All language subtitles for Seven 2020 Kannada 1080p www.moviespapa.photo HDRIp ESub 2.6GB_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sure. As you say.

- Is it? - (Thundering)

At 2:30?

Sir, no problem.

Sir...

Inspector told me about it.

- Sir... - Okay sir, let's do it. Okay, sir.

- Forget it, sir, I'll take care of it. - Sir.

Psch! Go, sit there.

Nothing, sir.

Okay, sir.

- (Thundering) - Okay, sir.

If he comes here, I will handle him.

Why do you worry, sir?

Okay, sir.

(Sniffs)

Yes, okay.

- Swamy. - Yes, sir...

- Who is she? What's the matter? - She just walked in. I don't know either.

The inspector is here.

- What's this about? - My husband is missing.

I looked for him everywhere, but there's no trace of him.

His phone is switched off as well.

Please, help me, sir.

How could he leave a beautiful woman like you alone for two days?

Stop it, sir!

- Hey! - Sir?

What is it?

Please come in.

Tell me, what happened?

My husband disappeared two days ago. Not sure what happened.

Hmm... Photo?

I have it, sir.

Here.

- Name? - Ramya, sir.

- Your husband's name? - Ah... Karthik.

What has actually happened?

Hi, good morning.

'Where is everyone?'

Waiting for you.

You people don't know what is happening here.

And you don't want to take any responsibilities.

Who did this?

You have no idea about the pressure I'm getting from the head office.

- Sir.. - Tell me who did this.

Else I'll have to fire all of you.

Sir, please don't scold them.

As a team leader, I'll take the responsibility.

Okay.

You are fired. Take this and get out.

Karthik, one minute.

Read that letter aloud for them.

It should be an eye-opener for all of them.

Huh, very important.

Hey, superb!

(Laughs)

Are you guys happy that I lost my job?

What he is saying...

- Wear your glasses. - Read it now!

(Laughs)

- Congrats, Karthik. - Thank you, sir.

You have got the best employee award. Keep it up.

(Applause)

Hi.

Do you want a party?

- Congratulations to your team, Soumya. - Thanks, dear.

Enjoy.

See you at lunch.

- Okay, bye. - Bye.

You're working. Okay, bye.

- Where are you going? - You won,

- so, we're going to party. - What?

Okay, bye.

We are cornered. We are helpless.

We should plan a party soon.

Why do you all look dull?

Everyone else is celebrating our success. Why don't we?

- We also should have a party. - Yeah!

We're getting ten days off next month. We'll go to Goa.

Why next month? Let's go next year.

We should party right away.

One has to do work when the time comes.

Okay.

Then drinks party!

- Biryani party! - Movie!

- Drinks party first! - Biryani party!

Movie!

Drinks party!

We'll have drinks and biryani and then we'll watch a movie.

- Hey, get lost! - Go away!

- Doesn't it sound better? - Nice idea!

Okay, I will sponsor.

(Brakes squeak)

(Groans)

Oh, God!

Have you lost your mind? Did you cover your eyes while driving?

Oh God! Lots of scratches. Now that will cost us.

Give us 50,000.

- Oh, God. - Oh!

Buddy, question her.

- Take out! Look at the damage. - You scraped the paint.

- Come on, pay us! - Hey, look there!

What is there?

It's a one-way street. Get ready to pay the fine.

How dare they change it to one-way without our permission, dude?

Okay, cool. Bro, compromise.

- Hello? - We will get it repaired.

Let's escape from here before the police arrives.

Just a minute...

Show me your hand.

This might hurt...

Do we work for the same company?

- Which department? - Your name is Karthik, right?

I know you.

- Yeah! And your name? - Ramya.

I am sorry as I'm always busy with work.

I am a bit scared to be around girls since childhood.

- No problem. We have met now. - Okay.

Time to get to work. Shall we leave?

Thanks, Karthik. Thanks for the help.

It's okay, no problem at all.

Not a big deal. Have a good day. Okay.

- Okay, bye. - Bye.

- Hi. - Hey, what happened?

- A small accident. - Oh.

Karthik came at the right time and saved the day.

- He's a nice guy, you know. - He's a very nice guy.

Had he not come, I would've been in trouble.

Really? I also had a minor accident last week.

But not a single person came forward to help me.

- Is it? But why? - Because I caused the accident!

(Laughs)

- Karthik has accepted! - What has he accepted?

My Facebook friend request, dear.

He didn't accept my friend request I sent him three months ago,

he accepted yours.

Don't be jealous!

Hope it's not a fake ID.

(Laughs)

What's funny is that even a fake ID didn't accept your request.

(Laughs)

(Karthik) Look at your right side.

Yeah, I see you!

Brother Kumar...

I don't have the change, ma'am. You're from my area, I'll take it later.

- All right. - All right.

I never imagined we'd be taking a stroll.

I also didn't expect you'd accept my friend request.

(Laughs)

Congratulations, Karthik.

Why? For accepting the friend request?

No, for getting the best employee award.

Oh, that's not a big deal.

Working in the US is my dream.

Yeah.

(Phone rings)

- Mom... - Where are you?

Mom, I am out here with my friend.

Is that a boy or a girl?

A girl, but it's not what you think it is, okay?

'And what am I thinking? Is she your girlfriend?'

I'll call you once I'm free.

- Bye. - Okay.

Do you share everything with your mom?

I don't have a father.

I am sorry.

Tell me about your family.

- Don't ask! - Why?

They're waiting for me to get married and go away.

Aren't all parents the same?

We're breaking our backs to achieve our goals...

but they pester us over marriage.

Not bad! You have a mature outlook on life.

(Chuckles)

Time to go. Shall we?

- Yeah, sure. - Okay.

It's our first meet.

Shall we take a selfie?

- Yeah, sure. - Okay.

(Camera clicks)

Ramya, MD is calling you to the conference room.

Why?

Come.

Surprise!

- (Laughs) - (Applause)

What is all this, dear?

'Happy birthday, Ramya. From the special one'.

- Hey, who is that special one? Come out! - (Laughs)

Hmm... Who sent this? My birthday is next week.

I'm going to Goa trip, get a cake for me too.

(Laughs)

"Happy birthday to you."

- "Happy birthday to you." - (Clapping)

(Camera clicks)

Let's eat the cake.

- I have work. Please don't. - Please.

Butterscotch.

Why are you surprised?

Yes.

Don't we know what the matter is

and we have come here after hearing happy birthday song.

- Happy birthday. Oh, happy birthday. - It is her birthday.

Karthik, wish her first.

- We'll have the cake later. - Happy birthday.

- Thank you. - Cake?

He sends the cake anonymously, also comes to wish you!

- Good going. - Stay quiet.

- Are these your birthday photos? - Hmm!

- Let me see... - No!

- No. - Give it to me.

Huh? When was this? Ah!

- Look at this! - Hey, stop it!

I suspected it all along, but it's confirmed now.

Damn! It's just a selfie it doesn't mean I love him.

We're just good friends.

So is he the special one?

I get it now. Hmm, go ahead!

- Here comes the call from your special one. - (Phone rings)

Everything is special from now on.

Stay quiet.

(Music)

"My heart is racing. As this is a new experience"

"I've realized what it is now. My eyes started dreaming"

"Your stare has told me. What's in my heart"

"My heart is not in its place. What happened to me?"

"Oh girl!"

"Some magic!"

"You did it to me"

"I'm not sure what this is!"

"Shall I ask you if this is love?"

"I'm not sure what this is!"

"Shall I ask you if this is love?"

"My heart is racing. As this is a new experience"

"I've realized what it is. My eyes started dreaming"

(Music)

"These moments have. Turned into waves"

"Does it change my dream?"

"It startled me"

"A disturbance originated in my heart"

"A yearning for your love. Has risen in my heart"

"A dream has come true, I'm not sure"

"Don't you start dreaming, oh dear heart. Do you even know what's on her mind?"

"How can I live without you in my heart?"

"Your stare has told me. What's in my heart"

"My heart is not in its place. What happened to me?"

"Oh girl!"

"Some magic!"

"You did it to me"

"I'm not sure what this is!"

"Shall I ask you if this is love?"

"I'm not sure what this is!"

"Shall I ask you if this is love!"

Bye.

What?

I want to tell you something.

Hey, what is it?

Not here. I will tell you in Goa.

Just imagine you're in Goa and now tell me.

(Chuckles)

I'll tell you, but only in Goa.

- Hey... Hey... Hold on! - I will tell you in Goa.

- Hey you! - (Laughs)

Hold on... Hold on.... Hold on for a moment.

What happened, sir?

I can tell you what happened next. May I?

What are you saying? I don't understand.

(Vijay) Jenny called Karthik from. the railway station, didn't she?

You are right about the railway station, but my name is Ramya.

Who is Jenny?

I listened to what you've telling me, didn't I?

Now I'll talk and you'll listen!

'This number is..'

(Vijay) 'A girl named Jenny calls. Karthik from a railway station.'

'The mobile number you have. dialed is currently not reachable.'

- Hey, why are you still here? Come! - I'm calling Karthik, he's not reachable.

- Hi. - Hi.

The train is about to depart, hurry.

- Come, come! - Let's go.

Jenny, Sharmila. Let's go.

One minute.

Hey, hurry, the train is about to move.

Come on. Hurry up.

Yeah, coming!

'The mobile number you have. dialed is currently not reachable.'

'The mobile number you have. dialed is currently not reachable.'

(Phone rings)

- (Karthik) Hello Jenny, it is me, Karthik. - What the...

Where have you gone?

(Jenny) 'Do you even know how many times I tried calling you?'

Why is it switched off? Where were you all these days?

Listen, Jenny. My mom was in a critical condition that day.

- (Karthik) 'That's why I couldn't come.' - What happened to mom?

You should have called me.

No Jenny, now she is fine.

I got panicked and forgot everything.

I'm at the hospital for the past two days.

Do you know I was so worried about you?

Why are you doing this to me?

I'm missing you badly.

Sorry, Jenny. Please don't cry.

Stop it! I had such great plans for this trip to enjoy with you.

But now, I'm eagerly waiting for it to get over.

- I miss you, Karthik. - Miss you too, Jenny.

Just wait for two days.

Okay. Bye.

Sorry, Jenny.

Fine, how is mom now?

I was very worried, what if something goes wrong?

Don't say terrible things. Mom will be fine.

Karthik, it's been just one week, but I missed you a lot.

I think I am in love with you, Karthik.

I love you too, Jenny.

By the way, what did you get me from Goa?

I brought something. I'll give it to you later.

Is it? What is it? "Feni"?

- Hey... - Argh!

I'm so emotional right now, but all you could think is "Feni"?

Yeah! Argh!

Stop it!

(Laughs)

Okay, bye.

- You said you brought something for me? - Yeah, isn't it?

Huh? Don't look here. Look aside.

Hey!

Did you like the gift? Have it!

(Laughs)

Dude, what's the treat for?

Did you get approval for your visa?

Why talk about it now? I will tell you when the time comes.

- Eat. - No, buddy.

The troublesome girls are coming here. You tell us later.

- Hi, Shweta. - Hi. - Hi.

- Hi. - Go away!

Have this "samosas", fresh ones!

- Thank you. - Buddy,

I don't know the reason, how can I eat it?

- I don't feel good. - You just eat it.

- Eat and die. - Buddy, look here.

- No matter what happens around them, they eat nicely. - Isn't it tasty?

You follow the girls in this matter.

The "samosa" tastes so good.

Really?

You're already fat, if you eat this, you'll put on more weight.

Get me two more 'samosa'.

- Hi, guys. - Oh, he's here.

I heard that you were giving treat to them without anyone's knowledge.

Sir, what else could we do? We were getting to eat for free, so, we came here.

Oh, wow.

Karthik gave me cash, take the bill.

Sharmi...

Did Karthik tell you why he gave this treat?

He's keeping it under wraps.

Actually, we both wanted to give it together.

- He gave it alone? - What? Together?

Yeah, Sharmi, we got committed.

- Wow, superb. Guys! - Hey!

Actually, we wanted to announce together.

Until then keep it to yourself.

- Congrats. - Thanks.

(Phone chimes)

- Hey! - What?

What if anyone comes?

Why is your fan following in the office is increasing?

Good, isn't it? Argh! (Groans)

I'll kill you if you eye anyone else other than me.

Nothing of that sort!

(Flush starts)

(Clears throat)

Hey stop, stop!

Excuse me.

Why are you getting down here?

Karthik and I are going out. Bye!

- Hi. - Hi, Jenny.

- Where shall we go? - Hmm!

- I have a wish. - What?

It's your birthday tomorrow, isn't it?

I want to be the first to wish you.

That's all?

Hmm!

I was expecting something else...

Shall we do something?

Hey, isn't there anyone at home?

What do you think?

I'll freshen up while you watch TV.

Okay.

"This is a story of distance."

"I have got the result of during pain."

(Music)

"Shall I come to caress your waist?"

"My yearning is chasing me"

"Shall I shower you with love. And share all my dreams with you?"

"Oh the rain of your beauty"

"I shall love you. Even if we fall out of love"

"Why don't you move? I want to lie down"

"Why don't you erase the boundaries?"

"I have never felt such passion. For anyone but you"

"I came close to you today. Just because of you"

- Karthik, not now... - What happened?

We will do it once we are married.

(Chuckles) I need to marry you. Is that it?

(Alarm ringing)

Happy birthday, Karthik.

Shall we become one and...

always stay together like this?

"I want this moment to last forever."

"The happiness of the first rain"

"Is love fun or scary?"

(Music)

"Is meeting you a boon to me?"

"Shall I embrace you and say"

"I'm giving away myself. To you at this moment"

"The world has changed. Just because of you"

"This is the time to live together"

"I have never felt such passion. For anyone but you"

"I fly high seeing you"

Karthik, what's this?

You're dancing here. Do you know what's happening there?

Come I'll tell you. Come!

Tell me, Raj. What happened?

Naresh is going to the US for the project instead of you.

- What are you saying? - See it for yourself.

Thank you, sir.

Karthik, please control.

Don't create a scene here. We'll talk about it in the office tomorrow. Please.

Naresh!

You gave him my dream project for a bottle of Scotch.

You just had to ask and I would've gotten it for you.

- Karthik... - Naresh, I will kill you.

- Hey, I will kill you. - Karthik...

- Karthik... - I will take him.

- Why is Karthik behaving such way? - He's too much.

(Car honking)

- Sorry, madam. - How many times do I have to honk?

What were you doing?

He is sleeping.

Come, Karthik!

Come, Karthik!

Come.

- Karthik! - Leave me.

- Hey.. - Who is he?

Karthik, control yourself.

You're drunk, drink this.

Jenny... sit here.

No way, Jenny!

Don't you know I have been dreaming to go to the US?

And how hard I've worked for it?

Why do you talk like this?

- You don't understand my pain, Jenny. - Hey!

What are you doing?

You are feeling so bad as the glass broke,

that was my dream, Jenny.

I don't want this job anymore.

We already have EMIs, and lots of commitments.

If you quit suddenly, can we survive with my salary alone? Huh?

Oh, so you just need my money.

My goal is of no importance to you.

Karthik, I didn't mean that.

I know! You women are like that!

Karthik, you're going beyond your limits.

- Okay, let's go inside. - Get lost!

(Crying)

Karthik.

'The number you're trying to call is currently not reachable.'

'The number you're trying to call is currently not reachable.'

(Phone rings)

Hello?

Sharmi, did Karthik come to the office?

No, what happened?

Nothing, let me know if he comes in.

(Crying)

Why are you crying, dear?

(Crying)

Karthik is missing.

What are you talking about, sir?

You are repeating exactly what happened to me!

What happened to Karthik, sir?

Who the hell is this Jenny?

(Police siren wails)

Oh no... What will happen?

- Stay here. - Okay, sir.

Stay here.

Did you find Karthik? Where is he?

You've lodged a complaint. We are looking for him.

It's just a complaint for you.

Karthik is my life.

I can't live without my husband.

Please find my husband.

Please, I beg of you. Please find him.

(Crying)

Who is this girl, sir?

Why does she claim my husband as her own?

What's happening here, sir?

I got thrashed severely.

I'm unable to understand anything, sir.

Wait a minute, dude.

It was a missing person case till now.

Now it's a case of fraud.

Sir...

Hey, I will call you later.

This Jayakanth the journalist has got an interesting case.

Eh... he hung up?

(Police siren wails)

Hello? Yes, tell me.

I just sent you a number.

I need all the details of that number.

Ramya...

Okay.

Who is it?

Police.

He is here to question.

Stay here.

What? Is there any problem?

Hmm.

I agree.

Already we've waited for a long time.

It should be accurate.

See, sending problem is not the matter.

Okay, I will call you. Okay.

Hello, who are you? What are you doing here?

- Who allowed you here? - Cool.

I am ACP Vijay Prakash, Crime Branch.

One of your employees Mr. Karthik Raghunath,

is being charged with fraud.

He has been missing for two days.

- Any idea? - So what?

It's unofficial and that's personal matter.

One of your staff, Ramya has lodged a complaint.

This office is at the center of the cheating case.

I need to see the details of Karthik and his team members.

Hello Mister, this is an international company.

We have lot of procedures and formalities.

You can't barge in here under the pretext of investigation.

You should get the permission from the higher authorities. Go and get it.

I have been keeping calm, but you keep talking shit.

Summon them!

Open the Cam-2.

Show that.

Rewind.

He's very smart in that matter.

Yes, I think it is true.

(Claps hands)

- I don't know why he's calling us. - Yes, sir.

Do you know who she is?

I know her, sir. She rented a house here.

And him?

Yeah! I saw him, sir!

I saw him dropping her off at the park, sir!

Show me the CCTV footage for this bill date.

Sir, we inquired at all places.

We didn't get any clue or evidence about him.

He planned it perfectly and left no clue behind.

Yes, sir.

- Sir, I have an idea. - Hmm.

We should publish a missing person's ad in the newspaper...

we might get a lead or two.

Okay.

(News on TV) "Today's headlines."

(News on TV) "In a cheating case filed for marrying multiple girls,"

"the police are investigating about a young man named Karthik."

(News on TV) "Anyone who knows anything about Karthik"

"has to inform the police by calling. the numbers given on the poster,"

"as ordered by the Deputy Commissioner."

What is this?

There isn't a single call received about the missing case?

(Phone rings)

(Phone rings)

(Phone rings)

Hello.

The person who called you is here, sir.

Come.

Sir.

I know him well, sir!

How do you know him?

He is my childhood friend.

What? A childhood friend?

You look very old and he is quite young

How come he's your friend?

I'm telling you the truth, sir!

He died.

What is this? What the hell is he talking?

Sir, believe me.

Sorry, sir.

He escaped from the mental hospital.

- I will handle him. Hey, come on. - Sir, listen to me.

- Come with me. - Sir, please listen to me.

- Sir, listen to me. - Okay, you come with us.

He isn't Karthik!

He is Krishna Murthy, sir.

Sir, I know about him.

Sir, I know him. He's not Karthik, he is Krishna Murthy.

He isn't Karthik, but Krishna Murthy.

He isn't Karthik, but Krishna Murthy?

Sir, what happening?

I filed a missing complaint for my husband six months ago.

On top of that, you posted a missing ad in the newspaper.

People have started badmouthing my husband now.

Sir, I am facing problem.

He isn't a nice person man as you take him to be.

He's a big fraud.

Sir, stop it!

Don't portray my husband as a cheater to cover up your failure.

Don't say such things.

We have a latest update.

A similar case of missing husband has been filed in Mysore, sir.

Please have a look at its details.

(Gasps)

(Engine whirring)

(Signing)

(Phone rings)

Tell me.

Remember the old man who came to our station?

Who?

The mentally unstable man who claimed to know Karthik.

- Yeah. - Someone brutally killed him, sir.

What?

Sir, somebody has killed him so brutally. Why they would've...

Move aside!

Move now!

- Move aside! - Sir.

- All of you move... - Move back!

Go back.

Get out, everyone.

Move out.

Sir, sir...

Move.

Sir, one moment.

Sir, please. Just one photograph.

Don't you understand? Go out.

- We'll give you the details later. - Sir, please.

Sir, when enquired about him, we didn't get any proper answer.

- Sir, please tell me. - Move aside.

- Sir, please tell me. - Move aside.

Move.

Where are they going?

Sir, this trunk belongs to the deceased Venu Gopal.

- Check it. - Okay.

Oh, God.

- Pavan, light... - Sir.

He looks just like Karthik, sir!

Karthik's picture in Venu Gopal's trunk?

I feel very sad, sir.

Had we inquired when he came to our station,

maybe, he wouldn't have died.

The old man was talking about a man named Krishna Murthy.

He isn't Karthik, but Krishna Murthy, sir.

If Krishna Murthy is dead, who is Karthik?

Maybe Krishna Murthy possessed Karthik and committed these murders.

Hey! Shut up, man.

Talking about ghosts...

- Kumar. - Sir...

The studio's name is behind the picture.

- Go and inquire there. - Okay, sir.

A mentally unstable patient Venu Gopal was brutally killed by unknown assailants.

The details of who murdered him...

...stands as a mystery.

The cops aren't responding the queries about the murder.

People believe the murder wasn't committed by humans

but some kind of ghost and they're very scared.

'Some say the picture found in Venu Gopal's trunk belongs to Karthik,

but the hospital staff says that deceased Venu Gopal said

it was his friend Krishna Murthy.'

'Is this picture of Karthik,

who police is in look out for or Venu Gopal's friend Krishna Murthy's?'

'Krishna Murthy murdered Venu Gopal and cheated three girls.'

'Tell me what happened.'

'Sir, according to Benjamin case,

- old man Krishna Murthy is doing all this..' - Darn it!

(Thundering)

(Venu) 'Sir, he is not Karthik, but Krishna Murthy.'

'Public fears that murderer was not a human, but ghost.'

'Whoever killed Venu Gopal and cheated three women,

it is clear that Karthik is doing all this in Krishna Murthy's name.'

(Thundering)

(Door creaks)

(Phone rings)

Sir, we're getting information from the Railway Station.

Connecting to you, sir...

(Male) You're looking for Karthik and I've seen him.

You're looking for Karthik and I've seen him.

He is right here, please hurry!

Sir.... He is coming closer to me. I am getting scared. Sir!

He should definitely be within a ten-kilometer radius.

- Alert the police stations, checkpoints. - Yes, sir.

We got some information about him after a long time.

We should leave, quick.

Has any cab or auto-rickshaw left from here recently?

I didn't quite notice, sir.

Yes, sir!

A cab left just 10 minutes ago.

Where did it go?

He asked me if I could take him to Avalahalli.

We failed to agree on the fare.

He left in another cab.

- Get the details of the cab. - Okay, sir.

(Police siren wails)

Okay, sir.

It's an Ola Cab.

The car number is, KA 09 EC 1255, sir.

The drop point is M.G. Road, sir.

Reserved under the name of Karthik.

- Is it the same cab? - It is, sir.

Go fast.

Oh, God.

- Kneel down. I'm telling you, kneel down. - Okay, sir.

- Kneel down. - (Gunshot)

Sir...

"Headlines."

"The police have taken a young man named. Karthik into custody for questioning,"

"in the case of polygamy and cheating. which took place in the city."

- Sir, please don't beat me. - Take this.

- Sir... - How dare you cheat us!

Sir, why are you beating me?

- Karthik! Don't beat him, sir. - Sir, don't beat me. - You fooled us.

Ask them not to hit my husband.

Please stop it!

Why are you hitting him instead of handing him over to me?

Please let him go, sir.

(Crying)

Where were you all these days?

Did you not miss me?

Who are you?

Sir, who is this girl?

Karthik, what are you saying?

Sir!

Didn't I tell you she is lying?

My husband isn't a cheat, sir.

Karthik, where were you all these days?

What is happening here?

First find out who she is, sir.

Hey! Who the hell are you now?

How dare you play tricks in front of us!

- Don't hit him, sir! - Please don't hit him.

Kishore... stop.

So, you don't know both of them.

I really don't know them, sir.

- Swamy... - Sir.

Send the girls out.

All of this pertain to the cheating and murder cases filed against you.

Do you deny all of them?

Ramya, Jenny, Venu Gopal. I don't know any of them.

I've worked at the office you mentioned.

Take me there and I can prove my innocence, sir.

Pleased, sir.

- Karthik. - Sir.

Do you recognize this area?

I don't, sir.

Greetings, sir!

You said you don't know?

He got caught.

Hi, Jenny. Hello, Karthik.

So you're back!

- Is everything fine? - Yes, everything is fine.

(Police siren wails)

Ramya and he were lovers?

Yes, they did.

Yes, they did.

- Hey, why are you saying so? - Karthik...

- How can you say that? - What are you saying? I will thrash you.

Sir, please believe me.

Our inquiry proved that Karthik cheated those three girls.

But, Venu Gopal's murder...

There is no evidence to prove Karthik killed him.

No, Swamy.

Something is missing.

What is this, man?

The evidence clearly shows you are the culprit.

Do you accept the charges?

Sir, nothing they claim is true.

I don't know who those girls are.

I was in Mumbai for the last six months.

The court can't just take your words.

We need a witness.

I'll appoint a lawyer and submit everything you need.

Give me some time, sir.

He says he was in Mumbai from past six months.

You should've enquired properly.

Don't waste court's time.

I'm giving you a week's time.

Is there anyone with the name of Krishna Murthy in that village?

(Male) We didn't get any details about him yet, sir.

(Male) We're still inquiring, give us sometime.

I'll call you later.

Yes?

Sir, my husband is missing, sir.

- Your husband? - Yes.

- Do you have any proof? - Yes, sir.

Marriage certificate.

Aadhar cards.

Joint bank account.

Passports.

One minute, sir.

Our marriage photos.

Please sit down.

- How long? - Since yesterday.

- Since yesterday? - Yeah.

What is she talking about?

We've been holding Karthik for a week now.

She says he's been missing since yesterday?

Please come with me.

(Phone rings)

Hello?

(Gunshot)

(Gunshot)

Hey!

Come on.

Priya.

Priya.

Priya.

Priya.

Priya.

Priya.

Why did you shoot him?

He shouldn't be alive, sir.

If he lives, he will cheat more girls.

I lied that Karthik was missing since yesterday.

We were separated year ago.

(Priya) Ours was a love match, sir.

(Priya) We were very happy for sometime.

(Priya) But one day...

(Priya) He decided to quit his job. all of a sudden.

(Priya) He didn't listen to me at all. Then we got divorced.

Even after he left me...

I thought he was probably leading a normal life.

But I think he cheated me like he cheated others.

He shouldn't be alive, sir.

That's why I shot him.

He denied knowing those three girls though we thrashed him.

But now he is chanting your name even after you shot him.

Something is there.

Karthik has escaped from the hospital, sir!

What?

- Who was on duty? - SI Pawan, sir.

Stop there!

Hey!

Hey!

Hey!

Stop there!

Stop there!

Hey!

He's on the streets when I expected him to be at the hospital.

I will not let you go.

Hey!

Stop there!

- You can't escape now. - Leave me!

- Who are you? - Who am I?

Do you know journalist Jayakanth?

I'm Journalist Jayakanth!

You've cheated three innocent girls.

You've killed an old man without mercy.

I'll hand you over to the cops!

- Police! - Sir!

I didn't commit any crime, sir.

I'll tell you some details about this case which no one knows, sir.

Please help me, sir.

- You'll tell me the details no one knows? - Yeah.

- Tell me. - Sir.

The police are here, sir!

I will help you escape from the police. Come on.

- Come on, hop on. - Sir, start it.

Sir, they are already here. Please move.

Hey, stop!

(Phone rings)

Hello.

I've tried a lot, sir.

But he drove away on someone's bike.

Sorry, sir.

I'll catch him.

Do something immediately!

- Swamy. - Yes, sir.

Call the three girls and tell them to be careful.

Okay, sir.

I don't understand who those three girls are

and why they are calling me their husband, sir!

Okay, then what about the girl who shot you?

She is my wife Priya, sir.

What?

Did your wife shot you?

Yes, sir.

Oh my God! Give me a minute.

Your life has become miserable.

Okay, what's your age now?

Why do you need that now, sir?

Nothing, bro.

I watched a Hollywood movie.

I think the name is Benjamin Mutton or Button.

The male lead looks like an old man when he was born.

As he grows up, he turns young.

- Why are you telling me now? - (Laughs)

There's a reason.

You know the deceased old man.

In the photo, there is a man who looks like you.

Similar to that movie...

You were in that old man's picture.

You're now doing all this stuff at the age of 60, disguised as a young man.

You're rambling on like an insane person.

Insane?

Hey!

Sir, please help me.

If we get hold of those three girls first, we'll know what happened actually.

(Phone rings)

At our office?

Hello? Police?

Are they at the office?

Hey, why did you disconnect the phone?

The cops will trace us and catch us.

Us? Why will they catch me?

I was a journalist, you made me an accused.

Oh, okay.

All the three girls are missing, sir!

Karthik sent me.

Karthik has nothing to do with what happened here.

Please stop thinking about it.

- Please come with me. - Okay.

Sinner, you made a journalist run like dogs.

A girl has jumped over the wall.

Another girl now? I can't move. You go.

- Sir, come soon. Start the vehicle soon. - Wait, the crow shat on me.

Please hurry, sir.

- Sir, he is leaving, hurry up, sir. - I will follow him.

(Gasps)

This is a different thing.

- Awesome, sir! - It's okay.

If the cops find this, they'll know we planned it all.

The footage is safe, guys.

We just need to hide ourselves now.

The cops think Karthik would've kidnapped us and harmed us.

Karthik anyhow doesn't know our whereabouts.

So, they'll kill him and close the case.

How is it, guys?

- Come along, sir. - Yeah.

Hello, girls. (Snaps finger)

Now I have all your details.

It's in my hands. The Journalist Jayakanth!

Let's see who is going to kill who now.

Hey, you look so sexy.

You!

- Give me the camera! - No, I won't!

Hey! Sit there!

So you can talk?

I hate you!

(Groans)

Sit there! Sit!

Hey, I'm telling you.

Sit!

Who the hell are all of you?

Why are you doing this?

Tell me! Come on!

- Sit down. - Where's Karthik?

He'll come.

I'll get him.

Sarasvathamma? She's...

Sarasvathamma? Why are you here?

- Where's Karthik? - Don't worry.

Sit down.

Take this. Have it.

I don't understand what happened.

Did you see Karthik?

Where is he?

Don't be angry.

There's nothing to worry about.

Karthik is a very good man.

There's an important reason behind what's happening right now.

What are you talking about?

I don't understand.

I'll tell you what really happened.

'To all the artists and fans of Karnataka,

I greet you.'

'Like every year, this year too

we welcome you to watch the play about Kurukshetra.'

'A great actor,

he steals the hearts of the women,

Krishna Murthy is going to act in the play.'

'We request everyone to come with their families to watch the drama

and applaud him.'

There's no one to be seen.

- The drama is about to begin. - Yes.

- (Applause) - (Laughs)

Soldiers, for this history to remember us,

we need victory. Let's crush the enemy.

(Applause)

(Applause)

Bhanumathi.

Dear, you are fine, right?

- Hope you are alright. - (Laughs)

This entire world is at this Vikramarka's feet.

And I am at your feet.

Dear, as a gift for your bravery...

I was eagerly waiting for you.

What is it?

Close your eyes.

Damn...

- I don't like this. - What happened?

Close your eyes.

He's too much into it.

- That's just an act. - So what?

I will..

Krishna, bye. I will see you tomorrow.

Be ready in the morning.

I've been waiting for you for months.

Hey, talk softly.

But you were getting cozy with her.

(Chuckles)

It was just acting.

- Oh, acting? - Yes.

If you think of someone else other than me, I will kill you.

After you kill me, what will you do?

You couldn't stay without me even for two months.

If you kill me, how could you stay without me?

- Come here. - No.

Even when I was acting, I could only see your face.

These lips..

(Music)

"Don't torment me by rotating your mustache, my beloved."

"Don't look at me like that."

"People at the neighborhood will scold, don't torment."

"Stop troubling me."

"I have lost myself in your love."

"It will be wonderful if you and I come together."

"I will get stuck to you like a mole."

"I will look after you, steal you."

"You will be life-partner in all the lifetimes."

"Don't torment me by rotating your mustache, my beloved."

"Don't look at me like that."

(Music)

"When you come close to me, I dance with excitement."

"When you touch me, I melt."

"Let's spread our wings and fly away, let's build a nest and make a living."

"My life belongs to you, I live inside you like heartbeat."

"Don't stop me."

"I will wait before your house forever."

"I will get stuck to you like a mole."

"I will look after you, steal you."

"You will be life-partner in all the lifetimes."

Sarasvathi, what are you doing here?

Why is she feeling shy?

- Nothing... - What? Wow!

Dear Krishna?

There is another drama being played behind the screen!

Stop it, man!

- Oh! - I'll tell you when the time comes.

- Hey! - Stop it!

I've come at the right time!

All right.

(Humming)

- Do you know where we are going? - To meet the landlord.

No, Uncle. He's going to be our relative now.

What are you talking about?

Yes, it's true.

Do you know that Krishna Murthy and Sarasvathi are in love?

- Did you know it already? - Hey...

What are you saying?

I saw them together many times.

We are just living our lives.

Don't spoil it for us, please.

Your son can feed the entire village...

Why are you still being so humble? Come on.

(Humming)

There is Sarasvathi, your daughter-in-law. Take a look.

Look! She is happy to see us here.

- Hello. - Hello... Look at her excitement.

We are very lucky, uncle.

Please sit there.

Okay.

Isn't Krishna Murthy here?

- He's... - He had some important work to do.

God, I almost forgot... I'll be back in a moment.

Look at her enquire about Krishna Murthy with so much love.

Their marriage just got fixed.

Please have it.

- Wow, a silver glass! - Shut up and drink.

- Hello, sir. - Hello...

Take your seat.

- The acts went very well this year. - Thank God.

Your son Krishna Murthy acted so well.

My daughter keeps on talking about them.

- I am glad to hear that, sir. - (Laughs)

What do you plan to do next?

What else, sir. I am growing old.

I'll be free of my duty if I can get my son married.

Then what are you waiting for? Find a nice girl and get them married.

We've found a nice girl already.

If her parents agree,

- we can get them married. - Hey...

(Laughs)

We just thought about it and they are all set for an engagement.

Shut up.

Everything will go well.

- Take it. - It's just your big heart.

(Laughs)

I was expecting you here this morning.

I have to go to Karaikudi tomorrow regarding work,

so I had gone to meet someone. Why?

Your father had come home this morning.

Our respective fathers spoke very well with each other.

I felt very happy seeing them.

I think my father will give his approval for our marriage.

But I am still scared.

Don't be scared.

Your father will definitely give his approval for our marriage.

Don't worry.

Until I return back to the village, for your memory..

(Laughs)

Dad? What are you doing here?

What are you doing?

The villagers will spit on me if they come to know this.

You are circulating this rumor yourself?

Do you know what our status is?

He's like a dog of our compound.

- And you are in... - Dad, please don't get angry.

I like him a lot. He's a very good guy.

Please don't separate us. We love each other a lot.

Don't separate us, please.

Are you mad? Do you know what you are doing?

- Dad, please... - Do I need to pay for what you did?

I regret begetting you.

Until I am alive, your wish won't come true.

Leave me.

Even if you beg me... Even if I die... I don't agree with this.

Then die...

Oh, my God! What happened? He's bleeding!

Sir! Oh, my God! What happened to him?

Oh, my God! What happened?

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

(Crying)

- Dad! - Madam, what happened to him?

He was talking to me and he suddenly slipped.

You should control yourself.

No one can help your pain.

We are here for you.

I know that you and my son are in love.

That's why I want you to get married to my son.

Don't worry. I will make the arrangements for the marriage.

Venu told him everything. I know everything. Poor girl!

She has lost his family.

I know everything.

You are going to get engaged in two days.

We'll take care of everything.

Don't leave the village until then.

- Understand? - Okay.

What else then? Let's start preparing for the marriage.

(Temple bell rings)

- Venu, smear this holy powder. - Okay, uncle.

A little high.

- That's it. - Looks good.

It's time. Get the bride.

Hey, who's this girl?

What are you saying, Krishna? She's our Sarasvathi.

Our Sarasvathi? I've never seen this girl before.

Hey, what are you saying?

Who are you? Why are you talking like this?

Dad, who's this? This is not the girl I love.

Hey, what are you saying?

The entire village knows that you love her.

Dad, what are you talking about?

Hey, Venu. What is he talking about?

Hey, Krishna, I saw you both roam around together.

- Hey... - Yes, he's right. They are in love.

Hey, you're so lucky that she's in love with you.

But now you insult her in front of the villagers?

You cheap dog.

Don't mess with us!

We will kill you!

Please calm down.

Madam, we're keeping calm only for you.

Or else we would have killed him.

Why are you talking like this in front of them, Krishna Murthy?

You loved me. You promised to stay by my side for a lifetime.

Now you ask who I am?

God! Where should I go? What should I do? (Crying)

Madam, don't cry. We are here for you.

Hey, are you acting?

Do you think she's alone? Marry her!

Yes, he should marry her now.

- Marry her! - One minute.

You believe that she's telling the truth, right?

Ask her to swear upon the Goddess and say the same.

Then I'll marry her.

What are you thinking? Bring the holy fire.

What are you thinking? Priest, bring the plate.

Drink this.

Are you still angry with me?

Please don't think about what happened.

Today is our first night.

See... Do you like this saree?

I wore it as you like this color.

I almost forget. I should take your blessings first.

Bless me.

- Hey... - (Gasps)

Who are you talking to?

Why? It's you I am talking to.

- What happened to you? - I saw everything.

You were talking to yourself, as if you are mad.

Yes, I am mad.

I am mad about meeting you and you looking at me.

- Yes, I am mad. I am mad about... - Stop acting.

You made a fool of me in front of the villagers and got married.

I'll prove all of them that you are mad.

- Please listen to me. I... - Hey...

Hey! Listen to me!

I killed my own father for you!

Then die...

I lived every moment thinking about you.

That Bhanu you loved...

(Sarasvathi) I made the entire village believe that I am in her place.

(Sarasvathi) I wrote letter as if you wrote it.

I made everyone believe that we are in love with each other.

I created an opportunity to get you.

Sarasvathi, what are you doing here?

Nothing.

I thought of killing her and her entire family.

(Crying)

Mom!

But she escaped...

I did all of this... Only to win you.

Hey... You are this evil?

I'll expose you to the village.

Hey! Come here all of you. You supported her.

Do you know what she has done?

She's crazy.

You people got me married to her.

Stop screaming.

- (Krishna) Listen to what I say. - (Crying)

Why are doing like this? Will you never accept me?

Don't believe her. Not just me, she's cheating you all too.

This mad girl killed her own father.

God! You are calling me a murderer and a mad girl...

Why are you talking like this?

You beat madam,

- moreover you're talking ill about her. - Please.

Beat him up! Come on...

Step back.

Step back.

You won't believe me, right?

She will succeed only if I am here.

Hey, catch him. He's getting away.

- Catch him! Don't let him escape! - Hey!

- He looks like Krishna Murthy. - Let's go.

Hey! Stop!

Don't run! If we catch you, we won't spare you!

Come on! Stop!

Krishna Murthy...

Stop! Come on!

Stop! Stop!

Stop!

Don't let him escape!

Stop!

You have no other option.

You have to live with me.

Who are you to control me?

Krishna Murthy...

(Crying) Oh, my God!

Krishna Murthy...

Someone save him.

Krishna Murthy...

Sir.

- We searched everywhere. No sign of him. - What?

(Crying)

God! Murthy...

- Uncle... - Huh?

Where were you all this time?

He's waiting for us. Come let's eat.

What's this? I said I'd bring it, didn't I?

I prepared it especially for you. Have it.

Uncle. Come sit. Let's eat.

I'll wash my hands and come.

(Crying)

Hey... pained by my son's death,

my daughter-in-law has gone mad.

Be strong for a few days. Everything will settle down.

Sarasvathi!

Shh... Don't you see he is sleeping?

What are you doing? No one's there.

Are you mad? Krishna Murthy is dead!

You called me mad. I took it.

But you said my Krishna Murthy is dead!

Let me go. Krishna Murthy, ask him to leave me.

Let me go.

Let me go!

(Thundering)

Sarasvathamma?

You can go now. Here is your luggage.

Madam, how are you?

Why are you here?

Let's go to our village.

No, brother. I'll stay here.

It's peaceful here.

Krishna Murthy... Stop.

Krishna Murthy!

Krishna Murthy!

Krishna Murthy!

(Crying)

Why did you do this?

You should have stayed with me and avoided this.

(Crying)

You were living happily.

You made me kill you with my own hands.

Krishna Murthy!

(Crying)

I killed them.

I killed Krishna Murthy's entire family.

I thought the story ended.

(Sarasvathi) 'But...'

(Sarasvathi) 'After a few years,'

(Sarasvathi) 'I saw my Krishna Murthy at your wedding.'

Krishna Murthy!

- Who's Krishna Murthy? - The boy you married.

- He's my Krishna Murthy. - No. He's my Karthik.

Hey, sit down!

(Dog barks)

I said, sit.

He might be Karthik for you.

But he's my Krishna Murthy.

(Sarasvathi) 'Why does Krishna Murthy. still look the same?'

(Sarasvathi) 'But I have gotten old.'

(Sarasvathi) 'My face is wrinkled. and I lost my beauty.'

- (Sarasvathi) 'I began to hate myself...' - (Mirror shatters)

(Sarasvathi) 'I started enquiring about. Krishna Murthy from that day on.'

'You both were living happily.'

(Sarasvathi) 'I didn't let you suspect me.'

(Sarasvathi) 'I was living like a queen, but became a maid in your house.'

(Sarasvathi) 'One day, I got to look. at his family picture.'

I thought I destroyed Krishna Murthy completely.

But...

But he came back and was spending a very happy life with you.

Seeing all that... I decided to kill him at any cost.

But... But I am old...

What can I do at this age?

Then... Right then...

I got lucky.

You spoiled my entire life.

(Gun cocking)

Who are you all? Where's that old lady?

How are you related to that old woman?

Tell me!

Or I'll kill you!

- Sir... - Don't move.

- Sir, please... - I say, don't move.

- Stay back, I say. Stay back. - Sir...

What I am saying is true.

Sir, I'm not connected to these girls.

These three girls are reason for all this.

Oh no!

Also, it's our maid who made them do all this.

What I am saying is true. Believe me.

- Jayakanth? - Sir.

Is this true?

Yes, sir. He had nothing to do with this.

Sir, come on.

I have sent you the location. Okay, sir.

- All the related details are in this camera. - Sir, I told you.

We should find the person who is behind these three girls, sir.

Tell me the truth. What happened?

(Ramya) 'One night, when we were going home from a party...'

(Screams)

(Ramya) 'Suddenly a gang of men attempted to rape us.'

(Ramya) 'Sarasvathamma saved us from them.'

"She did not just save us, but she took us with her,"

"got us treated and took care of us."

Why are you living here?

Do you need any help? Please tell us.

You can't do it even if I ask.

What's this? You helped us a lot.

Ask us what you want. We are here for you.

Kill a man...

You should kill a man! Can you?

I used to have a daughter just like you.

A guy...

cheated her in the name of marriage...

and spoiled her life.

But he's very happy now.

Ma'am, don't get excited.

Think with a still mind.

I can understand your pain.

If we kill him as you said,

it will give you nothing.

He will go through hell until the day he dies.

We'll take care of that.

(Ramya) 'We three started to follow Karthik.'

(Ramya) 'Created fake profiles and numbers.'

(Ramya) 'We joined his office even without his knowledge.'

(Ramya) 'We got all the staff believe that he was in love with us.'

(Ramya) 'As Sarasvathamma told us to,'

'we turned Karthik and Priya's love story into ours. That too with evidence.'

(Ramya) 'We filed a missing complaint at the police station.'

Time and situation won't come to you on their own.

(Sarasvathi) 'We need to make them come to us.'

I killed Venu Gopal.

I created the scene so that I meet those girls.

(Laughs)

Poor girls.

He's trying so hard to save your life.

More than that, I am waiting to take his life.

Up to my knowledge, by now...

those girls might have learned about me.

- (Phone rings) - Phone.

Give me the phone.

Karthik, turn on the speaker.

Hello?

- So you knew everything? - Once I catch you...

I'll kill you with my own hands.

Really?

If you want Priya alive,

come here and meet me.

Hey, What do you mean? Where's Priya?

- What happened to her? - Priya... Priya...

Talk... Talk to him.

Priya...

I'm sorry, Karthik.

I misunderstood you... A lot of things happened in my life.

I am sorry, Karthik.

I am scared.

I don't know how long I will be alive.

- Priya... - But before I die...

I want to see you just once.

- Give me the phone. - Hey...

Wasn't killing my family enough for you? Now you are killing Priya too?

It's me who you want, right? I'll come to you. Let Priya go.

Hey... Come fast.

Or your wife will die.

Hello?

Pawan, take them into custody.

- Karthik, come. - Sir, please.

Priya?

Priya?

Priya?

Come, Krishna Murthy, You are finally here.

It seems ages since I saw you last.

Do you remember this saree?

I wore this on our first night.

Are you mad? Why are you talking nonsense?

Where is Priya?

Now that I am here, let her go.

Instead of calling out my name,

you called out her name. Why?

I thought you are my life. And all these years...

I lived with your memories, right?

Can't you see me here?

When you left me that day, I begged you not to.

You didn't understand me, even a little.

I left everything for you.

Now you're roaming with some other girl right in front of my eyes!

After seeing all that...

I thought of killing you all.

I thought you are my life.

But you think she's your life.

So, I killed her.

How many more people should I kill for you?

If she's really that important to you,

die for her.

What are you looking at? Die for her.

Or Priya will die in the next five minutes.

Where is she? Tell me.

Sir, forgive me.

I am a poor old woman.

I made an innocent mistake. I'll tell you where Priya is.

(Crying)

- Hey.. No.. - Move back.

- Move back! - No, don't.

Hey, Krishna Murthy. Die.

Or I'll kill you.

Why are you talking like a psycho?

I am not Krishna Murthy. It was my father.

Even now you don't understand me, do you?

(Gunshot)

Sir!

(Gunshot)

Hey, no. Don't shoot her.

Krishna Murthy.

Sarasvathi?

It's me. Krishna Murthy.

Now that I am here, let Priya go.

(Laughs)

You are talking like that because you want her, don't you?

It's nothing like that.

(Crying)

Even when you left me...

your words carried truth.

But now...

You knew everything about me, didn't you?

Hey... Do you think this is all over?

You won't live peacefully.

Save your wife if you can.

- Hey... No! - (Gunshot)

Get up.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.