Original subtitles

Sir, the government defending goons like them deliberately.

We must teach them a lesson, sir. - Good.

Did you just finish your training?

Yes, sir. Sharp shooter.

Want to have a drink? - No, sir. l'm on uniform, sir.

Shall l give you another dress? - Sir, l don't drink.

You could've told me earlier.

You prepared this file so that the society is free from goons, isn't it?

Sir, l want to encounter them and clean the city.

Shall l give you broom? - Sir?

Just joking.

See, whom we call goons, underworld dons..

..no common man is troubled by them.

The a_ual trouble is from terrorists, rapists, thieves..

..from people like them.

You're sounding very strange, sir. - But true.

look Tejasvi, goons are of three kinds.

First, those who have given up hooliganism..

..and have to become social workers.

Second, those who are in iail, but still operate outside.

Third, boys aged 18-20 years.

They enter the profession only after killing some infamous goon.

They are very dangerous.

look Tejasvi, making a list is just enough.

You need to have information about them.

'Anand alias Kaddipudi#

'Jinke alias Kempiah#

'lodde#

I I Manja.

'Bajji Satish#

I I Prasanna.

'Gaali alias Indresh#

'They all were together once#

'They belong to the same area#

Most importantly, l want to tell you about Kaddipudi.

Do you know how he got the name Kaddipudi?

'His grandma's name is Ragamma#

'She used to do tobacco business#

'She died of cancer#

'He closed the tobacco shop#

Give me tobacco. - There's no tobacco. Go away.

Give me tobacco. - Grandma, quiet.

Why don't you give me tobacco?

lfyou consume tobacco, you will get cancer.

Didn't you see my grandma die of cancer?

My God. He's dumping the tobacco in the guRer. - Be quiet.

'Gaali alias Indresh and Kaddipudi#

Just a minute. - 'They are good friends#

'Gaali's father Renukaii is a respe_ed man in the society#

'He runs several businesses#

'Film produ_ion is also one among them#

'When there was ele_ion three years ago..

..Gaali's father Renukaii has contested ele_ions#

I 'Shakrappa from the same area stood in the opposition party.

'Renukaii and Shakrappa became enemies#

When Shakrappa realized..

..that he cannot defeat Renukaji in the ele_ions..

..he tried to kill him#

'ln the accident, Renukaji broke his spinal cord..

..and lost the stren_h in both the legs#

'Shakrappa won the ele_ions#

'After it was learnt that it was Shakrappa's conspiray..

..Gaali took Kaddipuddi along..

..and created ruckus outside his house# - Be quiet.

How dare you abuse us?

Thrash him. - Be quiet.

Don't mess with us. Remember that.

You made a mistake, admit it.

'Shakrappa was poisonous#

'He and Kaddipuddi became enemies#

'Manju who was the same area..

..Shakrappa paid him money to eliminate Kaddipudi#

let's not fight.

Manju, what's your problem?

'lt was festival day# - Get away.

What will you do?

Will you hack me? Come on.. Oh, my God!

'Kaddipuddi had no fault in this incident#

Even Kaddipuddi didn't know that there'll be a double murder.

'Manja's elder brother Bajji Satish#

'After he learnt about it..

..Kaddipudi and Satish had a brawl#

'ln spite oftelling him he was innocent..

..Satish didn't listen to him#

'ln that brawl, Kaddipudi thrashed Satish badly#

Find a groom for Gayatri immediately. let's get her married.

For her fair complexion, we need to find a foreigner.

You are right. - l don't care, brother.

l want money. - Kaddi.

Come here.

What is it?

Wanting to maintain peace because they all belonged to same area..

..Gaali took everyone to Renukaji#

Bajji Satish, it was your brother's fault.

Don't fight. You all belong to the same area.

Stay united.

Boss.. - Hey.

Do as l say.

'Shankrappa and his brother-in-law Beggar Viji..

..didn't like that Bajji Satish agreed to compromise#

Do. Do what you want.

l will support you.

Gaali, worshiping God was so satis_ing, isn't it? - Super.

Have oblation.

Kaddi!

Kaddi! Kaddi!

'After elder brother died, Manja got scared and left the city#

'Renukaii was proud of Kaddipuddi..

..for saving his son's life#

You saved my son's life.

You are like my son. Be brave

Okay, boss.

'Kaddipuddi was arrested for double murder#

But due of lack of evidence, the case became weak.

'Kaddipuddi got released#

Hey, bring tea.

Kaddi, tea. - let it a liRle strong.

Bring tea.

'After that, goon sheet was formed in the name of Kaddipuddi#

'Kaddipuddi became popular in the profession without his own knowledge.

'Politicians tried to utilize his power#

'But Kaddipuddi didn't agree#

After one year..

..Manja who left the city..

..returned to avenge Kaddipuddi#

'He received news that..

..he will be coming to Prasanna's house#

Manju aRacked us.

He asked for your whereabou_.

What happened, brother?

What happened to my face?

Bring the mirror.

Do_or, what can be done?

We can perform plastic surgery.

lt will cost about 8-10 lakhs. Think about it.

Do it, do_or. No maRer it cos_. No problem.

'After Prasanna's wife complained..

..l arrested Manja#

'Holding himself responsible for losing his loved ones..

..Kaddipuddi decided to give up hooliganism#

lt is good.

But what will you give up?

Anyone can be a_e_ed by your decision.

Don't be in an impression that fellowmen will stand by you.

We are living in a cruel world.

l know, sir.

lt is said that a goon is bound to die of hooliganism.

But l will prove it wrong.

l won't die a miserable death.

But what will you do?

Will you build a trust?

No.

Will you ioin media?

No.

Politics? - No, sir.

leave the city, your wish will get fulfilled.

No, sir. l will stay here.

l will live like a common man.

l do know if l will do good deed, but l won't do bad good.

For that, l need your support.

Anand, in the world, in the nature..

..there was survival ofthe fiRest.

lf one had to live he had to kill the other.

After that, civilizations came.

ln them, the king and the servan_.

One cannot do anything without power.

Power of power, power of money. Power of duty.

lt's impossible for a goon to live a peaceful and good life.

One needs power.

You will understand gradually.

You messed up my land deal.

You will su_er loss having such documents.

l su_ered maior loss. - You..

Go away, else he will kill you.

l will teach you all. - Okay. Get away.

Get away.

Buddy, nobody can face your anger.

l can't tolerate if anyone raise their voice against you.

l see.

You will not spare the one?

l understood.

'Renukaii who lost his leg..

..decided to make his son Gaali contest ele_ions..

..to avenge Shakrappa#

People, we now have a chance to change things.

Please, support me. l will work like your son.

Those who gave up hooliganism..

..must be given moral support.

That's all l gave him.

For the last two years, he's not involved in any criminal a_ivities.

Now, he is working with Renukaji. He is happy.

Jinke, learn how to speak in English first.

And then proceed.

l don't know English?

Ragini, total is okay. l will call you afterwards. Okay.

You insult me?

Alright then. l will tell in Kannada, say it in English.

Okay. Go ahead.

Walking clouds. - Walking clouds.

Rao coming to father-in-law's place.

Rao coming to father-in-law's place.

Sister, come to your maternal house.

Mother house sister come. - Story of a pearl.

One pearl story.

Flower which bloomed in fire. - Center fire.. coming flower.

Story of maternal house.

This film won award. Say it.

Maternal house story.

How was it possible? - Ifyou observe and listen carefully, it is easy.

Very good. You've learnt everything.

Are you blind?

You watch out. The road doesn't belong to your father. - You..

Son, it is very common. Move it.

What is it? - Hey..

What's that? Give it to me.

Hey! - What happened?

l got message. Give it to me. - Wait.

lata, come in.

Uma, l'm going out.

Give the key to mother. - Where are you going in rain?

l told you it's urgent.

You will go like this? - Yes.

Wait, l will give you umbrella.

Three days for Uma's marriage.

l've told mother. Please, come.

Okay. Aunt. How is your leg?

Okay. l'm taking medicines.

Take it. - Thanks. - Come.

Are you going with Santosh? - Yes.

Uma, why did you agree for marriage so early?

l'm geRing married for mother. You saw mother's condition.

Okay. Bye. Don't tell mother. - Okay. Take care.

Okay. Bye.

Your girlfriend's message?

Yes. l need to pick her.

Did you fill the tank? - Yes.

We will follow you.

Kaddipuddi, why is he coming with us?

He doesn't need invitation. Sidda, get down. - You're right.

Here. Keep it for your expenses.

Shall l come along? You go alone.

Boss, he is Mysore Siddha. - Who?

He has ioined Kaddipuddi recently.

Kaddipuddi doesn't know that l am out from jail.

Send him a message.

Boss, l don't have his number.

See, how l send the message to him.

Sir..

Anand, please come.

We were a_ually talking about you till now.

He is inspe_or Tejasvi. He is a sharp shooter. - Hello, sir.

lf l have to tell in your language..

..he is an encounter specialist.

Your name is in his list.

Sir, ifyou say, l will remove it. - Sir, what are you saying?

l was telling him to strike out your name from the list..

..and not to kill you.

This is oblation from Tirupathi.

Oh.. keep it there.

Sir, take this invitation.

We've organized for a mass marriage..

..on the eve of Mr. Renukaji's birthday.

You have to come. - Very good.

Even you believe in God and are doing good deeds..

..like performing marriages.

Why don't you get married?

Sir, you just now said that my name is in the encounter list.

Sir, how can l marry?

Don't you have confidence on yourself?

Are you scared that you may start everything again?

No, sir. My hand doesn't understand me.

Excuse me.

Tell me. - Sir, Mysore Siddha has been murdered..

..in Chamrajpet.

Okay, sir. Alright, sir. Okay, sir.

Not even half day has passed..

..Shankrappa got Manja released from jail..

..he has already commiRed a murder.

Who got killed? - Mysore Siddha.

Sir, l just dropped him.

He was with me. - Was he with you?

''O rain! Shower your..'' - Come on.

Pal, let's drink.

Harke, go from here.

You go, l will join you. You go!

Pal.. - What is it?

Pal, can l kiss her once? - Go away.

Pal, please. - Go away.

Pal, can l kiss her once? - Aushadhi, go away!

Please, pal. - Aushadhi, don't do that. Go away!

Hey, leave her.

Santosh, will you hit him? Will you hit him?

Santu, come on, let's go from here.

Hey, nab her. - Santu..

Oh brother..

Hit him! Come on, hit him!

What happened?

Why are you crying?

We killed him.

You..

l..

Give that to me.

Put him in a gunny bag.

Sir, l've sent Manju's parcel to you.

Why are you doing our work?

Do you want to prove that you've reformed now?

Did your daughter have an a_air with my son? - Yes, sir.

She is 3 months pregnant? - Yes.

Do you think my son is the reason for her pregnany?

Shankrappa's son is ready to marry her, isn't it?

Marriage? Do_or, didn't we play games in teenage?

Sir, he spoke to me very badly.

Don't you know what you have to do with your daughter?

Sir, he asked me, being a do_or don't l know what to do.

Do_or, we are not good people.

look, you may not even find your daughter's body..

..to perform postmortem.

listen, stop crying.

Stop crying!

Have co_ee.

What else can l say?

Sir, have co_ee first.

Jinke, l hope you didn't show lalita's art..

..while making these nuptial chains.

lt is a wedding. It is very sacred.

Test it ifyou want. Test it.

Gaali! - l am coming, wait.

24 is okay. Her groom hasn't come yet.

ls it?

We should find a groom for her somehow.

l don't know. Do anything you want.

Why do you do such things?

Sister, he is not answering the phone.

They are playing 'Munjane' movie in the theater..

..he will come here after the morning show ge_ over.

l've already given him Rs. 5000 in advance.

l've made all the arrangements. l will not spare him.

look, if he doesn't turn up, l'll get you married to someone else.

You stay quiet.

l will kill you..

Gaali, he is siRing here with sullen face.

Sir, be courageous. Why are you like this? - Send them.

No one can do anything. We all are not dead.

Hey, take them. Go. Take them along.

let's go, dear. - You are too much.

How much is the balance?

Marriage is three words and life is three words.

Nuptial chain is two words and death is two words.

When l say start, you say end.

l am very tensed. - What's the maRer?

That loafer didn't turn up after taking Rs. 5000 advance.

See, how sadly she is standing there.

So? - She is beautiful.

You get married to her. She is younger to you.

Free o_er. look at her.

Make an eye conta_ with her, l am sure, you'll agree.

loafer, go and do your work.

Get married to her. - l'll stab you to death. Go away!

Brother.. - Did you get it?

You keep the change. Keep it with you.

Greetings to everyone.

You all have come here for Appaji's 60th birthday.

Welcome to all the brides, groom, and their relatives.

Appaji will come a liRle late.

They've apologized to you. - Shut up.

Until then, the one who will entertain you is..

..expert in dancing, topper, one and only one in the college..

..the one who created a sensation with his dance moves..

..G. Kempiah!

What are you saying? - Wait.

Applauds!

He will sing a song for you all.

Please, come on the stage, my dear, Jinke!

Jinke!

Jinke!

Hey, come on! Come on! Come on!

lnformation to all the aunts and uncles. - Come on.

''A loafer is in fu,!l tension. - l see.

''listen to me patiently. - Okay.''

I _ I _ Don't interrupt. - No.

''Slippers in the leg, Iess hair on the head.''

''Pant fly, buckle, boots, his name is Suresh.''

Very good.

''Mahalinga died the day before yesterday.''

''He gave me stick before he died.''

''There was this son,,g in his instruments.

''He is my grandpa.''

''My grandpa said bye, he was taken away by the corporation.''

''He is my grandpa.''

''Slowly.''

''There is place for lentil in cooker.''

''There is life for thieves in Bangalore.''

''Flower which grom in sa_ron.''

''lt is cabaret which brings life in a film.''

''There is no place for loafer in the jail.''

''You all beRer be careful. - Come on.''

I _ ''My heart is full, there is emptiness.

''l'm not finding love. Why is it so?''

''Very good.''

''love, marriage, children, family is never ending. Why is it?''

''A bat, a ball three wickets, what is th'is cricket?''

''Hero, heroine, play the trumpet perfe_ly. - Come on.''

''Sticks are needed to play drums.''

''Neck is needed to tie nuptial chain.''

''Serve food, we don't need anything else.''

''Serve food, we don't need anything else.''

''Come on.''

For further details conta_ Shaadi and Barbadi Dot Com.

Bless you.

Bless you.

Bless you.

Sir, one nuptial chain is remaining.

You..

l will do it. l will surely do it someday. l will.

Bless you all.

live long.

Don't worry because l had an accident.

Shower your blessings on my son.

By Goddess grace he will support all ofyou.

Shankrappa has come for our program.

l welcome him.

Greetings, sir.

Mr. Shankrappa is such a humble person that..

..forgeRing his status requested us that..

..we get his son married on Mr. Renukaji's birthday..

..and we have fulfilled his request. Big round of applauds.

What are you waiting for? Seek his blessings.

Sir, take it. Bless them.

On this occasion, l request you to speak..

..a few words for the newly wedded couples.

Take the mike, sir.

Please, come.

Greetings!

You all must be wondering why l'm late for my own son's wedding.

l got stuck in the tra_ic. Forgive me.

l had wished that my son should get married this way..

..Mr. Renukaii, who is like my guru..

..has fulfilled my wish.

People, this is not a political gimmick.

Mr. Renukaii's son, Gaali, will surely win the ele_ions this time.

Greetings.

Renukaii, bless me.

Don't forget that even you have a son.

Goodbye.

Satya Murthy, you believed when he said that..

..he was quiRing hooliganism.

They kidnapped my son and geRing him married..

..like a beggar. Will your department watch this quietly?

Do you think you can do that?

Sir, your son's marriage is not a child marriage.

He is a matured guy now. He got married in front of people.

Sir, who are we to stop him?

Don't stop. let it go on.

Even l will see until when kaddipuddi, Renukaji, and you will rule.

How is your mother? - She is unwell, aunt.

Her sugar levels have increased since two days.

She is on dialysis.

Juniors are ready. The hall should be ready.

Hanumanth! - Yes, sir?

Co_ee powder title is superb.

Sir, all by your grace. - Your name is jinxed.

Sir, did the astrologer say so?

Banner is okay. Producer, Renukaji, okay.

He said you have to add something to your name.

Su_ix or prefix, sir?

See how it suits and decide whether it should be su_ix or prefix.

Don't feel o_ended, he has given two options.

One is 'Houseful Hanumanth'.

The other is 'Friday Hanumanth'.

Jinke, l think the second one is beRer.

Sir, l will think over it and tell you. - Okay.

Sir, l've come to cinema to become famous.

Dire_or, our Kaddipuddi is a nice a_or.

All the films made by our company were super hit.

Why not, sir? Sure. l'll give him on chara_er. Don't worry.

Even if it is small people should remem'ber it.

There should be twist and turn in it.

l don't do waste chara_ers.

Had Kaddipuddi accepted all the o_ers that he had got till now..

..it would've been 200 films by now.

Kaddipuddi, what say? - Yes.

Oh no..

Greetings. - What state you are in?

You are wandering like mobile wine shop.

Pal, did you have breakfast? l didn't have.

Greetings. - Don't show me your face. Go away.

Take this.

Give me Rs. 50 more. - Enough. Go away.

let's go. He will keep asking you.

let's go. - Jinke! Jinke!

Okay, bye.

Sir, do you know who he is? He is lodde. A renowned rowdy.

Sir, can anyone earn money in hooliganism?

l don't know about money.. but there's blood.

Sir, first shot is yours.

Wear the wedding aRire and get ready.

Don't give me small chara_ers.

Sir, your chara_er is the twist and turn in our film.

Whatever it is, there should be, threatening to the hero..

..thrashing him, stabbing him, l have to deliver dialogues.

lt should be very strong. - Sir, there's everything in it.

Hero will come and try to stop this wedding.

As you said, you wanted a fight.. the fight begins.

l will give you a sample. Just see.

like this. Did you understand?

Okay, l will go and get ready. - Come with me.

Kaddi sir, wear this. - Put it.

Why are you sullen? This is a love marriage.

Show that happy emotion on your face.

Who brought this junior artist here? Oh no!

light the fire.

What are you doing here?

You always meet me in wedding aRire.

Do you wish to get married?

How many movies have you a_ed in?

You shouldn't tie the nuptial chain to me in real. Don't tie the knots.

You speak as though l am fond of marrying you.

Dire_or has instru_ed me to get my hands like this..

..and tie it like a lace.

Do one thing. - What, sir?

As soon as l get my hand here.. you tie the knot. - Okay, sir.

Come soon. light the fire!

Ready? - Ready, sir!

Have you given the rice in everyone's hand?

Start camera! - Rolling.

Kaddi, ready! Ready, ready, a_ion!

Oh no! Cut!

Don't look at me. - Oh sir! Sorry sir.

Take one more shot. Hurry up.

lmmediate, one more. Camera!

Rolling. - A_ion!

Sir, is it okay?

Don't look here until l say, cut!

Sir, you didn't see properly.

She has closed her eyes.

Sir, forget all this. We will start all over again.

l have to get scolded because ofyou.

Hey! - Ready, sir.

Click, click, before he goes away.

l am ready, sir.

Camera! - Rolling.

A_ion!

Sir, you didn't tell me to tie the nuptial chain.

Cut, cut, cut!

We will give that sound e_e_ later. You tie the nuptial chain to her.

Sir, you talk to Jinke. Camera! - Sir, l am coming.

Take one more shot. - Sir, it is done.

Dear, dear.. you don't know to chant mantras.

Kaddi, tie it. Don't make him do 15 takes from 11 takes.

Jinke, what can l do? First when l went closer, she closed her eyes.

Once again when l went closer, l looked there.

This smoke is su_o_ting me. What do l do?

l will extinguish it. - Take it away from here. Go away.

l told you earlier. l don't know to do such things.

lt is very important for me. This should take place.

Chant the mantras corre_ly.

Sir, we are ready! - Ready. - A_ion!

Tie it. Tie it. Okay! Okay.

Cut it! Shot okay!

You brought 150 people and..

..are taking money from me for 250 people.

Do you think all are artis_ here?

Sir, didn't l tell you that l brought 250 people?

Don't repeat the same thing. - Jinke..

What is it?

look there. - What is it? Tell me.

My mother is unwell. Can you give me the chit fund money?

l can't give you the chit fund money.

lt is everyone's money. l have to ask everyone.

You haven't given me the money till now.

What is it? - A_ually, the chit fund of Dipawali.

Dipawali? Dipawali is long time to come.

l had promised your mother that l will get you married.

l will get you married.

l can't give you the money.

No, l can't. Tell me what is it?

Don't worry, l will not cheat you.

Take your today's payment and leave. Go. Go.

You give me a bill for clothes too.

Uma, take this. Give me Rs. 50 change.

Keep doing such small roles..

..ifyou do soap serials, they will give you Rs. 1000..

..and here they give you Rs. 150.

l will tell them.

l have a plan, pal.

l will ram her with auto. You stand in the public.

like public rea_, come and hit me.

Then play a charade to take that girl to the hospital.

We will take her in the same auto.

Aushadhi, will you tell your father and get the keys ofthe hospital?

Okay.

Pal, remember that. You understood, didn't you?

Good morning, sir. - Good morning.

Greetings, sir. - Come, Anand.

He is Mr. Santosh Rao. He is a college principal.

He says that your men get drunk at night and create chaos..

..at the clinic near his house.

When asked, they say that 'we are Kaddipuddi's men#

They threaten him.

Are you giving prote_ion to these guys?

Sir, nothing like that.

Our men.. sir, you should've slapped them.

Only people like you can hit, thrash, stab, and kill.

l've done myiob. l've lodged a complaint. He will enquire about it.

Sir, please don't lodge a complaint. l will look into the maRer.

Mr. Santosh Rao.. you've lodged a complaint.

We will enquire about it.

Anand, you leave. - Okay, sir.

Sir, if something untoward happens, who will be responsible?

You can't trust these hooligans. They all belong to the same category.

You are smoking cigareRe here. - l didn't do anything.

Brother, listen to me. - So, you are the one.

You are drinking and smoking in the hospital! - Brother!

Who gave you an entry here?

You! Scoundrels! You sit here. - No, brother.

Sit there!

You get drunk and create chaos.

Who is inside?

What are you doing?

What are you all doing here?

You've been tarnishing my image everywhere. - No, no.

l will kill you. - No, brother.

You do filthyiob and tarnish my image.

You threaten people. - No, brother.

You have to va_te this place in 10 minutes.

lf l see you around, l will thrash you black and blue.

Scoundrels! What are you watching?

What are you watching? Vacate this place.

Hurry up!

Hello, come on, we'll drop you.

Come on, we'll drop you.

She is a family girl.

Excuse me! Hello! l am calling you.

Come in.

l am not that kind of a girl.

Even l am not that kind of a guy.

But the place where you are standing at this hour is not good.

Come, l'll drop you home.

Come on.

Don't get scared. Come on.

Come on, l will drop you. Get in.

Sit.

Sir, drop me at Bapuji Nagar.

Do you commute from so far daily? - Yes.

Nobody from your area accompanies you?

We used to live in other area earlier. We shifted here recently.

We don't know people yet.

Hello? Seena? Who is it? My number?

Why are you asking?

Tell me which number you want.

My number is 9845.. excuse me..

Take out a book from there.

You've wriRen your number in it.

l can't recall it suddenly. So, l've wriRen it.

ls this the one? - Yes.

99.. - listen carefully. 99..

7I..

7? - 7I..

72.. now l know the rest ofthe number.. 666..

Thanks. - No mention.

l shall leave. - Okay.

Gaali.. Come here.

Come here. He is calling you. - Come here, pal.

You contest. Shankrappa has to lose, he will lose.

We will make him lose.

My life and votes belong to you.

Forget that.

People are..

Be quiet. He is realizing things. - Buddy.

Are you my friend? - No, your enemy.

Be quiet. - Hey.

lfyou need help, ask me dire_ly.

Did we refuse to help you? - Are we all dead? Right, Jinke?

He is right. - look.

look here.

l maybe lean, but l'm intelligent.

What did l say? - You are intelligent.

l'm intelligent.

Where are we going?

Wait a minute. It is my rin_one.

Jinke.. - Hello.

Hello. Sir, l'm.. - Don't hang up the phone. l will pay the bill.

l will pay it in Gandhinagar o_ice.

No sir. This is Uma here.

Uma? Who is Uma? - l don't know.

l'm the same junior artist. You'd given me a ride.

Tell me, madam. Did you forget anything in the car?

No, sir. Can you please come to the place where you dropped me?

l will surely come. But tell me why.

My mother's condition is serious.

She has to be hospitalized. Please, sir.

Now? Okay. l will come.

Kaddipuddi, what's the problem at this hour?

Social work at midnight. let's go. Come on.

No. l feel shy.

Only few things should be shared. Go alone.

Hello, you both are mistaken. l will be back.

The steering is there. - l know.

Just a minute. l will bring her.

Give it.

Sir, just a minute.

What? Money? Keep it. l will bring. Did you have food?

Nurse, take it.

She will look after her. You have food.

Don't worry.

Do_or will come in the morning and check. She'll be fine.

Do you have to bring something from house? - No.

There's water down there. Beneath the seat.

Yes, Jinke?

Shut up.

Why do you always think negative?

Hang up the phone. Okay.

How did this umbrella come into our car?

My men were holding it. It was raining, l took it from them.

Why?

lt's mine.

Yours. - Yes.

l'd given it to my friend lata. It was pouring heavily that day.

She is missing since three days.

She said she is going with Santosh.

Speak. Will you tell the truth or not? - Sir!

Oh, my God.

Sir! Sir! Sir!

lfyou don't tell the truth, l will not spare you. - Sir!

l will tell the truth, sir.

Santosh is my friend, sir.

He was in love with a girl named lata.

lt was Sunday. He said we will go to a place near BannergaM.

He took us along for security.

We went along.

We were drunk. There was a brawl.

My friend slit Santosh's throat. Santosh died.

That girl..

We raped the girl.

We got scared. There was petrol in bike.

We put petrol on them and burnt them.

Have you seen her?

Sir, we..

We rammed into her.

Sir, my father is a security in government hospital.

He used to be always drunk.

l used to have the key.

We used to abdu_ girls in auto..

..bring them to hospital, inje_ them and molest them.

The girl who gave the umbrella will have to come.

Okay, sir. l will bring her.

Uma. Come here.

You told me about your friend lata last night.

lt has become a police case.

ACP has asked me to bring you.

l.. l didn't do anything.

Don't be afraid. l'll be with you.

lfyou don't come, they will come here.

lt won't take much time. Come on.

Mother will be alone. Grandma won't know anything.

Don't worry about her.

Jinke will be here. He will look after her.

lnform her and come. Go.

Jinke. - Yes.

You stay here and Iook after Uma's mother.

Duty in hospital?

Yes. - Okay.

let's go.

look after her. - Okay. Okay, sir.

Don't be afraid. l'll be with you.

Stop staring. Put your head down.

Don't be afraid.

Will l be taken to the court to give testimony?

Of course.

Are you afraid of going to court?

Yes.

Don't say like that.

So many la_ers go to court everyday.

What about them? Don't be afraid.

Have you seen court?

Yes, in films. - That's it. That's how it will be.

Your name will be called thrice.

You will have to stand in the witness box.

They will keep Bhagwatgeeta in front ofyou.

You will then have to place your hand on it and make a promise.

l will make you pra_ice. Hey. Hello.

Assume this as Bhagwatgeeta.

The marriage didn't take place. We didn't get the money too.

lt's here. Shall l give it?

l didn't mean that.

l don't think l will go home alive.

Don't worry. You'll be fine. l will talk to the do_or.

Do_or. How is her condition?

She's not responding to the treatment.

lnform her daughter.

But my daughter didn't tell me about it.

Even Uma doesn't know that he loves her.

You tell me.

He brought you to the hospital, got you hospitalized..

..geRing you treated. Do you think he's a good or bad guy?

l will hand over my daughter to you.

Please, get her married.

What's there in my hand?

lfthey have to unite, God will do it.

How did it get locked?

Show me your hand. Come on.

like this and.. done. It's locked.

look, this is the life of a prisoner.

lt's locked.

Enough. Unlock it.

Wait. There's key for it.

Hello.

Madhaviah, look here. It got locked.

Give me the key.

l don't have it. l forgot it in the station itself.

Station..?

Stop kidding. It got locked.

l don't have it.

Now what? - That's it.

Where are you going?

l want to urinate.

look.. wait a minute.

Brother Madhaviah.

Try to recall, brother Madhaviah. Where is the key?

l told you l forget the key in the station. What's your problem?

Try to understand. It's urgent.

Where are you going?

l'm running late. l need to go.

Who put handcu_s to them?

They snatched it from me and put it themselves. - Sir..

Well, she asked me how to put it..

..l was showing her and it got locked.

Unlock it.

Okay, sir. Okay.

Do you have pin? - It's here.

You know what? Many things can be opened with pin.

Wait. l will try.

Sir.

What is it, Anand?

l'm trying to unlock it.

What are you trying?

Why did he say like that? Did you understand anything?

Don't worry. We will go to the blacksmith.

He will open it.

Kaddi, did you read the paper today? - What is it?

You nabbed the rapists, but they've published..

..that social worker Indresh nabbed them and made me a hero.

Enjoy. You should gain popularity..

..for that l will do anything.

But.. - Don't ask me to extort money.

They will think that l've become goon again. - No.

Kaddi, come.. - Jinke, how is Uma's mother?

She died? - No. Come with me.

Hail Goddess.

Seeing the garland and your face..

..l'm geRing suspicious. - Alright. Come inside the hospital.

Tell me the plan first then l will get down.

There's no plan.

We need to save a life. Please don't refuse.

For once. Very good.

Jinke, did anything happen to Uma's mother? - Nothing.

l will tell you the maRer. Hold it. l'll be back. Wait right here.

Wait.

Madam, where is the washroom? - Washroom is downstairs.

Okay. - Sir, why are you waiting here with garland?

The morgue is there.

The dead body has gone inside. l'm waiting. Please go. - Okay, sir.

The dead body is coming.

Come.

What are you doing with this photo?

l know. What's all this?

l will tell you. You don't have to get married again.

l've balanced everything by showing this photo.

Balanced what?

look, both ofyou wear garlands and stand in front of her mother.

You idiot. Don't you have beRer work?

Had l known, l wouldn't have come. Find someone else.

Kaddi. It is not your waist, but leg. Please listen to me.

Take this. Tie it.

ldiot. Tie what?

Uma's mother desires to see..

..her daughter get married before she dies.

This is not real marriage. Fake. Shooting.

l don't care who dies. Why are you killing me?

She's a girl.

Madam, sorry. l didn't mean that. When l get angry..

Tie it. - l'm really sorry.

What are you doing? Why are you tying nuptial chain?

Go to hell. l'm going. - Kaddi, please don't refuse.

leave me. - Please don't refuse.

Greetings.

lt is auspicious period. Exchange garlands. Here.

Come on. She is watching.

lf she had seen him tie the nuptial chain..

..it would've been great.

The hospital is filled with patients.

Therefore, l got them married in Goddess temple.

look.

look at your son-in-law.

Thank God.

l will frame the photo and give it to your daughter.

Seek her blessings.

Madam, your leg.

Bless them. Come on.

Bless you. - Bless you.

Just one leg, don't get tensed.

Go closer. She can't see properly.

There are no men in our house. You are God to us.

live long.

lt's flickering. She will die. look at your mother-in-law.

l'll be born for my daughter and return for your favour.

This lady is talking sentiment?

lt's serial a_e_.

My God.

l'm fine. l'm fine now.

Give me something to eat.

l will bring pilaf. Sit down.

l will not spare you. - Your mother-in-law is fine now. Sit down.

Take good care of my daughter. - You take rest.

l'll be back.

You idiot.

How many will get killed for your business?

You are very lucky. Your mother-in-law is fine now.

You idiot.

l never feared blade or sword.

Mere garland scared the hell out of me.

What are you looking at?

She will die. Don't worry. - l will kill you..

Thank you.

Take her for lunch.

l will kill you.

For the wound like hooliganism..

..sentiment is the ointment.

What's this?

l always find you in marriage aRire?

Are you fond of marriage?

Don't tie nuptial chain for real. And definitely not the three knots.

You think l have the habit of tying nuptial chain?

''When the deer's throat is biRen.''

''When he brought flowers.''

''When he asked me how l was.''

''l started dreaming about him.''

''l started dreaming about him.''

Come, let's have co_ee.

l called you for co_ee, you are showing me slipper?

No. l'm coming.

''There is a new meaning to life.''

''Shall l accept it or not?''

''There is a cool breeze blowing.''

''Should l feel it or not?''

We will have lunch and come. - No sorry.

Why are you..?

What..? - Greetings, sir.

Come. Come. let her in.

Tie the nuptial chain.

Oh. - ''lt is all so good.''

Thank you.

Shall l help you?

No. - ''l dream about you.''

Why? Didn't the do_or come and check?

He did come and check.

l understand your anxiety.

l did everything a do_or should do. It is futile.

Take the patient home.

Here.

Here.

look. Here. Make her drink.

Make her drink.

Here.

Even you make her drink.

l.. - Come on.

Me? - Yes.

Mother? Mother!

Was it Kaddipuddi? - Yes.

Your boys? - Yes.

l will get released. l will get all ofyou released.

l will kill him. l won't spare him. If l get him..

Who is this mad guy?

His name is Aushadhi.

Hey, do l look like a drug peddler? Get away.

Jinke performed fake marriage?

Yes. Her mother died, her grandma is alive.

l have to go to her house once a week..

..and keep one leg forward and one leg back.

Sorry. - It's okay.

Buddy, this place belongs to Shankrappa, right? - Yes.

He makes money in di_erent ways.

How is it possible? - l don't understand.

Why did you bring me here?

You've done fake marriage..

..therefore to get your some pra_ice.

Humiliation? - Yes.

No, no.

Greetings. - Greetings.

Do you want to rest?

Sorry. l only had two pegs.

l'm not feeling sleepy. - You..

''l am restless like the fish without water.''

''l am restless like the fish without water.''

''Beloved, say it.''

''You will save me.''

''l am restless like the fish without water.''

''Beauty of beauty.''

I _ I _ For eternity.

''Beauty of beauty.''

I _ I _ For eternity.

''There's nothing to lose here.''

''lose what you have and regain it.''

I _ I _ Regain it.

''She will always remain the beauty of beauty.''

''Woman who knows everything.''

''Woman of lust.''

''She is beauty of beauty.''

I _ I _ Beauty of eternity.

''What is the name ofthis beauty?''

''The beauty who experienced hundreds of hell.''

''The flower in the middle of road.''

''No one can get a hold on her.''

''The day and night belongs to her.''

''Beauty of beauty.''

I _ I _ For eternity.

''Beauty of beauty.''

I _ I _ For eternity.

''There's nothing to lose here.''

''lose what you have and regain it.''

I _ I _ Regain it.

''She gave colors to rainbow.''

''She is an arrogant woman.''

''She is the darkness in other's lives.''

''The shining star is cursed by her body.''

''Eyes like deer, body like peacock.''

''She brings intoxication in a man's life.''

''That's what she is all about.''

''That's what she is all about.''

''That's what she is all about.''

''That's what she is all about.''

''Beauty of beauty.''

I _ I _ For eternity.

''Beauty of beauty.''

I _ I _ For eternity.

''There's nothing to lose here.''

''lose what you have and regain it.''

I _ I _ Regain it.

How are you?

Come in.

Take it. Just a casual visit.

Please sit.

Sit down and have food comfortably.

No. You sit. Grandma, be quiet.

Didn't you go for shooting today?

What are you doing? Stop being so formal with your wife.

Start addressing her by name. let she get used to it.

Grandma, we're newly married. l'll do as you say.

Shall we shift to your house?

lt is your own house or rented?

Grandma, be quiet.

Allow him to have food.

Why don't you tell her we are faking this marriage?

l did try, but lacked courage.

You are saying it so easily?

l can't continue it now.

Okay. You tell her yourself.

lt is Jinke who planned this melodrama.

l will bring him. let him solve it himself.

Okay. - l will come. - When?

The chicken curry was tasty. - Thanks.

Come.

Madam!

Why..?

Uma.

Come in.

How are you? - l'm fine.

Put your right leg in first.

Please give me the chicken fast.

What is it?

l'd only heard about good fortune, but not seen it.

You are very fortunate.

Do you drink every day?

He is su_ering from cold.

The do_or advised to have brandy that's why l'm giving him.

After l have two pegs, l'll start the story and come to the climax.

Tell her we're faking. Hurry up.

Madam, what's the score?

184 for 3.

They scored 184. After twenty, twenty..

Tell her fast. - She is busy.

lt is really tasty.

Drink alcohol, have chicken and be high all the time.

lt is really tasty.

Have more.

Which Kannada is this?

l have no idea, but for us it sounds vulgar.

Don't comment on elders. Forget what they say immediately.

We will have more.

You both are so shameless.

You drink there, have food there. What kind of life is this?

We drank so that we get a bad name.

But grandma created a problem. - What problem?

You must have food and sleep here itself..

..else grandma will get suspicious.

l think darkness is coming into your life.

You are right. There was already darkness.

Well.. - Shall we go out?

She is driving me crazy in the dark. What do l do?

Have you see ocean? - Yes.

On TV. - No. Have you see it dire_ly? - No.

The waves and when are standing on the shore till there..

The power is back.

l will leave.

You said you will say something to grandma?

The ele_ricity is back.

What if she is sleeping? l don't want to disturb her.

Bye.

lsn't it geRing started?

l will hold it for you. - Okay.

Hold it here. Here. Here.

Sorry, a liRle this side.

Where? - Down. Hold it there.

Here?

Down! Down!

Pal, l have a suspicion on you.

l think you are going to her house intentionally.

No, it is not like that. - You stay quiet.

Don't make up stories. - l will decide today.

l will share all my feelings with her.

Okay, go ahead and share your feelings with her.

Come out with me for a minute.

You are beautiful. We are not so lucky. Come on.

He is after my life to tell this to grandma. Shall l tell her?

No.

You tell me not to tell but tell him to tell it dire_' ly.

He ge_ angry when l talk about marriage.

You are a girl, you can do anything to fulfill your wish.

Happy married life.

ls it? - Yes. Poor girl lost her mother.

Her grandma is su_ering from tumor. - Is it?

Yes, do_or diagnosed it. - Is it?

Yes, he checked her thoroughly with a torch.

Pal, do you want me to tell this to you at this time?

Jinke.. - Tell me.

What if something happens suddenly?

Shall l sleep here?

Drink a peg and sleep here.

Jinke, Uma is a very nice girl.

But.. l don't like her hairstyle.

l like her.. but a liRle di_icult.

Why? What happened to you?

Oh no.

You can have bath and leave. - Why?

Okay, l will get co_ee for you. - No, thanks.

You forgot your car keys!

Throw it. Throw it.

Bye. - Bye?

l just told you to a_ as her husband..

..but you really became her husband.

l didn't make any mistake.

lt is not a mistake, but crime.

No maRer how much l try to recall..

..l can't know what happened with me last night.

Oh, memory loss.

You stepped on the seedlings..

..and barged into a motherless girl's house..

..you destroyed everything she had..

..and you are saying, 'l didn't do anything#

No maRer the peanut goes under the grind stone..

..or ifthe stone falls on the peanut, it becomes chutney.

Don't scare me more. One can clap with two hands.

One can get misguided at this age.

What have l done?

Hello, first she will vomit, then 9 months of pregnany..

What was the day yesterday? - Saturday.

That means, you'll have a boy baby.

How are you sure ofthat?

lt is wriRen in the 18th chapter of scriptures that..

..ifthe consummation takes place on Saturday..

..you are sure to get a baby boy.

Shut up. People have invented many remedies..

..since ancient times for such things.

She can consume that and abort it.

Please, don't believe anyone.

Somebody cheated a girl and made her eat table_..

..but she gave birth to twins.

Everyone got together and got them married.

Do you want the same? - Are you my friend or enemy?

Touch your heart and say? Don't you feel anything?

l am feeling something else now.

First time, the snake leaving his skin.

First time, the bird trying to fly.

First time, the buRerfly trying to fly. l feel like that.

l told you to think about that girl, but you are talking about snake.

Son-in-law, you've planned for the present.

Think about your future. Yes.

Uma..

What is it?

l didn't know that you were like this. - listen, l was a_ually..

''looks like..''

''..somebody else is writing my fate.''

''The blowing breeze..

..is making me forget to talk.''

''Melts like the jaggery..

..l don't know why this restlessness is.''

I _ I _ It is stopping you.

'Very good. Even you believe in God..

..and are doing good deeds like performing marriages#

'Why don't you get married?'

'Someone has to be with you in your life#

'You have to get married until you are healthy#

I 'Brother, see what state we've come to.

'Brother, who will take care of us now?'

'lt is said that hooligans die in gang wars..

..but l will prove it wrong#

'Why are you removing your nuptial chain?'

'lf l wear this, the play can't become real#

'Take this#

'ls it for me?'

'No, for your grandma. It is for you#

'How did you know my slipper size?'

'l saw you in the slipper shop that day#

'You were watching these lunar slippers#

''love life, as one day you will die.''

''Your dreams will come true though you have sorrom.''

''There's a vast di_erence between us.''

''But there is something between us.''

''Why is the impression seen on the mirror..

..and not in the eyes?''

I _ I _ It is aRra_ing you.

I _ I _ It is aRra_ing you.

May God give you a long life.

Has everyone from your side come?

l am expe_ing one ofthem.

Who? Your ex-girlfriend.

l will introduce you to him.

lnstead of going to honeymoon after marriage..

..you've brought your wife to the police station.

Sir, a_ually..

Finally, you got married. You've sele_ed a nice girl.

Dear, how edu_ted are you? - PUC, sir.

Wait.. Iet her talk.

PUC. - You didn't continue?

No. - Do you know who he is?

Sir, l've told her everything in detail.

Seenappa! - Yes, sir?

Get tea for them.

Will you have tea or juice?

Get both. - Okay, sir.

You mean to say, she agree to marry you..

..in spite of knowing your history.

Sir, l gave up everything.

You are saying as though you resigned as a colle_or.

Okay, okay. Be happy in life.

Have children soon.

What's your name? - U..

Uma, sir. - Uma.. look Uma, my responsibility is over here.

You have to take care of him now.

Uma, sir means everything to me.

l can't stay without seeing him for a week.

Hereafter, ifyou have to meet me..

..you have to come to Sandoor. - Why, sir?

This is MlA Shakarappa's doing.

He has transferred me to Sandoor.

l don't know who will replace me.

So, you have to be very careful now.

lf he a_s smart, give me a call.

look, how beautiful that girl is.

He finally got married. They both make a good pair.

What is your husband's name? - Anand.

Tell his original name. Say it.

No.

What will you call him with love? - Shah Rukh Khan.

l am a villager, call me Kaddipuddi..

..why Shah Rukh Khan?

He is geRing angry at her.

What's your wife's name? - Uma.

What will you call her with love? - Vidya Balan.

That is dirty pi_ure. Call her as Aishwarya.

Call her as Aishwarya Kaddipuddi.

Hey.

He finally got married.

That's not so.

lie upon lie.

To cover that lie, l had to tell another lie.

Another lie to cover it.

Therefore, l'd to tell thousands of lies to get Kaddipuddi married.

Why did you bring sweet?

You should've brought alcohol and chicken fry.

You have no common sense. - Stop it.

Which caste does the girl belong to?

Yes. Even l didn't ask him.

Forget about it. It is just man and a woman.

Why is it shaking so much?

For the first time he's going to give a take without rehearsal..

..and the cot is shaking. Hey you.

Tighten the cot with cuRing player. Come on.

Pal.. - What?

Why did you both go to Natraj lodge?

look, may be Kaddipuddi took wrong dire_ion..

..but he did no wrong. - l don't believe it.

Finish it soon. If he sees he will remove everything.

lt will come out by its own by morning.

You will go down and watch morning show and midnight show.

Fix it fast and get going. Go. Get up.

What's all this?

l told him l will book room in a five star hotel.

l don't want to there.

look, they've decorated the room just like a truck.

Everything here belongs to you. Just get..

Dirty fellow. What's going on?

l can support you in everything, but not in this maRer.

May you aRain success.

So you've already been successful.

He already a street artist.

He will also start a_ing in guRer.

l'm a good artist. - You are right.

Go.

My boy. Kaddipuddi, you must win the baRle of love today.

Your arrow.. - Get going. - Get going.

Nobody stamp the flowers. - Get going.

Anand, a small gift from me on your consummation night.

You guys are disgusting.

lodde, take it.

Wait a minute.

Anand, you are very good. - Okay.

Okay. l will go.

So, what's up?

You tell me. How are you?

Fine. And you?

l'm fine.

What next?

''Where is this journey taking me?''

Wonderful song. - Old song.

l thought it was new. - No a_ually..

Did you like my sari?

Grandma bought it for me. She bought me three saris.

One for wedding, one for wedding reception..

..and one for consummation night.

Who will buy sari to consummation night?

There's no need for sari in consummation night?

What time you go to bed? - Why?

You didn't ask me about it that night?

Yes, it reminds me of..

What happened that night?

l won't tell you.

Please. That night.. - Oh, my God. You were dancing like..

Cut apple for me.

You must be hungry.

You didn't eat properly in the afternoon.

The vegetable was not tasty. Here.

Won't you feed me?

Have more.

You have moles.

1, 2, 3..

Name the mole below the lip as Kaddi.

l won't call you Kaddi. - Okay. Call me Puddi.

What happened? - What's that noise?

ls there a rat in the house?

Rat? Not rat, there's lion in my house.

You are right.

Did you give up hooliganism?

Well.. - What's all this?

lt's Jinke. l asked him to throw them, but he didn't.

l will clear everything by morning.

l will dispose them in the iunkyard.

Dispose anything you want expe_ for this sword.

Why? What is so special about it?

A_ually, they tried to murder me.

They sprinkled chilli powder into my eyes and thrashed me.

l luckily found this sword.

Had l notfound it, l would be dead that day.

This sword saved my life.

My lucky sword.

Uma, what happened?

l won't touch it again.

Hold it for once.

Come on. - No.

l'm there. Don't be afraid.

l sweat a lot, don't l?

You called me Anand in the morning, l liked it very much.

Believe me.

None of my friends call me by that name.

Anand. Such a wonderful name, isn't it? - Yes.

Okay. l will call you Anand with love.

Anand. Anand. Anand.

Don't call me like that.

Why?

That's how my name is called in the court.

lt is the only place my name is called out properly.

Anand alias Kaddipuddi, come to the witness box.

Darn it. l'm tired of court, police.. brawls.

l'm tired of everything.

My ear.

''She told her husband not to fear.''

''His wife is such a cunning woman.''

''She told her husband not to fear.''

''His wife is such a cunning woman.''

''She told her husband not to fear.''

''Even if it fewer amount, she manages everything.''

''She manages everything.''

''Her nuptial chain like flower garland.''

''She wears toe rings and nuptial chain.''

''His wife is such a cunning woman.''

''She told her husband not to fear.''

''His wife is such a cunning woman.''

''She told her husband not to fear.''

Kaddipuddi is preparing friRers. Come fast.

lodde, don't tell anyone.

Why did you tell him?

''Even if she buys only 10 gram silver coin..

..she would share it.''

''She would share it.''

''Anklets in her legs, bangles in his wris_.''

''She manages life with fewer money.''

''She told her husband not to fear.''

''His wife is such a cunning woman.''

''She told her husband not to fear.''

Have food.

You go. Give him money. - Okay, sir.

Manju.

Anand, police arrested Praveen.

Come to the station and talk to the police.

lfthey ask for money, mortgage this and get him released.

No sister Manju, l won't go.

Even you don't go.

lfthey get habitual, they'll arrest him once in two months..

..and demand for money.

You go. They will release him in two days.

Please, come and talk..

No sister Manju, l won't go.

l've stopped doing it. You go.

Okay.

Poor lady. Why don't you go to the station and get him released?

After l get him released another person will get arrested..

..should l get them released all the time?

l don't want to do that anymore.

Hello.

Kaddi, lodde died.

Who killed him?

Jeevnahalli Gopi and Armugum. They are amateurs.

Shankrappa manipulated everyone, Kaddi.

New ACP is coming.

He's gathering all the goons in one place tomorrow.

Even you go and meet him for once. He is dangerous.

look, he broke Sarpa's teeth.

Hey idiot.

Sir, Spot Naga.

Gulal, sir. - Sir, l'm Busa. l do real estate business.

Sir, my name is HoRe Naga.

Peter, sir.

What do you do?

l gave up hooliganism and started teaching dance.

Dance? - l teach dance, sir.

Dance. - Sir..

l said dance.

This is what you teach?

My parents died, sir.

Even my wife died.

You need to be happy. Why are you crying?

Get away. - My name is Mustaq.

Send him. Go.

You are Kowa, right?

No, sir. My name is Gumgum Swami.

Gumgum Swami? - Yes, sir.

What aRire is this?

There's God present inside me.

Therefore, people have made me a sage.

There's God present inside you?

Yes, sir.

You rapist. Ifyou get caught this time, l will teach you.

Bless you. - l will shoot you. Get away.

Sir, Virendra alias Viri. Come here.

Stay there.

Stop. You stink. Stay right there.

Mahadiah. - Sir.

Give it to him. let him spray it on his body.

Spray it on your body.

Jinke, don't be in a hurry.

Are they distributing oblation?

Kaddipuddi. - Wait.

l can't wait. l will leave.

Wait. - Get going.

Okay. l will call you back in a minute.

What do you do?

Cinema, sir.

l'm a cashier.

Vraieshwari combines, Jayanna combines..

..Suri talkies.. - l'm reading. Wait.

l also give treatment for piles, sir.

You give treatment? - Yes, sir.

Are you a do_or? - No, sir.

Un-tuck your shirt. - Yes, sir.

Your name is Jinke (deer), isn't it? - Yes, sir.

Run, let me see. - No, sir. l can't.

l swear by my mother, l can't run.

Sir, you cut my veins. l can't run.

Come on, run!

Kaddi, tell me 'all the best#

Come here. - Yes, sir.

Change your name.

You may have many people in your gang, isn't it?

Sir, all got murdered. Whoever are alive, are all here.

ls Kaddipuddi here? - Yes sir, he is here.

Sir, everyone is here.

Come here. let's talk. Come here.

Sir, l will take back my card. Yes, sir.

Come here. - Greetings, sir.

Anand alias Kaddipuddi.

There's no chance anybody can call you as rowdy..

..hoodlum, or don. You look so decent.

You don't take extortion money.

What do you do for your living?

l work for Renukaii. - Where do you live?

Chamrajpet.

Are you married? - Yes, sir.

What are your a_ivities? - Nothing, sir.

Greetings, sir. Welcome.

Sir.. - Have a seat.

Did you like the new environment?

lt is coming under control slowly.

There shouldn't be any hoodlums from now on.

Clean the city totally.

Kaddipuddi.. sir, Kaddipuddi is a very nice guy.

He has reformed completely.

Then..

There's a 6O\code(0104)O dimension duplex house at dollar's colony.

Sir.. - What is it?

Can l leave? - Go.

After this work ge_ over..

l don't understand what the ACP thinks about us.

He didn't respe_ us at all.

What wrong have we done?

Are you a mahatma or Kentucky colonel?

Do you expe_ them to salute you and honor you? - let's go.

Shall l start it again?

ACP and DCP should be lying dead in front oftheir house.

Everything is going on smoothly. Forget it.

l am famished. let's go.

Sarpa, let's go to Sampangi Raman Siddhapa's hotel. let's go.

You do head massage nicely.

What else do you know?

Hello! Hello!

Who is it?

Hello, is this Kaddipuddi's house?

He.. - Hi!

Daisy, why did you come here?

Why? Shouldn't l come here?

That day you had come to my place.

So, can't l come to your place?

l didn't say that. What made you come here all of a sudden?

You freed me from the brothel.

Now my life is superb.

Do you know, l won this in the dance reality show!

l've come here to show this trophy to you.

This is nice, isn't it? - Yes, it is.

Daisy, she is my wife. Her name is Uma.

Were you already married?

Sister is very cute. - Don't address me as sister.

Who is she?

She is Daisy. l will tell you later.

Would you like to have co_ee?

After l've known that you are married..

..l feel like consuming poison.

ln future ifyou divorce her, then don't forget me.

Daisy, you can leave now.

Don't be so rude. Okay. At least can you click a snap?

Please, will you click a snap?

Press that for the camera.. - Stand there. - Okay.

A liRle..

Smile.

Thank you.

Okay, you leave now.

Okay, but can l come and meet you often?

You first leave.. Iet's think about that later.

Sister, you are so cute.

Why do you allow him to go to such places?

You have to keep him under control. Okay?

Daisy, you leave. Come on.

Call me.

l will give him my phone number. - You come with me.

Okay? Bye. - You go, l will tell her.

l didn't know that you are a cheater.

What do l do now?

Why are you holding that?

Who was that girl who came home and hugged you?

Uma, l will tell you. Keep that down.

Keep that down. Gaali took me with him there.

l met her there.

Where? - Only women live in that place.

Men are not allowed. It is that kind of place.

Brothel? Why did you go there?

l just went there. l didn't do anything. No.

Do you expe_ me to believe that?

You tell me that you hit someone, you stabbed someone..

..but why did you hide this from me?

Uma, maRers like these cannot be shared.

She is a young girl. A good dancer..

l don't care! - Forget it.

lt is your wish to believe it or not!

l won't spare you! l will kill you and then kill myself.

Uma! It is very sharp. Don'tjoke with it. - leave it.

Don't! - Why did you hide this from me?

What else have you hidden from me? l will kill you! Stop!

Hey, come home! l will teach you a lesson!

Uma, stop! listen to me!

lt is di_icult to handle one wife..

..don't know how people have two wives.

She doesn't understand.

Come on, kill him! Kill him!

No, don't. let's go, come on. let's go.

What is it? Have you come here to prove that..

..a lion has now become vegetarian?

BuRon your shirt.

l've heard a lot about you. You are very famous.

Why did they aRack you?

They had commiRed a crime and l got them arrested.

Sir, there's no other relationship other than that.

ACP Satya Murthy was in-charge at that time.

He arrested those guys and..

ls Satya Murthy very close to you?

You are a social service worker.

Very na)'ve.

You are doing police work by giving up hooliganism.

Not like that, sir.. - Do you always do that?

You stay quiet when somebody aRacks you..

..and you lodge a complaint here.

No, sir.

One can lodge a complaint if he is alive.

l can do anything to live.

Other than fearing they may do something to me..

..l am lodging this complaint as l don't want them to be killed by me.

ls it?

Okay, go.

Sir, complaint?

Sir, ACP's call. - Greetings, sir.

Your old enemy, Kaddipuddi, was here.

He said his life is in danger. He has lodged a complaint.

Sir, did your guys aRack him?

Think about it. It is ele_ion time.

l don't think you want to get involved in this.

Sir, no one is perfe_.

Raid Kaddipuddi's house. - Okay, sir.

Uma, come in. - let's go.

Do you have any weakness?

Your name is Uma, isn't it?

Tell me, Sarpa. - Kaddi, where are you?

l am somewhere. What's the maRer?

l got a call saying they'll murder Gaali.

Where is Gaali now?

l dropped him at la_er's o_ice and l came to Chamrajpet.

There's no network here.

'Number is not reachable#

Forget it. l will let you know. No tension.

Hello? - Kaddipuddi is here. What do l do?

Kill him.

Congrats. You have conceived.

Manja, throw the dagger at me!

l told you to get tea long back. l don't want.

Boss, there's someone fighting on the road.

Somebody is chasing Kaddipuddi with a dagger.

Don't know who will die today.

What happened to you? - Nothing.

Where's Kaddi? - Manja.. - Come inside. Come on.

Sir, they had planned to murder.

Tejasvi.. - Yes, sir.

Release him.

Get down. Get down.

Give that dagger to him.

Take this.

Come on.

Come with me.

You said you came back from the hospital..

..then why are you eating this?

What happened to you?

l don't want this child. l don't want this child. - Uma..

Tell me. - Who is at home?

Come here.

Where is your husband?

Sir, l don't know. l will tell him to meetyou when he returns.

What is this? You've kept a dagger at home?

Come with us to the police station.

l will not spare Shankrappa.

l will teach him a Iesson before ele_ions.

He has done this so that you become rea_ and become weak.

Even the ACP is supporting him now.

He had to take me to the police station..

..after arresting me. Why did he leave me on the road?

This was everyone's plan.

No Kaddi, l will deal in another way.

l will not spare that scoundrel.

How will you be benefited ifyou do something to him?

You are contesting ele_ion. Remember that.

Where is the card, Sarpa?

Pal, stop ifyou see a clothes' shop.

Hello? Who are you?

Uma? Isn't Uma there?

This is a police station.

Police station?

What is your name? - Kaveri.

Your name? - Uma.

Sir is here.. - Sir, excuse me.

Greetings, sir.

l heard that they've arrested Anand's wife.

Anand? - He, sir.

He is Kaddipuddi. You are looking so fresh.

You change your get-up so soon.

Are you here to see your wife?

Why did you get his wife here?

Sir, when we searched Kaddipuddi's house..

..we found a dagger.

Gaali, ifyou don't find a dagger in a rowdy's house..

..do you expe_ to find a harmonium? Go away.

What did you do with his wife?

Sir, we've arrested some girls in the brothel case.

We've made his wife sit there.

Did you think Kaddipuddi's wife as a prostitute?

Mahadevappa, release that girl.

What did the do_or say?

Uma?

Uma? Uma, what happened to you?

Uma, have water.

Have it.

Tender coconut vendor! Tender coconut vendor!

What happened? Are you feeling giddy?

Will you have a tender coconut? Sit here.

Uma, take this. Have this tender coconut.

Uma, have tender coconut.

Uma, what did the do_or say?

Uma, what did the do_or say?

Uma, l am asking you something? - Why ask me? Go and ask her!

Uma, don't create a scene on the road.

let's go home and talk about it.

l will not come with you!

Why do you want home, wife, and children?

Go chasing them! Go!

Uma, had l not gone there, they would've killed Gaali.

Please, try to understand.

l didn't go to kill anyone.

He is my friend.

You are saying so much today.

What's the guarantee that you won't murder someone for your friend?

No Uma.. - l won't trust you.

l've married you, so l will bear the consequences.

That's my destiny!

But my child.. so, l killed my child.

Uma, let's go. let's go home.

Uma, let's go.

Uma, are you angry?

Uma, there are very few reasons for me to live.

'l will die.. l will kill my child', please don't say that.

Have this.

look, l reformed to live a good life. l will surely prove that.

This will never happen again.

l will set things right. Promise.

l promise.

l don't know who is important for you in life..

..but.. for me.. you are the world.

Boss, they are the guys.

They look like beggars.

Boss, they are dangerous guys.

They do whatever you tell them to do. They will be loyal to you.

Boss, take this..

Kaddi, what are you doing?

Men do thousands of jobs outside the house..

..you shouldn't take them till your bedroom.

You should leave them at your doorstep.

lfyou stop working with boss, will your life change?

Jinke, even l have a personal life.

You are right. Only you have a personal life..

..commitmen_, and responsibilities.

Your life is life and our life means nothing to you.

You are doing a charade of leaving the job..

listen to me.. - Had you cut o_ our friendship..

..this tension wouldn't have existed.

Even l wouldn't have contested ele_ion.. - Gaali..

Your friendship is important to me.

Didn't l tell you? - Stay quiet.

Kaddi, l consider you to be smarter and courageous than him.

lfyou are with him, he will surely win.

Boss, please don't trust me and do anything.

How can you suddenly change like this?

look, this is all common in politics.

Understand that. look at my condition.

l agree that l am selfish that you should work with me.

Boss, why do you use me for your selfishness?

Pal! - Stay quiet.

Why did you follow Kaddi's car?

Kaddipuddi, l will agree to whatever you say.

let's forget whatever happened in the past.

But l was jealous as you supported Renukaji.

lfyou say you will live your life..

..you will not go with them. You will not mingle with politicians..

..then l don't have any tension.

Cool.

Shankrappa, l will be cool. Ifyou mess with me again..

Hello? - We killed Kaddipuddi.

ls it? - Yes.

Where are you now?

He had come to some farm house.

Regge! - Tell me, brother.

Who have you killed? See properly!

Kaddipuddi is siRing with Shankrappa downstairs.

Brother, one minute.

Mania, we've killed Gaali!

You!

Manja.. Manja.. don't touch Gaali or Kaddipuddi.

Call your boys and tell them to stop.

What's the maRer? What is it?

What's the maRer? Do you have stomachache?

Why is your face sullen?

'A snake can stop biting, but can't stop hissing, right?'

Grandma..

What happened?

'You were a hoodlum, ifyou want to live a good life..

..it is very di_icult#

'You need to have some rights#

l want goons from all the areas, Jinke.

Why? Don't start hooliganism again, Kaddi.

l want them. That's it.

No. l won't contest ele_ions.

Not for me, for Renukaji.

lnstead of convincing me, why don't you contest ele_ions?

There are many in politics with similar background like mine.

Me contesting ele_ions, winning..

..seeing that people will follow..

..l don't want that to happen.

After your friend died, you've changed a lot.

Do you want to start hooliganism again?

No Uma, l want to put an end to everything.

One should love everyone.

But realized that not everyone is trust worthy.

Shall we leave this city and go away somewhere?

No.

Should people think l left the city out offear?

No.

You have faith in me, don't you?

Yes.

lf we should be happy, you need to change.

Should l become fat?

Come here.

Stand. l will tell you.

Join hands.

With di_erent poses.

like this.

like this.

Smile.

like this.

l've seen it somewhere. - Do it.

Turn around.

Very good.

Now, assume this to be mike.

Hold it properly.

Good. Talk.

What should l talk?

l will teach you. Hold it properly. - Tell me.

l'm your daughter.

Daughter? - Say it, Uma. - Okay.

l'm your daughter.

Greetings to all.

l'm your daughter.

l know what poverty means.

Cast your vote..

For me.

Poverty.. - l can't do this.

lt is simple. - No.

Think.

Who asked you to kill them all?

Sir, they aRacked us.. - Who gave you the permission?

Self defense, sir.

l understand everything.

Sir, will you keep Manja in jail for few days?

Jail isn't guest house, sir?

He petrified if he will get killed in an encounter.

Who will kill him?

Shankrappa had given a contra_.

We mistook Gaali to be you and killed him.

Manja, you betrayed us.

Seena, let's finish both.

Hey you, stop.

listen to me. - Finish him.

Take it. Burn them. - Manja, no. Manja, no.

No, Kaddipuddi.

Please, forgive us.

Please, forgive us.

Please, forgive us.

No, Kaddipuddi.

Hello.

What's the maRer, Kaddi?

l broke the promise, Shankrappa.

Which promise, Kaddi?

There's news that you gave contra_ to kill me and Gaali.

l didn't do that, Kaddi.

Manja and those amateurs did this.

l wanted to finish them.

l won't spare them.

l get them killed in an encounter.

No Shankrappa, l need them.

Okay, Kaddi.

l will summon them and you finish them.

They have nobody. There won't be any case.

The one who has power can do anything.

Today, he has the power, tomorrow it can be me.

Think about it. Do you want to live or die?

Boys, have drink.

Manja.. someone told Kaddi that l planned to kill him.

He enquired about you.

But l lied to him and resolved the maRer.

l won't let anything happen to you all, Manja.

You believe me, don't you? - l do.

To become popular one has to kill some popular goon.

Kill Kaddipuddi.

He is having food. - Hide for few days.

Stay in my farmhouse.

Ask me whatever you want. l'm there.

Mania, shall we finish Kaddipuddi?

Even before the ele_ion results was out..

..ex-minister Shankrappa got killed.

Uma Anand from Chamrajpet constitueny..

..won the ele_ion with major votes.

''From the heart ofthe flower.''

''lt came out slowly.''

''From the heart ofthe flower. It came out slowly.''

''When l went close to it..''

''What's behind the blouse?''

''What's behind the blouse?''

''What's beneath the drape?''

''My heart is in the blouse and drape.''

''My heart is in the blouse and drape.''

_ ''You can keep on say., Keep on demonstrate.

''You are my love. My love.''

''You are my lady love.''

''My heart.''

''My heart is with you.''

''She's got me spending.''

''Spend all your money on me. Spend your time on me.''

''She's got me spending.''

''Spend all your money on me. On me.''

''What are you going to do with all thatjunk? All thatjunk inside the trunk.''

l am going to get you down. Get you drunk at my home.''

What are you going to do with all that cash?''

''l am going to make you scream.''

''Because of my heart.''

''My heart. My lovely lady love.''

''Check it out.''

''l know the girl, she was coming out of a disco..''

Brother, l'm there. l'm with you. Okay?

Okay. Drink well.

Drink.

l'm the next don of Bangalore. You will die.

l'm a mad guy. l will kill everyone.

l won't spare anyone. Remember that.

Hey. Calm down.

Come on.

l am very sexy. The boys are going to fix me.''

''They always spend time next to me.''

Okay. l've brought what you asked for. Shall l mix it in pilaf?

let's not mix it in eatables.

They are drinking. let's mix it in the drinks.

Some don't drink.

Nothing can be done. It's destiny. That's it.

l'm going to Sandoor. l'll meet you tomorrow. - Okay.

You go.

Call me. - Okay.

Jinke.

Order for whiskey.

You want whiskey? -Yes.

You will get it.

Sarpa. Bring whiskey.

There's news that you've started hooliganism again..

..along with your friends and enemies.

l realized that l can't be the same with everyone. That's why..

l heard you made your wife contest ele_ion and made her win?

To return for Renukaji's favour.

Favour?

People will say goon made his wife contest ele_ions..

..because he couldn't.

People will talk, sir.

l was struggling to be alive till now.

Now, l'm trying to live life.

You've understood the meaning of being alive..

..and to live life very well.

Excuse me, sir. - Sure.

Hello.

Seven ofthem were unlucky.

The police is here. They are investigating.

Food poison. l will call you later.

What happened?

l'd thrown a party for winning the ele_ion.

Many died due to food poisoning.

Yet to find out how many were friends and how many were enemies.

You look like a cunning demon.

Kill one and you are a criminal.

Kill million and you are a conqueror.

Kill one and you are a criminal.

Kill million and you are a conqueror.

What do you want to become?

l don't know, sir.

You had said hooliganism is like cancer.

l've started with treatment.

For some, it is temporary, for some it is permanent.

Till when. - Until the disease doesn't get cured completely.

You will now become the dignified man ofthe society.

Cooperative banks, sugar mills, corporate business..

..foreign bank accoun_.

Nobody will ask your history hereafter.

You will become the fifth pillar ofthe society.

Buddy, Kaddipuddi is back.

He killed Baiii Satish four days ago.

He killed his brother recently.

He made his wife win the ele_ion.

Nobody can harm him now.

lt was Kaddipuddi who killed your father.

Uma, you have the power.

l can do anything l want, isn't it?

Uma, l'm a goon.

lfyou're asked to grant permission to kill me in an encounter..

..what will you do?

l will grant permission.

You've changed a lot.

You are responsible for it.

Bye.

Come here. Come.

l will surely come.

Kaddi. - Yes?

He says he's an orphan and will stay here washing cars.

Shall l permit him? - Yes. Permit him.

Come with me. - Go and work.