00:41:58,680 --> 00:41:59,720 দয়া করে ম্যাম 906 00:42:00,880 --> 00:42:01,640 তুমি আমাকে বলো, 907 00:42:01,680 --> 00:42:02,720 কেন সে তোমাকে মারল? 908 00:42:03,000 --> 00:42:04,280 আমার ছেলে কিছুই করেনি, 909 00:42:04,320 --> 00:42:05,520 তিনি যে এটি শুরু এটি ছিল। 910 00:42:05,560 --> 00:42:07,440 কেউ বীট হবে কোন কারণে? 911 00:42:07,480 --> 00:42:08,560 তুমি কি কিছু ভুল করেছিলে? 912 00:42:08,600 --> 00:42:10,800 তিনি দোষী এক, এবং তুমি তাকে জিজ্ঞাসা করছ? 913 00:42:10,960 --> 00:42:12,400 - ম্যাম - আঙ্কেল 914 00:42:12,440 --> 00:42:16,240 এটা ছিল, যারা জড়ো আকাশকে তিক্ত করার জন্য আমরা সবাই 915 00:42:17,120 --> 00:42:18,800 তিনি কি ছিল যে? আপনি সঙ্গে টিজিং? 916 00:42:19,000 --> 00:42:22,960 সে জিজ্ঞাসা করলো তুমি কখন আসবে ক্যালেনি বিয়ে করে? 917 00:42:23,000 --> 00:42:26,480 আমি তাকে থামিয়েছি যখন, তিনি আমার হাত বাঁক 918 00:42:26,520 --> 00:42:28,000 কেবল তখনই আমি তাকে মারলাম 919 00:42:28,040 --> 00:42:30,160 সুতরাং, যে আপনি দিতে দেয় একটি ছেলে বীট অধিকার? 920 00:42:30,200 --> 00:42:32,000 আপনি ছাড়া বাহিত হয় না একটি বাবা, যে আপনি কিভাবে হতে হবে। 921 00:42:32,040 --> 00:42:33,360 - আমি যাচ্ছি... - হেই! 922 00:42:38,360 --> 00:42:39,320 খুব ভালো. 923 00:42:39,880 --> 00:42:40,920 এই মত হওয়া উচিত। 924 00:42:41,320 --> 00:42:43,560 কেউ যদি হাত বাড়ায় একটি মহিলা, আপনি তাদের বীট উচিত। 925 00:42:43,600 --> 00:42:45,080 সে কি করেছে তা। 926 00:42:45,840 --> 00:42:48,040 এটা গুরুত্বপূর্ণ না হলে, সেখানে আছে বাবা বা মা 927 00:42:48,320 --> 00:42:50,160 আমরা আমাদের বাচ্চাদের শেখান কি অনেক গুরুত্তপুন্ন. 928 00:42:50,200 --> 00:42:51,560 আপনি তাকে ভাল শেখানো না। 929 00:42:51,600 --> 00:42:53,080 সেইজন্যই সে তার হাতটা মুছল। 930 00:42:53,280 --> 00:42:55,640 ঠিক আছে, বাসার কি? স্যার বলেন ঠিক আছে। 931 00:42:55,720 --> 00:42:57,560 শিবাণী না করলো কোন সমস্যা. 932 00:42:57,600 --> 00:43:00,240 সমস্যা সমাধান, সবাই শ্রেণীকক্ষ পেতে 933 00:43:00,680 --> 00:43:01,400 ঠিক আছে! 934 00:43:02,000 --> 00:43:02,920 সুন্দর। 935 00:43:05,320 --> 00:43:06,000 বাবা! 936 00:43:06,040 --> 00:43:07,160 বাবা! 937 00:43:07,480 --> 00:43:08,480 - বাবা! - এটা কি প্রিয়? 938 00:43:08,520 --> 00:43:09,480 বাবা! 939 00:43:09,680 --> 00:43:10,920 তোমাকে ধন্যবাদ, বাবা! 940 00:43:12,240 --> 00:43:13,960 আমি আপনার মত একটি কন্যা ছিল ইচ্ছুক। 941 00:43:14,320 --> 00:43:15,000 এখানে দেখুন, 942 00:43:15,040 --> 00:43:16,680 আকাশ যদি নাও করে কোন সমস্যা, 943 00:43:16,720 --> 00:43:18,240 আপনাকে ঠিক একই কাজ করতে হবে। 944 00:43:18,280 --> 00:43:19,320 ওকে বাবা 945 00:43:19,360 --> 00:43:20,960 ঈশ্বরকে ধন্যবাদ, মা নেই 946 00:43:21,000 --> 00:43:24,520 যদি সে আসে, আমার স্কুল পরিবর্তন হবে 947 00:43:24,600 --> 00:43:25,480 চিন্তা করবেন না 948 00:43:25,520 --> 00:43:26,680 আমি তোমার মায়ের সাথে কথা বলবো 949 00:43:26,760 --> 00:43:27,240 ঠিক আছে!? 950 00:43:27,320 --> 00:43:30,360 যদি তাই হয়, তাহলে আমি সঙ্গে আসতে হবে মায়া স্কাইওয়ক আগামীকাল, 951 00:43:30,400 --> 00:43:31,680 তুমি কি সেখানেও আসবে? 952 00:43:31,720 --> 00:43:33,160 - ওকে! - প্রতিশ্রুতি !? 953 00:43:33,480 --> 00:43:34,280 প্রতিশ্রুতি। 954 00:43:39,520 --> 00:43:41,760 কে যে নির্বোধ, যা এই ব্যয়বহুল ফোন ভেঙ্গে? 955 00:43:41,800 --> 00:43:43,760 এটা কি আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ? 956 00:43:44,120 --> 00:43:45,080 হাঁ সত্য যে, 957 00:43:45,120 --> 00:43:46,840 এটা কোন ব্যাপার না যারা এটি ভেঙ্গে 958 00:43:46,880 --> 00:43:48,640 ছাগলছানা এর জিহ্বা বেশ ধারালো। 959 00:43:48,800 --> 00:43:50,800 শিবণী, সেখানে যান এবং অপেক্ষা করুন 960 00:43:52,800 --> 00:43:54,200 আপনি কি ঠিক চান? একই? 961 00:43:54,240 --> 00:43:55,840 আমাদের অনেক অন্যান্য বিকল্প আছে। 962 00:43:55,880 --> 00:43:56,720 এখানে দেখুন, 963 00:43:56,760 --> 00:43:58,200 দেওয়া যদি যথেষ্ট কি জিজ্ঞাসা করা হয়েছে। 964 00:43:58,240 --> 00:43:59,920 ঠিক আছে, একটি মুহূর্ত জন্য এই রাখা। 965 00:44:11,680 --> 00:44:13,000 শিবণী, আসো 966 00:44:21,520 --> 00:44:22,320 দুঃখিত। 967 00:44:22,400 --> 00:44:23,760 দুঃখিত, দুঃখিত, দুঃখিত মা'আম 968 00:44:27,360 --> 00:44:29,480 বিদ্বেষপূর্ণ, ভ্রাম্যমান, বালি হংস 969 00:44:29,520 --> 00:44:30,920 আপনি কোন ধারনা আছে না? 970 00:44:31,000 --> 00:44:32,680 - অস্পষ্ট! শিবানী! 971 00:44:32,720 --> 00:44:33,720 তুমি কি করছো? 972 00:44:34,840 --> 00:44:36,520 মেয়েটার সাথে কি খারাপ? সে কি পাগল হয়ে গেছে? 973 00:44:36,560 --> 00:44:37,960 আমি পাগল না. 974 00:44:38,000 --> 00:44:40,000 আপনার মায়ের পাগল এক, আমাকে মা ছেড়ে দাও 975 00:44:40,040 --> 00:44:41,360 - আমাকে ছেড়ে দাও - শিবণী 976 00:44:41,640 --> 00:44:44,640 হে! আপনার মায়ের জন্য করলো আমার স্পর্শ উপভোগ করেছেন 977 00:44:44,680 --> 00:44:46,080 আপনি কেন চিৎকার করছেন? 978 00:44:51,760 --> 00:44:52,880 শিবানী। 979 00:44:56,320 --> 00:44:57,760 আপনি গাধা. 980 00:44:59,240 --> 00:45:00,360 সবাইকে অভিবাদন! 981 00:45:00,440 --> 00:45:02,640 আজ আমরা এখানে এসেছি বেনেলি সম্পর্কে কথা বলুন 982 00:45:02,880 --> 00:45:05,680 বেনেলি একটি আন্তর্জাতিক অটোমোবাইল ব্র্যান্ড, 983 00:45:05,720 --> 00:45:07,480 যা 1911 সালে বিকশিত হয়েছিল, 984 00:45:07,520 --> 00:45:10,360 6 দ্বারা Benelli ইতালি থেকে ভাই 985 00:45:11,240 --> 00:45:12,080 ম্যাম। 986 00:45:12,120 --> 00:45:16,320 ভারতে, বেনেলি ছিল DSK মোটর চাকা দ্বারা বিতরণ 987 00:45:16,360 --> 00:45:19,240 2012 সালে DSK গোষ্ঠীর একটি অংশ 988 00:45:20,160 --> 00:45:22,920 পাওয়ার সুপার বাইক ছিল আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা, 989 00:45:22,960 --> 00:45:24,440 চেন্নাইয়ের একটি ডিলার হিসাবে 990 00:45:24,480 --> 00:45:27,600 এখন কি? তুমি রাগ করছ 'কারণ আমি তাদের সাথে যুদ্ধ করি নি। 991 00:45:28,560 --> 00:45:30,480 ঠিক আছে, আপনি ভুল শব্দ ব্যবহার করছেন, 992 00:45:30,560 --> 00:45:32,040 যেখানে আপনি সব যে শিখেছি? 993 00:45:32,760 --> 00:45:34,760 আপনি সম্পর্কে আরো উদ্বিগ্ন করছি আমি ভুল ভাষা ব্যবহার করে, 994 00:45:34,800 --> 00:45:36,680 তাকে স্পর্শ না হয় আপনার একটি উদ্বেগ। 995 00:45:36,720 --> 00:45:38,120 উদ্বেগ ব্যবহার কি? 996 00:45:38,520 --> 00:45:39,480 আপনি ডান দেখতে। 997 00:45:39,720 --> 00:45:41,560 সেখানে অনেক ছিল আমাদের চারপাশের খুঁজছেন, 998 00:45:41,600 --> 00:45:43,520 এক আত্মা এমনকি করেনি সাহায্য করার জন্য এগিয়ে আসা? 999 00:45:43,960 --> 00:45:45,440 এটা আমাদের সমাজ 1000 00:45:48,360 --> 00:45:49,200 এটা আছে. 1001 00:45:53,560 --> 00:45:55,200 শুধু যে rowdy উল্লিখিত, 1002 00:45:55,240 --> 00:45:57,320 আপনি কি মনে করেন, এমনকি আমি তার স্পর্শ উপভোগ? 1003 00:46:02,560 --> 00:46:05,600 ঠিক আছে, এখন কাঁদো না আমি এটা করব। 1004 00:46:35,480 --> 00:46:36,800 তুমি কি দেখছো? 1005 00:46:36,880 --> 00:46:38,800 আপনি ভাবছেন, এটি ছিল অনিচ্ছাকৃত। 1006 00:46:39,120 --> 00:46:40,840 এটা খুবই ইচ্ছাকৃত ছিল। 1007 00:46:44,640 --> 00:46:46,200 আপনি কি মনে করেন আমি ছুড়ে ফেলেছি এটা দুর্ঘটনা দ্বারা? 1008 00:46:46,240 --> 00:46:48,680 না আমি এটা ছুড়ে ফেলেছিলাম ইচ্ছাকৃতভাবে, স্ক্যান্ডেল 1009 00:46:50,720 --> 00:46:51,760 মমি! 1010 00:48:24,840 --> 00:48:26,240 বাসার স্যার, কি হয়েছে? 1011 00:48:26,280 --> 00:48:27,640 আরে, ছেলেদের প্রশ্ন করো কেটে ফেলা হয়েছে 1012 00:48:27,680 --> 00:48:29,240 স্যার, তুমি বলো আমাদের কি হয়েছে? 1013 00:48:29,320 --> 00:48:30,120 আপনি কি বললেন!? 1014 00:48:30,160 --> 00:48:31,360 দুঃখিত, তাকে প্রশ্ন করুন। 1015 00:48:31,400 --> 00:48:33,320 আমাকে ক্ষমা করো, আমাকে ক্ষমা করো আমাকে জিজ্ঞাসা কর আমি আপনাকে বলবো সবকিছু। 1016 00:48:33,360 --> 00:48:35,680 ত্রিপ্লিকেন থেকে পার্থসারথী, আপনি ভাল করছেন আশা করি 1017 00:48:36,080 --> 00:48:39,720 এই rowdies, টিজিং ছিল যে ভদ্রমহিলা এবং তার মেয়ে অনেক 1018 00:48:39,760 --> 00:48:42,920 এবং এই ভদ্রলোক এসেছেন এবং এই ছেলেরা bashed 1019 00:48:42,960 --> 00:48:45,840 এটা আমাদের সমস্যা নারী কোন মহিলার জন্য নিরাপত্তা নেই 1020 00:48:46,520 --> 00:48:47,480 তারা ইতিমধ্যেই ছেড়ে গেছে 1021 00:48:47,520 --> 00:48:49,680 মাহম, তিনি ছিলেন আপনার জন্য যুদ্ধ ...? 1022 00:48:55,680 --> 00:48:56,320 এখন দেখ, 1023 00:48:56,400 --> 00:48:58,920 তিনি সবকিছু উড়ে অনুপাত বাইরে 1024 00:49:00,000 --> 00:49:02,280 জনসাধারণের মধ্যে যুদ্ধ হতে পারে তার জন্য কিছু স্বাভাবিক 1025 00:49:02,320 --> 00:49:04,160 কেন সে পেতে হবে? আমরা এটা জড়িত? 1026 00:49:05,080 --> 00:49:07,400 এমনকি এখন, আপনি scolding করছি আকাশ এর বাবা এ। 1027 00:49:07,600 --> 00:49:10,840 আপনি scoundrels এ রাগ না যারা আমাদের তছনছ করেছে 1028 00:49:12,360 --> 00:49:13,600 আপনি এই সব কারণ। 1029 00:49:13,640 --> 00:49:15,000 কেন আপনি নিক্ষেপ করা তাদের দুধশাল? 1030 00:49:15,040 --> 00:49:18,120 আমি কেন না? তুমি কেন তাই তাদের দেখে ভীত? 1031 00:49:20,520 --> 00:49:22,040 আমি তাদের ভয় পাচ্ছি না। 1032 00:49:22,640 --> 00:49:24,200 আমি তোমার চিন্তা ভাবনা ভেবেছি। 1033 00:49:33,080 --> 00:49:34,720 আমি ঠিক আপনার মত ছিল। 1034 00:49:36,360 --> 00:49:38,040 খুব ছোট ছিল। 1035 00:49:39,600 --> 00:49:42,280 এবং যে রাগ ছিল কারণ আমি তোমার বাবা হারিয়েছি 1036 00:49:43,680 --> 00:49:46,080 কলকাতায় ... একটি কেনাকাটা অনুরূপ ধরনের মাল, 1037 00:49:46,120 --> 00:49:48,040 যেখানে আমি ও তোমার পিতা ... 1038 00:49:50,000 --> 00:49:52,360 আপনি কি করেছিলেন? কেন তুমি আমাকে স্পর্শ করলো? 1039 00:49:52,400 --> 00:49:53,760 - আনু !? - কেন তুমি আমাকে স্পর্শ করলো? 1040 00:49:53,800 --> 00:49:54,600 আনু কি হয়েছে? 1041 00:49:54,640 --> 00:49:57,200 আনু আমার কথা শুন, চল সে আমাকে স্পর্শ করলো 1042 00:49:57,240 --> 00:49:58,520 - তোমাকে স্পর্শ করছি ... - বাহিরে আস... 1043 00:49:58,600 --> 00:49:59,680 বাহিরে আস 1044 00:49:59,760 --> 00:50:01,160 আপনি আমাকে স্পর্শ কিভাবে সাহস 1045 00:50:01,240 --> 00:50:02,640 ভয়ানক, তুমি আমাকে স্পর্শ করনি কেন? 1046 00:50:02,680 --> 00:50:04,280 - আমাকে বলুন... - শান্ত হও 1047 00:50:04,360 --> 00:50:05,400 সঞ্জয় আমাকে ছেড়ে চলে যান। 1048 00:50:05,440 --> 00:50:06,800 অনু অনুপাত বাইরে 1049 00:50:06,840 --> 00:50:08,280 সবাই দেখছেন আমাদের, এটা বিব্রতকর। 1050 00:50:08,320 --> 00:50:10,760 না, শুধুমাত্র যদি আমরা তাদের দ্বারা লক করা পুলিশ, তারা তাদের অজ্ঞান আসতে হবে। 1051 00:50:10,800 --> 00:50:11,920 আরে, না ... না ... না ... না 1052 00:50:11,960 --> 00:50:12,560 তাকে যেতে দিন. 1053 00:50:12,600 --> 00:50:14,400 আনু তাকে যেতে দাও, আমার কথা শোন। 1054 00:50:14,480 --> 00:50:17,000 আনু, আমাকে বিশ্বাস করো ... বিশ্বাস আমাকে যেতে দিন, আসা যাক। 1055 00:50:17,800 --> 00:50:19,920 সঞ্জয় আপনি মনে করেন এই একটি ছোট সমস্যা হিসাবে? 1056 00:50:20,360 --> 00:50:22,600 তিনি আপনার স্পর্শ যখন আপনি লিফটে আমার সাথে ছিল। 1057 00:50:22,640 --> 00:50:24,480 - কীভাবে সে করতে পারত ...? - আনু, আমি ... 1058 00:50:24,640 --> 00:50:26,200 আমি যখন যুদ্ধ করছিলাম, 1059 00:50:26,240 --> 00:50:28,800 আপনি তাকে কিছু জিজ্ঞাসা না, পরিবর্তে আমাকে যেতে দেওয়া জিজ্ঞাসা 1060 00:50:30,920 --> 00:50:33,200 একটি মেয়ে আত্মবিশ্বাস তার সঙ্গী হয়। 1061 00:50:34,240 --> 00:50:36,560 আমি সত্যিই দুঃখিত এই সঞ্জয়ের কথা বলতে 1062 00:50:37,280 --> 00:50:39,160 আমি আস্থা হারিয়ে আমি তোমার উপর ছিলাম 1063 00:51:00,000 --> 00:51:01,080 সঞ্জয়! 1064 00:51:04,960 --> 00:51:06,080 ভাই, কি ট্যাক্সি পাওয়া যায়? 1065 00:51:06,120 --> 00:51:07,640 যে গাড়ী অনুসরণ করুন 1066 00:51:30,120 --> 00:51:31,800 চলো যাই. 1067 00:53:15,880 --> 00:53:17,080 সঞ্জয়! 1068 00:53:28,120 --> 00:53:29,800 সঞ্জয়, তোমার কি হয়েছে? 1069 00:53:29,880 --> 00:53:31,840 কেন আপনি এই মত করছেন? আমি রাগান্বিত যখন এটি বলেন 1070 00:53:31,880 --> 00:53:33,760 - তুমি কেন...? - গাড়ীতে যাও 1071 00:53:33,880 --> 00:53:34,960 দ্রুত 1072 00:54:08,720 --> 00:54:10,760 সঞ্জয়! 1073 00:54:20,800 --> 00:54:22,360 সঞ্জয়! 1074 00:54:26,280 --> 00:54:28,280 সঞ্জয়! 1075 00:54:29,040 --> 00:54:30,840 আমি যে দিন প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ভুল, 1076 00:54:31,040 --> 00:54:32,200 আপনি একই পুনরাবৃত্তি করছেন। 1077 00:54:35,600 --> 00:54:37,800 আমার শক্তি নেই কেউ আবার হারাতে 1078 00:54:39,200 --> 00:54:41,280 আমি কেন রাখব? তোমাকে শান্ত হতে বলছি 1079 00:54:46,800 --> 00:54:48,280 আমি তোমাকে ভালবাসি মমি 1080 00:54:48,320 --> 00:54:50,160 তোমাকে অনেক ভালোবাসি 1081 00:54:56,360 --> 00:54:57,720 আমিও তোমাকে ভালবাসি 1082 00:54:58,160 --> 00:55:02,720 "ওহ মা, ওহ মা ..." 1083 00:55:02,760 --> 00:55:05,920 "... তুমি প্রেম সৃষ্টি করছো" 1084 00:55:06,520 --> 00:55:10,400 "এই পৃথিবীতে, তোমার মত একটি সম্পর্ক ... " 1085 00:55:10,480 --> 00:55:13,360 "... অপরিবর্তনীয়।" 1086 00:55:14,280 --> 00:55:16,160 "মা আমি তোমাকে ভালবাসি" 1087 00:55:16,200 --> 00:55:18,080 "মমি আমি তোমাকে ভালবাসি" 1088 00:55:18,160 --> 00:55:20,040 "মমি আমি তোমাকে ভালবাসি" 1089 00:55:20,080 --> 00:55:21,960 "মা আমি তোমাকে ভালবাসি" 1090 00:55:37,760 --> 00:55:41,400 "আপনি যে সৌন্দর্য যারা প্রেমের সঙ্গে আমাকে বৃষ্টি " 1091 00:55:41,600 --> 00:55:45,240 "আমি আপনাকে পরিধান করা বন্ধ হবে আমাকে ভালবাসতে? " 1092 00:55:45,440 --> 00:55:52,240 "আমি কি তোমাকে আমার সন্তানের মধ্যে ফিরিয়ে দেব? যখন আপনি আমার অস্ত্র আছে " 1093 00:55:53,040 --> 00:56:00,880 "এটা আপনার জন্মের কারণ, আমি একটি মা হিসাবে জন্ম হয় " 1094 00:56:00,920 --> 00:56:08,000 "আমার হৃদয় আপনার জন্য longs, ঠিক মত আপনি সুইং করছি যা সুইং " 1095 00:56:08,040 --> 00:56:09,960 "মা আমি তোমাকে ভালবাসি" 1096 00:56:10,000 --> 00:56:11,880 "মমি আমি তোমাকে ভালবাসি" 1097 00:56:11,920 --> 00:56:13,800 "মমি আমি তোমাকে ভালবাসি" 1098 00:56:13,840 --> 00:56:15,960 "মা আমি তোমাকে ভালবাসি" 1099 00:56:46,400 --> 00:56:49,840 "মা, আমাকে একটি পরী গল্প পড়া " 1100 00:56:50,120 --> 00:56:53,560 "চলুন আমরা হাঁটতে যাই রেইনবো " 1101 00:56:53,600 --> 00:56:59,320 "মজা করার কোন সীমা নেই আমরা একসঙ্গে আছে " 1102 00:57:01,320 --> 00:57:05,600 "মধু প্রিয়, তুমি রাখো আমার প্রিয় কথা বলা " 1103 00:57:05,640 --> 00:57:08,960 "তুমি কি আমার প্রিয়?" 1104 00:57:09,040 --> 00:57:13,280 "যে হাসি প্রদর্শিত হবে ডালপালা পরে ... " 1105 00:57:13,320 --> 00:57:17,320 "আমার উপর একটি শক্তিশালী প্রভাব রাখে" 1106 00:57:17,600 --> 00:57:21,160 "আপনি যে সৌন্দর্য আছেন যারা আমাকে ভালবাসে " 1107 00:57:21,240 --> 00:57:25,400 "আমি আপনাকে পরিধান করা বন্ধ হবে আমাকে ভালবাসতে? " 1108 00:57:25,440 --> 00:57:31,720 "আমি কি তোমাকে আমার কাছে ফিরিয়ে দেব? শিশু যখন আপনি আমার অস্ত্র আছে " 1109 00:57:33,080 --> 00:57:40,760 "এটা আপনার জন্মের কারণ, আমি একটি মা হিসাবে জন্ম হয় " 1110 00:57:40,800 --> 00:57:47,800 "আমার হৃদয় আপনার জন্য longs, ঠিক মত আপনি সুইং করছি যা সুইং " 1111 00:57:47,840 --> 00:57:49,760 "মা আমি তোমাকে ভালবাসি" 1112 00:57:49,800 --> 00:57:51,640 "মমি আমি তোমাকে ভালবাসি" 1113 00:57:51,680 --> 00:57:53,600 "মমি আমি তোমাকে ভালবাসি" 1114 00:57:53,640 --> 00:57:55,800 "মা আমি তোমাকে ভালবাসি" 1115 00:58:06,520 --> 00:58:08,640 - তাই তো তোমার বাবা? - হ্যা 1116 00:58:09,280 --> 00:58:10,640 তোমার বাবা কি মিস করি? 1117 00:58:10,680 --> 00:58:13,280 তিনি এমনকি এমনকি শেষ হয়ে গেলেন আমার জন্মের আগে 1118 00:58:13,320 --> 00:58:15,360 তারপর কিভাবে তাকে মিস করবেন? 1119 00:58:15,400 --> 00:58:17,800 কোন ব্যাপার কি এটা, সবাই তাদের বাবা লেগেছে 1120 00:58:19,120 --> 00:58:21,840 কিন্তু তুমি তোমার বাবাকে পছন্দ করো না 1121 00:58:22,160 --> 00:58:23,440 এটি ওইটার মতো না. 1122 00:58:23,680 --> 00:58:25,200 আমি আমার বাবা পছন্দ করি 1123 00:58:25,240 --> 00:58:27,600 কিন্তু আমি চাই না যে সে লড়াই করে। 1124 00:58:29,000 --> 00:58:32,080 আপনি তাকে পছন্দ করেন না, তাহলে, তারপর তোমার বাবার কাছে আমাকে দাও 1125 00:58:33,320 --> 00:58:34,960 আমি এটি সম্পর্কে গুরুতর। 1126 00:58:35,040 --> 00:58:37,760 যদি তাই হয়, আপনি দিতে হবে তোমার মা কে? 1127 00:58:38,120 --> 00:58:38,920 ঠিক আছে! 1128 00:58:38,960 --> 00:58:42,120 তারপর আমাদের সুখী সব একই বাড়িতে বাস 1129 00:58:42,160 --> 00:58:43,040 এর মানে, 1130 00:58:43,440 --> 00:58:45,920 তুমি আমার বাবাকে পেতে চাও আপনার মায়ের সাথে বিয়ে? 1131 00:58:45,960 --> 00:58:46,800 হ্যাঁ! 1132 00:58:46,840 --> 00:58:48,960 পরিবর্তে আপনি ধাক্কা পারেন আপনার মায়ের একটি ভাল মধ্যে। 1133 00:58:49,000 --> 00:58:50,400 হেই আমার কথা শোন। 1134 00:58:50,440 --> 00:58:51,920 আপনি একটি মা পাবেন 1135 00:58:52,000 --> 00:58:53,360 আমি একটি বাবা পাবেন 1136 00:58:53,440 --> 00:58:55,040 কল্পনা করুন আমরা কতটা খুশি হতে পারি 1137 00:58:55,080 --> 00:58:56,040 শিবানী। 1138 00:58:56,360 --> 00:58:57,920 ওহ না, মায়ের আসছে। 1139 00:58:58,000 --> 00:58:58,840 ঠিক আছে ঠিক আছে. 1140 00:59:00,040 --> 00:59:01,120 রস! 1141 00:59:04,760 --> 00:59:05,880 ধন্যবাদ মমি। 1142 00:59:06,160 --> 00:59:07,040 আকাশ। 1143 00:59:07,080 --> 00:59:08,480 তুমি খুব সুন্দর 1144 00:59:08,720 --> 00:59:11,240 কেন এটা উপর বিরক্ত না শিবানী এর চরিত্র? 1145 00:59:11,320 --> 00:59:13,200 কেন? কোনো সমস্যা আমার চরিত্রের সাথে? 1146 00:59:13,840 --> 00:59:15,120 আকাশ এটা সম্পর্কে সচেতন। 1147 00:59:15,160 --> 00:59:16,240 আকাশ তুমি কি না? 1148 00:59:17,960 --> 00:59:20,120 শিবণী বলেছে তুমি পছন্দ করো সাদা চকলেট. 1149 00:59:20,160 --> 00:59:21,000 তাদের চেষ্টা করুন। 1150 00:59:21,040 --> 00:59:22,040 ধন্যবাদ মমি। 1151 00:59:22,240 --> 00:59:23,360 আপনাকে স্বাগতম. 1152 00:59:24,720 --> 00:59:28,640 কিভাবে আপনি এমনকি কল্পনা করতে পারেন, পেয়ে আমার বাবার সাথে এমন এক ব্যক্তির বিয়ে হয়েছে? 1153 00:59:29,840 --> 00:59:31,800 একটি সাহসী বাবা, 1154 00:59:31,880 --> 00:59:33,600 একটি নরম কথ্য মা 1155 00:59:33,720 --> 00:59:36,760 আপনি এবং আমি, সবাই একই বাড়িতে, 1156 00:59:36,840 --> 00:59:39,080 কল্পনা করুন আমরা কতটা আনন্দিত হতে পারি। 1157 00:59:39,200 --> 00:59:41,760 যে, আপনার মায়ের হবে তার সব সুখকেও হারাও 1158 00:59:42,440 --> 00:59:45,520 আপনি কি মনে করেন, আমার মায়ের এখন খুশি? 1159 00:59:45,840 --> 00:59:49,680 আমার মায়ের একটি ধ্রুবক ভয় আছে আমাদের জন্য কেউ নেই 1160 00:59:50,880 --> 00:59:52,440 আমি মজা করছি না... 1161 00:59:52,760 --> 00:59:54,360 ... আমি এটা সম্পর্কে গুরুতর। 1162 00:59:54,880 --> 00:59:56,440 এমনকি আমি এটি সম্পর্কে গুরুতর। 1163 00:59:56,480 --> 00:59:58,880 আপনার মায়ের এবং আমার বাবা হয় একটি ম্যাচ সব সময়ে। 1164 01:00:02,000 --> 01:00:04,480 দেখুন, ঠিক সে এখানে honking। 1165 01:00:04,520 --> 01:00:06,400 আমরা যা কিছু করেছি তা মুছুন এখন পর্যন্ত কথিত 1166 01:00:08,120 --> 01:00:09,080 মমি! 1167 01:00:09,160 --> 01:00:12,120 এখানে আসো, আকাশ এর বাবা এখানে। 1168 01:00:12,160 --> 01:00:13,120 কি জন্য? 1169 01:00:13,160 --> 01:00:15,080 যাতে তিনি যুদ্ধ করতে পারেন এবং টিভিতে প্রদর্শিত হবে। 1170 01:00:15,120 --> 01:00:16,320 আমি আসবো না 1171 01:00:18,480 --> 01:00:19,280 হারিয়ে যান! 1172 01:00:19,720 --> 01:00:20,680 বাই মমি! 1173 01:00:20,840 --> 01:00:22,560 আকাশ দেখ, বাই 1174 01:00:30,160 --> 01:00:30,960 বাবা। 1175 01:00:31,160 --> 01:00:33,680 আপনি প্রথম জন্য এসেছেন সময়, ভিতরে আসুন 1176 01:00:33,800 --> 01:00:34,680 Wokay! 1177 01:00:35,120 --> 01:00:35,880 সুন্দর। 1178 01:00:36,400 --> 01:00:38,640 বাবা, আমাদের নেই যে জন্য সময় 1179 01:00:38,680 --> 01:00:39,680 আমাদের যেতে হবে 1180 01:00:39,760 --> 01:00:41,240 - কোথায়? - কেনাকাটার জন্য. 1181 01:00:41,600 --> 01:00:42,320 কেনাকাটা!? 1182 01:00:42,880 --> 01:00:45,600 আপনি এটি পরিকল্পনা করেছিলেন, এবং ভুলে গেছেন। গাড়ী ভিতরে পান 1183 01:00:48,840 --> 01:00:50,080 আমি আরেকদিন আসব। 1184 01:00:50,120 --> 01:00:51,240 ঠিক আছে, বাবা 1185 01:00:57,200 --> 01:00:58,000 আরে ... 1186 01:00:58,440 --> 01:01:00,320 ... আপনি র্যাটিং করছেন আচরণ সম্পর্কে 1187 01:01:00,560 --> 01:01:03,320 যখন আপনার বন্ধু আমন্ত্রিত, ঠিক আছে চলে গেছে? 1188 01:01:03,440 --> 01:01:04,840 শিবণী কে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল? 1189 01:01:05,040 --> 01:01:06,240 না তার মা 1190 01:01:06,760 --> 01:01:09,440 এটা ভাল আচরণ না, তার মা আপনাকে আমন্ত্রণ না ছাড়াই 1191 01:01:11,400 --> 01:01:12,840 এটা কি সঠিক আচরণ নয়? 1192 01:01:14,320 --> 01:01:15,760 যে আমাকে আঘাত না 1193 01:01:17,200 --> 01:01:18,800 আমি একটি বোকা মত চলে গেছে হবে 1194 01:01:19,400 --> 01:01:21,560 আমাকে স্মরণ করিয়ে রাখুন এই জিনিসগুলির মধ্যে 1195 01:01:29,360 --> 01:01:31,320 আরে, আপনি কি আমার ফোন দিয়ে যাচ্ছেন? 1196 01:01:31,360 --> 01:01:33,040 আমি দেখছি ছবি, মমি 1197 01:01:33,240 --> 01:01:35,080 তুমি এত সুন্দর, মমি 1198 01:01:35,120 --> 01:01:36,440 আমি শিশুর জানি 1199 01:01:36,480 --> 01:01:38,440 দেখার যথেষ্ট তাদের, ঘুমাতে যাও 1200 01:01:39,480 --> 01:01:40,760 মমি এক সেকেন্ড 1201 01:01:42,080 --> 01:01:42,920 হারিয়ে যান! 1202 01:02:05,680 --> 01:02:07,200 হ্যালো, আমাকে বলুন শিবণী 1203 01:02:07,240 --> 01:02:11,920 আমি মম এর একটি ছবি পাঠিয়েছি আপনার বাবা এর ফোন ফোন 1204 01:02:11,960 --> 01:02:14,160 ওহ না, আপনি কি করেছেন? 1205 01:02:14,200 --> 01:02:17,240 প্রথমে যান এবং চেক করুন কিভাবে করবেন তোমার বাবাকে এটার প্রতিক্রিয়া কি? 1206 01:02:17,280 --> 01:02:18,440 কি প্রতিক্রিয়া? 1207 01:02:18,560 --> 01:02:20,800 আমি এটি মুছে ফেলতে যাচ্ছি বাবা এটা দেখে আগে। 1208 01:02:21,640 --> 01:02:24,440 আমি শুধুমাত্র পর্যন্ত দায়ী করছি ভাল বিতরণ করা হয়। 1209 01:02:24,480 --> 01:02:25,440 এটা সঠিক বিতরণ করা হয়েছে? 1210 01:02:25,520 --> 01:02:26,720 এখন এটা আপনার দায়িত্ব। 1211 01:02:46,800 --> 01:02:49,000 আপনি কোথায় যাচ্ছেন? অ্যাকাউন্ট এখনো সম্পন্ন হয় নি। 1212 01:02:50,440 --> 01:02:51,520 পেট খারাপ 1213 01:02:52,000 --> 01:02:54,760 আপনি এই সব সময় সূক্ষ্ম ছিল, হঠাৎ আপনার কি হয়েছিল? 1214 01:02:54,840 --> 01:02:56,280 পেট অস্বস্তিকর অনিশ্চিত। 1215 01:02:56,320 --> 01:02:57,680 এটি একটি সতর্কবাণী দেবে? 1216 01:02:57,760 --> 01:02:59,640 আপনার পেট সেখানে আছে? 1217 01:03:03,240 --> 01:03:05,880 আমি কি আপনাকে প্রশ্ন করেছি, আপনি যখন আছেন পেট গত সপ্তাহে বিরক্ত ছিল? 1218 01:03:06,360 --> 01:03:08,240 আমি এমনকি অধিকার আছে না একটি পেট বিচলিত 1219 01:03:08,480 --> 01:03:09,840 না, আমি ঠিক ছিলাম ... 1220 01:03:12,080 --> 01:03:13,040 ওহ খোদা! 1221 01:03:55,760 --> 01:03:57,000 শিবানী! 1222 01:03:57,880 --> 01:03:59,000 আমি কাজ করছি 1223 01:04:00,800 --> 01:04:01,960 এটা কি মমি? 1224 01:04:03,640 --> 01:04:06,480 দেখ, লোকটি আমাকে পাঠিয়েছে একটি বার্তা, আমি ভাল করছি বলছে। 1225 01:04:06,520 --> 01:04:08,480 এটা আমার কাছে কী ব্যাপার, কিভাবে সে হয়? 1226 01:04:09,280 --> 01:04:12,240 কি দারুন! বাবা তাই দেখেন এই মধ্যে সুদর্শন 1227 01:04:12,320 --> 01:04:13,040 বাবা! 1228 01:04:13,080 --> 01:04:14,400 সে কখন তোমার বাবা হয়ে গেল? 1229 01:04:14,440 --> 01:04:16,280 তারপর আকাশ কেন? আপনি মমি ডাকছেন? 1230 01:04:16,320 --> 01:04:18,920 আকাশের মা নেই, তাই তিনি আমাকে মমি ডাকছেন 1231 01:04:18,960 --> 01:04:21,440 এমনকি আমার কোন বাবা নেই, তাই আমি তাকে বাবা বলি। 1232 01:04:21,720 --> 01:04:23,800 তিনি তাকে পছন্দ করেন না, সে একটা ভাল ছেলে 1233 01:04:23,840 --> 01:04:26,200 এই লোক, ছবি পাঠায় রাতে মেয়েরা, 1234 01:04:26,240 --> 01:04:28,880 এবং আপনি কি করছেন জিজ্ঞাসা আর তুমি কি পরিধান করছ? 1235 01:04:28,920 --> 01:04:33,040 ওহ্ ঈশ্বর, বাবাকে এভাবে পাঠানো হবে অন্য কারোর পরিবর্তে ভুল 1236 01:04:33,600 --> 01:04:35,480 যদি আমরা এটি মুছে ফেলি, তাহলে চলে যাবে। 1237 01:04:35,560 --> 01:04:36,280 এটা নাও. 1238 01:04:38,120 --> 01:04:41,040 সব যদি আমি আবার এই পেতে, আমি সাইবার কোষে অভিযোগ করবো 1239 01:04:43,600 --> 01:04:44,360 শিবানী! 1240 01:04:44,400 --> 01:04:46,520 আমার বাবা পাঠিয়েছেন একটি আড়ম্বরপূর্ণ স্বস্তি 1241 01:04:46,560 --> 01:04:48,400 আগে যে মুছে দিন আপনার মায়ের যে দেখুন 1242 01:04:48,440 --> 01:04:50,240 আমার মা এটা ইতিমধ্যে দেখা যায়, 1243 01:04:50,280 --> 01:04:52,120 এছাড়াও তৈরি করেছেন যে কারণে একটি দৃশ্য 1244 01:04:52,200 --> 01:04:53,400 আমার বাবা একটি দরিদ্র জিনিস। 1245 01:04:53,440 --> 01:04:54,680 তিনি একটি খারাপ নাম পেয়েছেন হিসাবে, 1246 01:04:54,720 --> 01:04:55,680 যে উপরে, এই খুব। 1247 01:04:55,720 --> 01:04:59,600 কোন ব্যাপার আপনি চেষ্টা কতটা, তোমার মা আমার বাবাকে পছন্দ করবে না 1248 01:04:59,760 --> 01:05:01,960 আমার মায়ের পছন্দ 1249 01:05:02,000 --> 01:05:05,600 ঠিক যেমন, সে আপনার বাবা খুব পছন্দ করে নিন শুরু 1250 01:05:05,680 --> 01:05:09,480 আগামীকাল থেকে, আপনি আমার মা সাথে বাস, 1251 01:05:09,560 --> 01:05:11,680 এবং আমি আপনার বাবা সঙ্গে বাস করব 1252 01:05:17,040 --> 01:05:18,080 হাই মমি. 1253 01:05:18,320 --> 01:05:19,160 হাই আকাশ 1254 01:05:19,200 --> 01:05:21,280 আপনি নাচ ক্লাস যোগদান করেছেন? 1255 01:05:21,400 --> 01:05:23,760 আমি শিবণীকে একটি বই দিয়েছিলাম 1256 01:05:23,800 --> 01:05:26,600 আমি যে পেতে এসেছিলেন, কিন্তু তারপর তিনি সঙ্গীত বর্গ জন্য বামে আমার জন্য খুঁজছেন। 1257 01:05:26,640 --> 01:05:27,400 ওহ্ তাই নাকি. 1258 01:05:27,480 --> 01:05:29,680 ঠিক আছে, তাহলে আমার সাথে আসুন, আমি করব সঙ্গীত বর্গ আপনাকে ড্রপ 1259 01:05:29,720 --> 01:05:31,560 এবং আপ নিতে হবে সেখানে থেকে শিবিনি 1260 01:05:31,640 --> 01:05:32,800 মমি, শিবণী নেই। 1261 01:05:32,840 --> 01:05:34,640 বাবা পেয়েছিলাম হবে আমাকে বাছাই করার জন্য, 1262 01:05:34,680 --> 01:05:35,920 তাই তিনি তার সাথে গিয়েছিলাম 1263 01:05:35,960 --> 01:05:37,280 এবং আমাকে আপনার সাথে আসতে বললাম। 1264 01:05:38,560 --> 01:05:39,280 আচ্ছা বুঝলাম, 1265 01:05:39,320 --> 01:05:41,040 এটা বেশি সময় লাগবে আমার বাড়ি যাওয়ার জন্য 1266 01:05:41,120 --> 01:05:42,360 আমার কাছে অনেক শপিং আছে 1267 01:05:42,400 --> 01:05:44,120 কোন সমস্যা নেই মা, আমি অপেক্ষা করব 1268 01:05:44,160 --> 01:05:45,000 ঠিকআছে তাহলে. 1269 01:05:46,560 --> 01:05:47,520 আমি বুঝতে পেরেছি. 1270 01:05:50,560 --> 01:05:52,520 এই আমাদের পরিকল্পনা। 1271 01:05:52,560 --> 01:05:53,400 কি? 1272 01:05:53,680 --> 01:05:56,400 আমি বাবার সাথে থাকতে চাই 1273 01:05:56,440 --> 01:05:59,240 এবং আকাশ শুভেচ্ছা মা সঙ্গে হতে 1274 01:05:59,280 --> 01:06:01,880 আমাদের স্বপ্ন দুটি সত্য আসা আছে। 1275 01:06:04,440 --> 01:06:05,240 বাবা! 1276 01:06:05,320 --> 01:06:07,400 মনে রাখবেন আপনি বলেছেন অন্য দিন... 1277 01:06:07,440 --> 01:06:11,040 ... যে এটা মহান হয়েছে যদি আপনার মত আমার একটি কন্যা ছিল 1278 01:06:11,080 --> 01:06:12,760 আপনি ঠিক কি মজা ছিল? 1279 01:06:12,800 --> 01:06:14,720 কোন প্রিয়, আমি এটা বোঝানো। 1280 01:06:15,480 --> 01:06:17,200 তা না থাকলেও একটি ছেলে বা মেয়ে, 1281 01:06:17,280 --> 01:06:18,480 সাহসী হতে হবে 1282 01:06:18,520 --> 01:06:20,400 কান্নাকাটি না আসা উচিত যখন তারা আঘাত পেতে, 1283 01:06:20,440 --> 01:06:21,360 ফিরে যুদ্ধ করা উচিত 1284 01:06:21,800 --> 01:06:22,960 এটি যা আমি পছন্দ করি. 1285 01:06:27,480 --> 01:06:28,760 Yayy! 1286 01:06:28,800 --> 01:06:31,760 "নিশ্চিত নই যদি আমি একজন ভালো মানুষ" 1287 01:06:31,800 --> 01:06:34,680 "আমি নিশ্চিত না যে আমি একজন খারাপ মানুষ" 1288 01:06:34,720 --> 01:06:37,520 "আমি একটি ভাল ছেলে যদি কোন ধারণা" 1289 01:06:37,640 --> 01:06:40,480 "বাসার একটি রাসমাল" 1290 01:06:40,520 --> 01:06:43,680 "বাসার একটি রাসমাল" 1291 01:06:49,280 --> 01:06:51,840 "আমি একটি পশু মত নির্মিত হয়" 1292 01:06:51,920 --> 01:06:54,720 "কিন্তু প্রেম হচ্ছে হৃদয়ের সাথে একটি চুক্তি " 1293 01:06:54,760 --> 01:06:57,520 "এটা একটা চুক্তি আমি কখনো বুঝতে পারব না " 1294 01:06:57,655 --> 01:07:00,855 "আমি মিশ্র অনুভূতি আছে" 1295 01:07:08,040 --> 01:07:10,840 "বাসার একটি রাসমাল" 1296 01:07:10,880 --> 01:07:13,600 "বাসার একটি রাসমাল" 1297 01:07:13,640 --> 01:07:16,160 "আপনি যা করতে পারেন, দয়া করে আমাকে আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দাও " 1298 01:07:16,240 --> 01:07:19,440 "আমার ব্যক্তিত্ব পরিবর্তন হয়েছে" 1299 01:07:19,560 --> 01:07:22,440 "বাসার একটি রাসমাল" 1300 01:07:22,480 --> 01:07:24,960 "বাসার একটি রাসমাল" 1301 01:07:25,040 --> 01:07:28,160 "এটি একটি অদ্ভুত অনুভূতি" 1302 01:07:28,200 --> 01:07:31,080 "একটি চুক্তি যা আপনাকে বিভ্রান্ত করে" 1303 01:07:31,160 --> 01:07:34,320 "বন্ধু কাঁদো না, বন্ধুকে কাঁদো না " 1304 01:07:34,400 --> 01:07:36,840 "এটি একটি অদ্ভুত ব্যাপার ধরনের অনুভূতি " 1305 01:07:36,920 --> 01:07:39,880 "বাসার একটি রাসমাল" 1306 01:07:39,920 --> 01:07:42,560 "বাসার একটি রাসমাল" 1307 01:07:42,600 --> 01:07:45,360 "আপনি যা করতে পারেন, দয়া করে আমাকে আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দাও " 1308 01:07:45,400 --> 01:07:48,760 "আমার ব্যক্তিত্ব পরিবর্তন হয়েছে" 1309 01:08:08,720 --> 01:08:11,760 "2 * ২ = 4" 1310 01:08:11,840 --> 01:08:14,640 "জীবন হিসাবে পেতে হবে একটি কুফল হিসাবে শান্ত " 1311 01:08:14,680 --> 01:08:17,520 "ছুরি এবং তলোয়ার" অদৃশ্য হবে" 1312 01:08:17,560 --> 01:08:20,040 "জীবন একটি নতুন মোড় নিতে হবে" 1313 01:08:20,120 --> 01:08:22,920 "হৃদয় দীর্ঘ শুরু হয়েছে ..." 1314 01:08:23,000 --> 01:08:26,160 "এবং ভালবাসা উত্তেজক হয় ..." 1315 01:08:26,200 --> 01:08:29,400 "আপনি এই বসের প্রয়োজন নেই" 1316 01:08:29,440 --> 01:08:32,080 "আপনি মত মনে হবে আপনার বুদ্ধি হারাবেন " 1317 01:08:32,160 --> 01:08:34,960 "বাসার একটি রাসমাল" 1318 01:08:35,040 --> 01:08:37,680 "বাসার একটি রাসমাল" 1319 01:08:37,720 --> 01:08:40,240 "আপনি যা করতে পারেন, দয়া করে আমাকে আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দাও " 1320 01:08:40,280 --> 01:08:43,360 "আমার ব্যক্তিত্ব পরিবর্তন হয়েছে" 1321 01:09:12,600 --> 01:09:15,560 "অহংবোধ ধীরে ধীরে কমবে" 1322 01:09:15,800 --> 01:09:18,280 "আমি কোথাও ছিল যে রাষ্ট্র কাছাকাছি " 1323 01:09:18,320 --> 01:09:21,280 "ডান বা ভুল হয় দুটি গুণাবলী " 1324 01:09:21,360 --> 01:09:23,960 "কিন্তু আমি মাঝে মাঝে ছিলাম" 1325 01:09:24,000 --> 01:09:26,800 "আপনি পরিবর্তন করতে হবে যদি বিস্ময়" 1326 01:09:26,840 --> 01:09:29,520 "আপনি কি এই বিষয়ে উদ্বিগ্ন?" 1327 01:09:29,600 --> 01:09:32,240 আপনি এই ড্রাইভিং কল না? মানুষ কি আসতে পারে না? 1328 01:09:32,280 --> 01:09:33,160 এটি একটি রানওয়ে নয় 1329 01:09:33,200 --> 01:09:34,280 আমি কি আঘাত পেয়েছিলাম? 1330 01:09:34,320 --> 01:09:37,680 আপনি কোন ধারনা আছে না? প্রথম আপনার হেলমেট পরিধান এবং সাইড 1331 01:09:38,040 --> 01:09:39,840 প্রথমে আপনার বাবাকে ড্রাইভ করতে শেখান 1332 01:09:39,880 --> 01:09:42,960 "আমার ব্যক্তিত্ব পরিবর্তন হয়েছে" 1333 01:09:43,080 --> 01:09:45,920 "বাসার একটি রাসমাল" 1334 01:09:46,000 --> 01:09:48,440 "বাসার একটি রাসমাল" 1335 01:09:48,480 --> 01:09:51,720 "এটি একটি অদ্ভুত অনুভূতি" 1336 01:09:51,760 --> 01:09:54,600 "একটি চুক্তি যা আপনাকে বিভ্রান্ত করে" 1337 01:09:54,680 --> 01:09:57,680 "বন্ধু কাঁদো না, বন্ধুকে কাঁদো না " 1338 01:09:57,720 --> 01:10:00,480 "এটি একটি অদ্ভুত অনুভূতি" 1339 01:10:00,520 --> 01:10:03,200 "বাসার একটি রাসমাল" 1340 01:10:03,240 --> 01:10:06,000 "বাসার একটি রাসমাল" 1341 01:10:06,040 --> 01:10:08,760 "আপনি যা করতে পারেন, দয়া করে আমাকে আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দাও " 1342 01:10:08,840 --> 01:10:12,200 "আমার ব্যক্তিত্ব পরিবর্তন হয়েছে" 1343 01:10:14,360 --> 01:10:15,200 মা. 1344 01:10:15,240 --> 01:10:16,800 আকাশের বাবা এখানে আছেন। 1345 01:10:16,840 --> 01:10:17,640 হ্যাঁ আমি দেখেছি। 1346 01:10:17,800 --> 01:10:19,280 কেন আপনি তাকে আমন্ত্রণ না? 1347 01:10:19,320 --> 01:10:20,560 সে ঘুমাচ্ছে. 1348 01:10:21,880 --> 01:10:24,680 আমি মাকে বললাম তাকে দাওয়াত করবে না 1349 01:10:26,720 --> 01:10:27,560 হারিয়ে যান! 1350 01:10:29,360 --> 01:10:30,200 বাবা! 1351 01:10:31,720 --> 01:10:32,360 চলো যাই. 1352 01:10:32,760 --> 01:10:33,360 ওহ না! 1353 01:10:33,400 --> 01:10:34,440 - আকাশ ছেড়ে চলে গেছে? - হ্যাঁ সে করেছে. 1354 01:10:34,480 --> 01:10:36,160 আমি তাকে দিতে ভুলে গেছি এই চকলেট 1355 01:10:36,360 --> 01:10:37,640 আপনি যান এবং হবে তাকে এই দিতে? 1356 01:10:37,720 --> 01:10:40,000 যদি এরকম হয়, আমি বাবাকে আমন্ত্রণ করব? 1357 01:10:40,560 --> 01:10:42,240 উমিমি, ঠিক আছে! 1358 01:10:42,320 --> 01:10:43,600 আকাশ আকাশ! 1359 01:10:43,840 --> 01:10:46,360 এই নিন, মায়ের এই দিয়েছে আপনি চকলেট 1360 01:10:46,400 --> 01:10:47,360 ধন্যবাদ. 1361 01:10:47,400 --> 01:10:50,760 বাবা, মায়ের জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল আপনি, ভিতরে আসুন 1362 01:10:52,280 --> 01:10:54,280 না আজ, হতে পারে অন্য কোন দিন. 1363 01:10:54,600 --> 01:10:56,720 - ঠিক আছে!? - ঠিক আছে বাবা 1364 01:10:58,920 --> 01:11:00,640 - বিদায় - বিদায় 1365 01:11:04,120 --> 01:11:05,000 কি যে আছে? 1366 01:11:05,320 --> 01:11:06,440 হোয়াইট চকোলেট 1367 01:11:06,600 --> 01:11:08,200 আপনি কি সাদা চকলেট পছন্দ করেন? 1368 01:11:08,400 --> 01:11:10,800 মা জানেন যে আমি সাদা চকলেট মত 1369 01:11:10,840 --> 01:11:11,960 এটা আপনি, যারা সচেতন নয়। 1370 01:11:12,000 --> 01:11:13,120 শিবণীকে অবশ্যই তার সাথে কথা বলতে হবে। 1371 01:11:13,640 --> 01:11:15,160 শিবাণী খুব ভালো মেয়ে 1372 01:11:15,520 --> 01:11:17,440 কিন্তু তার মা ... 1373 01:11:18,320 --> 01:11:19,800 সে আমাকে আমন্ত্রণ করতে পারে? 1374 01:11:19,840 --> 01:11:20,680 অহংকারী! 1375 01:11:21,000 --> 01:11:22,160 তার ভুল করবেন না 1376 01:11:22,200 --> 01:11:23,560 মা একজন ভালো মানুষ 1377 01:11:23,600 --> 01:11:24,960 সে আমাকে অনেক পছন্দ করেছে 1378 01:11:25,040 --> 01:11:27,360 আরে, কে তোমাকে পছন্দ করবে না? 1379 01:11:27,920 --> 01:11:29,200 আপনি ভাল আছেন 1380 01:11:29,480 --> 01:11:30,920 আপনি ভাল mannered করছি। 1381 01:11:31,600 --> 01:11:33,360 এমনকি আমি মাকে খুব ভালোবাসি 1382 01:11:37,280 --> 01:11:38,960 আপনি আমার ছাড়া সবাই পছন্দ করেন 1383 01:11:39,320 --> 01:11:41,400 মা খুব নরম প্রকৃতির। 1384 01:11:41,880 --> 01:11:43,760 তিনি যত্ন এবং প্রেমময় 1385 01:11:44,000 --> 01:11:46,320 শিবণী এর মায়ের সত্যিই মিষ্টি। 1386 01:11:50,000 --> 01:11:50,920 বাবা। 1387 01:11:53,480 --> 01:11:55,720 এমনকি আমার মাও আছে একই অধিকার হয়েছে? 1388 01:12:19,840 --> 01:12:20,760 ওহ, বাবা! 1389 01:12:20,800 --> 01:12:23,200 শিবের মা কথা বলছিলেন আপনার সম্পর্কে অনেক কাল আগে 1390 01:12:23,880 --> 01:12:25,000 সে কি বলেছিল? 1391 01:12:25,440 --> 01:12:26,560 যে আমি একটি Rascal করছি, 1392 01:12:26,840 --> 01:12:27,840 যোদ্ধা মোরগ, 1393 01:12:28,240 --> 01:12:29,160 গরম মাথা, 1394 01:12:29,760 --> 01:12:30,840 যে তার কথা ছিল। 1395 01:12:30,880 --> 01:12:32,360 এই ধরণের কিছুই নেই, বাবা 1396 01:12:32,840 --> 01:12:33,880 এটা এভাবেই. 1397 01:12:34,160 --> 01:12:35,160 আমি এটা সম্পর্কে নিশ্চিত নই। 1398 01:12:50,360 --> 01:12:52,200 যদি কেউ আপনাকে দেয় প্রেম সঙ্গে চকলেট, 1399 01:12:52,240 --> 01:12:53,360 আপনি তাদের খাওয়া পেয়েছিলাম। 1400 01:12:53,440 --> 01:12:54,320 তাদের বিনষ্ট করা উচিত নয় 1401 01:12:54,400 --> 01:12:56,560 আমি এটা নষ্ট না, শুধু রাখা তাদের ফ্রিজের ভিতরে 1402 01:12:56,680 --> 01:12:58,040 আপনি তাদের থাকতে হবে যখন তারা গরম হয় 1403 01:12:58,120 --> 01:12:59,520 তাদের নিশ্চল না করা উচিত ফ্রিজের ভিতরে 1404 01:12:59,560 --> 01:13:00,200 এটা নাও. 1405 01:13:03,000 --> 01:13:05,600 কেন আপনি স্কুল সঙ্গে আছে ছুটির সময় বই? 1406 01:13:05,960 --> 01:13:07,960 এটি একটি স্কুল বই নয়, এটি "চিকেন স্যুপ" বলা হয়। 1407 01:13:08,000 --> 01:13:08,800 একটি কুক বুক! 1408 01:13:09,560 --> 01:13:11,680 মুরগ্যান জিজ্ঞেস কর আপনার জন্য কিছু চান 1409 01:13:12,040 --> 01:13:13,480 এটি একটি কুক বই নয়। 1410 01:13:13,680 --> 01:13:14,560 এটি একটি উপন্যাস। 1411 01:13:14,680 --> 01:13:16,000 অনুপ্রেরণীয় গল্প, 1412 01:13:16,040 --> 01:13:18,280 জ্যাক কানেফিল্ড দ্বারা সংকলিত এবং মার্ক হ্যানসেন 1413 01:13:18,320 --> 01:13:20,280 ওহ যে বই! 1414 01:13:20,880 --> 01:13:21,840 পড়া রাখুন 1415 01:13:26,880 --> 01:13:27,840 এটা কেমন? 1416 01:13:28,880 --> 01:13:30,280 আকর্ষণীয় গল্প 1417 01:13:30,360 --> 01:13:32,200 আরে, আমি জিজ্ঞাসা করছিলাম চকোলেট সম্পর্কে 1418 01:13:32,320 --> 01:13:34,440 মা তাদের দিয়েছেন, স্পষ্টতই তারা ভাল হবে 1419 01:13:37,200 --> 01:13:40,600 ফিরে ড্রাইভিং যখন, আপনি উল্লিখিত সে আমার সম্পর্কে ভাল কথা বলছে, 1420 01:13:43,080 --> 01:13:45,120 হ্যাঁ ঠিক!? সে কি বলেছে? 1421 01:13:45,960 --> 01:13:48,600 আরে, সে তোমাকে বলেছে আর তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করছ 1422 01:13:49,040 --> 01:13:50,400 তিনি কিছু উল্লেখ করেনি, 1423 01:13:50,480 --> 01:13:52,040 দুঃখিত আমি ভুলে গেছি 1424 01:13:54,960 --> 01:13:56,000 Wokay! 1425 01:13:59,320 --> 01:14:01,320 - একবার মনে রাখো আমাকে বলো ... - হুমম 1426 01:14:12,000 --> 01:14:13,000 আকাশ! 1427 01:14:17,440 --> 01:14:18,880 AaaKash! 1428 01:14:19,920 --> 01:14:21,320 কিভাবে আপনি প্রথম দিকে পরিণত? 1429 01:14:21,600 --> 01:14:23,480 বাবা, এটা 10 'ও' ক্লক ইতিমধ্যেই। 1430 01:14:23,520 --> 01:14:25,720 এটা এখন মাত্র 9:55 টা। 1431 01:14:26,440 --> 01:14:27,560 এখন কি মনে আছে? 1432 01:14:28,200 --> 01:14:29,160 কি? 1433 01:14:29,320 --> 01:14:31,440 কি শিবণী এর সম্পর্কে মায়ের কথা আমার সম্পর্কে ... 1434 01:14:31,720 --> 01:14:33,400 আমি এখন কিছু মনে করতে পারি না, 1435 01:14:33,480 --> 01:14:36,000 আমি সত্যিই নিদ্রালু, বাথরুম 1436 01:14:37,400 --> 01:14:40,320 আপনি মানুষ সম্পর্কে জাঙ্ক মনে করতে পারেন যারা মটন এবং মুরগির স্যুপ তৈরি করেন 1437 01:14:40,360 --> 01:14:43,120 কিন্তু আপনি কিছু ভুলে যান আমার সম্পর্কে ভাল কথা 1438 01:14:45,240 --> 01:14:46,080 শুভ রাত্রি. 1439 01:14:53,440 --> 01:14:54,120 শিবানী! 1440 01:14:54,200 --> 01:14:56,840 আমি আমার বাবাকে দুঃখিত করি, সে রাতের অন্ধকারে 1441 01:14:56,920 --> 01:15:02,600 সে রাতে ঘুম থেকে জেগে ওঠে নিরবে আমাকে খুব শান্তিতে ঘুমাতে দেয়নি 1442 01:15:02,720 --> 01:15:05,520 কেন আমরা শুধু ড্রপ না তাদের একসঙ্গে পেয়ে পরিকল্পনা। 1443 01:15:05,680 --> 01:15:08,920 প্রথমে আমাদের দরকার আছে তাদের দেখা মিলবে 1444 01:15:08,960 --> 01:15:09,880 কিভাবে? 1445 01:15:09,920 --> 01:15:12,360 তাই আমার আমার আছে ট্রাম কার্ড হিসাবে B'day 1446 01:15:22,080 --> 01:15:25,120 আপনি কি বসা করছেন এখানে অর্ধ ঘুম? 1447 01:15:28,640 --> 01:15:29,680 আমি জানি. 1448 01:15:30,280 --> 01:15:32,040 আপনি আপনার B'day জন্য একটি পোষাক চান 1449 01:15:32,240 --> 01:15:33,280 আমি কি সঠিক? 1450 01:15:33,520 --> 01:15:36,280 আমি B'day করতে চান না একটি পোষাক না 1451 01:15:36,320 --> 01:15:37,320 কেন? 1452 01:15:37,840 --> 01:15:40,720 আমাদের শুধু দুই জন শপিংয়ের জন্য যান, 1453 01:15:40,760 --> 01:15:42,760 শুধু আমাদের দুই একটি পিষ্টক কিনতে, 1454 01:15:42,840 --> 01:15:45,080 এবং শুধু দুটি আমাদের উদযাপন 1455 01:15:45,120 --> 01:15:46,840 আমি এই কোন আনন্দ খুঁজে পাই না। 1456 01:15:46,920 --> 01:15:48,360 এটা খুবই বিরক্তিকর. 1457 01:15:48,800 --> 01:15:49,400 ঠিক আছে. 1458 01:15:50,160 --> 01:15:51,960 তুমি কেন মারছ? ঝোপের চারপাশে? 1459 01:15:52,040 --> 01:15:54,080 আপনি আমন্ত্রিত করতে চান আকাশ ও তার বাবা ... 1460 01:15:54,120 --> 01:15:55,000 ... নাকি? 1461 01:15:55,200 --> 01:15:56,240 আমরা কি তাদের আমন্ত্রণ জানাব? 1462 01:15:56,280 --> 01:15:58,240 যদি আমরা তা করি, এটি সন্ত্রস্ত হবে 1463 01:15:59,960 --> 01:16:00,760 তাদের আমন্ত্রণ জানান। 1464 01:16:00,840 --> 01:16:02,600 তারা আসবে না যদি আমি তাদের আমন্ত্রণ জানাই 1465 01:16:02,640 --> 01:16:04,200 আপনি তাদের আমন্ত্রণ করা উচিত। 1466 01:16:06,360 --> 01:16:07,280 ঠিক আছে! 1467 01:16:07,720 --> 01:16:10,160 ধন্যবাদ, মমি 1468 01:16:27,400 --> 01:16:28,280 আকাশ আকাশ! 1469 01:16:28,560 --> 01:16:30,160 তুমি কি বামে না? দলের জন্য এখনো? 1470 01:16:30,320 --> 01:16:31,040 এখনো না... 1471 01:16:31,200 --> 01:16:33,000 তিনি বলেন প্রস্তুত এবং মধ্যে পেয়েছিলাম ... 1472 01:16:33,040 --> 01:16:34,360 ... এটা দুই ঘন্টা হয়েছে, 1473 01:16:34,440 --> 01:16:35,240 সে এখনো বের হচ্ছে না। 1474 01:16:35,280 --> 01:16:38,280 কেন তার জন্য এত সময় লাগছে? শার্ট এবং একটি veshti পরেন? 1475 01:16:38,840 --> 01:16:39,800 Baskar! 1476 01:16:40,640 --> 01:16:42,240 আপনার বাবা ভিতরে আতঙ্ক? 1477 01:16:42,560 --> 01:16:43,960 - বসার! - আমি বের হব ... 1478 01:16:44,560 --> 01:16:45,440 তিনি জেগে আছেন 1479 01:16:45,480 --> 01:16:47,040 একটি সুন্দর পার্টি আছে 1480 01:16:53,720 --> 01:16:57,160 "দেখ, কেমন আছ আপু!" 1481 01:16:57,240 --> 01:17:00,760 "কোট এবং মামলা সঙ্গে একটি বড় শট মত দেখায় " 1482 01:17:01,000 --> 01:17:02,040 আমাকে কেমন দেখাচ্ছে? 1483 01:17:02,080 --> 01:17:03,120 সত্যিই !? 1484 01:17:03,320 --> 01:17:04,800 তোমার বাবা কি ভুল করেছে? 1485 01:17:04,840 --> 01:17:05,760 কেন? 1486 01:17:06,640 --> 01:17:07,520 এটা কি খারাপ? 1487 01:17:07,640 --> 01:17:09,720 আপনি কি মনে করেন আমরা যাচ্ছি একটি অভিনব পোষাক প্রতিযোগিতা? 1488 01:17:09,800 --> 01:17:12,200 আরে, আমাদের দেখতে হবে না বিয়ে দিবসে শিরোনাম 1489 01:17:12,240 --> 01:17:14,360 এই দল ঠিক আছে আমাদের চারজন 1490 01:17:14,440 --> 01:17:17,080 তুমি, আমি, মা আর শিবণী 1491 01:17:17,120 --> 01:17:19,240 হেই, একটা দল একটা দল! 1492 01:17:20,200 --> 01:17:21,200 ঠিক আছে, এসো. 1493 01:17:21,480 --> 01:17:22,520 অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন 1494 01:17:25,200 --> 01:17:26,200 কিভাবে এই চেহারা? 1495 01:17:27,520 --> 01:17:28,640 এটা কি খারাপ? 1496 01:17:29,440 --> 01:17:32,240 "বাছারের নতুন শৈলী দেখুন" 1497 01:17:34,520 --> 01:17:35,520 অপেক্ষা করুন। 1498 01:17:36,600 --> 01:17:37,760 এই এক সেরা। 1499 01:17:40,880 --> 01:17:42,240 পোষাক নিজেই একটি tad খুব বেশী 1500 01:17:42,280 --> 01:17:43,400 যে সানগ্লাস উপরে। 1501 01:17:43,440 --> 01:17:44,840 আপনার পকেটে রাখুন 1502 01:17:49,080 --> 01:17:50,400 আমি কেন এখানে আটকে না? 1503 01:17:50,640 --> 01:17:51,880 এটি সস্তা দেখতে পাবেন 1504 01:17:51,920 --> 01:17:54,520 আরে, এটা ভয়ঙ্কর সালমান খান যদি করেন, 1505 01:17:54,560 --> 01:17:55,920 কিন্তু আমি এটা সস্তা যদি না 1506 01:17:56,240 --> 01:17:58,520 আপনি এটি পরেন যদি এটা সস্তা দেখতে পাবেন, নির্বিশেষে এটি ব্যয়বহুল হচ্ছে। 1507 01:17:58,560 --> 01:17:59,800 আমি কিছু বলিনি। 1508 01:18:05,640 --> 01:18:09,120 মা, আকাশ এবং তার বাবা এখানে। 1509 01:18:09,520 --> 01:18:10,800 যান, এবং তাদের মধ্যে আমন্ত্রণ জানান 1510 01:18:10,840 --> 01:18:12,600 মা, আপনি যান এবং তাদের আমন্ত্রণ জানান। 1511 01:18:12,640 --> 01:18:14,640 আমাকে!? আমি যেতে হবে না 1512 01:18:14,680 --> 01:18:15,440 তোমাকে যেতে হবে 1513 01:18:15,480 --> 01:18:16,760 আপনি যান এবং আমন্ত্রণ জানান, 1514 01:18:16,800 --> 01:18:19,040 যদি আমি না করি তবে তারা আসবে না 1515 01:18:20,360 --> 01:18:22,040 ওহ ঈশ্বর, দয়া করে যান এবং তাদের আমন্ত্রণ জানান 1516 01:18:25,640 --> 01:18:27,760 - হাই মমি. - হাই আকাশ, আসো 1517 01:18:28,440 --> 01:18:29,560 বাবা এখানে খুব 1518 01:18:33,880 --> 01:18:35,640 মায়ের কাছে আসো, তাকে দাওয়াত করো 1519 01:18:39,280 --> 01:18:40,440 মাফ করবেন! 1520 01:18:46,040 --> 01:18:47,120 বাবা! 1521 01:18:48,400 --> 01:18:49,520 মা তোমাকে ডাকছে 1522 01:18:54,800 --> 01:18:55,720 নমস্কার! 1523 01:18:55,960 --> 01:18:57,000 ভিতরে আসো. 1524 01:19:07,640 --> 01:19:08,560 এসো। 1525 01:19:10,120 --> 01:19:11,600 অসাধারণ! 1526 01:19:11,800 --> 01:19:12,680 ধন্যবাদ. 1527 01:19:13,160 --> 01:19:16,640 মমি, পিতা খুঁজছেন না এই পোষাক মধ্যে ঝলমল? 1528 01:19:17,200 --> 01:19:18,880 হাঁ, আসুন ভিতরে 1529 01:19:18,960 --> 01:19:20,160 - হ্যা! - বাবা! 1530 01:19:20,920 --> 01:19:23,160 আপনি অবিরত এই মত পোষাক 1531 01:19:23,360 --> 01:19:25,680 Veshti এবং শার্ট বিরক্তিকর হয়। 1532 01:19:25,880 --> 01:19:26,680 ঠিক আছে. 1533 01:19:27,040 --> 01:19:27,920 সুন্দর। 1534 01:19:28,200 --> 01:19:29,480 শুভ জন্মদিন শিবণী 1535 01:19:30,040 --> 01:19:30,920 ধন্যবাদ. 1536 01:19:31,160 --> 01:19:33,440 - অনেক অনেক শুভ জন্মদিন - তোমাকে ধন্যবাদ, বাবা. 1537 01:19:34,600 --> 01:19:35,560 বস. 1538 01:19:35,920 --> 01:19:38,520 বাবা, আপনি কিভাবে আমাদের বাড়ি খুঁজে পাচ্ছেন? 1539 01:19:38,960 --> 01:19:40,080 এটা সত্যিই ভাল দেখায় 1540 01:19:40,440 --> 01:19:42,520 মম ঘর সত্যিই ভাল। 1541 01:19:42,880 --> 01:19:44,800 শিবণী, ভিতরে আসো 1542 01:19:46,200 --> 01:19:47,400 তুমি এখানে বসো 1543 01:19:47,440 --> 01:19:49,360 শিবানী! - আমি আসছি মা! 1544 01:19:58,600 --> 01:20:01,360 "মনোযোগের দিকে মনোযোগ দিন" 1545 01:20:01,440 --> 01:20:04,280 "বাছারের নতুন শৈলী, প্রিয়" 1546 01:20:08,280 --> 01:20:09,880 এই নিন এবং তাদের এটি দিতে। 1547 01:20:10,240 --> 01:20:11,520 আপনি যান এবং তাদের এটি দিতে। 1548 01:20:11,560 --> 01:20:12,400 কেন? 1549 01:20:12,480 --> 01:20:13,800 এখানে কি তিনি একটা ম্যাচ খুঁজেছেন? 1550 01:20:13,880 --> 01:20:14,840 যাও এবং তাদের তা দাও। 1551 01:20:14,920 --> 01:20:15,920 মা, আপনি যান এবং তাদের দিতে। 1552 01:20:15,960 --> 01:20:16,800 আমি যেতে হবে না 1553 01:20:16,880 --> 01:20:18,640 শুধু যান এবং তাদের কাছে এটি প্রদান। 1554 01:20:20,240 --> 01:20:21,200 - বাবা - হ্যাঁ 1555 01:20:21,520 --> 01:20:23,000 পোষাক কেমন? 1556 01:20:23,520 --> 01:20:25,120 কালো পোষাক সত্যিই ভাল। 1557 01:20:26,600 --> 01:20:27,920 ওহ ঈশ্বর, বাবা ... 1558 01:20:27,960 --> 01:20:29,440 ... আমি আমার পোষাক সম্পর্কে কথা বলছিলাম। 1559 01:20:29,480 --> 01:20:30,920 ওহ এটা সন্ত্রস্ত 1560 01:20:31,640 --> 01:20:32,760 - মা. - হু!! 1561 01:20:32,840 --> 01:20:36,880 আপনি শহিদুল আউট চেষ্টা করছেন না বাবা এখানে আছে যখন পরিধান, 1562 01:20:36,920 --> 01:20:39,560 এখন বাবা নিজেই এটা বলেছেন। যে এই এক ভাল। 1563 01:20:40,120 --> 01:20:42,560 ওহ ঈশ্বর, এটা বিব্রতকর। 1564 01:20:43,360 --> 01:20:44,920 না প্রিয়, রস ভাল স্বাদ। 1565 01:20:44,960 --> 01:20:46,360 মা এটা ভাল প্রস্তুত করেছে। 1566 01:20:47,480 --> 01:20:49,560 বাবা, এটা একটা প্যাকেজ করা রস। 1567 01:20:50,880 --> 01:20:53,760 তাতে কি? আপনি একটি প্রতিভা প্রয়োজন যে খুব নির্বাচন করতে 1568 01:20:54,320 --> 01:20:57,240 আকাশ ও শিবণী এসে হাজির উপর, এর কেক কাটা যাক 1569 01:20:57,280 --> 01:20:58,480 - হুমম - হ্যাঁ 1570 01:21:16,360 --> 01:21:19,640 "শুভ জন্মদিন" 1571 01:21:19,800 --> 01:21:22,640 "শুভ জন্মদিন" 1572 01:21:23,080 --> 01:21:26,480 "শুভ জন্মদিন শিবানী ..." 1573 01:21:27,480 --> 01:21:29,240 আরে, তুমি কি অন্যকে আমন্ত্রণ জান? 1574 01:21:29,280 --> 01:21:30,280 আমি না 1575 01:21:30,320 --> 01:21:32,320 - তাহলে কে কে? - আমি গিয়ে চেক করবো 1576 01:22:14,320 --> 01:22:16,080 হাই আনু, তুমি কেমন আছো? 1577 01:22:26,040 --> 01:22:26,880 উনি কে? 1578 01:22:27,560 --> 01:22:29,480 দুঃখিত, আমি সঞ্জয়। 1579 01:22:29,920 --> 01:22:31,040 অনু। এর স্বামী 1580 01:22:32,480 --> 01:22:34,080 শিবণী আমার মেয়ে 1581 01:22:39,200 --> 01:22:41,280 এটা প্রথমবার আমি শিবণীকে দেখেছি। 1582 01:22:45,280 --> 01:22:46,600 শুভ জন্মদিন শিবণী 1583 01:22:48,760 --> 01:22:49,680 তোমাকে ভালোবাসি! 1584 01:23:03,520 --> 01:23:05,320 দিন যে যখন গ্যাংস্টার আমাকে গুলি করেছে, 1585 01:23:05,360 --> 01:23:06,880 আমি মনে করি আমি বাস করব। 1586 01:23:07,560 --> 01:23:08,760 আমাকে জীবিত থাকার চেয়েও বেশি, 1587 01:23:09,320 --> 01:23:11,880 আপনাকে এবং সন্তানের সন্ধান আমার পুনর্জন্ম চিহ্নিত 1588 01:23:12,440 --> 01:23:15,160 এমনকি আমার বাবা-মা বললেন, আমি তোমাকে খুঁজে পাচ্ছি না 1589 01:23:15,800 --> 01:23:19,240 আমি দেখতে এসেছি, জীবন নিয়ে এসেছি আপনি টিভিতে সংবাদে 1590 01:23:21,880 --> 01:23:23,320 আমি এখন খুব খুশি. 1591 01:23:24,040 --> 01:23:27,120 যেমন আপনি চান চেয়েছিলেন, যত দ্রুত সম্ভব... 1592 01:23:27,200 --> 01:23:28,840 ... আমরা আইনত বিয়ে করবো। 1593 01:23:38,360 --> 01:23:39,200 শিবানী। 1594 01:23:40,600 --> 01:23:42,600 এটি একটি খুবই আপনার জন্য বিশেষ দিন 1595 01:23:43,320 --> 01:23:44,240 কারণ, 1596 01:23:45,160 --> 01:23:46,160 তোমার বাবা ফিরে এসেছেন। 1597 01:23:47,520 --> 01:23:48,720 দিনটি উপভোগ কর. 1598 01:23:52,200 --> 01:23:53,360 পরে দেখা হবে. 1599 01:24:01,760 --> 01:24:02,880 সঞ্জয়। 1600 01:24:03,240 --> 01:24:04,080 সঞ্জয়। 1601 01:24:07,080 --> 01:24:08,160 দ্রুত। 1602 01:24:14,400 --> 01:24:15,320 আনু। 1603 01:24:15,760 --> 01:24:16,680 আনু! 1604 01:24:16,720 --> 01:24:17,760 কি হলো? 1605 01:24:18,000 --> 01:24:19,440 আমি কি করতে হবে তা জানি না? 1606 01:24:19,480 --> 01:24:20,840 সঞ্জয়ের কেউ গুলি করে গুলি চালায়। 1607 01:24:20,880 --> 01:24:22,200 - ওহ না! - হঠা. 1608 01:24:22,360 --> 01:24:25,160 এটি একটি জরুরী, দয়া করে পথ তৈরি করুন 1609 01:24:25,400 --> 01:24:26,080 মাফ করবেন! 1610 01:24:26,120 --> 01:24:26,920 তুমি কি করছো? 1611 01:24:27,000 --> 01:24:27,560 তুমি কোথায় যাচ্ছ? 1612 01:24:27,640 --> 01:24:29,320 এটা কারণ, সেখানে আছে এখানে কোন সুবিধা নেই ... 1613 01:24:29,360 --> 01:24:31,960 ... তাই আমরা তাকে নিয়ে যাচ্ছি সিআইএমআরএর মেডিকেল সেন্টারে 1614 01:24:35,280 --> 01:24:36,560 আরে, এটি একটি আইসিইউ অ্যাম্বুলেন্স। 1615 01:24:36,600 --> 01:24:38,680 - কেউ এইর ভিতরে প্রবেশ করতে পারবে না। - তাদের অনুসরণ করা যাক। 1616 01:24:48,560 --> 01:24:49,400 মাফ করবেন! 1617 01:24:49,440 --> 01:24:51,160 একটি রোগী আনা হয় সঞ্জীব হাসপাতালে ... 1618 01:24:51,200 --> 01:24:52,400 ... তুমি জানো কোথা থেকে? অপারেশন থিয়েটার? 1619 01:24:52,440 --> 01:24:53,400 রোগীর নাম? 1620 01:24:53,440 --> 01:24:54,760 সঞ্জয়ের ... সঞ্জয় শর্মা! 1621 01:24:54,800 --> 01:24:55,600 এক মুহুর্ত মে'ম 1622 01:24:58,480 --> 01:25:00,760 দুঃখিত মা'ম, সেখানে নেই এই নাম অধীনে রোগীদের। 1623 01:25:01,280 --> 01:25:03,240 না, সে এখান থেকে এসেছে সঞ্জীবন হাসপাতাল 1624 01:25:03,320 --> 01:25:04,440 আপনার অ্যাম্বুলেন্স মধ্যে। 1625 01:25:04,480 --> 01:25:06,760 না ম্যাম, আমরা পাঠাইনি এখানে থেকে কোন অ্যাম্বুলেন্স। 1626 01:25:06,800 --> 01:25:07,680 তুমি কি নিশ্চিত? 1627 01:25:07,720 --> 01:25:10,040 হ্যাঁ ম্যাম, কেন চেক করবেন না অন্যান্য হাসপাতালের সাথে? 1628 01:25:10,560 --> 01:25:12,680 তারা কি বলেছিল না CIMAR মেডিকেল সেন্টার? 1629 01:25:12,720 --> 01:25:14,080 কোথায় আর কি আছে তারা চলে গেছে? 1630 01:25:14,160 --> 01:25:15,280 ঠিক আছে, তুমি আসো 1631 01:25:31,960 --> 01:25:32,840 আনু এখানে কে আছে? 1632 01:25:32,880 --> 01:25:34,440 - হ্যা - স্যার তোমাকে ডাকছে 1633 01:25:38,560 --> 01:25:39,720 অনুগ্রহ করে অাসন গ্রহন করুন. 1634 01:25:42,480 --> 01:25:44,200 কতক্ষণ আপনি আছে সঞ্জয় শর্মা জানেন? 1635 01:25:44,240 --> 01:25:45,320 এক বছর থেকে 1636 01:25:46,040 --> 01:25:48,720 আমি আমার কাজ ছিল যখন কলকাতায় পি জি ... 1637 01:25:48,760 --> 01:25:49,840 ... আমি সঞ্জয়কে দেখলাম 1638 01:25:49,880 --> 01:25:51,520 সুতরাং আপনি হয়েছে এক বছরের জন্য একসঙ্গে? 1639 01:25:52,160 --> 01:25:53,520 বিয়ে না করেই? 1640 01:25:53,600 --> 01:25:54,760 আহ ... হ্যাঁ স্যার! 1641 01:25:54,800 --> 01:25:56,080 আমরা একসাথে বাস করছি 1642 01:25:56,400 --> 01:25:57,440 তোমার বাবা মা কই? 1643 01:25:57,480 --> 01:25:58,560 তারা কানাডা হয়। 1644 01:25:59,000 --> 01:26:00,880 তুমি কখনো দেখা করেছিলে সঞ্জয়ের বাবা? 1645 01:26:00,920 --> 01:26:02,400 আমি তাদের সাথে কখনও দেখা হয়নি। 1646 01:26:02,960 --> 01:26:04,280 তারা বেঙ্গালুরুতে আছেন 1647 01:26:05,120 --> 01:26:07,000 আসলে, আমরা ছিলাম তাদের দেখা যাচ্ছে, 1648 01:26:07,040 --> 01:26:08,920 এবং বিবাহ করার জন্য অনুমান করা হয়। 1649 01:26:09,000 --> 01:26:10,920 এদিকে এই সঞ্জয়ের সাথে ঘটেছে। 1650 01:26:10,960 --> 01:26:13,280 আপনার বাবা কি জানেন যে আপনি বিয়ে করছেন? 1651 01:26:14,080 --> 01:26:14,720 না জনাব. 1652 01:26:14,760 --> 01:26:16,800 আপনার বাবা ছাড়া জ্ঞান... 1653 01:26:16,840 --> 01:26:18,920 ... কেন তুমি ছিলে? অবিবাহিত বিবাহিত? 1654 01:26:20,480 --> 01:26:21,720 এটা ... কারণ ... 1655 01:26:25,520 --> 01:26:26,600 তুমি গর্ভবতী. 1656 01:26:30,240 --> 01:26:31,160 রাইট !? 1657 01:26:34,240 --> 01:26:35,280 জী জনাব. 1658 01:26:36,320 --> 01:26:38,480 আপনি কি জাসবিন নয়? মালহোত্রার কন্যা? 1659 01:26:38,560 --> 01:26:39,280 জী জনাব. 1660 01:26:39,920 --> 01:26:41,520 আপনি বাইরে অপেক্ষা করতে পারেন? 1661 01:26:41,560 --> 01:26:42,560 ঠিক আছে. 1662 01:26:50,440 --> 01:26:53,080 আপনি এবং সঞ্জয় যারা ছিল না যে মেয়েটির বাবার হত্যার? 1663 01:26:55,240 --> 01:26:57,560 কিন্তু আপনি এখনও ভান হয় তার বন্ধু হতে 1664 01:26:57,600 --> 01:26:58,640 কেন যে? 1665 01:26:59,320 --> 01:27:00,040 স্যার !? 1666 01:27:00,480 --> 01:27:03,400 আমি কি বুঝতে পারছি না আপনি কি বলতে চাচ্ছেন? 1667 01:27:03,440 --> 01:27:04,560 চুপ কর! 1668 01:27:09,840 --> 01:27:11,080 তুমি সবকিছু জানো. 1669 01:27:12,160 --> 01:27:13,440 সঞ্জয়কে গুলি করে কে? 1670 01:27:15,560 --> 01:27:17,120 সঞ্জয় এখন কোথায়? 1671 01:27:19,360 --> 01:27:21,080 আপনি সবকিছু অবগত আছেন। 1672 01:27:22,320 --> 01:27:24,120 আমাদের সাথে খেলবেন না 1673 01:27:25,000 --> 01:27:26,600 আমি স্যার কিছু জানি না 1674 01:27:30,840 --> 01:27:32,160 আমাকে বিশ্বাস কর. 1675 01:27:32,680 --> 01:27:34,640 আমি শপথ করি, আমি কিছুই জানি না। 1676 01:27:36,600 --> 01:27:38,680 আমি জানি না আপনি না কিছু জানি 1677 01:27:41,040 --> 01:27:44,320 সঞ্জয় একটি সাধারণ নয় আপনার মত মানুষ মনে হয়। 1678 01:27:44,360 --> 01:27:45,680 সে একজন পেশাদার হত্যাকারী। 1679 01:27:47,280 --> 01:27:48,760 এবং একটি ধারালো শ্যুটার 1680 01:27:50,480 --> 01:27:53,120 আপনার বন্ধু এর বাবা, জাসবন্ত মালহোত্রা ... 1681 01:27:53,160 --> 01:27:55,480 ... একটি খুব জনপ্রিয় ভারতীয় ভূতাত্ত্বিক বিজ্ঞানী 1682 01:27:55,720 --> 01:27:58,840 তিনি যেখানে Plutonium খুঁজে পাওয়া যায় নি খনি ভারতে ছিল। 1683 01:27:58,880 --> 01:28:02,240 তিনি চেয়েছিলেন ভারত তার ফসল কাটা হবে বেনিফিট, তাই তিনি এটি নিরাপদ রাখা ছিল। 1684 01:28:02,760 --> 01:28:05,200 অন্যান্য জাতির কিছু লোক যারা এই সম্পর্কে জানতাম, 1685 01:28:05,240 --> 01:28:07,800 তাদের পেতে তাদের সেরা চেষ্টা ভারতে অপরাধীদের সহায়তায় 1686 01:28:09,280 --> 01:28:10,200 সঞ্জয় ... 1687 01:28:10,640 --> 01:28:12,120 ... সেই অপরাধীদের মধ্যে একজন। 1688 01:28:13,120 --> 01:28:16,560 এটা মাধ্যমে পেতে কঠিন ছিল বিজ্ঞানী জাসবন্দের নিরাপত্তা 1689 01:28:16,640 --> 01:28:18,760 আপনি বন্ধু হিসাবে হিসাবে বিজ্ঞানী এর কন্যা ... 1690 01:28:18,800 --> 01:28:21,240 ... সে তোমাকে ব্যবহার করেছে তার বাড়িতে পেতে 1691 01:28:21,280 --> 01:28:24,320 তাকে হত্যা করার জন্য, তিনি এসেছিলেন আপনার সাথে ঐ দলটি বরাবর। 1692 01:28:24,360 --> 01:28:25,960 আরে থাম, থামো, থামো ... 1693 01:28:26,000 --> 01:28:27,040 তারা আমার বন্ধু, 1694 01:28:27,120 --> 01:28:28,720 - আপনি তাদের চেক করতে হবে না। - ঠিক আছে 1695 01:28:28,760 --> 01:28:30,680 হাই আনু, তুমি কেমন আছ? 1696 01:28:30,720 --> 01:28:32,800 - এই হল সঞ্জয় - হাই, কেমন আছেন সঞ্জয়? 1697 01:28:32,880 --> 01:28:34,640 অবশ্যই হবে এই বছর সম্পন্ন 1698 01:28:59,080 --> 01:29:01,040 বাবা! 1699 01:29:06,480 --> 01:29:07,960 বাবা! 1700 01:29:12,280 --> 01:29:14,360 আমরা প্রলম্বিত হয়েছে সেদিন থেকে তাকে 1701 01:29:14,400 --> 01:29:16,800 কে দেখতে চান? স্ট্রিং pulling, 1702 01:29:16,840 --> 01:29:18,040 আমরা তাকে ছেড়ে দিয়েছিলাম। 1703 01:29:19,080 --> 01:29:22,720 এখন সঞ্জয় শট এবং হচ্ছে হচ্ছে অপহৃত, যে গ্যাং হতে পারে। 1704 01:29:23,640 --> 01:29:25,320 কিন্তু আমাদের তদন্ত থেকে, 1705 01:29:26,080 --> 01:29:27,440 আমরা আপনাকে নির্দোষ দেখলাম। 1706 01:29:29,600 --> 01:29:30,240 আনু! 1707 01:29:31,040 --> 01:29:32,440 শুনুন আমি যা বলছি তা শুনুন। 1708 01:29:32,680 --> 01:29:34,520 তুমি শুধু কলকাতাকে ছেড়ে দাও 1709 01:29:35,480 --> 01:29:36,600 আপনার সম্পর্কে চলে যাচ্ছে ... 1710 01:29:37,360 --> 01:29:39,120 ... এমনকি আপনার বন্ধু জানি না 1711 01:29:39,160 --> 01:29:40,040 এটা তুলনামূলক ভাল... 1712 01:29:40,720 --> 01:29:42,640 ... আপনি এবং আপনার জন্য সন্তানের জন্ম হবে 1713 01:29:44,360 --> 01:29:46,040 আপনি আমার জায়গা থেকে আছেন হিসাবে, 1714 01:29:46,920 --> 01:29:48,520 আমি এই অনুগ্রহ করছি 1715 01:29:48,840 --> 01:29:49,760 শুধু ... 1716 01:29:49,840 --> 01:29:51,360 শুধু এখানে থেকে হারিয়ে যাও। 1717 01:29:53,520 --> 01:29:54,920 যাও ... চলে যাও 1718 01:29:58,800 --> 01:30:02,840 আপনি অপরাধীর ভয় পাবেন না যারা আপনাকে একা রেখে দিয়েছে 1719 01:30:03,120 --> 01:30:06,480 যতক্ষণ না আপনি ও শিবণী একা রয়েছেন আপনার সমস্যা আনা হবে 1720 01:30:07,280 --> 01:30:09,600 আমি এই হিসাবে না নিতে হবে আপনি একটি অনুগ্রহ করছেন 1721 01:30:09,640 --> 01:30:13,040 এটা দেখতে আমার আন্তরিক ইচ্ছা তুমি আমার মেয়ের মতই 1722 01:30:13,080 --> 01:30:14,000 চাচা বসা 1723 01:30:14,280 --> 01:30:17,560 আমার ছেলের চেয়ে বেশি একটি ভাল স্ত্রী পেয়ে, 1724 01:30:17,680 --> 01:30:19,800 আমি একটি ভালো মা চান আমার নাতির জন্য 1725 01:30:20,360 --> 01:30:21,280 কোন চাচা, 1726 01:30:22,160 --> 01:30:23,920 অন্য বিবাহের সম্পর্কে ... 1727 01:30:23,960 --> 01:30:25,840 ... আমি এটা সম্পর্কে এমনকি চিন্তা করতে পারে না। 1728 01:30:27,800 --> 01:30:31,400 এখন পর্যন্ত আমি শুধু উদ্বিগ্ন শিবণী ও তার ভবিষ্যতের কথা 1729 01:30:32,440 --> 01:30:34,120 এটা ঠিক কেন? আমি বলছি। 1730 01:30:34,200 --> 01:30:36,080 একটি উজ্জ্বল প্রদান করতে ভবিষ্যতে আপনার কন্যা, 1731 01:30:36,160 --> 01:30:37,800 আপনি বিয়ে উচিত বিবাহ করা উচিত। 1732 01:30:38,240 --> 01:30:40,360 শিবণী বাসারের জীবন। 1733 01:30:40,960 --> 01:30:42,480 আমি জানি যে চাচা 1734 01:30:42,560 --> 01:30:43,480 কিন্তু এখনো... 1735 01:30:44,680 --> 01:30:46,040 ... এই কাজ করবে না। 1736 01:30:51,320 --> 01:30:52,120 আমি দুঃখিত. 1737 01:30:53,040 --> 01:30:54,000 ওহ না, চাচা 1738 01:30:54,040 --> 01:30:56,520 আমার উদ্দেশ্য ছিল না আপনার অনুভূতি আঘাত করতে 1739 01:30:56,600 --> 01:30:58,840 আমি অন্য একটি চান না আমার জীবনে বিয়ে 1740 01:30:59,920 --> 01:31:00,640 দুঃখিত চাচা 1741 01:31:00,680 --> 01:31:02,040 না না ঠিক আছে. 1742 01:31:02,080 --> 01:31:03,080 আমি ... 1743 01:31:03,120 --> 01:31:05,200 ... বলব না বলব না আপনি এই তুলনায় আরো। 1744 01:31:26,320 --> 01:31:29,200 এটা ছিল আমাকে যারা বাধ্য করেছিল দাদু এখানে আসতে। 1745 01:31:30,280 --> 01:31:31,920 আমি আপনাকে অনেক পছন্দ করি। 1746 01:31:32,000 --> 01:31:33,560 আমি এই কাজ করেছেন তাই। 1747 01:31:34,480 --> 01:31:37,640 আমি যদি জানতাম, তবে তোমাকে এত কষ্ট করত ... 1748 01:31:37,720 --> 01:31:39,240 ... আমি এটা কখনোই করব না। 1749 01:31:40,040 --> 01:31:41,440 আমি দুঃখিত মা 1750 01:31:42,160 --> 01:31:43,480 আমি সত্যিই দুঃখিত। 1751 01:31:57,040 --> 01:31:58,040 আকাশ আকাশ! 1752 01:31:58,120 --> 01:32:00,760 মা বিয়ে করতে সম্মত হন 1753 01:32:00,840 --> 01:32:02,960 সে বাবাকে কথা বলতে চায় 1754 01:32:03,000 --> 01:32:06,920 আগামীকাল আমি এবং মায়ের যাচ্ছে দোকান এ বাবা দেখা করতে 1755 01:32:06,960 --> 01:32:07,560 অসাধারণ! 1756 01:32:07,640 --> 01:32:09,520 আসুন এবং যেতে বলুন এটা সম্পর্কে দাদু 1757 01:32:09,560 --> 01:32:11,280 - সুপ্রভাত স্যার. - সুপ্রভাত. 1758 01:32:14,080 --> 01:32:14,720 হ্যালো! 1759 01:32:14,800 --> 01:32:18,120 বাবা, মা কথা বলতে চায় আপনি, আমরা দোকানে আসছি। 1760 01:32:18,160 --> 01:32:19,480 হ্যা ঠিক, সুন্দর 1761 01:32:19,520 --> 01:32:20,720 আমি আমার রুমে অপেক্ষা করব 1762 01:32:20,800 --> 01:32:21,720 - হেই! - হাঁ মালিক. 1763 01:32:21,760 --> 01:32:23,600 গুরুত্বপূর্ণ অতিথিরা আসছে। নিশ্চিত করুন যে কেউ প্রবেশ করে না। 1764 01:32:23,680 --> 01:32:24,560 ঠিক আছে বস. 1765 01:32:24,600 --> 01:32:25,840 আরে শাটারগুলিকে টান দাও 1766 01:32:25,880 --> 01:32:27,200 শাটার টান দাও! 1767 01:32:27,240 --> 01:32:28,640 আরে, তুমি কেন কাঁদছো? শাটার নিচে? 1768 01:32:28,680 --> 01:32:30,000 আপনি জিজ্ঞাসা করেছেন, না কাউকে কাউকে দিতে দিতে 1769 01:32:30,040 --> 01:32:31,600 আমি অফিস বলেছিলাম রুম, না দোকান। 1770 01:32:31,640 --> 01:32:32,480 তাদেরকে শাটারের গুঁড়ো করার জন্য বলুন। 1771 01:32:32,520 --> 01:32:33,680 শাটার খুলুন 1772 01:32:33,720 --> 01:32:34,880 অফিস বন্ধ করতে তাদের জিজ্ঞাসা করুন। 1773 01:32:34,920 --> 01:32:36,040 তারপর কিভাবে আমি পেতে হবে? 1774 01:32:36,120 --> 01:32:37,800 এটা ঠিক, আপনি কিভাবে পাবেন 1775 01:32:37,840 --> 01:32:39,560 - তারপর অফিস খুলুন - শাটার কিসের? 1776 01:32:39,640 --> 01:32:41,480 আপনি slippered পাবেন, তিনি বলেছেন হিসাবে না। 1777 01:32:41,560 --> 01:32:42,840 সুপ্রভাত মনিব. 1778 01:32:43,240 --> 01:32:45,080 সকালে কেন বসবে? তুমি কি উঠছো? 1779 01:32:45,120 --> 01:32:45,960 তুমি আমার চেয়ে বুদ্ধিমান 1780 01:32:46,000 --> 01:32:46,640 সেটা ঠিক. 1781 01:32:46,680 --> 01:32:49,920 আপনি অপসারণ লজ্জা না এই বয়সে সাডি? 1782 01:32:49,960 --> 01:32:52,520 - এটা একটি mannequin। - আপনি এর সাথে হিংস্র। 1783 01:32:54,560 --> 01:32:55,400 মাফ করবেন. 1784 01:32:55,440 --> 01:32:57,240 - হ্যাঁ !? - এটাই কি জনাব বসার? 1785 01:32:57,280 --> 01:32:58,440 সেটা ঠিক. 1786 01:32:58,480 --> 01:33:00,040 কেমন আছেন তিনি এখানে? 1787 01:33:00,080 --> 01:33:02,320 সে এই দোকানটির মালিক। 1788 01:33:03,440 --> 01:33:04,480 ওহ, ওহ! 1789 01:33:06,880 --> 01:33:07,520 হ্যালো! 1790 01:33:07,560 --> 01:33:08,480 বস ... 1791 01:33:08,840 --> 01:33:10,680 ... একটি ভদ্রমহিলা আছে এখানে আপনার সাথে দেখা করতে 1792 01:33:11,160 --> 01:33:13,280 আমি অপেক্ষা করছি তার, তাকে পাঠিয়ে দাও 1793 01:33:13,840 --> 01:33:15,840 গেস্ট এসেছে, কাউকে কাউকে কাউকে কাউকে দিতে দেওয়া 1794 01:33:15,880 --> 01:33:18,200 এখন আপনি বলেন, আমি কাউকে কাউকে দিতে দেব না 1795 01:33:21,760 --> 01:33:24,080 এই কি সে বোঝানো, যখন তিনি আচরণবিধি সম্পর্কে ranting ছিল 1796 01:33:24,120 --> 01:33:25,000 মাফ করবেন! 1797 01:33:25,040 --> 01:33:27,000 হ্যাঁ আসো, ওহ তুমি এখানে আছো ... 1798 01:33:27,040 --> 01:33:27,800 দয়া করে আস. 1799 01:33:27,840 --> 01:33:28,600 Mr.Baskar !? 1800 01:33:28,640 --> 01:33:32,640 বসার স্যার বসে আছেন ভিতরে এবং আপনার জন্য অপেক্ষা 1801 01:33:32,720 --> 01:33:34,040 - ঠিক আছে আমি যাব - ভিতরে যান 1802 01:33:34,760 --> 01:33:36,960 - হ্যালো! - হ্যা! 1803 01:33:38,440 --> 01:33:39,400 Baskar! 1804 01:33:39,440 --> 01:33:41,920 আহ ... তুমি কেমন আছ? 1805 01:33:41,960 --> 01:33:43,400 আমি শপিংয়ের জন্য এসেছিলাম। 1806 01:33:43,440 --> 01:33:45,680 এবং জানতে পেরেছিল আপনি এই দোকান মালিক। 1807 01:33:47,040 --> 01:33:48,800 তাই আপনাকে ধন্যবাদ নিচে এসেছিলেন। 1808 01:33:48,880 --> 01:33:51,120 ধন্যবাদ! কি জন্য? 1809 01:33:51,160 --> 01:33:53,160 সিদ্ধার্থ ও আমি বিবাহিত হচ্ছে 1810 01:33:53,200 --> 01:33:54,520 এটা সব আপনি 'কারণ। 1811 01:33:54,560 --> 01:33:55,520 অনেক ধন্যবাদ. 1812 01:33:55,600 --> 01:33:58,640 বসের উপর সত্যিই কঠোর ছিল কাউকে কাউকে দোষ দিও না 1813 01:33:58,680 --> 01:34:00,160 তিনি টানতেও বললেন নিচে শাটার, 1814 01:34:00,200 --> 01:34:01,600 আমি বললাম যত্ন লাগবে এটা চিন্তা করতে না 1815 01:34:01,640 --> 01:34:02,800 একটি গোপন বৈঠক, ডান !? 1816 01:34:02,840 --> 01:34:04,600 - তোমার অনেকটা - ঠিক আছে ঠিক আছে. 1817 01:34:04,640 --> 01:34:05,680 আপনাকে ধন্যবাদ Baskar 1818 01:34:06,280 --> 01:34:07,480 তোমাকে অনেক ধন্যবাদ. 1819 01:34:15,760 --> 01:34:16,480 অপেক্ষা করুন ... 1820 01:34:16,560 --> 01:34:17,960 - আমি ... - আসো শিবণী 1821 01:34:18,840 --> 01:34:20,200 - ওহ না... - শিবণী এসেছেন। 1822 01:34:20,240 --> 01:34:21,760 এটা কিভাবে ঘটলো? 1823 01:34:21,800 --> 01:34:22,760 তারা কখন আসে? 1824 01:34:22,800 --> 01:34:24,840 সে কি প্রত্যাশিত অতিথি ছিলেন না? 1825 01:34:24,880 --> 01:34:26,560 সে কখন এলো? 1826 01:34:27,200 --> 01:34:29,440 কল্যাণী! না ... না ... আনু, আনু! 1827 01:34:30,200 --> 01:34:33,120 কেন আপনি তাদের কল ছিল একই সময়ে? 1828 01:34:33,440 --> 01:34:35,800 কেন সে দেখতে আসছিল? আপনার জন্য এবং একটি আবেগ দিয়েছেন? 1829 01:34:35,840 --> 01:34:36,440 তাই না? 1830 01:34:36,480 --> 01:34:39,080 এটি জন্য খুব সাধারণ মুম্বাই থেকে মানুষ 1831 01:34:39,240 --> 01:34:40,280 আপনি এমনকি যে জানেন না। 1832 01:34:40,320 --> 01:34:42,800 আমি সচেতন, কিন্তু যারা দেখেন না 1833 01:34:43,680 --> 01:34:45,960 তিনি জানতেন ছাড়া রাগ পেয়েছিলেন ঠিক কি ঘটেছে। 1834 01:34:46,000 --> 01:34:47,040 আমি কি করতে পারি? 1835 01:34:47,080 --> 01:34:48,040 প্রিয় পুত্র 1836 01:34:48,560 --> 01:34:52,240 যদি একটি মেয়ে হিংসা হয় 'কারণ অন্য মেয়ে আপনাকে একটি আশ্লিষ্ট দিয়েছেন, 1837 01:34:52,320 --> 01:34:54,120 মানে, সে হল আপনার সাথে প্রেম. 1838 01:34:55,040 --> 01:34:56,520 তাহলে কি আমি তাকে ডাকবো? 1839 01:34:57,600 --> 01:34:58,840 কল করার কোন দরকার নেই। 1840 01:34:58,880 --> 01:35:00,880 আপনি প্রথমে যান এবং কথা বলুন তাকে ব্যক্তিগতভাবে 1841 01:35:00,920 --> 01:35:03,280 যে পর্যন্ত না আমার ছেলে, নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করুন 1842 01:35:03,320 --> 01:35:04,120 বস! 1843 01:35:04,160 --> 01:35:06,600 বিগ বস আপনাকে জিজ্ঞাসা করছে শাব্বির মা'র সাথে কথা বলুন 1844 01:35:06,640 --> 01:35:08,760 কিন্তু আগে, আপনি পেয়েছিলাম অভিনেত্রী কল্যাণীকে ক্ষমা চেয়েছেন 1845 01:35:08,800 --> 01:35:10,240 কেন আমি ক্ষমা চাইতে হবে কল্যাণীকে? 1846 01:35:10,320 --> 01:35:12,320 'কারণ সে তোমাকে জড়িয়ে ধরেছিল ... 1847 01:35:12,360 --> 01:35:14,480 ... আপনি নীরব ছিলেন এবং এটা সম্পর্কে খুশি ছিল। 1848 01:35:17,840 --> 01:35:20,720 কারণ আমি ছিল ইন এই সব দিন গোপন, 1849 01:35:20,800 --> 01:35:22,200 সে এখন এখানেই। 1850 01:35:23,960 --> 01:35:25,920 সংশোধিত হতে পারে ... 1851 01:35:26,000 --> 01:35:27,880 ... কিন্তু এটা না আমার কাছে ব্যাপার 1852 01:35:28,320 --> 01:35:30,840 আগে থেকে বিশ্বাসঘাতকতা যথেষ্ট যথেষ্ট 1853 01:35:31,720 --> 01:35:35,760 আমার শুধু উদ্বেগ হয়, কিভাবে তাঁর কাছ থেকে শিবণীকে রক্ষা করুন। 1854 01:35:38,480 --> 01:35:40,480 শিবণী আপনাকে বাবা বলে, 1855 01:35:40,520 --> 01:35:41,960 আকাশ আমার মাকে ডাকে, 1856 01:35:43,760 --> 01:35:47,880 এই জন্য এমনকি সত্য আসা তোমার বাবা এটা করতে চায়। 1857 01:35:48,960 --> 01:35:51,040 তাই এটা শুধু বাচ্চাদের এবং আমার বাবা !? 1858 01:36:18,280 --> 01:36:25,920 "কেন ভালবাসা আছে আমার সম্পূর্ণ হৃদয় দখল " 1859 01:36:26,320 --> 01:36:33,920 "কেন ভালবাসা আছে আমার সম্পূর্ণ হৃদয় দখল " 1860 01:36:34,000 --> 01:36:35,960 "ফুল ভুলে গিয়েছিল" 1861 01:36:36,000 --> 01:36:38,280 "যুব হারিয়ে গেছে" 1862 01:36:38,320 --> 01:36:41,720 "কবিতা উদ্ভিদ হয়" 1863 01:36:41,800 --> 01:36:43,600 "এটি একটি স্বপ্ন" 1864 01:36:43,640 --> 01:36:45,720 "বাস্তবতা" 1865 01:36:45,760 --> 01:36:47,240 "এটি একটি স্বপ্ন" 1866 01:36:49,880 --> 01:36:51,600 "এটি একটি স্বপ্ন" 1867 01:36:51,640 --> 01:36:53,760 "বাস্তবতা" 1868 01:36:53,800 --> 01:36:55,520 "এটি একটি স্বপ্ন" 1869 01:37:14,680 --> 01:37:20,560 "ব্রিজেস ... আমাদের সন্তানরা আমাদের প্রেম একটি সেতু ছিল " 1870 01:37:20,600 --> 01:37:22,600 "শুধু আমাদের জন্য" 1871 01:37:22,680 --> 01:37:30,160 "এই সুন্দর হবে শেষ স্বপ্ন ... " 1872 01:37:30,200 --> 01:37:32,200 "একসাথে আমাদের হাত ধরে রাখা .." 1873 01:37:32,280 --> 01:37:34,200 "একে অপরের চোখে দেখতে" 1874 01:37:34,240 --> 01:37:38,600 "এটি কি নতুন পাওয়া যায়? ভালবাসা আমাদের হৃদয়ে ফুলে যায় " 1875 01:37:38,680 --> 01:37:40,840 "আশ্চর্য হও আমরা কিভাবে এই পরাস্ত ... " 1876 01:37:40,880 --> 01:37:46,760 "তারা কি, আশ্চর্য কি তারা " 1877 01:37:46,800 --> 01:37:55,120 "কেন ভালবাসা আছে আমার সম্পূর্ণ হৃদয় দখল " 1878 01:38:20,640 --> 01:38:24,680 "আমি প্রেমে ডুবে যাচ্ছি ..." 1879 01:38:24,760 --> 01:38:28,800 "... তুমি আমার নিকটবর্তী হও" 1880 01:38:28,880 --> 01:38:36,280 "আপনি সঙ্গে আমার হত্যা করছি আপনার চেহারা, ওহো " 1881 01:38:36,320 --> 01:38:40,680 "হারিয়ে যা হরমোন আছে আছে আছে আমাকে আবার উপহাস শুরু " 1882 01:38:40,760 --> 01:38:44,560 "আমার চুম্বন করা ঠিক নয়" 1883 01:38:44,600 --> 01:38:48,240 "আমি একবার নিজেকে আবিষ্কার করেছি" 1884 01:38:48,320 --> 01:38:52,880 "আমি কিভাবে করেছি, জানো কিভাবে আমি করেছি " 1885 01:38:52,920 --> 01:39:00,400 "কেন ভালবাসা আছে আমার সম্পূর্ণ হৃদয় দখল " 1886 01:39:00,880 --> 01:39:02,800 "এটি একটি স্বপ্ন" 1887 01:39:02,840 --> 01:39:04,880 "বা বাস্তবতা" 1888 01:39:04,920 --> 01:39:06,560 "এটি একটি স্বপ্ন" 1889 01:39:10,760 --> 01:39:13,760 এমনকি পলাতক দম্পতিদের হয় বিবাহের জন্য সময় 1890 01:39:13,800 --> 01:39:16,720 কিন্তু আমাদের বস এবং শিবানী এর মায়ের সময় নেই 1891 01:39:16,760 --> 01:39:17,640 সেটা ঠিক আছে, 1892 01:39:17,680 --> 01:39:20,840 বস এবং শিবণী এর মায়ের হয় আজ বিবাহিত হচ্ছে 1893 01:39:20,880 --> 01:39:22,440 যখন মধু মৌমাছি হয়? 1894 01:39:22,480 --> 01:39:23,600 মৌমাছি!? 1895 01:39:23,680 --> 01:39:26,200 ছুটি ঐতিহ্য নববর্ষ 1896 01:39:26,240 --> 01:39:27,560 এটা হানি মৌমাছি নয় 1897 01:39:27,640 --> 01:39:28,600 এটা গুয়েনমুন 1898 01:39:28,680 --> 01:39:29,360 এটা তুলনামূলক ভাল. 1899 01:39:29,440 --> 01:39:31,560 তারা হানিমুনে যেতে না একটি পরিবার শুরু করতে? 1900 01:39:31,640 --> 01:39:33,280 কিন্তু তাদের একটি পরিবার আছে ইতিমধ্যে, কেন তারা যাচ্ছে? 1901 01:39:33,320 --> 01:39:35,880 বসের একটি পুত্র আছে, এবং মেহমাকে কন্যা পেয়েছে 1902 01:39:35,920 --> 01:39:38,560 কিন্তু তারা একসঙ্গে এক না, সেইজন্য তারা যাচ্ছেন 1903 01:39:40,120 --> 01:39:41,120 মা! 1904 01:39:41,480 --> 01:39:43,160 - মা. - হ্যাঁ !? 1905 01:39:44,880 --> 01:39:46,760 মা, শীঘ্রই প্রস্তুত হও 1906 01:39:46,800 --> 01:39:48,480 সবাই রাস্তায় চলছে। 1907 01:39:48,520 --> 01:39:49,680 আমি প্রায় কাজ করছি. 1908 01:39:50,200 --> 01:39:51,640 আমরা দাদুকে চলে যাচ্ছি 1909 01:40:02,640 --> 01:40:03,440 শিবানী! 1910 01:40:06,280 --> 01:40:07,400 শিবানী! 1911 01:40:09,800 --> 01:40:10,840 শিবানী! 1912 01:40:19,440 --> 01:40:20,320 শিবানী! 1913 01:40:22,480 --> 01:40:23,400 শিবানী! 1914 01:40:23,440 --> 01:40:24,400 মমি! 1915 01:40:26,680 --> 01:40:28,400 মমি! 1916 01:40:28,480 --> 01:40:29,760 মমি. 1917 01:40:29,800 --> 01:40:31,400 শিবানী! - মমি. 1918 01:40:32,120 --> 01:40:33,080 শিবানী! 1919 01:40:34,560 --> 01:40:35,600 শিবানী! 1920 01:40:37,240 --> 01:40:38,120 শিবানী! 1921 01:40:41,160 --> 01:40:42,040 সঞ্জয়, 1922 01:40:42,120 --> 01:40:43,440 আমার সন্তানের যেতে দিন 1923 01:40:43,480 --> 01:40:44,440 তোমার সন্তান!? 1924 01:40:44,480 --> 01:40:45,800 বলুন এটা আমাদের সন্তান। 1925 01:40:45,840 --> 01:40:47,120 আপনি পেতে যাচ্ছেন বিবাহিত অধিকার? 1926 01:40:47,160 --> 01:40:47,760 ছেড়ে দিন। 1927 01:40:47,800 --> 01:40:51,920 সময় দ্বারা আপনি সঙ্গে সম্পন্ন করা হয় বিয়ের, আমরা কলকাতায় থাকব। 1928 01:40:52,000 --> 01:40:52,960 আপনি... 1929 01:40:57,760 --> 01:40:59,240 আরে। চল যাই! 1930 01:40:59,280 --> 01:41:00,400 চল যাই! 1931 01:41:02,280 --> 01:41:04,880 আপনি কে বিয়ে করে কোন ব্যাপার না। এটা আপনার ইচ্ছা 1932 01:41:04,920 --> 01:41:06,200 আমি তোমাকে থামাব না 1933 01:41:07,400 --> 01:41:10,560 কিন্তু আমার সন্তানকে পূরণ করতে হবে, কেন? আমি কারো জন্য অনুমতি পেতে পারি? 1934 01:41:10,600 --> 01:41:12,080 এটা সম্ভব না. 1935 01:41:16,240 --> 01:41:17,720 হেই বর এখানে। 1936 01:41:17,760 --> 01:41:19,000 আরে বলছি তার কাছে চলে যাও। 1937 01:41:19,800 --> 01:41:21,880 বস, তাড়াতাড়ি হও না, নববধূ এখানে এখনও নয়। 1938 01:41:21,920 --> 01:41:22,440 এখনো না? 1939 01:41:22,480 --> 01:41:25,240 - আমি শুধু কনে হাঁটা - এটা তার বোকা নয় 1940 01:41:25,280 --> 01:41:27,440 বস, তাড়াতাড়ি হও না, নববধূ এখানে এখনও নয়। 1941 01:41:27,480 --> 01:41:28,720 আমি কি একই জিনিস বলছি না? 1942 01:41:28,760 --> 01:41:30,840 বস, তাড়াতাড়ি হও না, নববধূ এখানে এখনও নয়। 1943 01:41:30,880 --> 01:41:32,000 তারপর কি সেই নববধূ সম্পর্কে? 1944 01:41:32,040 --> 01:41:33,240 - হেই - হেই! 1945 01:41:33,280 --> 01:41:34,640 আপনি না আপনি বন্ধ করবেন না? 1946 01:41:36,000 --> 01:41:37,600 দাদু, মায়ের কথা বলা হচ্ছে। 1947 01:41:37,640 --> 01:41:38,320 উহু! 1948 01:41:39,920 --> 01:41:40,880 বল আমার প্রিয়. 1949 01:41:40,920 --> 01:41:41,600 আঙ্কেল। 1950 01:41:42,240 --> 01:41:44,320 আমি করতে সক্ষম হবে না এটা বিবাহের জন্য 1951 01:41:44,360 --> 01:41:45,160 দুঃখিত। 1952 01:41:46,920 --> 01:41:48,240 তুমি কি বলছ? 1953 01:41:48,280 --> 01:41:51,760 আপনি একটি গেস্ট না করছি এটি তৈরির জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন। 1954 01:41:51,960 --> 01:41:52,760 তুমি ব্রাইড 1955 01:41:53,520 --> 01:41:55,760 আমি একটি পরিস্থিতির মধ্যে করছি, যেখানে আমি এটা করতে পারবেন না। 1956 01:41:55,800 --> 01:41:57,240 বিবাহ বন্ধ কল 1957 01:41:58,160 --> 01:41:59,040 হ্যালো! 1958 01:41:59,080 --> 01:41:59,880 হ্যালো! 1959 01:42:06,360 --> 01:42:07,280 বাবা কি? 1960 01:42:09,600 --> 01:42:11,920 সে বলছে না বিবাহের এটি তৈরি করুন 1961 01:42:12,000 --> 01:42:13,360 কিছু সমস্যা এটি মনে হচ্ছে। 1962 01:42:15,560 --> 01:42:17,600 ইস্যুগুলি বাধ্যতামূলক বিয়ের পরে জন্ম হয়। 1963 01:42:17,640 --> 01:42:18,920 এটা আমার জন্য ভালো ছিল 1964 01:42:19,880 --> 01:42:21,000 কখন কখন জানি না ... 1965 01:42:21,520 --> 01:42:24,200 আরে বশর, শুনুন তিনি কি বলেন, 1966 01:42:24,240 --> 01:42:26,240 সে একটি পরিস্থিতিতে, যেখানে তিনি এখানে এখন এটি করতে পারবেন না। 1967 01:42:26,280 --> 01:42:28,400 সুতরাং যদি সে আসতে না পারে এখানে, চলুন আমরা সেখানে যাই 1968 01:42:28,480 --> 01:42:29,160 হে আর্নল্ড! 1969 01:42:29,200 --> 01:42:30,640 বোঝা গেলো, আসো সবকিছু নিষ্ঠুর 1970 01:42:30,680 --> 01:42:32,840 এই লোক কখনোই কাটায় না তার বাইপাস দেখানোর জন্য 1971 01:42:32,880 --> 01:42:34,520 তিনি একটি মুঙ্গোয়ের মত দেখেন 1972 01:42:34,920 --> 01:42:36,960 স্যার, আমরা রূপান্তর করছি তুমি এই কাজ থেকে ... 1973 01:42:37,000 --> 01:42:37,560 হাহ !? 1974 01:42:37,600 --> 01:42:38,640 বুঝতে পারছি না ইংরেজি আমি মনে করি। 1975 01:42:38,680 --> 01:42:40,000 আমরা নিতে যাচ্ছি তুমি এখানে থেকে দূরে 1976 01:42:40,040 --> 01:42:41,720 এটা সম্ভব হবে না। 1977 01:42:42,400 --> 01:42:43,720 তারপর তাকে ধরো 1978 01:42:43,760 --> 01:42:44,440 এখানে দেখুন. 1979 01:42:44,480 --> 01:42:47,040 আমি একজন আইনস্টাইনের নাগরিক। 1980 01:42:47,080 --> 01:42:52,880 এ কারণেই কেউ আমাকে নিতে পারে না গত 25 বছর ধরে এই চেয়ার বন্ধ। 1981 01:42:52,960 --> 01:42:54,600 তাই তারা আপনাকে নিতে পারে না চেয়ার বন্ধ ডান? 1982 01:42:54,640 --> 01:42:55,800 তারপর তাকে বরাবর এগিয়ে নিন চেয়ার দিয়ে। 1983 01:42:58,800 --> 01:43:00,520 - সে এত ভারী - আপনার বামে বিট ... 1984 01:43:00,560 --> 01:43:01,880 - সে আরাম বোধ করে ... - তোমার বামদিকে যাও 1985 01:43:01,920 --> 01:43:02,960 চোলতে থাকা. 1986 01:43:03,040 --> 01:43:04,360 তাকে নিচে রাখুন 1987 01:43:05,880 --> 01:43:08,080 আরে, আমরা একটি ভিন্ন বাড়িতে আছি। ভুল নম্বর, ভুল নম্বর 1988 01:43:08,160 --> 01:43:10,760 আরে আপনি মাতাল, কেন হয় এই মত blabbering? 1989 01:43:10,800 --> 01:43:12,760 - আমরা ভুল বাড়িতে আছি। - দুঃখিত জনাব. 1990 01:43:12,800 --> 01:43:13,840 আমরা ভুল বাড়িতে আছি। 1991 01:43:13,880 --> 01:43:15,760 ওহ না, আমরা ভুল বাড়িতে আছি দুঃখিত জনাব. 1992 01:43:15,800 --> 01:43:16,880 - তাকে তুলে দাও - আবার দুঃখিত. 1993 01:43:16,920 --> 01:43:18,080 চোলতে থাকা. 1994 01:43:18,120 --> 01:43:19,080 অপেক্ষা কর. 1995 01:43:19,120 --> 01:43:20,040 এই বাড়িটি 1996 01:43:20,080 --> 01:43:21,600 দেখো ঐ বাচ্চাটার একটা ছবি আছে 1997 01:43:21,640 --> 01:43:22,880 এটা তার ছবি নয় 1998 01:43:22,920 --> 01:43:24,400 - অবস্থানে ফিরে যান। - তাই কি? 1999 01:43:24,480 --> 01:43:26,560 - তারপর পিছন দিকে সরান। - তাকে এখানে রাখো 2000 01:43:26,600 --> 01:43:27,680 আরে কে তুমি? 2001 01:43:27,720 --> 01:43:29,040 আমরা ভ্রমনের পক্ষ থেকে। 2002 01:43:29,080 --> 01:43:30,120 তিনি "রিজি-বিস-টের" 2003 01:43:30,160 --> 01:43:31,000 একজন কর্মকর্তা. 2004 01:43:31,040 --> 01:43:32,120 নাম আলুগুন্ডাম সুন্দরম 2005 01:43:32,200 --> 01:43:34,400 শুধু নাম, সে না। 2006 01:43:34,440 --> 01:43:35,800 ঠিক আছে, তুমি কে? 2007 01:43:35,880 --> 01:43:38,400 আরে, সে ব্রাইডের পাশ থেকে। 2008 01:43:38,440 --> 01:43:39,720 তারপর এটি সূক্ষ্ম। 2009 01:43:40,320 --> 01:43:41,840 আপনি বলছেন গোলমাল করছেন কেন? 2010 01:43:41,880 --> 01:43:43,920 কিছুই নেই, রেজিস্টার করুন অফিস প্রস্তুত, 2011 01:43:44,000 --> 01:43:44,760 রেজিস্ট্রার প্রস্তুত, 2012 01:43:44,800 --> 01:43:47,760 - যদি নববধূ এবং বর এখানে, - তারপরও বিয়েও প্রস্তুত হবে। 2013 01:43:47,800 --> 01:43:49,480 আচ্ছা বলো বাকী 2014 01:43:49,520 --> 01:43:50,160 চলে আসো. 2015 01:43:50,200 --> 01:43:53,480 বস! 2016 01:43:53,520 --> 01:43:55,400 শীঘ্রই আসা, শুভ সময় প্রায় পেতে প্রায় হয় 2017 01:43:55,480 --> 01:43:56,680 কেন অহংকারের মত চিৎকার করছে? 2018 01:43:56,720 --> 01:43:58,760 আপনার ভাল সময় শুরু হবে একবার আপনি বিবাহিত হন 2019 01:43:58,800 --> 01:44:01,960 ফাইন, বাড়ীতে পেতে এবং অন্য চেক জিনিস, আমি বিবাহের পরে ফিরে পাবেন 2020 01:44:02,000 --> 01:44:02,960 তুমি ... 2021 01:44:03,000 --> 01:44:04,960 আমি এম.এ.এম রংসামি 2022 01:44:05,080 --> 01:44:07,280 আমি আমার ছেলে পেয়েছি আনু বিবাহিত 2023 01:44:07,360 --> 01:44:08,640 তুমি ... 2024 01:44:12,000 --> 01:44:13,920 কেন আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না আমি কে? 2025 01:44:16,240 --> 01:44:18,560 সে ... শিবানী এর বাবা 2026 01:44:42,320 --> 01:44:44,560 আপনি পেতে প্রত্যাখ্যান তাকে ভয়ে বিয়ে করেছেন? 2027 01:44:45,920 --> 01:44:48,080 আমরা ডান বিবাহ করব তোমার সামনে. 2028 01:44:48,120 --> 01:44:49,800 আমি পেতে যাচ্ছি বৈধভাবে বিবাহিত 2029 01:44:50,800 --> 01:44:52,640 - রেজিস্ট্রার যে বইটি নিয়েছেন, - এইটা প্রস্তুত... 2030 01:44:52,680 --> 01:44:55,400 কিন্তু আমি কিছু জিজ্ঞাসা করতে হবে নিয়ম অনুযায়ী প্রশ্ন ... 2031 01:44:55,840 --> 01:44:57,120 আমি সাধারণত বলতে ছিল, 2032 01:44:57,160 --> 01:44:59,600 কোন বৈধতা আছে যখন এটা তোমার কাছে আসে 2033 01:45:03,480 --> 01:45:06,720 বাসার আমি না এই বিয়ের চান 2034 01:45:11,240 --> 01:45:11,920 কি!? 2035 01:45:12,840 --> 01:45:14,520 আপনি এই বিয়ের চান না? 2036 01:45:14,840 --> 01:45:16,760 এখন সে তোমাকে প্রত্যাখ্যান করেছে। 2037 01:45:16,800 --> 01:45:18,160 তাহলে কেন বের হও না? 2038 01:45:18,800 --> 01:45:21,640 বাসার, না কোন সমস্যা তৈরি করুন 2039 01:45:21,720 --> 01:45:23,760 দয়া করে বলো, আমার কথা শুন ... 2040 01:45:23,840 --> 01:45:25,080 চাচা তাকে বলুন 2041 01:45:26,400 --> 01:45:29,160 তাকে যেতে দিন, তাকে যেতে দিন! 2042 01:45:29,200 --> 01:45:31,680 এটা হতে একটি ব্যাপার না একটি যুদ্ধ সঙ্গে নিষ্পত্তি 2043 01:45:32,400 --> 01:45:33,360 এটা বিয়ে। 2044 01:45:34,680 --> 01:45:35,840 আরে বাস্কার 2045 01:45:36,040 --> 01:45:36,840 চলে যাও. 2046 01:45:37,480 --> 01:45:38,240 চলে যাও! 2047 01:45:47,120 --> 01:45:47,760 প্রিয়... 2048 01:45:49,040 --> 01:45:50,000 ...দুঃখিত প্রিয়. 2049 01:45:50,640 --> 01:45:51,360 পুত্র... 2050 01:45:56,000 --> 01:45:57,840 - প্রথমে তাকে বাড়ি নিয়ে আসো। - ঠিক আছে বস. 2051 01:46:00,080 --> 01:46:02,920 আমি ভেবেছিলাম সে ব্রাইড এর উপর পাশে, কিন্তু সে স্বামী। 2052 01:46:07,360 --> 01:46:08,520 মনোযোগ সহকারে শুন. 2053 01:46:08,560 --> 01:46:11,840 মিনি ব্রাইড এবং বর গাড়ী খুঁজে পেতে, 2054 01:46:11,880 --> 01:46:12,600 খেতে পান না 2055 01:46:12,640 --> 01:46:14,320 - আর্নল্ড! - রকি! 2056 01:46:14,400 --> 01:46:17,080 একবার তারা আউট হয়, ফাটল শুরু করা উচিত 2057 01:46:17,120 --> 01:46:19,560 কেন আমাদের একটি বিহারী প্রয়োজন ফাটল ধরতে? 2058 01:46:19,600 --> 01:46:20,760 ব্যান্ড সম্পর্কে তারপর কি? 2059 01:46:20,800 --> 01:46:21,800 নাহ, সে বিহার থেকে নয়। 2060 01:46:21,840 --> 01:46:23,400 তিনি একজন নেপালি। 2061 01:46:23,440 --> 01:46:25,400 - নেপালি !? - তুমি কি প্রত্যাশা কর? 2062 01:46:25,480 --> 01:46:29,360 রাস্তায় রাস্তায় রাস্তায় দাঁড়ানো হোটেল, Northerners নিযুক্ত করা আছে। 2063 01:46:29,440 --> 01:46:31,160 তাই আপনি সিদ্ধান্ত নেন না স্থানীয়দের নিয়োগের জন্য 2064 01:46:31,200 --> 01:46:32,480 এমনকি যদি আমরা করি, তবে আপনি কাজ করেন না। 2065 01:46:32,560 --> 01:46:34,120 পরিবর্তে আপনার করা নিয়োগকর্তা আপনার জন্য কাজ। 2066 01:46:34,160 --> 01:46:35,280 আমি তোমার কাছে আসবে. 2067 01:46:35,400 --> 01:46:36,760 ভালোভাবে শুনো. 2068 01:46:36,800 --> 01:46:38,000 ক্র্যাকারদের যেতে হবে ... 2069 01:46:39,400 --> 01:46:40,080 বন্ধ করুন! 2070 01:46:40,400 --> 01:46:41,840 তারপর ব্যান্ড হবে ... 2071 01:46:41,880 --> 01:46:42,560 শুরু করুন! 2072 01:46:42,600 --> 01:46:44,920 যদি আপনি সময়জ্ঞান মিস, 2073 01:46:44,960 --> 01:46:47,000 - কোন টাকা নেই - তোমার টাকা নেই? 2074 01:46:47,040 --> 01:46:47,920 কোন টাকা নাই. 2075 01:46:47,960 --> 01:46:49,720 কোন টাকা নেই, চল 2076 01:46:49,760 --> 01:46:50,880 কেন তারা চলে যাচ্ছে? 2077 01:46:50,920 --> 01:46:52,280 আরে থামো এখানেই। 2078 01:46:52,360 --> 01:46:54,480 চিন্তা করার জন্য টাকা নেই 2079 01:46:54,520 --> 01:46:55,160 টাকা আছে 2080 01:46:55,200 --> 01:46:57,000 হেই রকি, আমরা কীভাবে? তাদের বুঝতে পারি? 2081 01:46:57,040 --> 01:46:59,000 হেই জাপানি, শুনুন এই এক শেষ সময়। 2082 01:46:59,040 --> 01:47:01,080 একবার ক্র্যাকার শুরু বিস্ফোরণ, ব্যান্ড বন্ধ করা উচিত 2083 01:47:01,120 --> 01:47:03,720 ব্যান্ড চালু একবার, ফাটল থামাতে হবে 2084 01:47:03,760 --> 01:47:04,600 এটা এই মত ... 2085 01:47:07,040 --> 01:47:08,200 তুমি কি বলতে চাচ্ছ? 2086 01:47:08,240 --> 01:47:09,120 তিনি তামিল ভাষায় কথা বলছেন 2087 01:47:09,160 --> 01:47:11,160 আমরা ফাটল বন্ধ করব, এবং ব্যান্ড খেলা হবে। 2088 01:47:11,200 --> 01:47:13,400 ব্যান্ড বন্ধ একবার, আমরা ফাটল বিস্ফোরণ করব 2089 01:47:13,440 --> 01:47:14,080 ইহা কি যথেষ্ট? 2090 01:47:14,160 --> 01:47:15,680 এবং আপনি এটি জালিয়াতি করছি। 2091 01:47:28,960 --> 01:47:31,120 কোন পাগল হয় এখানে ফাটল বিস্ফোরণ? 2092 01:47:31,600 --> 01:47:33,720 আমরা কি ফাটল ধরতে পারব না? যখন নববধূ আসে? 2093 01:47:33,760 --> 01:47:34,920 বিবাহ বন্ধ ছিল। 2094 01:47:34,960 --> 01:47:36,280 বিবাহ বন্ধ ছিল? 2095 01:47:36,360 --> 01:47:37,840 আরে থামো 2096 01:47:37,880 --> 01:47:38,840 আরে তুমি থামো 2097 01:47:38,880 --> 01:47:41,520 আমরা একটি বিবাহ বন্ধ কল করতে পারেন, কিন্তু ফাটল নয় 2098 01:47:41,560 --> 01:47:42,320 এটি উপর জল ঢালা 2099 01:47:42,400 --> 01:47:43,960 তারা যে সঙ্গে শুরু করেছিলেন 2100 01:47:44,000 --> 01:47:45,040 থামো, থামো 2101 01:47:45,160 --> 01:47:47,080 আরে বিহারী, আসো এখানে জল সঙ্গে। 2102 01:47:47,160 --> 01:47:48,720 দ্রুত চালান এবং পানি পান 2103 01:47:48,760 --> 01:47:49,800 থামো, থামো 2104 01:47:49,880 --> 01:47:51,520 আমাকে দাও, আসো 2105 01:47:51,960 --> 01:47:53,880 তুমি ক্ষমা করো, আমাকে দাও জল পরিবর্তনের ক্র্যাকার 2106 01:47:53,920 --> 01:47:54,920 আমি তোমাকে খুন করব. 2107 01:47:54,960 --> 01:47:56,520 আপনি ফাটল ছুড়ে ফেলে এটা আবার মধ্যে 2108 01:47:56,560 --> 01:47:57,640 ওহ না! 2109 01:47:58,400 --> 01:48:00,000 ক্র্যাকার্স, ক্র্যাকার্স, ক্র্যাকার! 2110 01:48:00,040 --> 01:48:01,200 এটার উপর জল ঢালা কর 2111 01:48:01,240 --> 01:48:02,400 ঢালা ... 2112 01:48:02,440 --> 01:48:05,560 তুমি কি করছো? তুমি কি ছিটিয়ে দিচ্ছ? 2113 01:48:05,640 --> 01:48:07,240 এই মত এটি ঢালা, বোকা 2114 01:48:07,280 --> 01:48:09,120 মনে হচ্ছে ছিটিয়ে, এটি ঢালাও 2115 01:48:10,680 --> 01:48:12,760 রাম রাম! সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ. 2116 01:48:16,000 --> 01:48:17,360 এখন তারা শুরু করেছে 2117 01:48:17,400 --> 01:48:19,880 একবার ক্র্যাকার বন্ধ, তারা ব্যান্ড শুরু করেছেন 2118 01:48:20,880 --> 01:48:22,200 - বস ... - এই সব কি? 2119 01:48:22,240 --> 01:48:23,200 এটা আমার নায়ক এর গান। 2120 01:48:24,080 --> 01:48:25,520 কিভাবে আমার নাচ বস হয়? 2121 01:48:25,560 --> 01:48:26,240 বন্ধ কর! 2122 01:48:26,320 --> 01:48:27,160 আরে খেলতে থামো 2123 01:48:27,200 --> 01:48:29,480 - তুমি আমাকে বস করছ? - তাদের থামাতে বলুন 2124 01:48:29,600 --> 01:48:30,720 আরে আরে! 2125 01:48:30,840 --> 01:48:33,240 আপনি নাচ করছেন কি না? বন্ধ কর. 2126 01:48:33,320 --> 01:48:34,400 বন্ধ কর. 2127 01:48:34,480 --> 01:48:36,240 থামো, থামো 2128 01:48:36,600 --> 01:48:37,920 - বন্ধ কর. - আমাকে ওটা দিন. 2129 01:48:38,000 --> 01:48:39,280 তিনি একটি বাদ্যযন্ত্র প্রতিভা হিসাবে যদি 2130 01:48:39,320 --> 01:48:40,560 একবারে থামবে না 2131 01:48:41,960 --> 01:48:42,880 বন্ধ কর! 2132 01:48:42,920 --> 01:48:44,120 সময় ঠিক ছিল? 2133 01:48:44,160 --> 01:48:45,720 হেই শর্ট, আমাদের সস করো না। 2134 01:48:45,760 --> 01:48:46,640 আপনি সময় বন্ধ ছিল। 2135 01:48:46,680 --> 01:48:47,680 - হেই। - হাঁ মালিক. 2136 01:48:47,760 --> 01:48:49,480 - তাদের ছেড়ে যেতে বল - আপনি কমান্ড হিসাবে 2137 01:48:49,520 --> 01:48:51,800 সবাই এখানে থেকে ত্যাগ। 2138 01:48:52,400 --> 01:48:53,520 বস! 2139 01:48:53,560 --> 01:48:54,120 ফ্যাটি চালান 2140 01:48:54,200 --> 01:48:56,040 বস, দয়া করে আমাদের ক্ষমা করুন 2141 01:48:56,080 --> 01:48:58,080 এই প্রথম সময়, আপনি দুইবার বিয়ে করছেন 2142 01:48:58,160 --> 01:49:00,240 তাই আমরা এটি হতে চেয়েছিলেন একটি স্মরণীয় এক, তাই কেন 2143 01:49:00,280 --> 01:49:01,520 সময় কম ছিল। 2144 01:49:01,560 --> 01:49:02,760 দয়া করে আমাদের মনিব ক্ষমা করুন 2145 01:49:02,800 --> 01:49:04,040 দয়া করে আমাদের বলুন যে আপনি আমাদের ক্ষমা করেছেন 2146 01:49:04,120 --> 01:49:05,520 আরে, সে অনেক সময় ফিরে এসেছিল। 2147 01:49:06,000 --> 01:49:07,120 ওহ! 2148 01:49:08,200 --> 01:49:09,720 - উনি কে? - এই কার কার? 2149 01:49:09,760 --> 01:49:11,320 এটা কি ক্যাডেটার? 2150 01:49:15,600 --> 01:49:16,800 কেন তুমি তাকে এখানে নিয়ে এসেছ? 2151 01:49:16,840 --> 01:49:18,800 বস তাকে জিজ্ঞেস করলো বাড়িটা কি। 2152 01:49:18,880 --> 01:49:20,840 কেন তিনি এই জিজ্ঞাসা মংজস এখানে পেতে? 2153 01:49:20,880 --> 01:49:23,680 এটাই আমি যাচ্ছি সকালে থেকে জিজ্ঞাসা 2154 01:49:23,720 --> 01:49:27,280 এই মাতাল নয় আমাকে একটি উত্তর প্রদান 2155 01:49:29,360 --> 01:49:30,960 আরে, রকি! 2156 01:49:31,040 --> 01:49:34,480 - বস! - শুধু 5 সেকেন্ড, আমি ফিরে যাব। 2157 01:49:34,760 --> 01:49:36,200 তুমি কি আমাকে বস করছ? 2158 01:49:36,240 --> 01:49:37,560 কে এটা করেছে? 2159 01:49:37,600 --> 01:49:39,600 - এটা তার ছিল. - এই মাতালকে জিজ্ঞেস কর 2160 01:49:39,680 --> 01:49:41,480 হেই, সবকিছু মুছে ফেলো এবং এটি নিক্ষেপ করা দূরে। 2161 01:49:41,560 --> 01:49:42,440 ঠিক আছে বস. 2162 01:49:44,440 --> 01:49:45,800 এটা নিজেই ঘটেছে। 2163 01:49:45,840 --> 01:49:47,400 যা বিস্ফোরিত না তারপর এখন বাজছে 2164 01:49:47,480 --> 01:49:49,960 বসের কথা চিন্তা করো না, এটা হবে না তালিকায় যোগ করা হবে। 2165 01:49:50,040 --> 01:49:51,360 ওহ না! 2166 01:49:52,280 --> 01:49:53,440 এটা কি নিজেই খেলে? 2167 01:49:53,480 --> 01:49:55,440 নিজেই না, এটি ছিল তাকে জিজ্ঞেস করলাম 2168 01:49:55,520 --> 01:49:57,120 এটা জন্য দেওয়া হয়েছে, এটা কি অপচয় হবে না। 2169 01:49:57,160 --> 01:49:58,080 তাদের খেলা যাক ... 2170 01:49:58,160 --> 01:49:59,320 হেই, প্রথমে তাদের থামাতে বলুন 2171 01:49:59,360 --> 01:50:01,040 - ঠিক আছে বস. - তোমাকে ছেড়ে দাও 2172 01:50:01,400 --> 01:50:02,640 আরে থামো 2173 01:50:02,680 --> 01:50:03,560 বন্ধ কর! 2174 01:50:03,600 --> 01:50:04,560 বন্ধ কর! 2175 01:50:04,600 --> 01:50:06,120 সময় ঠিক ছিল? 2176 01:50:06,160 --> 01:50:07,560 ওহ খোদা! 2177 01:50:07,600 --> 01:50:09,000 তুমি খুশি!? 2178 01:50:09,040 --> 01:50:12,120 আমরা খুব খুশি, দয়া করে চলে যান। 2179 01:50:17,080 --> 01:50:17,920 স্যার! 2180 01:50:18,000 --> 01:50:20,720 তুমি কখন আমাকে যেতে দেবে? 2181 01:50:20,760 --> 01:50:22,640 আমি একজন সরকারি কর্মকর্তা 2182 01:50:22,720 --> 01:50:24,120 ভ্রমনের সময় ... 2183 01:50:24,160 --> 01:50:28,080 আমি এক এমনকি করা হবে না লাঞ্চ বিরতির সময় স্বাক্ষর 2184 01:50:31,000 --> 01:50:32,480 কেন তুমি তাকে এখানে নিয়ে এসেছ? 2185 01:50:32,520 --> 01:50:34,000 আপনি তাকে বাড়িতে পেতে বলেছিলেন। 2186 01:50:34,040 --> 01:50:36,560 আমি নিতে জিজ্ঞাসা তাকে তার বাড়িতে 2187 01:50:36,600 --> 01:50:37,680 তোমার উচিত ছিল এটা সম্পর্কে পরিষ্কার 2188 01:50:37,720 --> 01:50:39,920 আমি বলছি এই সকালে থেকে 2189 01:50:39,960 --> 01:50:42,960 তিনি মাতাল এবং হয়েছে হয়েছে সবকিছু ভুল করছি 2190 01:50:43,000 --> 01:50:44,240 শুধু তাকে ছেড়ে দাও এবং তাকে ছেড়ে দাও 2191 01:50:47,320 --> 01:50:48,560 এটা এখনও কাজ? 2192 01:50:48,640 --> 01:50:51,120 ফাটল আছে আছে বন্ধ, সঙ্গীত শুরু 2193 01:50:55,960 --> 01:50:58,480 - তারা আবার শুরু করেছে ... - সেটা ঠিক... 2194 01:50:58,520 --> 01:51:00,480 এরা... তাদের ছেড়ে না ... 2195 01:51:00,600 --> 01:51:03,200 শুধু 'কারণ তারা হয়েছে দেওয়া, থামাতে না বলে মনে হচ্ছে 2196 01:51:03,240 --> 01:51:06,560 ওটা কোথায়? শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন. 2197 01:51:28,200 --> 01:51:29,120 আকাশ। 2198 01:51:33,920 --> 01:51:34,840 ওখানে থামো. 2199 01:51:36,520 --> 01:51:37,800 আমি কি তার পিছনে গিয়েছিলাম? 2200 01:51:38,800 --> 01:51:40,560 সে তোমার মা হতে চায় 2201 01:51:41,920 --> 01:51:43,160 সে কি বলেনি? 2202 01:51:44,560 --> 01:51:47,000 তারপর কেন তিনি সবাই অবমাননা? 2203 01:51:55,920 --> 01:51:56,840 এখানে আসো 2204 01:52:02,120 --> 01:52:04,640 আপনি বিব্রত করছি যাও তোমার বাবা আমাকে ডাক, ঠিক আছে? 2205 01:52:09,680 --> 01:52:10,800 তুমি আমাকে পছন্দ করো না 2206 01:52:14,600 --> 01:52:15,920 কিন্তু আমি তোমাকে পছন্দ করি. 2207 01:52:18,200 --> 01:52:19,720 তুমি আমার... 2208 01:52:21,240 --> 01:52:22,000 ... জীবন! 2209 01:52:25,960 --> 01:52:29,160 আপনি অন্য দিন জিজ্ঞাসা, যদি সে আপনার মায়ের মতো হয়? 2210 01:52:32,040 --> 01:52:34,080 কেউ তোমার মায়ের মত হতে পারে না। 2211 01:52:37,240 --> 01:52:41,120 সে সম্পর্কে পরে মৃত্যুর সত্য হবে ডেলিভারি, সে আমাদের কাছ থেকে লুকিয়েছিলো 2212 01:52:42,800 --> 01:52:45,120 তিনি জন্ম দিয়েছেন আপনি, শুধু আমার জন্য 2213 01:52:49,200 --> 01:52:51,800 তিনি আপনার সাথে প্রেম ছিল, এমনকি আপনার জন্মের আগেও। 2214 01:52:56,160 --> 01:52:58,600 কেউ তোমার মায়ের মত হতে পারে না। 2215 01:53:06,480 --> 01:53:07,600 আমি একটি গরম মাথা 2216 01:53:08,960 --> 01:53:10,240 অশিক্ষিত রাসমুল 2217 01:53:12,000 --> 01:53:14,160 কিন্তু কখনও ব্যর্থ হবে না তার মতন আমার শব্দ রাখো 2218 01:53:17,320 --> 01:53:18,160 এখানে ... 2219 01:53:18,200 --> 01:53:20,400 ... আপনি যদি সাথে আসেন কেউ কলিং মায়ের, 2220 01:53:20,440 --> 01:53:21,600 তারপর আমি প্রস্রাব করা হবে। 2221 01:53:22,600 --> 01:53:23,640 শুভ রাত্রি. 2222 01:53:35,480 --> 01:53:39,200 তাই আমরা আমার বাবা করতে পারি না এবং আপনার মা একসাথে যোগদান 2223 01:53:57,640 --> 01:53:59,480 কেন আপনি বলছি না একটি দীর্ঘ মুখ আছে? 2224 01:53:59,920 --> 01:54:01,480 আমরা একটি সিদ্ধান্ত নিয়ে এসেছি। 2225 01:54:02,520 --> 01:54:04,320 আপনি এবং মায়ের হতে হবে কানাডা যাওয়া 2226 01:54:06,360 --> 01:54:07,440 তুমি যাচ্ছ 2227 01:54:10,600 --> 01:54:12,960 আপনার দাদা দম্পতি সবকিছু সম্পর্কে জানতে 2228 01:54:13,000 --> 01:54:14,640 একবার বলছি ... 2229 01:54:14,680 --> 01:54:16,720 ... আমরা সবাই একসাথে থাকব। 2230 01:54:17,920 --> 01:54:19,840 - তোমাকে ধন্যবাদ, বাবা. - মা তোমাকে ধন্যবাদ. 2231 01:54:34,600 --> 01:54:38,000 "একটি 'টু-টু' বোর্ড থুকানাংওডোতে " 2232 01:54:38,080 --> 01:54:41,400 "এটি এখনও ঝুলন্ত হয় কিনা পরীক্ষা করুন, যদি সেখানে একটি দিন জন্য সেখানে বাস " 2233 01:54:41,680 --> 01:54:45,520 "বৃদ্ধা এর কানের দুল হয় একটি সুর থেকে নাচ " 2234 01:54:45,560 --> 01:54:48,640 "একটি অসাধারণ গান গাও, কান আনন্দদায়ক। " 2235 01:54:48,720 --> 01:54:52,920 "আমাদের পথ হচ্ছে পৃথক করা ... " 2236 01:54:53,000 --> 01:54:56,920 "তারা প্রতিটি ক্রুশ হবে অন্য কাল? " 2237 01:55:33,040 --> 01:55:36,360 "চোখের পেইন্টিং হয়েছে ভালবাসার একটি গ্রাফিতি " 2238 01:55:36,440 --> 01:55:40,440 "কিন্তু সময় পেইন্টিং হয় একটি ভিন্ন গ্রাফিতি " 2239 01:55:40,560 --> 01:55:44,080 "আমার হৃদয় সবসময় হয় এটা জন্য আকাঙ্ক্ষা " 2240 01:55:44,120 --> 01:55:48,040 "এটা বাজানো হয়েছে লুকোচুরি" 2241 01:55:48,080 --> 01:55:51,680 "জলবায়ু এখানে পরিবর্তিত হচ্ছে" 2242 01:55:51,720 --> 01:55:55,280 "মেঘ এর সুখ ছেড়ে যাচ্ছি " 2243 01:55:55,360 --> 01:55:58,920 "তারা চলে যাচ্ছে ..." 2244 01:55:58,960 --> 01:56:00,920 "ভোরবেলায় আপনি থাকবেন একটি ভিন্ন দেশ, " 2245 01:56:00,960 --> 01:56:03,400 "এবং আমরা অপরিচিত হইব" 2246 01:56:04,840 --> 01:56:08,280 "একটি 'টু-টু' বোর্ড থুকানাংওডোতে " 2247 01:56:08,320 --> 01:56:12,160 "এটি এখনও ঝুলন্ত হয় কিনা পরীক্ষা করুন, যদি সেখানে একটি দিন জন্য সেখানে বাস " 2248 01:56:48,440 --> 01:56:52,160 "উড়ে আসা পাখির মত এক জায়গায় থেকে অন্য " 2249 01:56:52,200 --> 01:56:56,240 "সম্পর্কের মতই যা আপনার জন্য খুঁজছেন। " 2250 01:56:56,280 --> 01:56:59,920 "ছোট এবং সুন্দর ফুল নাচছে " 2251 01:57:00,000 --> 01:57:03,640 "কিন্তু নীল আকাশ তাদের আবৃত " 2252 01:57:03,680 --> 01:57:07,120 "কি চাঁদ একটি বাগান?" 2253 01:57:07,200 --> 01:57:11,200 "কেন একটি পরিবর্তন আছে হৃদয়, কেন যে? " 2254 01:57:11,280 --> 01:57:13,680 "কেন যে?" 2255 01:57:14,640 --> 01:57:19,040 "কিছুই নেই যা বাতাসের মধ্যে কাটাতে পারেন " 2256 01:57:20,200 --> 01:57:23,880 "একটি 'টু-টু' বোর্ড থুকানাংওডোতে " 2257 01:57:23,920 --> 01:57:28,000 "এটি এখনও ঝুলন্ত হয় কিনা পরীক্ষা করুন, যদি সেখানে একটি দিন জন্য সেখানে বাস " 2258 01:57:51,920 --> 01:57:52,800 সন্ধান করুন ... 2259 01:57:53,320 --> 01:57:55,160 ... বাচ্চারা এত খুশি দেখে। 2260 01:57:57,880 --> 01:58:00,040 কিন্তু, একবার আমি জানি না আমি কানাডা পৌঁছেছি ... 2261 01:58:00,080 --> 01:58:02,080 ... কীভাবে তাকে হ্যান্ডেল করতে হয় 2262 01:58:04,320 --> 01:58:06,680 অভিনয় জন্য অনেক ধন্যবাদ এটা আমার জন্য 2263 01:58:10,920 --> 01:58:13,440 মিথ্যা এবং কাজ করতে এটি সহজ প্রাপ্তবয়স্কদের সামনে 2264 01:58:14,520 --> 01:58:16,480 এটা কাজ করা কঠিন বাচ্চাদের সামনে 2265 01:58:26,960 --> 01:58:27,800 নমস্কার! 2266 01:58:31,720 --> 01:58:33,360 অপেক্ষা কর 2267 01:58:33,400 --> 01:58:34,520 খরগোশ অপেক্ষা করুন 2268 01:58:34,560 --> 01:58:36,400 খরগোস ... অপেক্ষা! 2269 01:58:50,360 --> 01:58:51,360 আকাশ! 2270 01:58:51,400 --> 01:58:52,640 শিবণী কোথায়? 2271 01:58:54,400 --> 01:58:55,360 সে এখানেই ছিল। 2272 01:58:55,440 --> 01:58:57,800 আপনি বরাবর বাজানো ছিল, তুমি কি তাকে দেখাতে পার না? 2273 01:58:59,120 --> 01:59:00,160 শিবানী! 2274 01:59:00,240 --> 01:59:01,280 শিবানী! 2275 01:59:01,320 --> 01:59:02,520 শিবানী! শিবানী! 2276 01:59:03,800 --> 01:59:04,880 শিবানী! 2277 01:59:18,640 --> 01:59:20,320 সঞ্জয়, কোথায় শিবণী? 2278 01:59:20,360 --> 01:59:22,120 শিবানী !? কেন তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করছো? 2279 01:59:22,160 --> 01:59:23,160 আমি এখানে এসেছি। 2280 01:59:23,200 --> 01:59:24,240 সঞ্জয় মিথ্যা বলেন না 2281 01:59:24,280 --> 01:59:25,280 তুমি অবশ্যই কিছু কর। 2282 01:59:25,320 --> 01:59:26,680 আমি শপথ করি, আমি জানি না। 2283 01:59:26,720 --> 01:59:28,120 তিনি কোথাও এখানে থাকতে হবে। 2284 01:59:28,160 --> 01:59:29,600 আসো, শিবণী 2285 01:59:31,680 --> 01:59:32,840 শিবানী! 2286 01:59:33,120 --> 01:59:34,200 শিবানী! 2287 01:59:36,280 --> 01:59:37,160 শিবানী! 2288 01:59:37,880 --> 01:59:38,800 সে কোথায়? 2289 01:59:56,480 --> 01:59:59,080 আসো আনু, আসো 2290 02:00:00,200 --> 02:00:02,040 তুমি কি দেখতে এসেছ? সন্তানের জন্য? 2291 02:00:02,200 --> 02:00:04,200 সে একটি খরগোশের জন্য অপেক্ষা করছে। 2292 02:00:04,720 --> 02:00:07,440 আপনি উভয় এসেছেন সঠিক জায়গায় 2293 02:00:08,520 --> 02:00:09,480 শিবানী! 2294 02:00:09,520 --> 02:00:10,400 হাহ !? 2295 02:00:11,600 --> 02:00:14,400 নাম তার হিসাবে সুন্দর হিসাবে 2296 02:00:28,440 --> 02:00:30,480 তুমি কি দেখছো? 2297 02:00:30,520 --> 02:00:32,640 আনু বলো আমি কে? 2298 02:00:34,560 --> 02:00:35,920 তুমি তাকে বলবে না? 2299 02:00:35,960 --> 02:00:37,120 ঠিক আছে. 2300 02:00:37,240 --> 02:00:38,480 আমি তাকে নিজেকে বলবো 2301 02:00:40,080 --> 02:00:41,200 আনু ... 2302 02:00:41,280 --> 02:00:46,160 ... আমি যে দুর্ভাগা নই এই অপরাধীর বাবা 2303 02:00:46,600 --> 02:00:48,240 সে তার মা। 2304 02:00:49,280 --> 02:00:52,960 আমরা এখানে এসেছি, একবার আমরা এসেছি আপনি এখানে বলছেন এখানে বলছি। 2305 02:00:59,120 --> 02:01:00,200 প্রিয়... 2306 02:01:01,240 --> 02:01:03,280 ভুলের জন্য আমার ছেলে দ্বারা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ... 2307 02:01:03,360 --> 02:01:07,880 ... আমরা আপনাকে ক্ষমা চেয়েছি এবং আমাদের নাতনী 2308 02:01:07,920 --> 02:01:09,400 শিবণী, আসো 2309 02:01:09,440 --> 02:01:11,720 হেই, সে আমার নাতনী। 2310 02:01:12,520 --> 02:01:14,640 তুমি তাকে এখানে পেয়েছ একটি অপহরণকারী মত 2311 02:01:14,720 --> 02:01:17,040 আপনি কি জানেন কতক্ষণ আমরা করেছি তার জন্য খুঁজছেন হয়েছে। 2312 02:01:17,120 --> 02:01:18,760 আরে, আমি তার দাদু 2313 02:01:18,800 --> 02:01:20,640 আপনি সব নিতে পারেন যে এবং এটা ডাম্প 2314 02:01:21,680 --> 02:01:22,840 আনু আসো 2315 02:01:23,520 --> 02:01:24,440 আসুন! 2316 02:01:29,360 --> 02:01:30,640 সে কে? 2317 02:01:30,680 --> 02:01:32,600 তুমি কি চেষ্টা করছ? আমাকে আবার ঠকাই? 2318 02:01:33,480 --> 02:01:34,360 কিশোর। 2319 02:01:34,440 --> 02:01:35,720 কেন আমি তোমাকে ঠকাই? 2320 02:01:36,440 --> 02:01:37,400 তিনি সমস্যা 2321 02:01:37,960 --> 02:01:40,560 যতক্ষণ না সে সেখানে আছে আমি কিছু করতে পারি না। 2322 02:01:44,640 --> 02:01:49,400 সুতরাং তিনি সমস্যা, তারপর তিনি আর হবে না 2323 02:02:40,320 --> 02:02:44,200 "বস্কার ... সে রাশেল" 2324 02:02:46,000 --> 02:02:48,400 "বস্কার ... সে রাশেল" 2325 02:03:24,040 --> 02:03:25,320 আপনি আমাকে আঘাত করতে মানুষ পাঠাচ্ছেন 2326 02:03:25,360 --> 02:03:26,960 কিভাবে আপনি হাত রাখা সাহস আমার মাঠ এ আমার উপর 2327 02:03:28,640 --> 02:03:30,680 তোমার সম্পর্ক কি? এই বাড়ির সাথে? 2328 02:03:30,720 --> 02:03:32,360 কেন আপনি তৈরি করছেন? এখানে সমস্যা? 2329 02:03:32,400 --> 02:03:33,880 কে সমস্যা তৈরি করছে? 2330 02:03:33,960 --> 02:03:36,320 এটা আপনি এবং আপনার পুত্র, যারা সমস্যা তৈরি হয়েছে 2331 02:03:36,360 --> 02:03:37,720 দুর্বলতম পাঠানো হচ্ছে ... 2332 02:03:37,760 --> 02:03:39,720 যদি আপনি আমাকে আঘাত করতে চান, শক্তিশালী পুরুষদের পাঠাতে 2333 02:03:39,760 --> 02:03:41,160 যদি না হয়, আমি আসব আপনার জায়গায় উপরে 2334 02:03:41,200 --> 02:03:43,720 ওহ, তোমার অবশ্যই হবে তারপর একটি বড় গ্যাংস্টার? 2335 02:03:45,000 --> 02:03:46,560 এই আমাদের পরিবার এর সমস্যা। 2336 02:03:46,640 --> 02:03:50,080 আমরা নেমে এসেছি আমাদের নাতনী এবং মেয়ের জামাই 2337 02:03:50,160 --> 02:03:51,080 বাবা! 2338 02:03:53,360 --> 02:03:54,560 শিবানী! - হেই। 2339 02:03:55,320 --> 02:03:58,080 যদি তোমার হাত বাচ্চা না দাও, তবে আপনি না মানুষ অদৃশ্য করা হবে। 2340 02:03:58,160 --> 02:04:00,720 নরকে কে আছে তুমি কি বলতে চাও? 2341 02:04:00,760 --> 02:04:02,920 আমি তোমার রাজ্জাক ... 2342 02:04:04,000 --> 02:04:05,000 - বাসার - বাসার 2343 02:04:05,560 --> 02:04:06,800 সালিম স্টপ 2344 02:04:08,400 --> 02:04:09,840 আমি দুঃখিত Baskar 2345 02:04:09,880 --> 02:04:11,200 বাবা একটু আবেগময় পেয়েছিলাম 2346 02:04:12,880 --> 02:04:14,560 আমি ইতিমধ্যেই তোমাকে বলেছি ... 2347 02:04:14,600 --> 02:04:16,360 ... আমার স্ত্রী এবং ছাগলছানা ছেড়ে দাও 2348 02:04:16,440 --> 02:04:17,640 তোমার স্ত্রী কে? 2349 02:04:18,080 --> 02:04:19,400 তুমি কি তাকে বিয়ে করেছ? 2350 02:04:20,520 --> 02:04:24,040 একটি মেয়ে বিশ্বাসঘাতকতা এবং তার পেয়েছিলাম গর্ভবতী হচ্ছে স্বামী নয় 2351 02:04:24,080 --> 02:04:24,960 বদমাশ! 2352 02:04:27,080 --> 02:04:27,960 সঞ্জয়! 2353 02:04:28,840 --> 02:04:29,880 বন্ধ কর! 2354 02:04:31,240 --> 02:04:33,200 ঈশ্বরের জন্য, করতে পারেন সবাই এখানে থেকে চলে যাও। 2355 02:04:33,240 --> 02:04:34,880 আমাকে কিছু সময়ের জন্য শান্তিতে থাকতে দিন। 2356 02:04:35,760 --> 02:04:36,520 শিবণী আসছেন 2357 02:04:37,320 --> 02:04:39,520 কেন সবাই আছে এই মত আমাকে নির্যাতন? 2358 02:04:40,680 --> 02:04:42,080 আমি কি তোমাকে আসতে বলিনি? 2359 02:04:42,200 --> 02:04:43,000 যান। 2360 02:04:47,440 --> 02:04:51,720 যেদিন তিনি বাবা বলেছিলেন, তারপর থেকে সে আমার মেয়ে 2361 02:04:58,640 --> 02:05:01,520 বাবা, মা আমাদের জিজ্ঞেস করেনি কিন্তু তাদের ছেড়ে চলে যাও। 2362 02:05:01,640 --> 02:05:03,000 সে একটা খারাপ জিনিস 2363 02:05:03,040 --> 02:05:05,000 তিনি আমাদের দিকে screamed, হতাশা আউট 2364 02:05:05,520 --> 02:05:06,840 - ভুল করো না - না প্রিয়... 2365 02:05:06,920 --> 02:05:08,360 তিনি আমাদের ছেড়ে চলে যেতে বলেন। 2366 02:05:08,400 --> 02:05:09,160 না বাবা 2367 02:05:09,200 --> 02:05:12,080 শুধু অপেক্ষা করুন এবং দেখুন, মা হবে বারান্দায় এসে আমাদের দেখতে দাও। 2368 02:05:18,360 --> 02:05:19,200 আকাশ। 2369 02:05:20,320 --> 02:05:21,800 গাড়ী ভিতরে পান 2370 02:06:06,160 --> 02:06:07,880 ছেলে কাঁদতে অনুমান করে না। 2371 02:06:12,720 --> 02:06:13,600 এখানে দেখুন. 2372 02:06:13,680 --> 02:06:16,520 মা উপর ছেড়ে দিতে না যাক এবং শিবণী 2373 02:06:17,440 --> 02:06:19,680 আরে, আমি বাইরে কথা বললাম অন্য দিন রাগ 2374 02:06:19,720 --> 02:06:21,040 আপনার হৃদয় যে গ্রহণ করবেন না 2375 02:06:21,120 --> 02:06:22,480 আমি এখানে ডান 2376 02:06:22,520 --> 02:06:24,080 শিবিরের মায়েরও তোমার। 2377 02:06:24,920 --> 02:06:25,880 কাঁদো না 2378 02:06:26,520 --> 02:06:28,440 আমি মা এর চিন্তা কাঁদছি না 2379 02:06:29,360 --> 02:06:31,040 আমি তোমার চিন্তা ভাবছিলাম। 2380 02:06:31,440 --> 02:06:32,320 কেন? 2381 02:06:32,600 --> 02:06:34,640 আপনি অনেক মাধ্যমে যাচ্ছি এবং অপমানিত হচ্ছে, 2382 02:06:34,680 --> 02:06:36,840 শুধু 'কারণ আমি কামনা মায়ের সঙ্গে হতে 2383 02:06:37,360 --> 02:06:39,240 কিন্তু মাকে তোমার ভালো লাগে না। 2384 02:06:39,640 --> 02:06:42,800 এখানে, আমি মাকে চাই না কে তোমাকে পছন্দ করে না 2385 02:06:43,960 --> 02:06:45,520 আমি তোমাকে ভালবাসি বাবা! 2386 02:06:48,320 --> 02:06:49,960 আপনি যদি চান না এটা, তারপর আমি খুব কি। 2387 02:06:50,480 --> 02:06:52,560 আমরা একে অপরের জন্য আছে 2388 02:06:52,640 --> 02:06:53,760 তাতেই চলবে. 2389 02:06:55,880 --> 02:06:57,400 ছেলেদের কাঁদো না 2390 02:07:00,560 --> 02:07:03,240 আমি বসতি স্থাপন করতে হবে আমার বাবা-মায়ের সাথে কানাডা 2391 02:07:03,320 --> 02:07:04,240 এটা কিভাবে সম্ভব? 2392 02:07:04,280 --> 02:07:06,240 আপনি এবং আমার ছাগলছানা উচিত আমার সাথে এখানে থাকুন 2393 02:07:06,320 --> 02:07:08,000 ওটা কখনোই হবে না. 2394 02:07:08,040 --> 02:07:08,680 আনু! 2395 02:07:09,880 --> 02:07:10,920 সঞ্জয়! 2396 02:07:15,200 --> 02:07:18,200 এটা আপনার যথেষ্ট না এই সব বছর নির্যাতন? 2397 02:07:19,440 --> 02:07:20,360 দুঃখিত প্রিয়. 2398 02:07:20,440 --> 02:07:21,240 দুঃখিত। 2399 02:07:22,040 --> 02:07:24,040 তাদের কানাডা যেতে দিন 2400 02:07:24,080 --> 02:07:27,440 অবশেষে তিনি হতে পারে একটি হৃদয় পরিবর্তন এবং প্রত্যাবর্তন। 2401 02:07:28,440 --> 02:07:29,480 তুমি যাও. 2402 02:07:30,200 --> 02:07:34,680 কিন্তু আপনি ছেড়ে যাওয়ার আগে, শুধু একবার কলকাতায় আসি। 2403 02:07:35,440 --> 02:07:37,120 আমি বললাম এটা সম্ভব নয়। 2404 02:07:37,160 --> 02:07:38,160 আনু। 2405 02:07:38,600 --> 02:07:40,160 এইরকম কথা বলো না 2406 02:07:40,200 --> 02:07:42,480 আমাদের জীবন এখন আপনার হাতে। 2407 02:07:44,880 --> 02:07:46,120 যে এক জিনিস তিনি করেছেন ... 2408 02:07:47,120 --> 02:07:47,880 সেলিম। 2409 02:07:47,920 --> 02:07:48,480 স্যার! 2410 02:07:57,760 --> 02:07:59,880 যে এক ভুল তার দ্বারা সম্পন্ন, 2411 02:07:59,920 --> 02:08:03,400 সবাই এর করেনি বিপদ জীবন 2412 02:08:05,280 --> 02:08:06,280 এখন ... 2413 02:08:06,360 --> 02:08:08,640 আপনি এখন আমাদের সাহায্য না হলে, 2414 02:08:08,680 --> 02:08:12,320 যারা অপরাধী হবে স্পষ্টভাবে আমাদের হত্যা 2415 02:08:13,080 --> 02:08:14,920 আমি তোমার কাছে প্রার্থনা করি 2416 02:08:15,560 --> 02:08:17,800 ঈশ্বরের জন্য, কলকাতায় আসুন। 2417 02:08:20,560 --> 02:08:27,280 সাত বছর আগে, কলকাতায় সে তোমাকে কিছু দিয়েছে ... 2418 02:08:27,320 --> 02:08:29,760 ... এবং রাখতে চান জিজ্ঞাসা এটি একটি ব্যাংক লকার ভিতরে 2419 02:08:31,080 --> 02:08:32,280 এটা কি সত্যি? 2420 02:08:33,120 --> 02:08:34,000 হাহ !? 2421 02:08:48,600 --> 02:08:49,800 আমি দুঃখিত অনু। 2422 02:08:49,840 --> 02:08:52,600 যখন আমি তা দিয়েছিলাম লকারে রাখা হবে ... 2423 02:08:52,640 --> 02:08:54,120 ... এটি গুরুত্ব, 2424 02:08:54,280 --> 02:08:56,880 আমি এটা উল্লেখ না, না আপনি এটা জন্য জিজ্ঞাসা। 2425 02:08:58,040 --> 02:08:59,760 এখন কোথায়? 2426 02:09:00,040 --> 02:09:01,000 যে ... 2427 02:09:03,440 --> 02:09:05,200 ... যে লকার ভিতরে থাকা আবশ্যক। 2428 02:09:05,240 --> 02:09:08,520 এটাই কারণ, সেসব গুলি গুলি তাকে গুলি করেছে। 2429 02:09:08,560 --> 02:09:10,920 তারপর, পুলিশ এবং যে গ্যাং ... 2430 02:09:10,960 --> 02:09:14,160 ... নির্যাতন করছিল তারা এটা জন্য জিজ্ঞাসা। 2431 02:09:17,920 --> 02:09:18,760 আনু। 2432 02:09:19,200 --> 02:09:20,040 এখন ... 2433 02:09:20,080 --> 02:09:23,440 যে গ্যাং জানেন যে আপনি কোথায় থাকেন। 2434 02:09:23,480 --> 02:09:25,880 তারা ছিল, যারা আজ আপনাকে বলছি আক্রমণ 2435 02:09:26,440 --> 02:09:31,400 তারা বিপদ হতে আগে আপনি ও আপনার কন্যা 2436 02:09:31,440 --> 02:09:34,200 আসুন আমরা সেখানে যাই এবং তাদের তা দাও। 2437 02:09:34,680 --> 02:09:35,640 বোঝা !? 2438 02:09:44,440 --> 02:09:45,520 শিবানী। 2439 02:09:48,280 --> 02:09:49,440 আমি চাচা ছেড়ে চলে যাচ্ছি 2440 02:09:49,480 --> 02:09:50,360 নিরাপদ যান 2441 02:09:51,920 --> 02:09:52,840 আকাশ! 2442 02:09:55,840 --> 02:09:56,720 যত্ন নিবেন. 2443 02:10:36,360 --> 02:10:38,200 শিবানী! - সঞ্জয় 2444 02:10:39,400 --> 02:10:40,640 শিবানী! 2445 02:10:40,720 --> 02:10:42,040 তুমি কি করছো? 2446 02:10:42,080 --> 02:10:43,240 গাড়ী ভিতরে পান 2447 02:10:43,280 --> 02:10:44,120 আমি না, 2448 02:10:44,160 --> 02:10:46,920 আমি আসব, আকাশের মতোই এবং বাবা খুব বরাবর আসা। 2449 02:10:49,920 --> 02:10:50,800 কেন আমাদের আমাদের প্রয়োজন? 2450 02:10:50,840 --> 02:10:52,880 আপনি এবং মায়ের ফিরে আসতে হবে কানাডায় দুই দিন 2451 02:10:52,920 --> 02:10:54,720 না, আমরা ফিরে আসব না। 2452 02:10:54,760 --> 02:10:56,480 মা মিথ্যা কথা 2453 02:11:01,080 --> 02:11:03,360 শিবণী, তুমি কি আমাদের সাথে আসছে বা না? 2454 02:11:04,360 --> 02:11:07,040 আপনি যদি আমাকে তা করতে বাধ্য করেন, 2455 02:11:07,080 --> 02:11:09,040 তারপর আমি পলায়ন করব বিমানবন্দর থেকে. 2456 02:11:12,920 --> 02:11:14,400 মা কেন কষ্ট দিচ্ছেন? 2457 02:11:14,440 --> 02:11:15,280 এসো। 2458 02:11:15,720 --> 02:11:19,200 আকাশ, আচ্ছা তুমি আর আসতে পারবে না কলকাতা পর্যন্ত আমাদের সাথে? 2459 02:11:19,240 --> 02:11:21,720 অন্তত আমি পেতে হবে দুই দিন তোমার সাথে 2460 02:11:21,760 --> 02:11:24,000 দয়া করে বাবা, দয়া করে 2461 02:11:24,040 --> 02:11:25,000 শিবণী, দয়া করে 2462 02:11:25,520 --> 02:11:26,440 এটা প্রিয় যেতে দিন 2463 02:11:26,960 --> 02:11:28,280 তুমি কি ভাবছ? 2464 02:11:28,320 --> 02:11:30,120 এটা মাত্র দুই দিন, যান এবং ফিরে আসুন 2465 02:11:30,720 --> 02:11:31,840 না বাবা, আমি পারবো না ... 2466 02:11:31,880 --> 02:11:33,640 আরে, বাচ্চারা এই চান। 2467 02:11:33,840 --> 02:11:34,560 হাহ !? 2468 02:11:38,800 --> 02:11:39,480 ঠিক আছে. 2469 02:11:40,000 --> 02:11:43,280 তোমাকে ধন্যবাদ, বাবা, তোমাকে অনেক ধন্যবাদ. 2470 02:11:46,520 --> 02:11:47,600 এসো। 2471 02:11:48,840 --> 02:11:50,160 আকাশ যেতে। 2472 02:11:50,200 --> 02:11:52,200 - ঠিক আছে দাদু - আকাশ এখানে এসেছে। 2473 02:11:55,560 --> 02:11:56,680 আকাশ আকাশ 2474 02:11:56,720 --> 02:11:58,840 আপনি কি জানেন আমি কেন তৈরি তুমি কি চাও? 2475 02:11:58,880 --> 02:12:03,080 'কারণ এই শেষ সুযোগ মা এবং বাবা একসঙ্গে আনতে 2476 02:12:03,160 --> 02:12:04,200 কিভাবে আমার পরিকল্পনা? 2477 02:12:05,000 --> 02:12:06,840 আপনি সত্যিই ভাল পরিকল্পনা। 2478 02:12:06,880 --> 02:12:08,800 কিন্তু এটা আমার এবং বাবা যারা এটি মধ্যে tangled পেতে। 2479 02:12:08,840 --> 02:12:10,040 চুপ কর. 2480 02:12:10,080 --> 02:12:10,920 Dumbo! 2481 02:12:12,000 --> 02:12:14,480 'কলকাতা' 2482 02:12:28,120 --> 02:12:28,800 বন্ধ করুন। 2483 02:12:29,280 --> 02:12:32,080 আনু তুমি শুধু যাই ভিতরে এবং আমরা এখানে অপেক্ষা করব। 2484 02:12:41,080 --> 02:12:43,280 আরে, চল 2485 02:12:49,960 --> 02:12:53,560 তারা ফ্লাইট মিস করব, সময় তারা আমাদের খুঁজে 2486 02:12:53,600 --> 02:12:55,120 এটা আমার পরিকল্পনা। 2487 02:13:04,520 --> 02:13:05,480 Baskar। 2488 02:13:05,560 --> 02:13:06,760 বাচ্চারা কোথায়? 2489 02:13:06,800 --> 02:13:07,720 তারা এখানে ছিলেন. 2490 02:13:09,040 --> 02:13:10,040 শিবানী। 2491 02:13:10,080 --> 02:13:11,000 আকাশ। 2492 02:13:19,160 --> 02:13:20,000 সঞ্জয় !? 2493 02:13:20,080 --> 02:13:20,680 বক্স! 2494 02:13:20,720 --> 02:13:21,600 বাচ্চাদের কি হবে? 2495 02:13:21,680 --> 02:13:22,960 আমি বাচ্চাদের ব্যাপারে চিন্তা করি না। 2496 02:13:23,000 --> 02:13:23,840 আমাকে বক্স দাও 2497 02:13:23,880 --> 02:13:25,680 আমি এই দিতে হবে না বাচ্চাদের ছাড়া 2498 02:13:26,640 --> 02:13:27,480 চল যাই! 2499 02:13:34,640 --> 02:13:35,200 হ্যালো. 2500 02:13:35,240 --> 02:13:37,200 সঞ্জয় স্মার্ট না। 2501 02:13:37,640 --> 02:13:39,000 বাচ্চারা আমার সাথে আছে 2502 02:13:39,600 --> 02:13:41,800 আপনি হার্ড পেতে ডিস্ক এবং এখানে আসা। 2503 02:13:41,840 --> 02:13:42,520 চলে আসো. 2504 02:13:53,000 --> 02:13:54,080 প্রিয় আমাকে বক্স দিন 2505 02:13:54,160 --> 02:13:55,120 বাচ্চারা কোথায়? 2506 02:13:57,040 --> 02:13:58,000 মমি! 2507 02:13:59,600 --> 02:14:00,480 মমি! 2508 02:14:01,920 --> 02:14:03,320 মমি! 2509 02:14:04,520 --> 02:14:05,880 মমি! 2510 02:14:13,560 --> 02:14:15,600 আমাকে আনু - হেই সঞ্জয় 2511 02:14:15,680 --> 02:14:16,960 মমি! 2512 02:14:18,720 --> 02:14:19,920 শিবানী 2513 02:14:20,280 --> 02:14:21,760 - শিবণী - মমি! 2514 02:14:24,960 --> 02:14:25,920 মমি! 2515 02:14:26,440 --> 02:14:27,920 আমি সত্যিই ভয় পাচ্ছি. 2516 02:14:27,960 --> 02:14:29,120 মমি! 2517 02:14:29,200 --> 02:14:30,240 মমি! 2518 02:14:31,800 --> 02:14:32,920 মমি! 2519 02:14:34,160 --> 02:14:35,480 মমি! 2520 02:14:35,520 --> 02:14:37,440 শিবানী! শিবানী! 2521 02:14:45,720 --> 02:14:47,520 আপনি ঠিক আছেন, আপনি ঠিক আছেন 2522 02:16:49,200 --> 02:16:50,160 মা! 2523 02:17:14,640 --> 02:17:15,680 আকাশ। 2524 02:17:30,040 --> 02:17:31,320 বাবা! 2525 02:17:31,680 --> 02:17:32,800 আকাশ! 2526 02:17:32,840 --> 02:17:34,200 সঞ্জয় যুদ্ধ করতে পারবেন না 2527 02:17:34,960 --> 02:17:36,440 - প্রথমে তার যত্ন নিন। - আধা - আধি!? 2528 02:17:36,520 --> 02:17:37,560 সম্পন্ন! 2529 02:17:39,200 --> 02:17:39,880 বাবা! 2530 02:17:39,960 --> 02:17:40,920 মমি! 2531 02:17:41,000 --> 02:17:42,040 মমি কি হয়েছে? 2532 02:17:42,120 --> 02:17:43,160 মমি জেগে উঠো 2533 02:17:43,200 --> 02:17:44,080 বাবা। 2534 02:17:45,560 --> 02:17:46,840 বাবা! 2535 02:17:52,080 --> 02:17:54,400 মমি ঘুম থেকে উঠে 2536 02:18:21,440 --> 02:18:22,560 বাবা। 2537 02:18:24,520 --> 02:18:25,840 বাবা! 2538 02:18:33,000 --> 02:18:34,640 বাবা! 2539 02:18:54,280 --> 02:18:56,160 শিবণী, শিবণী ... 2540 02:19:19,560 --> 02:19:20,680 না 2541 02:19:49,360 --> 02:19:51,960 "তিনি এই ভূতদের ছাই করতে এখানে আছেন" 2542 02:19:52,240 --> 02:19:54,920 "যদিও তিনি গুন্ডাদের মধ্যে অশিক্ষিত" 2543 02:19:55,040 --> 02:19:59,000 "লাফালাফি কর এবং একবারে জাহান্নামে তাদের পাঠান " 2544 02:20:59,280 --> 02:21:00,520 দুঃখিত! 2545 02:21:13,880 --> 02:21:14,720 বস! 2546 02:21:14,760 --> 02:21:16,320 - আমাদের বাঁচান, - বস আমাদের রক্ষা করে ... 2547 02:21:16,440 --> 02:21:18,120 বস, দয়া করে আমাদের বাঁচান 2548 02:21:18,360 --> 02:21:19,120 ওহ খোদা! 2549 02:21:19,160 --> 02:21:21,360 আপনি আমাদের সম্পর্কে ভুলে গেছেন, যেহেতু আপনি একটি পরিবার মানুষ হন 2550 02:21:21,520 --> 02:21:22,560 বস, দয়া করে আমাদের বাঁচান 2551 02:21:22,600 --> 02:21:23,880 এটা কি? কি হলো? 2552 02:21:24,000 --> 02:21:26,480 এই মরন অরল্ড, গিয়েছিলাম এবং কয়েকটি গুন্ডাদের সাথে লড়াই করে, 2553 02:21:26,520 --> 02:21:29,240 তারা বলছে কেন তারা শূকর মত নির্মিত 2554 02:21:29,280 --> 02:21:30,840 - এখন তারা আমাদেরকে মারার চেষ্টা করছে। - যেখানে তারা যেতে হয়নি? 2555 02:21:30,880 --> 02:21:32,160 আমরা তাদের হাড় ভেঙ্গে ফেলেছি 2556 02:21:32,240 --> 02:21:33,800 আমি যে হিসাবে, হিসাবে ছিল আপনি আমাদের জন্য আছে 2557 02:21:33,880 --> 02:21:35,960 আমি মারামারি করতে না বললাম না, আমরা এখন ভাল হয়ে যাচ্ছি 2558 02:21:36,000 --> 02:21:38,320 বসের জুনিয়রকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল একটি যুদ্ধ এবং স্কুলের তাদের পেতে। 2559 02:21:38,360 --> 02:21:39,160 কেন তুমি আমাকে ধাক্কা দিচ্ছ? 2560 02:21:39,200 --> 02:21:41,200 সে ঠিক আছে, আমি চাই আমার পুরানো বাবা ফিরে 2561 02:21:41,280 --> 02:21:43,280 আমি এটা চাই না শুভকামনা রইল। 2562 02:21:47,160 --> 02:21:48,040 সঠিক! 2563 02:21:48,080 --> 02:21:51,840 কেউ যদি শিরোনাম করতে চান আপনি আঘাত, প্রথম মুষ্ট্যাঘাত ... 2564 02:21:51,920 --> 02:21:53,080 তারা সেখানে আছে 2565 02:21:53,120 --> 02:21:54,120 ... আমাদের হওয়া উচিত 2566 02:21:54,160 --> 02:21:57,200 "হিট, লিক বা সজোরে স্লাড করুন" 2567 02:21:57,240 --> 02:22:00,200 "আমার কাছে আপনার কৌশলগুলি খেলো না" 2568 02:22:05,200 --> 02:22:06,360 আসুন 2569 02:22:06,960 --> 02:22:08,040 হেই শিশু! 2570 02:22:09,720 --> 02:22:10,760 Baskar! 2571 02:22:10,800 --> 02:22:12,480 আরে এটা বস বসার। 2572 02:22:13,000 --> 02:22:14,520 - আমি তাকে দেখাতে চাই না। - কেন? 2573 02:22:14,560 --> 02:22:16,360 এখন আপনি জানেন, রান। 2574 02:22:17,320 --> 02:22:18,640 না, চল না 2575 02:22:18,680 --> 02:22:20,280 ঠিক আছে, তাহলে আমি গিয়ে তাকে দেখতে পাব। 2576 02:22:20,920 --> 02:22:22,520 হ্যালো বাস্কার 2577 02:22:25,120 --> 02:22:26,200 হে ভগবান! 2578 02:22:26,240 --> 02:22:27,360 হাই বাসার 2579 02:22:27,400 --> 02:22:28,400 আমরা এখন বিবাহিত 2580 02:22:28,480 --> 02:22:29,680 এটা সব আপনি 'কারণ। 2581 02:22:29,720 --> 02:22:30,840 অনেক ধন্যবাদ. 2582 02:22:32,160 --> 02:22:33,720 আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, বাসার 2583 02:22:33,760 --> 02:22:34,840 এটা এখন গরম 2584 02:22:34,960 --> 02:22:36,400 - বস - খুব চমৎকার তোমাকে দেখা হচ্ছে 2585 02:22:36,440 --> 02:22:40,040 যখন জিনিষ মসৃণ যাচ্ছে তার এন্ট্রি আবার দৃশ্যকল্প লুণ্ঠন 2586 02:22:40,800 --> 02:22:42,240 তাকে পানিতে ধাক্কা দাও। 2587 02:22:42,320 --> 02:22:44,320 বোস সবসময় উভয় কল তাদের একই সময়ে। 2588 02:22:44,360 --> 02:22:45,840 - হেই - তাকে একটা টান টান দাও 2589 02:22:45,880 --> 02:22:46,880 আরে আনু 2590 02:22:47,480 --> 02:22:48,480 আনু! 2591 02:22:51,760 --> 02:22:52,880 আনু। 2592 02:22:52,960 --> 02:22:56,080 "নিশ্চিত নই যদি আমি একজন ভালো মানুষ" 2593 02:22:56,120 --> 02:22:58,960 "আমি নিশ্চিত না যে আমি একজন খারাপ মানুষ" 2594 02:22:59,000 --> 02:23:01,920 "আমি একটি ভাল ছেলে যদি কোন ধারণা" 2595 02:23:01,960 --> 02:23:04,600 "বাসার একটি রাসমাল" 2596 02:23:04,640 --> 02:23:07,680 "বাসার একটি রাসমাল" 2597 02:23:13,280 --> 02:23:16,000 "আমি একটি পশু মত নির্মিত হয়" 2598 02:23:16,040 --> 02:23:18,920 "কিন্তু প্রেম হচ্ছে হৃদয়ের সাথে একটি চুক্তি " 2599 02:23:19,000 --> 02:23:21,880 "এটা একটা চুক্তি আমি কখনো বুঝতে পারব না " 2600 02:23:21,920 --> 02:23:24,920 "আমি মিশ্র অনুভূতি আছে" 2601 02:23:32,400 --> 02:23:35,160 "বাসার একটি রাসমাল" 2602 02:23:35,200 --> 02:23:37,960 "বাসার একটি রাসমাল" 2603 02:23:38,000 --> 02:23:40,640 "আপনি যা করতে পারেন, দয়া করে আমাকে আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দাও " 2604 02:23:40,680 --> 02:23:43,800 "আমার ব্যক্তিত্ব পরিবর্তন হয়েছে" 2605 02:23:43,960 --> 02:23:46,800 "বাসার একটি রাসমাল" 2606 02:23:46,880 --> 02:23:49,400 "বাসার একটি রাসমাল" 2607 02:23:49,440 --> 02:23:52,600 "এটি একটি অদ্ভুত অনুভূতি" 2608 02:23:52,640 --> 02:23:55,160 "একটি চুক্তি যা আপনাকে বিভ্রান্ত করে" 2609 02:23:55,520 --> 02:23:58,720 "বন্ধু কাঁদো না, বন্ধুকে কাঁদো না " 2610 02:23:58,800 --> 02:24:01,080 "এটি একটি অদ্ভুত ব্যাপার ধরনের অনুভূতি " 2611 02:24:01,120 --> 02:24:04,200 "বাসার একটি রাসমাল" 2612 02:24:04,240 --> 02:24:06,760 "বাসার একটি রাসমাল" 2613 02:24:06,840 --> 02:24:09,720 "আপনি যা করতে পারেন, দয়া করে আমাকে আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দাও " 2614 02:24:09,760 --> 02:24:12,760 "আমার ব্যক্তিত্ব পরিবর্তন হয়েছে" 2615 02:24:33,160 --> 02:24:36,120 "2 * ২ = 4" 2616 02:24:36,200 --> 02:24:38,960 "জীবন পেতে হবে একটি Kulfi হিসাবে শান্ত হিসাবে " 2617 02:24:39,000 --> 02:24:41,880 "ছুরি এবং তলোয়ার" অদৃশ্য হবে" 2618 02:24:41,960 --> 02:24:44,440 "জীবন একটি নতুন মোড় নিতে হবে" 2619 02:24:44,480 --> 02:24:47,280 "হৃদয় দীর্ঘ শুরু হয়েছে ..." 2620 02:24:47,360 --> 02:24:50,440 "এবং ভালবাসা উত্তেজক হয় ..." 2621 02:24:50,520 --> 02:24:53,720 "আপনি এই বসের প্রয়োজন নেই" 2622 02:24:53,760 --> 02:24:56,400 "আপনি মত মনে হবে আপনার বুদ্ধি হারাবেন " 2623 02:24:56,440 --> 02:24:59,240 "বাসার একটি রাসমাল" 2624 02:24:59,320 --> 02:25:01,960 "বাসার একটি রাসমাল" 2625 02:25:02,000 --> 02:25:04,720 "আপনি যা করতে পারেন, দয়া করে আমাকে আমার সাথে পরিচয় করিয়ে দাও " 2626 02:25:04,800 --> 02:25:07,640 "আমার ব্যক্তিত্ব পরিবর্তন হয়েছে" 292275