Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
but
Don't divorce
I don't divorce
I just want to move out first
Let your father calm down
Separated
Regardless of family
And me
Will often come back to take care of him
mom
You don't move out
Don't separate, OK?
I went to cook
mom
Can you not move
You get married in the future
Looking for one
Someone similar to me
You go too fast
Or he walks too fast
I'll be lost sooner or later
sister
what should I do
Nothing
Mom said she won't divorce dad
She just moved out temporarily
Will be back
What if mom doesn't come back?
Will not
We will always be one family
Mother is very hard in business
Dad is sick and feels bad
So we two need to be more sensible
Can't make them worry
do you know
All right
I went downstairs to help mom cook
Don't let dad know what mom said
I'm afraid he will be stimulated again
understood
Dada
looking for me
Can you tear up the registration form for me?
Torn
How do you participate in the competition
I will not participate in the competition
Not why
Didn't you always want to be a star?
This is a great opportunity
My mom has worked hard enough
My dad also needs someone to take care of
Although I really want to
I really want to participate in this competition
But at this point
I can't be willful anymore
Don't you still have your sister in your family?
You listen to me
Just leave it alone
You go to the competition first
If you win the game
Aunt Niu and Uncle Ma will definitely
Very happy
Your sister is so sensible
I have decided
I will not participate in the competition
Prepare for the college entrance examination first
Ok
Leave the registration form to me
thank you
sister
Where did you go
Why did you come back so late?
sister
I will not participate in the competition
what happened
sister
Stop crying stop crying
Tell me what's wrong
I told Sun Yan
I will not participate in the competition
I don't film
I'm not an actor
I will go to the cram school tomorrow
I'm like you
Go to a good university
You can be like me
Can't
How can I have your gift for studying?
Even if you let me eat the book
I can't do it either
but
but I
But what
I mean
You can't be like me
I can't be like you
Something everyone is good at
All different
I ask you
Do you think you have
Is acting talent?
This is like my Ma Xiaoxiao
Sister
Then you think you have talent
What a pity you gave up
is not it
but
But what's the use of talent
Mom has moved away
Dad is sick too
If you use talent
Can come back for mother
Dad healthy
I am definitely willing
Mom is moving away
It's her own decision
Dad is sick
It's not that you gave up acting
He can get better
Moreover
I still have me in this house
I am your sister
I really want to say for this family
Give up something
What kind of talent
I should do it
sister
Anyway later
I can't leave you alone
Come to bear
I i think so
It's not fair to you
Our family is like this
You don't know to give up your dream
What's it like
I know
At first you will feel
Very sad and sad
But it's been a long time
Not so sad
Numb
But at that time you
Your life is like
As grey
and so
You must cherish it for me
do you know
sister
Don't be sad
You in my heart
Wrong right
In everyone's mind
You have always been the best
Flattery
Is not true
I really think so
Then do you want to listen to me
Go to bed now
Don't think about anything
I'll talk about it tomorrow
sister
You are so nice today
I am not so good someday
Today is especially good
Someday i am not
Very very very good
Aunt Niu this craft
it is tasty
This is not made by Aunt Niu
This is how delicious Xiaoxiao made
How delicious
brother
My dumplings
Is it different from your dumplings?
the same
How delicious
eat
Your dumplings are put
Laughing
The mouth is almost grinning
Up to the sky
Eat quickly
So many words
What are you doing
Find my book
brother
You know Yi Nan Nan
The story we read
Where did you put it?
I don't know how to find it myself
irritating
I don't know how to return it every time
Dear Xiaoxiao
Did you find it?
brother
I'm not there yet
Look again
This is what i wrote to you
One hundred and twenty-fourth letter
Although these
My letter to you
I never dared to send it to the post office
Let them fall in
Green postbox
Hope i have someday
Can have this courage
Send this letter
Really hand it to you
Hope one day
I will stand in front of you and tell you
I really really like you
So many letters
So I haven't given up yet
Sister Xiaoxiao
Yi Qianqian
Don't you always think
Nannan's bed is dirty
Refuse to sit?
Nowhere
I found the book
Brother, you are busy
stop
brother
Read less free books
Homework
Finished
Help
Old cow
stop fighting
Help
what happened
child
What's wrong
what happened
My mother beat me
Isn't it just an advertising poster?
What am i doing wrong again
You are right what are you running
Yeah, what are you running
I don't run
I won't wait for you to hit me
I'm stupid
Do you want to hit me
I won't run
what happened
Shameful
A girl dressed like that
Let people shoot
You said
Put our family's face
All lost
What's up
Isn't it just a swimsuit?
I'm not wearing it
Is it three o'clock
I
Which girl
Wear a swimsuit to participate in the competition
Your mother is right
I didn't wear a swimsuit to participate in the competition
This is an advertising poster
Moreover
It's fashionable to wear swimwear
For something that didn't happen
Just hit me
You're still unreasonable
I am the reason
Sister Niu, don't
Stop and help me
She is still a child
do not do that
Help
Dada
How about the auntie talking about you
You said you showed a big white belly
Don't find a cloth to block it
It's not pretty
Yes
Dada
Really you
This really
It's not good
I think it's normal
Dare you say
I usually get used to you too much
Used to you being bold
Dare to wear this kind of clothes
Go to the kind
Irregular game
Not Aunt Niu
This is our TV station game
Very serious
Sun Fal
Shut up
I wanted to participate in the competition at first
Also reported me to kill you
Aunt Niu
Dada didn't participate in this competition
Wear that swimsuit
wore
What are you talking about
Aunt Niu
Sister Niu is hot from heatstroke
mom
This is what Lao Bai gave to me
An introduction
I gave you all the money I earned
This is a normal poster
Why are you
Take one's own daughter
Want to be so bad
Aunt Niu
Dada is for you
Just gave up this game
Afraid of you
So I gave up
fart
She can do it for me
You never believed me
Dada
Dada
Come, come, sister Niu
Come come
You come back to me
Deplete
calm down
You sit down first
Sit sit sit sit
sit down
mom
That's nothing
I go to work first
Go go go go go go go
Be careful on the road
am I wrong
This moment
This
Sister Niu, listen to me
This should be Lulu
right
I should have seen it all
You are wrong and good
Any functions
You can only add to your heart
right
Correct
Moreover
You are not taking the child
Is that some money?
Is it all spent?
What do you say
I say
Eating people with short mouths and soft hands
I saw this picture
I do not know why
I won't be angry
calm down
Nothing
Look so good
In fact, if it's this block
Still pretty
This looks so much like you
Look good
You are always with me
Appear when I need you most
Do me a favor
Sorry not free
I have to go to work too
Then I went to Ma Xiaoxiao
Wait a minute
Free
what's up
Aunt Niu beat Madada away
I am a little worried about her
I don't know where she went
You help me find it
She listens to you
Where is she usually
Go to the cinema to find it
alright
I'll find her
wait a minute
Something later
Don't trouble Xiaoxiao
She just settled down at the law firm
Understand
gone
Madada
Madada
Dongdong
Why are you here
I'll take you home
I won't go back
obedient
not going back
obedient
Come back home
Aunt Niu drink some water
Dada
I know
I will not participate in the competition
Not ashamed of you
That was not what I meant
Dada
Aunt Niu is looking for you
I didn't care about business for a day
I want her to find
Doesn't she despise me
I disappear automatically
She should be happier
Dada
How to talk
Mom is worried about you
She is not worried about me
She doesn't like me at all
what on earth do you want
What i don't want
I know I am not qualified to be willful
Listen to you
Review the college entrance examination
and then
like you
Find an ordinary husband
Give birth to an ordinary daughter
And then let my daughter
Review the college entrance examination
do not talk
Madada
Don't you think
Do i look down on you
OK
Then you go to the competition
Translate to her
Aunt Niu means
Let you go to the competition
mom
Then if i lose
Isn't it even more embarrassing to you?
lose
Can my daughter lose
I lost my father's last name
Don't
We are not in touch
mom
What happened
Let you participate in the competition
You're scared
I'm not afraid
I'll win it for you
not good
what happened
My registration form
Sun Fal
I let you tear up the registration form
Did you tear it
Torn
Didn't you let me tear it
Yes
I let you tear it
Didn't you give up the game
I gave up the game
Did I tear it wrong?
No no no
No no no
You don't tear
My mom just agreed
Let me participate in the competition
Can i still sign up
Registration is over
What should I do
what should I do
Go home and prepare for the game
game
I am an intern
How can I tear up the registration form?
Really
great
Then I can still compete
Can sing
Sun
leadership
Why aren't you going home yet
I will go back now
it is good
Walk around
thank you
you are welcome
sister
Brother Xiaojian is looking for you again
Brother Xiaojian has been looking for you every day since he came back
I haven't seen him for so long
not see
Do you like someone
Men are different from women
This man likes a person
Just like Brother Xiaojian
Perseverance
Women like to be alone
Very simple
Four words
Duplicity
Like you are now
[ __ ] you
Go to sleep
I run
Let's go play
Can't beat
Tease you uncle
Thanks to you
Let's go find your Aunt Niu
Come give me one
Give me one
You guys be careful
Why
Why are you hitting someone?
What happened to beating
what are you doing
Dongdong, let him move
What's up
Brother Xiaojian
Almost bumped into Uncle Ma
[ __ ] that little sword brother
roll
Small sword
Uncle Ma
All right
Nothing
dad
We go home
Slower slower slower
Those two gangsters
I can kick them to death with one leg
Believe it or not
I believe
Believe
Dongdong is the best
You are finally willing to see me
Is it because I don't want to see you
Who doesn't want to see anyone
Don't you want to see me
I don't want to see you in that place
You have the final say
See you when and where
You decide
You never thought about it
my feeling
You hit me
calm down
I'm wrong
Okay you hit me
It's my fault
Would you still trust me
I promise you
Never lie to you
I give you something
You turn over first
This is a song from a foreign movie
Sounds good
Nice
I'll take you to see next time
OK
What is the name of this movie
First kiss
mom
Why are you here so early
I'll come to help you early
You take care of your dad at home
Just do
My dad is still sleeping
I'll give it to him in a while
Bring some breakfast back
it is good
Apron in the kitchen
Get it yourself
it is good
Aunt Niu early
early
do you need my help
No no no no
You're busy
it is good
strange
Since Xiaojian came back from prison
I never saw him in Little Hong Kong
Appeared
How early today
Go to stock
who
mine
Classmates borrowed from me
Xiaoxiao
Why are you here
I
Come help my mom
Did Uncle Ma have breakfast?
Do you want me to send it
I say
Did Uncle Ma have breakfast?
Do you want me to send it
no, I'm fine
I'll take it home in a while
it is good
I'm going to buy breakfast
It was all designed by you
You mean wearing headphones
Still kiss you
you
hate
I found you today
Seems very happy
Yes
It feels like going back
I feel
Like back
Life before I left the police academy
You do not know
A few days ago, Sun Fal and Xiao Bao
They find me
When taking them together
Although it's annoying
But it feels like
Back to childhood
and
and
We can be like now
Say whatever you want
It's like going back to where we were
Then we later
Is it good?
You can tell me anything
Don't hide from me
Don't lie to me
it is good
Mayang Street is big sister
You make people see the joke like this
Who is watching
What you say
Does today's movie feel good?
good looking
like
There is a second one in this movie
Watch together next time
OK
Don't know the second part
Will they be together
Should be
brother
what are you doing
I
I
I'm here
You have to thank me
Ancient Cloud
The mountains have trees and trees have branches
I don’t know
What do you mean
Lingbo but Hengtang Road
But watch Fangchen go
speak English
I'm talking human
This is taught by the teacher
brother
I mailed all the letters for you
I have saved
Pocket money for days
I saved enough stamp money
I mailed the letter for you yesterday
Let's and Xiaoxiao's home
So close
Should be here today
Weird
This is not in ancient times
Do you like sister Xiaoxiao
You have to say it
you do not say
How could sister Xiaoxiao
Will know
brother
You can't do this
All right
I don't need you to thank me
after all
Yi Qianqian
Are you sick?
Do you know
I am your elder brother
Can you respect me a little
You let me die in front of you
You are happy
Believe it
Xiaoxiaoxiao's sister's house
brother
Is there anyone in the Ma family?
Is there anyone in the Ma family?
Come and sign for the mail
coming
Wait
Here is your letter
Thank you for waiting
What are you doing
I also want my family
Order popular movies
Come sign for it
I'm leaving
Thank you
Wait a minute
Ma Xiaoxiao
And your letter
Sorry
all these are
All right
Yes no
Playful
Don't worry about it
I say
I wrote it for fun
Don't take it to heart
gone
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.