Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,840 --> 00:00:07,520
Napisy stworzone ze słuchu
by .:Świerszczyk69:.
2
00:00:07,520 --> 00:00:12,020
Specjalnie dla użytkowników:
www.pornoonline.com.pl
3
00:00:12,020 --> 00:00:16,140
Błędy napewno jakieś są
więc mile widziana korekta ;)
4
00:00:17,340 --> 00:00:21,380
DIGITAL PLAYGROUND
PREZENTUJE:
5
00:00:21,380 --> 00:00:24,180
Miłego seansu :)
6
00:00:26,540 --> 00:00:29,620
BAREBACK
7
00:00:29,620 --> 00:00:32,900
Oraz KAIZEN PRODUCTION
8
00:00:33,800 --> 00:00:35,840
BIURO SZERYFA
9
00:00:41,160 --> 00:00:43,680
Występują:
10
00:00:43,680 --> 00:00:53,820
Więcej napisów do filmów XXX tutaj:
https://av-subs.alwaysdata.net/index.php
https://chomikuj.pl/swierszczyk_69
11
00:00:53,820 --> 00:00:58,570
Kontakt:
swierszczyk6969@gmail.com
12
00:01:00,780 --> 00:01:03,720
RAWHIDE
13
00:02:03,440 --> 00:02:05,020
Szukam mężczyzny.
14
00:02:05,020 --> 00:02:08,440
Cóż, właśnie jednego znalazłaś.
15
00:02:08,440 --> 00:02:12,780
Mężczyzna, którego szukam,
ma bliznę na twarzy.
16
00:02:18,480 --> 00:02:22,620
Hej lalka!
Mój przyjaciel wie, kogo szukasz.
17
00:02:22,620 --> 00:02:26,400
Powie ci tylko wtedy,
gdy wygrasz w pokera.
18
00:02:39,160 --> 00:02:41,520
Śmierdzisz.
19
00:02:41,520 --> 00:02:43,520
A ty nie?
20
00:03:17,780 --> 00:03:19,600
Słucham?!
21
00:03:19,600 --> 00:03:21,920
Słyszałaś,
oszukujesz!
22
00:03:21,920 --> 00:03:24,660
Nie ma mowy,
żebyś wygrywała tak często.
23
00:03:24,660 --> 00:03:28,580
Tak czy nie, oszukujesz nas!
24
00:03:30,780 --> 00:03:33,720
Nie jestem oszustką!
Gram uczciwie!
25
00:03:33,720 --> 00:03:35,720
Teraz powiesz mi o mężczyźnie z blizną.
26
00:03:41,920 --> 00:03:46,980
Panowie, nazywam się Jill,
jeśli nie powiecie mi, tego co chcę wiedzieć...
27
00:03:46,980 --> 00:03:51,760
..bo jestem w mieście, aby znaleźć
największego, najtrudniejszego "Zabójcę" jakiego mogę.
28
00:03:53,300 --> 00:03:55,460
Śmiało chłopcy!
29
00:04:14,700 --> 00:04:17,960
Zobaczymy czy oszukasz tym razem.
30
00:04:19,500 --> 00:04:22,520
- Wybierz kartę.
- Co?
31
00:04:22,520 --> 00:04:24,080
Dowolną kartę.
32
00:04:25,420 --> 00:04:28,460
Nie pokazuj mi jej!
33
00:04:37,800 --> 00:04:41,040
- Czy to twoja karta?
- Nie, do diabła.
34
00:04:42,440 --> 00:04:46,900
Czekaj, czekaj, czekaj!
Mam ją! Czekaj!
35
00:04:47,840 --> 00:04:50,600
- Co powiesz na tę?
- Wspaniale!
36
00:04:50,600 --> 00:04:53,900
To ta karta, niesamowite!
Ale nadal zginiesz!
37
00:04:53,900 --> 00:04:57,800
Cholera!
38
00:04:57,800 --> 00:05:02,260
Wybacz, wybacz.
Nie oszukiwałaś, nie robiłaś tego.
39
00:05:02,260 --> 00:05:04,600
Nie, nie, nie.
Masz rację.
40
00:05:04,600 --> 00:05:07,400
Cholernie was oszukiwałam.
41
00:05:07,920 --> 00:05:10,520
Nie jesteś tak szybka po tym wszystkim!
42
00:05:18,040 --> 00:05:20,480
Wszyscy na zewnątrz!
43
00:05:27,680 --> 00:05:33,860
Duży mężczyzno, dasz mi informację
w ten czy inny sposób.
44
00:26:02,580 --> 00:26:05,560
Gdzie jest mężczyzna z tą blizną.
45
00:26:11,360 --> 00:26:14,960
Okazuje się,
że ta mała dama jest poszukiwana.
46
00:26:14,960 --> 00:26:18,360
Mówię, wieszamy.
47
00:26:50,540 --> 00:26:54,180
Hej mała!
Zejdź nam z drogi!
48
00:26:54,180 --> 00:26:58,100
Nie chcę zranić,
tak pięknej twarzy.
49
00:27:03,680 --> 00:27:07,820
Oszalałaś?
Z tym na mnie?!
50
00:27:07,820 --> 00:27:10,620
Zastrzelę cię.
51
00:27:10,620 --> 00:27:12,980
Możesz spróbować.
52
00:27:48,820 --> 00:27:52,100
Bardzo dziękuje.
Ja po prostu...
53
00:27:55,780 --> 00:27:58,560
Co do kurwy?!
54
00:28:03,160 --> 00:28:06,500
- Nigdy wcześniej nie widziałam żeńskiej łowczyni nagród.
- Zakmnij się!
55
00:28:08,020 --> 00:28:11,160
- Nie wiem o co im chodziło, wiesz.
- Nie obchodzi mnie to.
56
00:28:12,240 --> 00:28:16,500
Po prostu próbuję znaleźć mężczyznę
z blizną na twarzy.
57
00:28:16,500 --> 00:28:19,600
Wpadłam w kłopoty
kiedy poznałam jego lokalizację.
58
00:28:19,600 --> 00:28:22,640
Wiem dokładnie,
gdzie on jest.
59
00:28:22,640 --> 00:28:27,620
Nieważne jak dużo mówisz, ta lina się nie poluzuje.
Idziemy!
60
00:28:30,200 --> 00:28:31,960
Idź.
61
00:28:41,700 --> 00:28:43,820
To nie jest miłe.
62
00:28:45,160 --> 00:28:49,080
Ciągniesz mnie przez całą drogę.
63
00:29:15,680 --> 00:29:17,960
BAREBACK
64
00:29:19,080 --> 00:29:21,240
- Szeryfie
- Cody.
65
00:29:21,240 --> 00:29:23,720
Dobrze, że wróciłaś tutaj na chwilę..
66
00:29:24,260 --> 00:29:29,480
- A co ęskniłeś za mną?
- Coż, nie powiedziałem tego. Co tam masz dla mnie?
67
00:29:31,200 --> 00:29:33,120
Jill Sanders
68
00:29:34,600 --> 00:29:36,580
Umieść ją w celi.
69
00:29:50,080 --> 00:29:52,360
- Wybacz mówiłaś coś?
- Nie.
70
00:30:01,360 --> 00:30:05,680
Pojedziemy
i z rana odbierzesz pieniądze z banku.
71
00:30:05,680 --> 00:30:07,900
Nie trzymasz już tutaj gotówki?
72
00:30:07,900 --> 00:30:09,900
To jakiś problem?
73
00:30:10,680 --> 00:30:13,940
Banki zamknięto,
a ja jestem napalona.
74
00:30:14,440 --> 00:30:17,260
Więc, co chcesz zrobić,
aby zabić czas?
75
00:30:28,280 --> 00:30:31,480
BIURO SZERYFA
76
00:30:54,120 --> 00:30:57,920
- Tęskniłeś?
- Tak.
77
00:31:17,740 --> 00:31:19,160
A ja za tobą.
78
00:36:29,200 --> 00:36:31,040
Wejdźmy do środka.
79
00:36:40,040 --> 00:36:44,200
Myślę, że ona chce coś dużego, co nie?
80
00:37:15,080 --> 00:37:18,820
Wyglądasz o wiele ładniej
z taką wypchaną twarzą.
81
00:37:18,820 --> 00:37:20,400
Owszem.
82
00:37:20,400 --> 00:37:23,760
Przynajmniej nie zadaje miliona pytań.
83
00:54:51,060 --> 00:54:53,480
Lubisz to co nie?
84
00:54:55,560 --> 00:54:58,600
Dobrze, bo to ostatni posiłek,
jaki kiedykolwiek zjesz.
85
00:55:00,500 --> 00:55:02,840
Przygotuj się bo zawiśniesz.
86
00:55:16,860 --> 00:55:20,140
Co tu się do cholery stało?
87
00:55:20,140 --> 00:55:22,140
Ta, od ostatniego czasu kiedy tutaj byłaś...
88
00:55:22,140 --> 00:55:25,020
...mam szczęście,
że jestem chociaż w połowie szanowany.
89
00:55:29,440 --> 00:55:31,980
Z jakiego powodu?
90
00:55:31,980 --> 00:55:35,100
Lokalny bandyta:
Eli.
91
00:55:35,920 --> 00:55:38,060
Czy nie jesteś czasem szeryfem?
92
00:55:38,060 --> 00:55:41,260
Do diabła z tym, nie zapłacili mi wystarczająco dużo,
żeby poradził sobie z tym gównem.
93
00:55:41,260 --> 00:55:43,980
Miasto wyznaczyło za jego głowę
całkiem niezłą nagrodę.
94
00:55:43,980 --> 00:55:48,060
500.000$
jeśli mnie zapytasz, to to samobójstwo.
95
00:55:48,820 --> 00:55:51,420
I tak nikt nie wie, gdzie on jest.
96
00:56:01,300 --> 00:56:05,020
Do diabła Dawn!
Nie rób nic głupiego.
97
00:56:07,440 --> 00:56:10,000
Właź tutaj.
98
00:56:10,480 --> 00:56:12,900
Proszę, proszę, proszę...
99
00:56:12,900 --> 00:56:14,900
Co my tu mamy?
100
00:56:14,900 --> 00:56:17,700
Oto Dawn.
Ma paskudny temperament.
101
00:56:17,700 --> 00:56:21,400
- Trzymajmy ją z dala od kłopotów.
- Założę się, że chciałbyś....
102
00:56:21,400 --> 00:56:23,580
Ty!
Wyłaź z tamtąd!
103
00:56:23,580 --> 00:56:28,220
- Dokąd idziemy?
- Byłaś poszukiwana za morderstwo, jak myślisz?
104
00:57:16,360 --> 00:57:18,780
To kurwa jakiś żart!
105
00:57:27,360 --> 00:57:28,660
Chcesz worek?
106
00:57:29,040 --> 00:57:31,140
Nie mam nudności ani nic.
107
00:57:32,260 --> 00:57:35,540
Ściśnie ci głowę.
Jest szansa, że wyskoczą ci oczy.
108
00:57:35,540 --> 00:57:38,640
Dlaczego się tak o to martwisz?
Tak czy inaczej będę już martwa.
109
00:57:46,240 --> 00:57:47,920
Miejmy to za sobą.
110
00:57:55,340 --> 00:57:58,120
Będziesz musiała mi to wyjaśnić, Cody.
111
00:57:58,540 --> 00:58:02,340
Chcesz dostać Eli'a?
Tylko ona jedyna wie gdzie on jest.
112
00:58:11,000 --> 00:58:14,100
Cody, nie chcę grać według twoich zasad.
113
00:58:14,500 --> 00:58:16,460
To zaszło za daleko.
114
00:58:16,460 --> 00:58:21,580
Posłuchaj, Eli widzi zbliżający się po niego tłum,
jest zobowiązany stanąć do walki.
115
00:58:21,580 --> 00:58:23,860
Kilka nieszkodliwych pań takich jak my...
116
00:58:23,860 --> 00:58:30,160
- ...jego ramiona powitają nas szeroko otwarte..
- Tym dziewczyną nie można ufać, przegapiłaś ważny szczegół.
117
00:58:30,540 --> 00:58:31,900
Panie...
118
00:58:31,900 --> 00:58:35,500
...nagroda za głowę Eil'a,
to 500.000$...
119
00:58:35,500 --> 00:58:39,480
Znajdziemy go, zabijemy,
podzielimy nagrodę.
120
00:58:39,480 --> 00:58:43,840
- Jeśli zdołamy przetrwać, wchodzicie w to?
- Wchodzę.
121
00:58:45,260 --> 00:58:47,620
Coś czuję, że szukamy bohaterek.
122
00:59:02,800 --> 00:59:05,680
Zobacz tam to ich obóz.
123
00:59:06,820 --> 00:59:11,520
W porządku panie, chcemy, żeby ci chłopcy powiedzieli nam „tak”,
więc lepiej wyglądajmy jak najlepiej.
124
00:59:11,520 --> 00:59:15,680
Nie wiem jak ty,
ale ja nigdy nie miałam takiego nastawienia.
125
00:59:16,180 --> 00:59:18,520
Nie potrzebuję twojej pomocy do cholery!
126
00:59:18,520 --> 00:59:22,380
Cholera, nie potrzebujesz?
Wyglądasz jakbyś nigdy nie widziała jak to wygląda.
127
00:59:22,380 --> 00:59:25,300
Tak dla twojej świadomości
to ja cię tutaj zaprowadziłam.
128
00:59:25,300 --> 00:59:29,560
Tak jak mówiłam, jeśli byś nie wpadła na mnie,
nadal tkwiła byś w Bareback.
129
00:59:29,560 --> 00:59:34,860
- A ty była byś teraz pochowana sześć stóp pod ziemą.
- Cóż, z tym masz rację.
130
00:59:34,860 --> 00:59:36,700
Dobra
131
00:59:39,520 --> 00:59:42,500
- Widziałaś kiedyś broń?
- Wiem wystarczająco dużo.
132
00:59:43,160 --> 00:59:46,560
Wiem, że kiedy zobaczę twarz Eli'a,
to muszę ją sprzątnąć.
133
00:59:47,240 --> 00:59:50,280
Więc myślisz, że możesz go dopaść co?
134
00:59:50,280 --> 00:59:52,420
Pokaż mi.
135
00:59:53,820 --> 00:59:55,580
Śmiało, włóż go do spodni.
136
00:59:57,000 --> 01:00:00,840
Dobra.
Wyjmuj!
137
01:00:01,720 --> 01:00:04,620
- Jak zrobiłaś to tak szybko?
- Trening.
138
01:00:04,620 --> 01:00:07,320
Plus, każdy ma charakterystyczny znak.
139
01:00:07,320 --> 01:00:09,600
Podniosłaś brwi
tuż przed sięgnięciem po broń.
140
01:00:09,600 --> 01:00:13,160
- To jak poker.
- Jak poker.
141
01:00:23,880 --> 01:00:25,940
Witajcie panie!
142
01:00:25,940 --> 01:00:27,940
Co was tutaj sprowadza?
143
01:00:27,940 --> 01:00:30,320
Howdy!
144
01:00:30,320 --> 01:00:34,780
Oh no wiesz, zauważyliśmy wasze ognisko,
pomyślałyśmy, że może przyda wam się małe towarzystwo czy coś w tym stylu?
145
01:00:34,780 --> 01:00:39,040
Tędy moje panie.
Śmiało, chodźcie.
146
01:00:44,560 --> 01:00:49,140
Więc jesteście tutaj sami,
czy ktoś was prowadzi?
147
01:00:49,140 --> 01:00:54,060
Szef jest...
Hej, przyśliście tutaj rozmawiać? Bo jestem zajęty moje panie.
148
01:00:54,780 --> 01:00:56,580
Chodź ze mną!
149
01:00:56,580 --> 01:01:00,160
- Ty, jak się nazywasz?
- Dawn.
150
01:01:00,160 --> 01:01:03,960
Pójdziesz z moim przyjacielem tym tutaj.
Śmiało!
151
01:01:08,040 --> 01:01:10,700
- Ej!
- W czym jest problem?
152
01:01:10,700 --> 01:01:13,620
W niczym,
ona jest tylko trochę szybka i tyle.
153
01:01:13,620 --> 01:01:16,360
Mam rację Dawn?
154
01:01:16,360 --> 01:01:19,020
Pójdziesz z nim
i dobrze się zabawisz.
155
01:01:19,020 --> 01:01:21,760
To nasza ostatnia okazja, dobrze.
156
01:01:25,220 --> 01:01:29,940
A ty, wyglądasz, jakbyś potrafił sobie poradzić
z taką kobietą jak ja.
157
01:01:32,300 --> 01:01:35,220
Chodź do mnie skarbie.
158
01:01:37,300 --> 01:01:40,300
O mój Boże!
159
01:23:32,440 --> 01:23:36,120
Więc, mówiłeś, że gdzie jest Eli?
160
01:23:36,120 --> 01:23:39,380
- Skąd go znasz?
- Nie znam go.
161
01:23:39,380 --> 01:23:43,920
Nigdy nie mówiłem o Eli'u
ale teraz już chyba wiem z jakiego powodu tutaj jesteście.
162
01:23:44,700 --> 01:23:47,960
- Myślę, że powinniśmy już iść.
- Nigdzie stąd nie pójdziecie!
163
01:23:49,320 --> 01:23:51,380
Rzuć to!
164
01:23:55,700 --> 01:23:57,380
To on!
165
01:23:57,380 --> 01:24:01,860
O nie, nie, nie!
Nie rób tego! Nie rób tego!
166
01:24:11,700 --> 01:24:14,040
Kolejny lincz, co?
167
01:24:14,040 --> 01:24:16,040
Przyszłyście mnie zabić?
168
01:24:16,860 --> 01:24:18,580
Skąd jesteście suczki?
169
01:24:19,260 --> 01:24:20,580
Bareback?
170
01:24:21,280 --> 01:24:27,500
Próbujecie ocalić swoje miasteczko?
O, nie,nie, nie. Zaczekaj.
171
01:24:27,880 --> 01:24:29,500
Powiem wam co z nim zrobię.
172
01:24:29,500 --> 01:24:32,240
Pójdę do tego waszego pierdolonego miasteczka...
173
01:24:32,240 --> 01:24:34,020
...i zabiję wszystkich,
którzy tam są.
174
01:24:34,020 --> 01:24:36,220
Waszą matkę, ojca, psa, syna.
175
01:24:36,220 --> 01:24:38,540
Każdy, kogo nazwałyście przyjacielem, umrze.
176
01:24:38,540 --> 01:24:40,540
I co z tym zrobicie, co?
177
01:24:40,540 --> 01:24:44,840
Wtedy wszyscy będą wiedzieć, że nie powinieneś przychodzić,
próbować mnie zabić
178
01:24:44,840 --> 01:24:49,140
Nawet mnie nie rozpoznajesz, prawda?
179
01:24:50,420 --> 01:24:53,860
Może, nie obchodzi mnie kim jesteś.
180
01:25:41,260 --> 01:25:43,260
BAREBACK
181
01:25:43,260 --> 01:25:44,920
O mój Boże!
182
01:25:44,920 --> 01:25:46,360
David?
183
01:25:46,360 --> 01:25:48,500
Tutaj?
Teraz?
184
01:25:48,500 --> 01:25:51,980
- Czy Ty naprawdę prosisz mnie o rękę?
- Tak, a dlaczego mam czekać?
185
01:25:51,980 --> 01:25:54,320
Kocham cię Daisy.
186
01:25:54,320 --> 01:25:57,500
Wiem, po prostu myślałam, że poczekasz z tym,
aż dotrzemy do Brixby, wiesz...
187
01:25:57,500 --> 01:25:59,500
...tutaj nie jest zbyt romantycznie.
188
01:25:59,500 --> 01:26:04,100
Nic nie zepsuje nam tej chwili.
Obiecuję ci to.
189
01:26:19,200 --> 01:26:20,900
Witajcie wszyscy!
190
01:27:02,920 --> 01:27:05,480
Na kolana kurwa!
191
01:27:05,480 --> 01:27:07,680
Co, szykowałeś się po moją głowę?
192
01:27:07,680 --> 01:27:09,680
To nie ja Eli'a,
to miasto.
193
01:27:09,680 --> 01:27:13,480
Bzdura!
Jedyną osobą, która chce mnie dopaść, jest tutaj.
194
01:27:14,380 --> 01:27:18,060
Eli'a, idź do diabła
Razem z tą twoją pierdoloną suką!
195
01:27:18,060 --> 01:27:21,260
Nie!
Ty pójdziesz tam pierwszy!
196
01:27:29,160 --> 01:27:32,420
W tym mieście,
żadne reguły mnie nie obowiązują!
197
01:27:32,420 --> 01:27:33,900
Słyszycie mnie?
198
01:27:34,640 --> 01:27:37,500
Jeśli masz wystarczająco dużo pieniędzy,
aby zapłacić za zabójców...
199
01:27:37,760 --> 01:27:39,500
...może będę musiał wziąć więcej.
200
01:27:41,540 --> 01:27:45,620
Może będę musiał przejąć to całe pierdolone miasteczko!
201
01:27:48,800 --> 01:27:52,900
Pacheta! Zabij wszystkich!
Zabij ich!
202
01:27:54,620 --> 01:27:59,440
Nie możesz tak po prostu opuścić tego miasta,
Całe miasto przez nas zginie.
203
01:27:59,440 --> 01:28:03,440
Cóż, całe miasteczko jest martwe,
co oznacza, że nie ma ono już żadnych pieniędzy.
204
01:28:03,440 --> 01:28:07,460
Nie obchodzą mnie pieniądze.
Spędziłam 5 lat aby go wyśledzić...
205
01:28:07,460 --> 01:28:10,540
...on musi umrzeć.
206
01:28:10,540 --> 01:28:14,080
Miałaś swoją szansę
i nie pociągnęłaś za spust.
207
01:28:14,080 --> 01:28:17,840
Jesteś słaba.
Nie mamy szans.
208
01:28:21,100 --> 01:28:23,200
Damy radę to zrobić bez niej?
209
01:28:25,200 --> 01:28:27,260
Kurwa!
210
01:28:27,840 --> 01:28:31,200
Uciekaj!
211
01:28:31,940 --> 01:28:36,620
Och skarbie!
Jesteś taka dobra w tym.
212
01:28:38,800 --> 01:28:41,220
Cieszę się.
Jesteś jak królowa piekeł.
213
01:49:35,520 --> 01:49:38,300
Przerwa minęła.
Idziemy!
214
01:49:58,140 --> 01:50:00,040
No dalej suczki!
215
01:55:12,940 --> 01:55:15,820
- Kochanie, no dalej musimy uciekać!
- Nie!
- Tak!
216
01:55:15,820 --> 01:55:20,380
- Oni pozabijają wszystkich i zniszczą całe miasteczko!
- Musimy stąd uciekać!
217
01:55:20,380 --> 01:55:24,560
Nie David!
Nie chce już żyć w strachu! To miasteczko to mój dom!
218
01:55:24,560 --> 01:55:27,380
Oczalałaś?!
Ci ludzie to zabójcy!
219
01:55:27,380 --> 01:55:30,960
- My tacy nie jesteśmy.
- Skąd możesz to wiedzieć, jeśli nie próbowałeś?
220
01:55:45,940 --> 01:55:49,420
- Cholera! Nie mam naboi!
- Ja również!
221
01:55:50,480 --> 01:55:52,620
Zakończymy to tu i teraz.
222
01:55:52,620 --> 01:55:54,820
Hej dupku!
223
01:55:55,700 --> 01:55:57,820
Ty pierdolona suko!
224
01:56:11,880 --> 01:56:14,800
- Cody!
- Tak!
225
01:56:25,440 --> 01:56:27,280
Kim ty jesteś?
226
01:56:27,280 --> 01:56:29,280
Dlaczego tak bardzo chcesz mnie dopaść?
227
01:56:29,280 --> 01:56:31,280
Dlatego, że ktoś jest martwy.
228
01:56:31,280 --> 01:56:33,280
Zabiłeś kogoś bliskiego dla mnie.
229
01:56:36,320 --> 01:56:38,620
Nie jesteś wystarczająco szybka.
230
01:56:42,040 --> 01:56:43,860
Dzisiaj jestem.
231
01:57:04,920 --> 01:57:07,440
Dziękuje dziewczyny.
Dziękuję
232
01:57:07,440 --> 01:57:09,820
Nie, nie.
To my dziękujemy.
233
01:57:09,820 --> 01:57:13,700
Um...Um...Um...
234
01:57:15,200 --> 01:57:18,140
Wiedziałam że wrócisz.
Wiedziałam.
235
01:57:18,140 --> 01:57:23,180
No cóż, nie mogłam pozwolić,
abyście radziły sobie same.
236
01:57:23,180 --> 01:57:26,640
Cześć jestem David.
A to jest Daisy.
237
01:57:26,640 --> 01:57:28,620
Nie dbam o to gówno.
238
01:57:32,440 --> 01:57:37,700
Wiesz co,
potrzebuję jakiegoś fajnego faceta.
239
01:57:40,460 --> 01:57:43,060
O mój Boże!
240
01:57:43,060 --> 01:57:46,620
O mój Boże!
241
01:57:46,620 --> 01:57:48,620
Och, czy tu nie będzie przytulnie?
242
02:29:15,700 --> 02:29:17,800
Spróbuj tego fiuta.
243
02:29:23,800 --> 02:29:26,040
Jest taki piękny.
244
02:29:36,660 --> 02:29:39,620
Hej,czy możemy cię przekonać,
żebyś pokręciła się trochę w okolicy?.
245
02:29:41,520 --> 02:29:45,560
Mała,
jestem po prostu burzą rozrzuconą przez wiatr.
246
02:29:45,560 --> 02:29:49,060
To nie byłoby w moim stylu.
247
02:29:49,060 --> 02:29:52,200
Ale dlaczego nie spróbujesz tego ty?
248
02:30:06,060 --> 02:30:08,060
Wystąpili:
19379
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
