Original subtitles

...

Précédemment dans Unité 42.

\ -Tu me la présentes quand ?

\-Bientôt.

\ Diane ?

\ -A quoi tu joues exactement ?

\ J'étais ok pour l'enquête pas pour lui conter fleurette.

\ -C'est quoi ?

-La mise en ligne de l'appli. -C'est un peu tôt, non ?

-c'est bon. L'argent commence à arriver.

\ -Je te fais du mal.

-Je vais partir. Ce soir.

-Il te retrouvera en 2h.

On cherche une solution.

-C'était pas le plan.

\-J'ai pas pris ces risques pour faire une appli bisounours.

-Arrêtons avant que ça dégénère.

-T'as détruit l'appli ? -Ca allait trop loin Antoine.

-T'es amoureuse de lui ? -De qui ?-Sam !

\-Passeport.

-Oublie-moi.

-Diane Wouters ?

\ Merde.

Bruit de trafic

Musique

...

-C'est quoi ce ramassis de merde ?

-Calme-toi, c'est un article.

-Menteur. T'es un lâche.

Message

Qu'est-ce que tu fais ?

Tu ne vas pas répondre ? -Désolé.

-Va te faire foutre !

-Vous voulez quelque chose ? -Un café.

Bruit de verres renversés

Il souffre

-Appelez les secours !

...

Cris de la foule

Il se consume.

Générique

Sonnette

Sonnette

...

-C'est bon. -Ok.

\ -C'était qui ?

-Quelqu'un que je ne veux pas voir.

-Sois plus clair. -C'est compliqué.

-On est complice de quoi

au juste ? -Vous ne risquez rien Emmy.

\Je te le promets.

\ -C'est ta copine ?

\ Vous avez rompu ?

-C'est pas ça.

Sonnerie

\ -Tu peux y aller, je reste ici.

\-Je ne rentre pas tard.

-Il y a énormément d'agitation.

Des blessés sont évacués dans différentes ambulances.

D'après les 1re informations, il y aurait eu une explosion.

D'autres prétendent que c'est une dispute

qui aurait mal tourné.

Mais de la fumée a détectée à l'intérieur de l'établissement.

Une équipe est en train de déterminer la toxicité de la fumée.

Les lieux sont inaccessibles.

Même pas la police.

-C'est ma 1re journée dans ce café.

\-Vous pourriez décrire ce qui s'est passé ?

-Il s'est disputé avec un homme.

Il voulait un café et puis l'homme a disparu.

\-Il ressemblait à quoi ?

-Il avait les cheveux courts bruns.

-Vous pouvez y aller. -J'arrive après.

Continuez s'il vous plait.

-Silvio Durand.

-Durand avec un d à la fin ? -Oui.

-35 ans. Célibataire.

\ Journaliste politique.

-On est juste à côté de la Commission européenne.

Ce qui a explosé s'est incrusté

à l'intérieur ?

Tu peux récupérer les morceaux au labo ?

Tous les témoins disent qu'il était sur son GSM.

-Ca ne ressemble pas à un téléphone.

Attentat à la bombe ? -Ca aurait fait plus de dégâts.

-Si c'était un kamikaze, il s'est bien foiré.

-Ca pourrait être n'importe qui.

-Aucune trace d'explosif.

\Le labo confirme, ce n'est pas un GSM.

-J'ai essayé de localiser celui de la victime, aucun signal.

\-On sait ce qu'il faisait dessus ?

-On a vérifié tout ce qui a transité via le wifi gratuit du bar.

-Sites de rencontres, jeux, chats

\ et des trucs sur des lois européennes. Rien de suspect.

\-Et ses mails ?

\-Son mot de passe était costaud.

-Il n'y a que des pubs ?

-Oui. C'est une fausse boite.

Un des spams doit servir d'accès

à la vraie messagerie.

C'est sûrement chiffré.

Il a dû utiliser un programme

pour effacer ses mails. Et là, le mec devient intéressant.

-Houlà, tu sors du lourd !

-Le mec,

c'est pas un débutant.

\Un de ses articles a pu énerver quelqu'un.

\ -Possible.

\-Agent Lehon, Sûreté de l'Etat.

\ Veuillez nous suivre mademoiselle ?

\ C'est vous qui avez créé ce code ?

-Pourquoi ? -Secret d'Etat.

\ -C'est une blague ?

\ -Telum, ça vous parle ?

-L'usine d'armement. -Bah oui, ça me dit quelque chose.

\ -On vous soupçonne

\ de leur avoir volé 15 millions EUR.

-Peut-être que celui qui a fait ça savait que c'était des enfoirés.

\-Dans ce boitier,

il y a votre code.

Celui qui a servi à voler l'argent.

Celui qui a piraté Telum

pourrait juste remettre l'argent où il l'a pris.

-Ou on peut vous arrêter pour vol, complot et trahison.

-Non, vous ne pouvez pas.

Sinon vous l'auriez déjà fait.

Je peux y aller ?

Il met le contact.

La portière se ferme.

-C'était pourquoi ?

-J'ai créé ce code avec K4OS.

\On avait un rêve.

\Donner le pouvoir au peuple.

\Et redistribuer l'argent de pourris à des gens lambda

\en échange d'actions citoyennes via une appli.

\Les citoyens au pouvoir.

\Mais c'était avant que tu me reprennes dans l'équipe.

\Impossible d'arrêter. On préparait ça depuis trop longtemps.

\K4OS l'a mal pris. On s'est disputé. Il est parti.

\ -La Sûreté de l'Etat...

\ Qu'est-ce qu'ils te reprochent ?

\-D'avoir volé 15 millions.

\Je ne dis pas que j'y ai jamais pensé

\mais je ne l'ai pas cet argent, Sam !

\ -Je te crois.

\-C'était pas le meilleur.

\Mais il trouvait souvent des infos avant les autres.

\ -Des ennemis ?

\-Il était journaliste.

\ -Sur quoi travaillait-il ?

\-Il voulait écrire sur Argos.

-La loi pour le flicage du Net ? -Oui.

-A l'aide de satellites, Argos permettrait de situer

\ précisément n'importe quel internaute.

Donc fini l'anonymat.

-La Commission européenne vote dans 5 jours.

Silvio était contre cette loi.

-Un journaliste ne devrait pas rester neutre ?

-Oui. On est censé vivre en démocratie aussi.

\Ca ne me dit rien.

\Désolé de ne pas pouvoir vous aider plus.

-On a besoin de ses contacts

et des articles sur lesquels il travaillait.

-Silvio était parano. Il gardait tout sur son ordinateur.

Vous ne trouverez rien ici. Il le prenait toujours avec lui.

-OK. Merci.

-Merci.

Si la loi Argos passe, c'est la fin de Thor, du dark Web,

\de l'anonymat.

\ -C'est aussi la fin de la pédopornographie,

\ du trafic d'armes, de drogues et d'êtres humains.

Musique angoissante

...

\RAS !

-RAS !

\...

-Samuel Leroy. J'ai besoin de la scientifique

à la tour Upside.

...

-24h après la mort de Silvio... C'est pas juste un cambriolage.

C'est le mec qu'on recherche qui aurait fait ça ?

-En tout cas l'ordinateur de Silvio n'est plus là.

\-C'était aussi dans son ventre ?

-Incrusté dans la chair à cause de l'explosion.

-On dirait un routeur.

Mais j'en ai jamais vu d'aussi petit.

\ -Si c'est ça, pourquoi il le trimbalait sur son bide ?

Musique douce

...

-*Une des nouvelles de ce matin,

c'est aussi l'évasion de Diane Wouters.

La jeune femme portait un bracelet électronique

en attendant son procès

pour le meurtre de 2 personnes.

Diane Wouters est toujours introuvable.

Selon des sources proches de l'enquête,

elle aurait bénéficier d'aide venant des forces de l'ordre.

-Silvio a eu beaucoup d'échanges avec un certain Gilles Basti.

Il parle surtout politique. Regarde le dernier.

-"T'es le roi des hypocrites. Un jour

tout ça te pètera à la gueule."

\-Apparemment ils se sont disputés à propos du blog d'un certain Lazard.

Lazard écrit sur les nouvelles technologies

et sur la protection de la vie privée.

Même argumentaire que Silvio mais plus virulent.

\ -Merci.

-Gilles Basti.

Membre actif

des Citoyens libres. Un genre de parti pirate

\contre toute forme flicage d'Internet.

\ -Destruction de matériel, manifestation sauvage,

\ occupation illégale de locaux... Fameux casier !

\-Et... cheveux bruns !

\ -Pourquoi Silvio Durand se serait disputé avec Gilles Basti ?

\ Ils avaient les mêmes idées politiques.

\ -Les gars ! Venez voir !

J'ai lancé un logiciel de comparaison de texte.

Ca analyse la grammaire, le style, les expressions.

Les textes de Lazard

et de Silvio étaient différents sur le fond mais pas sur la forme.

\ -Silvio Durand était Lazard ?

Sirène

-Normalement, ils sont tout près.

-Oui ?

\-Rien à cacher, c'est ça ?

-C'est leur argument pour la loi Agos.

-On voudrait vous parler de Silvio Durand.

-Vous étiez ensemble ?

-C'est ce que je croyais.

\ Mais maintenant je me dis que c'était par intérêt.

\ -Que s'est-il passé dans le bar ?

\ -On s'est disputé.

\ Je voulais arranger les choses mais Silvio ne s'intéressait qu'à son GSM.

\-Et vous l'avez menacé par mail.

\ -Pourquoi cette dispute ?

\ -J'ai appris que Silvio préparait un article

\qui défendait le flicage sur le Net.

\-Silvio était pour la loi Argos ?

\ -Je ne sais pas.

\ Il disait s'être fait harcelé sur le Net

\car il était gay.

\Il voulait qu'on puisse arrêter ces gens-là.

-Merci. -Merci.

Il chantonne.

\-Une fois pour, une fois contre...

\Il passe d'une opinion à une autre comme ça.

\ -Ceci est vraiment un routeur ?

\ Ca, c'est l'antenne intégrée.

La batterie au lithium a surchauffé et explosé.

\ Grâce à ce routeur,

\Silvio a créé son propre réseau wifi, une copie de celui du bar.

-Tous ceux qui s'y connectent, ouvrent une porte

vers leur appareil.

Cette porte permet à Silvio de voler les fichiers dans les ordinateurs.

-C'est pour ça qu'il avait ça sous sa chemine.

Pour récolter les infos des gens de la Commission.

-On sait ce qui a été téléchargé ? -Non,

le routeur est juste un système de transit.

Mais il y a sûrement un disque dur quelque part.

\-Dans l'ordinateur qu'on n'a pas retrouvé !

\Super !

\J'ai enfin réussi à craquer la boite mails de Silvio.

-C'est bien.

\-Ca va ?

\ -J'ai besoin que tu vérifies un truc pour moi.

\ Si j'ai rien laissé trainer.

\ Pour mon ordi, mes mails, mes messages.

\ Et idem pour Diane Wouters.

\-Sérieux... T'es lié à son évasion ?

\C'était aux infos.

\ -S'ils font le moindre lien entre elle et moi, je plonge.

\-Y en a pas un pour rattraper l'autre.

\Je vais faire ce qu'il faut.

Vous avez communiqué comment ? -Par téléphone.

\ -Je vais checker.

\ -On a aussi ouvert une boite mails.

\ Il n'y a que Diane et moi qui avons le mot de passe.

\Aucun mail n'y transite mais on utilise les brouillons.

\Je crée un brouillon quand je veux lui parler.

\ Elle l'efface et elle en crée en un autre pour répondre.

-Pas mal.

\ Mais il faudra le supprimer, c'est trop risqué.

\-On en a besoin. Pour qu'elle me dise qu'elle est bien arrivée.

\-Sam...

-OK...

Supprime-le.

-*Mot de passe ? -*sd2019.

Quelqu'un prend une photo.

Tonalité

\ -*Bonjour, vous êtes bien sur le répondeur de K4OS...

Alarme

Musique stressante

...

-Tout est clean.

\T'avais fait ça bien.

\-Ca va, ça avance ?

\-J'ai fouillé le trafic lié au wifi créé par Silvio.

\ -Quelque chose en lien avec la loi Argos ?

\-Oui et c'est charmant.

-Sage59.

\ Tous ses tweets sont reliés par un certain Karl Mangus.

\ -Karl Mangus ?

C'est un parlementaire européen d'extrême droite.

-SANS PAPIERS EXPULSES, SANS PAPIERS EXPULSES !

-Pourritures de fachos !

-*On va sortir tous ces immigrés islamistes.

Cris de ralliement

-Putain de merde !

L'adresse IP de sage59, c'est celle de Silvio.

-Il a combien de vies ce mec ?

On a Silvio Durand, journaliste modéré au Soir.

Silvio était aussi Lazare.

Virulent défenseur de l'anonymat et de la liberté,

bloggeur anarchiste, en couple avec Gilles Basti.

Et enfin Silvio était aussi sage59. Homophobe d'extrême droite,

pro transparence totale, dont les tweets étaient relayés

par Karl Mangus.

-J'en ai marre de me faire berner par ce mec. Qui est le vrai Silvio ?

-Et surtout lequel on a voulu tuer ?

-Peut-être que Lazare et sage59 étaient des avatars

pour rencontrer certaines personnes et les faire parler.

-Des appâts ? -Oui.

-OK, on part de ça.

-Karl Mangus voudrait surveiller tout le monde. Et il dérape vite.

-S'il a découvert qu'il était berné, il a pu mal le prendre.

-Au moment de l'explosion, il était...

Bingo ! Son GSM a borné à côté de la scène de crime.

-Et maintenant ?

-Au parlement.

-J'y vais avec Bob.

-OK.

-Je ne suis pas tenu de répondre à vos questions.

Mais je suis ravi de pouvoir vous aider.

Je suis pour une police forte.

\ A qui on donne les moyens de protéger le citoyen.

-Quel type de relation entreteniez-vous avec sage59 ?

\ -Je partage certaines valeurs avec ce journaliste.

\-Sage59 était aussi Lazare.

\ -Les journalistes n'ont décidemment aucune morale.

\ C'est pour ça qu'il faut les surveiller.

-Ils ne sont pas d'accord avec vous. -Les fakenews ne me font pas peur.

\-Vous étiez où jeudi soir ?

\ -Pourquoi ? Vous m'accusez ?

-Non.

C'est juste une police forte qui fait son boulot.

\ -J'étais place du Luxembourg comme beaucoup de parlementaires.

\ Au moment de l'explosion, je regardais un match dans un bar.

Au moins 10 personnes peuvent en témoigner.

\ Messieurs !

\ -Fasciste !

\-Si c'était pour nous le mettre à dos je pouvais demander à Billie !

La porte grince.

Musique de suspens

...

-Yes !

...

Son de connexion

Je suis un génie !

Les mecs ! J'ai trouvé du méga lourd !

\ Les cryptages de Silvio sont dignes des militaires.

\ Y a rien de personnel chez lui.

Il est complètement parano.

Son appart est bourré d'objets.

\ Du matos de pro.

\ Il collectait des données confidentielles.

\ Silvio n'était ni journaliste ni tweetos d'extrême droite

\ ni bloggeur. C'était un espion.

\ Oui.

-T'es complètement dingue.

-Bruxelles est la ville avec le plus d'espions au mètre carré.

-T'es complètement parano.

-Ah ouais ?

Il ne devrait pas avoir ce genre de prise USB sur cette platine.

\C'est un disque dur.

Et les données sont hautement cryptées.

Et pourquoi la Sûreté de l'Etat nous colle au cul ?

-On a la Sûreté de l'Etat au cul ?

-On pensait que c'était pour K4OS.

Mais c'est peut-être pour les dossiers volés.

\ -Admettons.

Silvio Durand était un espion.

Pourquoi il s'intéressait tant à la loi Argos ?

Ou à Karl Mangus ?

Une porte grince.

Musique stressante

...

-Demain à l'école... -Tiens.

-C'est resté collé. -Oui. Tiens.

Sonnette.

-Reste assis et termine tes pates.

Et lâchez vos téléphones.

-Ma souris et mon ordi.

Elle n'était pas à sa place habituelle.

Je la mets toujours perpendiculairement

pour vérifier si quelqu'un y a touché.

-Et ? -Quelqu'un y a touché.

Et y a un virus aussi.

-Quel genre ?

-Pour commander une machine à distance.

-K4OS ? -Je ne sais pas.

-T'as faim ? -Oui.

Salut mes chéris.

Ca va ?

-Un pingouin.

-On va dire que le pingouin joue avec la petite vache.

Sonnette

J'arrive chouchou.

-Bonjour. -Bonjour.

-M. Leroy est là ?

-Ouais.

Sam !

-J'ai des questions à vous poser au sujet de Diane Wouters.

\Je peux entrer ?

-Je dois conduire mes enfants à l'école.

-Diane Wouters s'est évadée.

-J'ai vu ça au JT.

-Vous l'avez vue quand la dernière fois ?

-Je n'ai pas le temps là ! -On m'a demandé de faire un rapport.

Alors vous l'avez vue quand ?

-Le magistrat vous a mandatée ?

-Vous étiez où mardi soir ? -On y va ? J'ai interro de math !

-Bonne journée !

\-Bonne journée.

\ -Si vous voulez m'interroger, vous me convoquez.

-Un espion ? Qui travaille pour qui ? -Son passeport est français.

\C'est probablement un faux.

\ -Vous pensez que ça a un lien avec la loi Argos ?

\-Toutes les agences de renseignements ont intérêt à ce que la loi passe.

\ -Mais si le tueur est un pro,

\pourquoi il n'a pas tué Silvio Durand plus discrètement ?

\-On part du principe que Silvio avait volé des dossiers très importants.

\Il crée son propre réseau wifi pour ça.

\Sauf que quand tu voles ce genre de dossiers, ça envoie des alertes.

-Donc le tueur savait que Silvio y avait eu accès ?

-Il ne savait pas que c'était Silvio.

\-Le tueur découvre le réseau wifi, il se met à proximité.

Il attend et quand l'alerte se met en route,

\il lance son programme de surchauffe pour repérer l'espion

et le tuer.

\-Et dans le chaos général, il vole le GSM et l'ordinateur de Silvio.

Puis va chez lui pour fouiller et récupérer le disque dur.

\ -La platine ?

\ Qu'il n'a pas trouvée.

J'appelle la hiérarchie. En attendant,

essayez de déchiffrer le disque dur.

-Bonjour.

-Sam !

-La Sûreté de l'Etat embarque tout.

Ils nous les rendent demain après examen. Je ne peux rien faire.

-Vous nous laissez faire le sale boulot

\ et une fois qu'on a un truc, vous débarquez.

-Ca fait des mois qu'on est dessus.

-Vous nous faites perdre du temps !

-Ils disent qu'ils travaillent sur cette enquête depuis des semaines.

Mais Silvio est mort il y a 3 jours seulement.

\-L'enquête doit concerner Argos,

\pas Silvio.

-Tous les agences de renseignements veulent que la loi passe.

La mission de leurs agents et donc de Silvio

est de contrer les opposants.

\-Alors le meurtrier

s'oppose à la loi Argos ? -Et qui aurait intérêt à faire ça ?

-Un agent du contre-espionnage ?

-Ils ne risquent pas d'arriver à grand-chose sans ça.

\-Mais non !

-On pense jamais à vous fouiller.

-Si on arrive à trouver qui Silvio essaye de coincer,

on aura notre tueur.

\-Et la meilleure façon de chiffrer des données,

\c'est de créer son propre code.

Incassable par des logiciels existants.

\ -On doit se baser sur ce qu'on sait de la victime.

-C'est un fameux Tchaïkovski.

Le poster.

C'est le Lac des cygnes.

La figurine, c'est Casse-noisette. Ca, c'est la Dame de pique.

Et il y a le chef d'orchestre.

-Mais oui évidemment.

-Ca peut nous aider à trouver le code.

-Il a écrit un tas de trucs.

\ -Quelque chose qui ressort.

\ Une oeuvre plus personnelle.

\-Le concerto pour violon.

\Concerto pour violon de Tchaïkovski

...

\On dit qu'il l'a écrit par amour pour le violoniste Yosif Kotek.

-Tchaïkovski était gay ?

Sans paroles, comment veux-tu en faire un code ?

\-Les notes.

\...

\-Des noirs, des blanches, des croches, des dièses, des bémols.

Il faut faire tout l'alphabet. -J'ai pigé.

\...

-Alors ?

...

\ -Le projet de loi que Karl Mangus allait proposer au Parlement.

...

-Et donc chers amis, si un jour vos petits-enfants vous demandent

pourquoi.

Nous ne voulons pas devoir leur répondre

que c'est parce que nous avons offert leur travail à ces gens-là !

Combien ? -17 minutes.

\-Trop long. Il faut raccourcir.

Quelqu'un applaudit.

-Et vous pensez quoi des politiciens

qui touchent des pots de vin des lobbyistes ?

-5 minutes de break.

Merci.

Comment vous vous êtes procurés ça ?

-La transparence totale.

-J'ai un passeport diplomatique.

\ -Quand vos électeurs

sauront que vous les avez trahis... -De quoi vous parlez ?

\ -Ca c'est votre proposition de loi pour Argos.

-On s'est demandé pourquoi

Silvio Durand s'intéressait à votre proposition.

Alors on reprit l'originale.

On a fini par trouver les détails cachés.

\ -Vous voyez la différence entre là et là ?

\ Dans votre texte, vous avez ajouté

qu'en plus des politiciens,

\ n'importe quel hackeur aura accès aux données privées.

\-Je ne comprend rien à vos conneries.

-Est-ce que vous avez laissé votre ordinateur sans surveillance

dans un train ou un café ?

\-Vous dormez à l'hôtel.

\Pourtant vous avez un appartement à Bruxelles.

\ -Et alors ?

\-Elle s'appelle comment ?

\ -Votre femme est au courant ?

\ On peut lui demander.

\ -Sacha Viéle. Elle est roumaine.

\ Traductrice à la Commission européenne.

Elle n'a rien à voir là-dedans.

Vous êtes contents ?

-Ca pourrait être encore n'importe qui.

-Elle est brune.

\-Tu peux pas utiliser le truc qui récupère tous les angles

pour faire une image. -Si.

-Bonjour. -Bonjour.

\ -C'est en ordre.

\ -C'est Sofia Bacchi.

\La serveuse du bar où Silvio a été tué.

\-Apparement Sacha Viéle est en Belgique depuis 4 ans.

\Pas mariée, pas de casier.

-Ca, c'est sa légende.

Tout est sûrement faux.

\-Je viens chercher le corps de Silvio Durand.

\Merci. Et pour ses effets personnels ?

\Ses effets personnels.

\-Elle a fouillé l'appartement pour trouver quelque chose.

\Mais quoi ?

-Comme rien n'a été téléchargé depuis l'explosion,

les dossiers sont encore en transit quelque part.

Bruits de bagarre

...

Alarme

-Encore un exercice incendie !

-C'est pas le 1er mercredi du mois.

-Ca vient d'où ?

-De la morgue.

-La clé !

...

-Alice !

Alice !

-Police ! Arrêtez !

Coups de feu

...

-Merde, y a plus.

-Reste là !

\ Lâche-la.

Mains sur la tête !

\ Sur la tête !

\ A genoux !

...

Avance !

...

-Qu'est-ce qu'il voulait foutre avec ça ?

Musique

...

-Olga Makarova.

S. Durand avait découvert

le changement qu'elle voulait faire dans la loi Argos.

Toutes les infos récoltées par la Sûreté de l'Etat

auraient fuitées en Russie. -Vous pouvez nous remercier.

-Merci.

\-De rien.

-Qu'est-ce que vous allez faire d'elle ?

-Essayer de récupérer le max d'infos.

-Vous croyez qu'elle coopérera ? -C'est ça ou on la renvoie en Russie

-Ca sent l'incident diplomatique

entre Poutine et l'Europe.

-Silvio Durand ?

Il travaillait avec vous ?

\ -La France est un pays allié.

\ Enfin sur ce dossier-là.

-Vous connaissez sa véritable identité ?

\-Chaque pays protège ses agents.

On ne le saura jamais.

-OK, j'arrive.

C'était ma femme.

Elle a perdu les eaux.

-Déso, je...

Musique douce

...

-Gilles Basti ?

S'il vous plait.

...

\ -Sam.

-Diane Wouters s'est évadée, je sais.

Je n'y suis pour rien.

-Tu la voyais encore ? -Oui.

-Une enquête a été ouverte sur toi.

Je suis venue te mettre aux arrêts.

J'ai dit que tu l'avais fait pour les affaires en cours.

Musique douce

-Merci.

\ -T'as des enfants, Sam.

\ Ils ont besoin de toi.

\ ...

Un bébé pleure.

-*Est-ce que tu veux jouer au bon citoyen pour de l'argent ?

\-C'est K4OS. Il a lancé l'appli.

\-J'avais raison, c'est une fille !

-Bravo !

-Elle s'appelle comment ? -Yasmina.

-Trop mignon.

-Comment va la maman ? -Très bien.

Sous-titrage RTBF : Julie Doore.