All language subtitles for ADN-044-hi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati Download
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

युकी नाश्ता?

कल से बचे हुए रेफ्रिजरेटर में हैं।

क्या मुझे सुबह से खाना चाहिए?

माफ करना, मुझे आने में देरी हुई

अब सात बज चुके हैं।

मुझे आज सुबह जल्दी जाना है। मैनेजर नया है।

तो क्या आपने कपड़े पहने हैं?

ऐसा मत कहो मैं या तो पहनना नहीं चाहता

मुझे लगता है कि यह हास्यास्पद हो सकता है

आप वास्तव में परेशान होना चाहिए

मैंने जाकर बात की मुझे देर हो गई, मैं पहले जाऊँगा

मैं गया

नाश्ता अवश्य करें

ठीक है

युकी

जाओ खाओ धन्यवाद

मैं तुमसे प्यार करता हूँ

मैं गया

मैं जाऊँगा

शुभ प्रभात

उसे देर हो गई है

मुझे लगता है कि मैं कल रात अपने पति के साथ बहुत हिंसक थी।

ऐसा मत कहो

मैं समय पर आ गया

आप अभी पहुंचे।

यह बहुत आरामदायक है।

सभी एक साथ। तब मैं कहूँगा हाय

इस बार मुझे विभाग प्रबंधक के रूप में जारी किया गया

यह शिंजी है

उठो मत, बस सुनो

मुझे दिखावा करने वाले भोजन से नफरत है

मैं अपने पूर्व प्रबंधक से अलग रहूंगा। कृपया तैयार रहें

मेरी अच्छी देखभाल करो

क्या आपको नहीं लगता कि यह बहुत कठिन है?

आवाज बहुत तेज है

माफ़ करना

लेकिन आप हमारे विभाग में क्यों आए?

मुझे नहीं पता

लेकिन मुझे लगता है कि यह मुझे परेशान करेगा

ठीक है

क्या बातचीत खत्म हो गई है?

क्या मैं भी तुम्हारे साथ बात करूंगा?

भले ही यह गुस्सा हो, मुझे लगता है कि आत्म-देखभाल अच्छी तरह से की जानी चाहिए।

माफ़ करना

क्या आपको दो लोगों या कार की आवश्यकता है?

योशिदा पुरस्कार बैठक सामग्री का आयोजन करता है।

यह वास्तव में आलसी और विचलित करने वाला है।

क्या यह धूम्रपान नहीं है?

तेज़

यह व्यक्तिगत स्वतंत्रता है। नहीं तो चाय पीना बेकार है।

पीने

यह एक महिला है।

यह यौन उत्पीड़न है।

माफ़ करना क्योंकि बटन रिलीज हो गया है।

मुझमें विश्वास है

तुम इतने सुंदर हो कि दोष देना कठिन है

बस एक कप कॉफी

मैं इसे तुम्हारे ऊपर छोड़ दूंगा

हैरान मत होइए

माफ़ करना मैंने आज जल्दी काम छोड़ दिया

यह नए प्रबंधक की नीति है।

ओवरटाइम न करें

वास्तव में? क्या तुमने ऐसा कहा?

हमारे विभाग ने पहले भी ऐसा किया है।

यह किया

30-वर्षीय ऋण कब समाप्त होता है?

आपने इसे वापस भुगतान करने का वादा किया था।

सही

मैं आज कुछ स्वादिष्ट बनाऊंगा

मैं आगे देख रहा हूँ

बैठ जाओ?

अभी तक वहां नहीं पहले सो जाओ

वास्तव में कड़ी मेहनत

नहीं क्या तुम कॉफ़ी पसंद करोगे?

धन्यवाद

यह वास्तव में अजीब है काम को कम किए बिना

ओवरटाइम काम न करें

नए प्रबंधक के बारे में कैसे?

मुझे अच्छा नहीं लग रहा है

उसके जैसा मैंने सुना है कि वह एक नाजायज बच्चा था

लगता है बॉस के यहाँ और कई महिलाएँ थीं। इसलिए मैंने उसे वहां भेजा

उसके जैसा मैं आपको थोड़ा जल्दी बता देता हूँ

मेरे पास सुबह बात करने का समय नहीं था।

यह है क्योंकि हमारी कंपनी एक परिवार चलाने है।

सावधान रहे अफवाहों के चलते यह कष्टप्रद है

इसमें सुधार की गुंजाइश है यह एक अच्छी योजना है।

धन्यवाद

मुझे कल बहुत अफ़सोस हुआ

क्या हुआ?

मैंने कुछ असभ्य कहा

क्या आपने मेरा पारिवारिक इतिहास सुना है?

क्या आपके पति मित्सुई, विभाग के प्रमुख हैं?

मैं उसकी मदद कर सकता हूं

कृपया प्रतीक्षा कीजिये

पिता, यह शिनजी है

क्या आप अब काम पर हैं? क्या मैं एक कार्यालय किराए पर ले सकता हूँ?

एक महत्वपूर्ण कहानी है

ठीक है

यहाँ यह कहना उचित नहीं है।

यह एक सभ्य कमरा है

अब कमरे में गोल्फ खेल रहे हैं बेशक, अन्य कंपनियों द्वारा आगे निकल जाना

क्या आप मेरे पति के बारे में बात कर रहे हैं?

पूरी कंपनी।

हमारी कंपनी अब बहुत खतरनाक है

मैं इससे अच्छा नहीं हूं।

लगातार 3 साल तक कमी

समझा

इसलिए मुझे अमेरिका से बुलाया गया था

क्या आप एक नई योजना जानते हैं?

महत्वपूर्ण कर्मचारियों को सुरक्षित करें

अनिवार्य रूप से, कर्मियों की बहुत कमी होगी।

मैं एक रीमॉडेलिंग कंपनी पर काम कर रहा हूं।

इसलिए उन्होंने कहा कि वह लोगों की संख्या में कटौती करेंगे।

क्या तुम कम हो?

लेकिन आप ठीक हैं

कंपनी में हर खूबसूरत इंसान इसके लायक है

समस्या आपके पति की है।

उन्होंने जिन उत्पादों का नेतृत्व किया, उनकी बिक्री कम है।

मैंने कहा शुरुआत से समय लगेगा ...

लेकिन उन्होंने कहा कि वह नीति में बदलाव करेंगे।

मैं सच में है

क्या ऐसा नहीं है कि कंपनी ने क्या करने का फैसला किया है?

मैंने इसके बारे में सोचा क्योंकि मैं इसे स्वीकार करता हूं।

मैं कैसे कर सकता हूँ

मैं ध्यान से सोचता हूं कि कौन सा बेहतर है।

यदि आप सहमत हैं, तो मैं मदद कर सकता हूं।

मैंने अभी कुछ नहीं कहा

दरअसल, यह योजना मैंने अपने पिता से पूछी।

एक ऐसी कंपनी में जो लंबे समय से आस-पास है

मैंने तुम्हें देखा था

मैं एक नाजायज बच्चा हूँ

मेरे पिता को मेरे लिए खेद है वह सब कुछ करना चाहता है

इसलिए मुझे यह आदत है

यदि आपको वह नहीं मिलता है जो आप चाहते हैं, तो आपका व्यक्तित्व काम नहीं करेगा।

अब और कहना बेकार है।

इसे रोक

मैं अपने पति को मौका देने जा रही हूं

यह एक सौदा है

इससे आपका कोई नुकसान नहीं है।

यह आप हैं जो मुसीबत में पड़ जाते हैं जब आप पकड़े जाते हैं।

OL ने मेरे बॉस को बहकाया

मेरे पिता मेरे सभी अनुरोधों को पूरा करेंगे।

बहुत चालाक

ठीक यह जल्द ही बेहतर होगा

ऐसा न करें

अच्छा

मैं एक विनम्र महिला से अधिक हूं विद्रोह करना बेहतर था।

यह आपके पति के लिए है

आप होशियार हो

ऐसा क्यों है?

यह स्वादिष्ट लग रहा है

आराम करें। |

क्या आप समझे?

नहीं

ऐसा मत करो

मेरे पास वही होना चाहिए जो मैं चाहता हूं

ऐसा मत करो

मुझे देखने दो

स्थिर रहो

कृपया मुझे माफ़ करें

मैंने अभी तक कुछ नहीं किया है

अब यह केवल शुरुआत है

ऐसा मत करो

नहीं

ऐसा मत करो

मुझे दिखाओ

यह आपके पति के लिए है।

आ जाओ

कृपया मुझे माफ़ करें

मैंने अभी तक कुछ नहीं किया है

मैं भाग नहीं सकता

अगर आप सहयोग करेंगे तो आप और आपके पति ठीक रहेंगे।

नहीं

अभी भी समझ में नहीं आया?

बहुत अच्छा

अभी तक वहां नहीं

आपको मुझे संतुष्ट करना होगा

इसे काट डालो?

आपके पति क्या होंगे?

सब कुछ आप पर निर्भर है

कृपया मुझे माफ़ करें

मैं नहीं कर सकता

अभी भी निश्चित नहीं?

मेरे पति और मेरा घर गायब हो जाएगा।

तुम क्या कर रहे हो?

यह बात है

हम इसे डाल देंगे?

नहीं

बहुत अच्छा

ऐसा मत करो यह बेहतर होगा

उड़ना

मुझे देखने दो

नहीं

बहुत ही शांत

रोते मत रहो

मैंने पहले ही प्रवेश कर लिया

अपने पति के लिए सब

अपने पति के लिए सब

पीछे मुड़ें और नीचे उतरें

खड़े हो जाओ

ऐसा मत करो

मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता

क्या आप महसूस कर पा रहे है?

क्या आपने अभी तक हार नहीं मानी है?

बंद करो

क्या मुझे आपको और बताना चाहिए?

बस मजे लो

ऊपर आओ

अपने आप को हिलाएं

इसे हिलाएं

मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता

रोना भी जोर से है

अच्छा

युकी

माफ़ करना क्यों?

मुझे कुछ सोया सॉस दें

हनी, क्या आपको अभी काम करने में मजा आता है?

अचानक क्या है?

कई कष्टप्रद बातें हैं

एक बार जब यह स्वचालित वैक्यूम क्लीनर पूरा हो जाता है,

यह आप की तरह व्यस्त गृहिणी की मदद करेगा।

मुझे लगता है कि यह मजेदार है

उसके जैसा

लेकिन ऊपर से, मुझे आत्मज्ञान के बारे में संदेह है। मुझे नहीं पता कि क्या होगा

ठीक है

एक बीयर चाहिए?

अच्छा

शहद

मैं आपका उत्साहवर्द्धन करूंगा

मैं हमेशा कोशिश कर रहा हूं क्योंकि कोई तय नहीं है

माफ़ करना

मुझे आज अच्छा नहीं लग रहा है

ठीक है?

यदि यह कठिन है, तो काम छोड़ दें

काम और परिवार दोनों करना कठिन है

आप दयालू हैं

आज तुम मेरा पीछा क्यों कर रहे हो ठीक है?

ठीक

आप जैसा प्रयास कर रहे हैं मैं वैसा ही प्रयास करूंगा

हाँ, इसे ज़्यादा मत करो

शुभ रात्रि

मित्सुई-कुन

कुछ कॉफी रिफिल ...

क्या चल रहा है?

क्या मैं चिंतित हूँ?

नहीं

तुम काम पर एक उत्साहित टी हो रही नहीं होना चाहिए।

क्या इसे मै कर सकता हूँ?

नहीं

आप यह चाहते हैं

मूर्ख मत बनो

क्या आप अपने बॉस से कहते हैं?

मेरे पास कर्मियों के अधिकार भी हैं।

क्या आप समझे?

माफ़ करना

मैं शब्दों पर विश्वास नहीं कर सकता

अपनी ईमानदारी दिखाओ

अपनी ईमानदारी दिखाओ

इसे खुद चूसो

ईमानदारी दिखाओ

अपने पैर फैलाओं

जल्दी कीजिये

अपनी छाती खोलो

चेस्ट के बीच सैंडविच

यहाँ

कृप्या

और लगाओ

अंदर डाल दो

जल्दी कीजिये किसी के आने से पहले

कौन सुनता है

यह मुश्किल होगा

यह करो

सबसे अच्छा

मैं यहाँ हुं

युकी कहां है?

मैं यहाँ हुं?

हैलो?

दोपहर में जब बैठक होगी उन्होंने कहा कि वह वही खाना चाहते हैं जो आप खाना बनाना चाहते हैं।

देर से आने के लिए क्षमा करें

ठीक हालाँकि, हम स्वाद की गारंटी नहीं दे सकते।

अन्दर आइए माफ़ कीजियेगा

मुझे घर पसंद है

सही?

महंगा

हाँ इस उत्पाद ने हर समय प्रगति नहीं की है।

भले ही विज्ञान का विकास हो हमारा काम कभी कम नहीं होता।

सही?

इसलिए आप एक स्वचालित वैक्यूम क्लीनर बनाते हैं।

हाँ, जब यह हो गया गृहिणी के काम में बहुत कमी आएगी।

लेकिन वास्तव में

कई लोग हैं जो सफाई के बिना रहते हैं क्योंकि यह कष्टप्रद है। यह उस झुंझलाहट को हल करता है।

यदि आप केवल वैक्यूम क्लीनर का संचालन करते हैं

यह इस कदम पर सफाई कर रहा है।

अतुल्य

यह सही है, मैं इसे हिट करने जा रहा हूं

आप विकास में कैसे मदद कर सकते हैं?

मैं अपने पिता से बात करूंगा।

वास्तव में? कृपया पूछें

क्या आपके पास डिज़ाइन चित्र हैं?

ज़रूर

मैंने इसे अब काम पर छोड़ दिया

मुझे माफ कर दो

एक मिनट रुकिए, मैं अभी जा रहा हूं।

कृपया प्रोटोटाइप पर एक नज़र डालें।

आपके लिए अच्छा हैं

तुम्हारी किस बारे में बोलने की इच्छा थी बहुत देर हो चुकी थी

आप जितनी जल्दी काम करेंगे, उतना बेहतर होगा

सही? बेशक

मैं जाउंगा

क्या हम जा सकते है?

क्यों? इसमें लगभग एक घंटा लगेगा।

तुम बहुत अच्छा कर रहे हो।

मैं जाऊँगा

सरल लेकिन अच्छे पति।

लेकिन मुझे नहीं लगता कि गृहिणियां सहज हैं

महिलाएं मौका पड़ने पर बुरा काम करती हैं

इस तरह

ऐसा मत करो

आपने भला-बुरा कहा। एक घंटा बीत जाता है

नहीं

मुझे दो बार मत बताना

क्या आप अपने वर्तमान जीवन और परिवार को नष्ट नहीं करना चाहते हैं?

आपका मनोरंजन होना चाहिए। मनोरंजन

और केवल एक घंटा है

नहीं

घर पर यह कर रहा है यह वाकई शर्मनाक है।

यह बहुत अच्छा स्वागत है

मना मत करो

यह मनोरंजन है

क्यों

इसे रोक

क्या मैं आपको फिर से बताऊं?

मैं पिछली बार की तरह ही करूंगा

नहीं

आपको कैसा लगता है?

क्या आप महसूस करते हैं?

इसे रोक

यह एक बहुत अच्छा आसन है।

बिना पति के गैप में

उसने अपने पैर फैला दिए

ठीक

क्या आप इसे करना चाहते हैं?

क्या आप अपने पति के साथ ऐसा करती हैं?

मुझे दिखाओ

आप किस हद तक मनोरंजन के लिए तैयार हैं?

आपने कहा मेरा मनोरंजन करने के लिए?

तुमने सुना?

सबसे अच्छा

शरमाओ मत

क्या आपको शर्म आती है?

आगे कैसे?

नहीं

यह क्या है?

क्या यह अब मनोरंजन है?

यह एक अच्छा स्वागत है

मैं बहुत गीली हूँ

ऐसा मत करो

और चाटना चाहते हो?

बंद करो

क्या आप महसूस कर पा रहे है?

ओह, मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता

बंद करो

नहीं

मत देखो

अपने हाथ हटाओ

वह एक पत्नी है

तुम्हारी चूत वाकई मस्त है।

कृप्या

यह मेरी बारी है

अपना मुँह काटो

अच्छा कर रहा हूँ

क्या हमें अंतिम स्वागत मिलेगा?

यह आतिथ्य महान है।

मुझे किस करो

नहीं

इसमें गलत क्या है?

इसे महसूस करें

मैं आपको और अधिक सख्ती से चलाऊंगा

मैं इस आसन को मारता हूं

कौन सा आसन बेहतर है?

नितंबों को उजागर करें

निचे उतरो

यह वापस आने का समय है

अंदर गर्म है

ऐसा मत कहो

सबसे अच्छा

मुझे बहुत अच्छा लगता है

चावल

कृपया, इसे अंदर न लपेटें।

लंबी प्रतीक्षा के लिए क्षमा करें

क्या? ग्राहकों?

कंपनी ने अगली बार आपको देखने के लिए कहा।

यह क्या है मैंने बस टैक्सी का किराया निकाल लिया

मुझे नहीं लगता कि इससे इतनी मदद मिलेगी

थका हुआ मुझे शॉवर में जाना है और बिस्तर पर जाना है

शुभ रात्रि

क्या हम इसे एक बार फिर करेंगे?

कृपया वापस जाएँ

ठीक है

कल से, हर दिन बाहर आओ

यह एक वादा है

क्या आपको टूथब्रश मिला?

किया हुआ होटल में रहें

ठीक है

यह एक छुट्टी है, लेकिन यह एक व्यापार यात्रा है।

कितनी बार

मैं जाऊँगा

हाँ

शुभ प्रभात

क्या आपका पति है?

मैं आज एक व्यापार यात्रा पर गया था

सही मै योजना बना रहा था

मुझे पता है

क्या कोई कमी नहीं हुई?

बेशक यह सिर्फ एक बहाना था।

आज सब कुछ भूलकर आनंद लें

स्वादिष्ट

मुझे दिखाओ

यह दूर रखो

मै जा रहा हूँ।

बढ़िया है lustfully

यह आपकी बारी है

चलो एक साथ चाटना

बहुत अच्छा

अच्छी है?

यह भविष्य में इतना अच्छा होगा

बहुत अच्छा

मैं तुम्हें किसी से मारना नहीं चाहता

मुझे देखो

केवल मुझे देखो

मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता

ऊपर आओ

बहुत अच्छा

गजब का

अच्छा मूड?

अच्छा

ठंडा अच्छा क्या है?

मुर्गा के

ठीक है

मैं फिर गया यह वास्तव में लंपट है।

अच्छा!

मैं तुम्हें बेहतर बना दूँगा

बहुत खूबसूरत

उसके जैसा

मुझे किस करो

बहुत लंपट

बहुत रसीली चूत है

सबसे अच्छा

यह क्या है?

माफ़ करना मेरा एक अजीब सपना था

कैसा सपना? बहुत दुखद सपना

क्या आज आप जल्दी जा रहे हैं?

यह प्रबंधक की नीति है।

उसके जैसा कभी-कभी मैं साथ काम करने जाना चाहता हूं

मेरे हाथ को पहले की तरह पकड़ो

और बात करते हैं

शहद

मुझे गले लगाओ

धन्यवाद

मुझे काम पे जाना है

मैं जाऊँगा

जाओ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.