Original subtitles

Uproar

A door s & ; opens and closes.

Quiet Leash me.

Uproar No

A door s & ; opens.

She closes.

-Qu & ; is it you doing? You come?

-Wait, I bump.

Me too I'm working! I too ; have partial.

Oh! Oh -What? How are you!

My ass burst into a restaurant to pay Mr. studies

to be a doctor!

Come, c & ; is the New Year! - ; es sucks!

'You see that? Confiscated!

-Rends Me that!

'You & ; s not get! ; re too slow, buffoon!

Hey!

-Excuse Me. -it's Not okay!

Rhythmic song

-Opens!

Broken glass

Oh!

Flo, give me this computer! -No.

Not! Ouch!

No, Florence, stop your bullshit!

He shouts.

-My Bottle!

Drop it!

She screams.

-Bouffon!

that; a buffoon.

-Five, FOUR,

THREE, TWO,

A, HAPPY NEW YEAR!

Rhythmic song

They laugh.

-Good Year bitch species.

They laugh.

'You kidding?

-He Knows. -It Gives birth to twins,

and the girl did not calm down, photographed to anesthetic.

She was in complete panic and unable...

She was crying, she was in tears and I feared syncope or

spasm sob. ; tries to relax.

She gives birth, I present babies,

And I said: & ; & ; They are beautiful, calm down, all is well & ; & ;.

She stands up

and said: & ; & ; I do not know

& ; & ; who is the father & ; & ;!

-But Not.

-But If !

-I Do not know who the father of the 2nd!

Yes! I do not know who the father of the second.

So... -C & ; is good.

They laugh.

-It Is rotten your story. Looks like a Paul of history.

-Sympa!

And voila!

-IN THE TEETH.

-C & ; is not a joke! -C & ; s true!

-C & ; is an effect of anesthetic.

'She was on oxygen.

C & ; is a set.

-When It is well told, it is fine, but there...

Here. -Sorry.

-I Want a good decaf.

Well, no, Florence.

-Small Cigarette.

-Paul, A coffee?

Yeah, happy, yeah.

'You tell me for Greece.

If you want the house of Paros, must pay a deposit.

Yeah. Yeah, I... But...

That risk & ; be complicated for this summer.

- ; not you leave?

No, c & ; is not it. -You M & ; scared.

-We Divorce.

She laughed.

What? -Vincent And I are separated.

- ;'re stupid!

Bah...

I laugh because you laugh, but if , c & ; is true.

If, though. We took the decision. We don & ; has not spoken to...

a lot of reasons, but c & ; is a decision tha ; was taken...

Here. But okay, we & ; agreement.

I ; & decided; last year: it s & ; realized that...

-During the holidays. -Yes.

-We Had managed to wedge holiday 2.

-Children were with mom. Yeah... and

It s & ; realized that... -We felt...

-Qu & ; we had become friends. Yeah.

-I Do not understand.

-How Mean?

It s & ; along very well.

-We Still as & ; affinities. Yeah.

-We S & ; berates more. No, then that!

-C & ; s true! -Yes.

-It You lack. -Yes.

Besides,

we want to become as couples...

Ah no, thank you, couples who pretend to speak

s & ; listen... - It happens nothing.

-They Live roommates. Who are & ; s love

once every... -Once per month.

-No. 'You know the type.

Yeah, I...

-We prefer the Beatles to the Stones. -C & ; s true!

-Here! We do not want to tour too.

-No!

They laugh.

Finally here, what! Here, c & ; is joyful! C & ; is not serious.

-C & ; is life. -C & ; is life.

-Children Take it how?

-eh Well, listen... Uh... As well as possible.

Yeah. Yeah.

They are pretty... -Incroyables.

They are... 'They are great.

-They Are great, but there they are...

Yes.

-C & ; is a lesson because even in separation,

in divorce,

You stay classes. Yeah.

It would almost want to divorce.

They laugh.

-Ciao. -return Safe.

Yeah, thank you. -good Night.

Good night.

Go, hello!

-Be Careful.

Calm Music

-Hi!

-Putain...

Now the children have to say.

'I'm sorry, it m & ; escaped.

It's okay.

- ; worried!

It's okay.

-I M & ; in want.

- ; not like when you put your feet on the dashboard.

Good evening, Elodie!

Good evening.

'I'm going to bed. -Yes.

Crockery

C & ; & nice, have remained so late. Let, I will.

Hold.

-Thanks. In fact, I can not go searching Julien chess tomorrow.

-Zut!

-I Not come Thursday.

-OK, And Friday?

-No More. Neither every other day too.

-Qu & ; is it happening?

-What Are your children.

-Qu & ; is it tha ; they have?

Bah I think I hate them.

The door slams.

-It's Stupid.

-C & ; is crap. -we Will get there.

Yes, how?

; have the Europe boss who arrives tomorrow and you ; es guard.

-Henri Replace me

and ; will fetch Julien. -Sorry.

I'm stressed. I'm boring?

No, ; are super boring.

-We Told when?

To-morrow night?

; not worried.

It'll be fine.

By cons, I & ; unable to extinguish with the foot.

-Hein?

Good night. -good Night.

Rhythmic song

Go, standing, my heart, c & ; is & ; s time.

Not morning.

Mamma. -Yes?

- ; have no breasts. -What?

- ; have no breasts! - ; as 12 years, baby.

'But Corinne puts 95B. -She Has intensified.

'I'll have your breasts?

-I Do not know. We talk tonight, I have to queue.

-If ; not have my rules 13, I kill myself.

-D & ; agreement. Good day, dear.

Julien.

C & ; is it?

-C & ; is Transformer.

-It Turns?

-C & ; is the hamster SVT. -really!

You the guards?

Yes, you mind?

No, I do not know...

gotta...

Oh! But watch out!

-I'm Sorry.

At tonight my heart I ; like.

-C & ; is it! See you tonight.

-Debout Mathias, it is 7am.

Um... Yeah right, OK...

I'm off. Try to think of Julien for workshops.

His call is in his schoolbag.

Do also check to Mathias for the canteen

and Emma to the dentist.

She has an appointment at 17:15. My vital card

is in & ; s input. And if you can, to do errands .

The list is on the fridge.

Well, good day!

Good morning.

When she lost the waters?

-Advance. -shut Up.

It's 20 minutes that you fart my balls.

-Children, Be nice.

-It Will not s & ; advance. -Be Nice.

-Closed It!

-You Checked & ; s opening of the cervix?

Cree dispute

I'm listening. I was talking to the children.

-You're Heavy.

Hush! So say!

'But damn!

-Stop!

-I Do not talk to you.

-Stop, S & ; please. Not you, Sabine.

-Advance!

-Call Mathias... L & ; anesthetist

to start NLP.

I remind you, I can not.

Well hey! Hey! Not cool!

You can not show & ; s example?

One ; not learn

self-control

to your martial art?

-C & ; is not one.

-Your Mouth. And then stand still there.

; do not feel like tha ; you see me

In this case.

Go, damn. -I'll Front.

'No, stop. Damn it's been 3 hours!

-You Come home directly.

-You Directly come home

for tha ; we speak.

-No Problem, the taxi is here for.

Bah buys me scoot! Hi.

-Past before.

No, rolls.

During early Ringtone

-M. Coutine, good morning. C & ; was me on the phone.

-D & ; agreement. -Welcome To the wind farm

Upper Normandy. Florence Leroy.

Good morning. Mademoiselle.

He said: Madam.

'She is already married? You have what? 20 years?

-16! -From & ; s humor,

; love it! You don & ; & not have; children?

-Not At my age!

-Very Funny! You come?

Marrante, small Leroy.

-I Front.

No, do not stay in my legs. -Sorry?

-C & ; is an inspection. I want freedom of movement. You come?

-C & ; is it me or is con?

-C & ; is not you.

Calm Music

-The neck is 9, head & ; & ; & ope; & ;, it will not delay.

'You wanted to see me?

-Henri, ; have a galley:

; I & tournament failures Julien this afternoon.

No, Wednesday ; have choir.

-Super, Thank you.

-No Wednesday!

-You're 50, person will see the difference. Prepare me a set.

We relax, everything will be okay.

-C & ; is you who asked from MSF in Haiti?

Yes. -I'm On lis ; hold.

They m & ; have about you. -D & ; agreement. Good luck.

-Marion. -Marion. See you in a bit.

Right Now!

Mobile Ringtone

No, I'm chess. He did what?

C & ; is not true! It's been 2 times this year!

There will be fired. I leave you, I ; embraces.

;'ve won?

No, I & l;'ve stolen.

-You Going?

Yes. -Children You don & ; not?

'I'm sorry, c & ; is an emergency.

If you have a question, call me .

Yes, I blow you.

-It Makes me feel good.

Ringtone

C & ; is intolerable.

I will take responsibility fees laundry Mr Rassamian.

I'm so...

sincerely sorry that you were touched by this yogurt.

-To Fruit!

-I Have not thrown him!

No, you & ; threw, I & ; s got.

-M. Rassamian does not see the difference. -I Was aiming Leo.

-Néanmoins, You regret & ; have stained

his jacket wool.

-In Linen.

-You Sorry & ; having stained his linen jacket

with a fruit yogurt.

Regrets.

Yes.

Oh! He regrets!

Regrets.

-You Destroyed his jacket.

Red berries and more, they get stained!

-C & ; is no ; s acid! Yeah.

; had to leave full inspection, what ; I & ; s air?

-I ; have not called. I go to Leo.

No, that mus ; we talk with Dad.

-From What?

-Qu & ; we speak.

-So Dad will take a apartment next door to Mom.

So you will have 2 houses: home dad and mom's house.

No, c & ; is good.

-But?

-But You smile much anyway.

'I'm not going to face.

No, it must remains positive, but I...

I would put out a gravity button. -positive

And serious at the same time? Well, c & ; is not difficult.

'You ask me to tell you, I tell you.

Yes, children, c & ; is grave...

To gravity.

Dad and Mom divorce.

- ; not like it when you do that. -Why?

- ; not like.

-I Know what to do. ; not get there. I will not invent words.

I can not find the words. You can not tell them aujourd & ; hui.

In addition, Juju a math test tomorrow, it'll disrupt.

Very bad idea. You can not tell them.

-It Must.

-You Have to tell them.

We waited too long, you have to tell them.

You have to wonder why we brought you together tonight.

Emma, you listen to us, s & ; please.

So we gathered tonight

because & ; with mom, one wants to talk to you.

-With Dad, we want...

Finally, we want to talk to you

& ; an important topic...

Emma, can you hear it?

-I Hear you!

Texting.

-No Text messages.

C & ; is Snapchat.

-You Us not listen.

- ; not listen with your fingers. -Good Loose that.

-alc!

No, no violence here.

-You Say anything to this bitch.

-Do & ; s no insult.

If you wanted to see you tonight... Emma, hear us.

-Emma! -but What?

Judith said tha ; she'll take pills

because his parents divorced.

Me, I & ; try & ; s help

while you're pissing me off.

You are too selfish.

Fuck!

Door

-Good.

You meant what?

Bah uh... We... We...

Qu & ; s & Elodie; leaves.

-Here, She resigned.

-Good Riddance of this bitch.

-In Speaking staff

Maria n & ; not one cares.

Listen, eh?

At least we... It s & ; is not débinés.

-A Concern?

-No. -No.

Finally... -You want more divorce?

-A Problem with

compensatory allowance?

-NO. -the House?

-The Sharing actions?

-You Do not want

shared custody?

Si. -If The contrary.

-Good Then, tha ; is it happening?

'You tell him yourself. -Ben...

(C & ; & c's better if ; is a man.)

Why? Which report? Well...

We wanted to know if you would agree to dine at home.

She hesitates.

Listen, c & ; is quite unusual.

Yes, why not?

Ah! -Ah Super!

-Thanks A lot. -Thank You.

'I would like a copy of the & ; deed

The house.

-This Is when? -for Lunch.

She hesitates.

-We Will wait until the divorce is granted and we'll see.

No, we prefer before. -Here Before.

-C & ; is better.

-This Weekend for example?

We will do a barbecue, s & ; good weather. If not, we will make a fish.

And for dessert, we let you

tranquillou-bilou with children. -There.

-You & ; announced not have children?

- (No.)

non Bah...

But Martine, let

Martine I call you?

I obstetrician. When there terrible news to announce

trisomy, a congenital malformation, short,

I will not let the father announce it to his wife.

-I M & ; supported.

Yes!

-The Eyes of pro on & ; s event

the right distance, you know?

-Not Much, no. -really?

What you don & part; not...

Damn, damn. -Fonctionnaire!

Go, I push!

I push, let's go.

Go, go!

Louder. -Vas-Y, ;'re good there.

-Here What it does! Very unpleasant!

-C & ; is my first baby! -Shit!

Sorry, let's go, I push.

I push.

She laughed.

-Children S & ; dress?

What? -They S & ; dress?

Yes. - ; were able to get some sleep?

-A Little... C & ; was a somewhat complicated guard, but...

Ah good? Why?

-Because... Y were cases that were a little...

C & ; was simple... ; you sleep well?

Super Yeah, cool. Go, ;'ll myself.

-OK. -good Day.

Door

calm Music

Hi! ;'re already there? -Hi, Yes.

And Coutine? Yes, yes, too.

-C & ; was nice with Bertrand?

-C & ; was boring and not cook.

-Bertrand, C & ; is Bertrand. C & ; is not good and not funny!

Come, I ; provides a café.

-Flo, I must tell you something. -I ; listening.

-I Will be promoted. -Ah Super!

What position?

-Head. -Head Of what?

Quiet music

10 days that I support your sexist jokes ! Where is the problem?

-No Problem.

-No Problem? -No.

-You Kidding me. -No.

-You Not remove me direction? -If.

And why?

-You Held on time? -At Day close.

-Respecté The budget? -Yes.

Strike -No?

-No One day.

And & ; accident?

-We Is & ; agreement.

-On What?

-To Say that you did a great job .

C & ; is a waste to stay here. ; I need you to Denmark.

-With Østerild? -Yes Quite.

S & They, not out. Without you, they will never finished before Christmas.

What? You don & ; are not pregnant?

Well, you m & ; are scared. See you soon.

-The Statins

distort exams... Leroy!

; had Paris, you leave for Haiti September 1st.

-C & ; true? I am delighted, sir, thank you.

-We Speak quickly. -OK.

-Refaites Him everything.

-I Prints you that. Excuse me.

Hello? Yeah look, not you two seconds quits?

For in three weeks? Thank you. Au revoir doctor.

- ; got my message? - ; removes all that.

-Faut I talk to you.

Me too. How do we do? I going to see you?

OK, any!

C & ; is you who have to go.

No, why me? Why you should give up?

'Because I m & ; not expecting it. C & ; is a surprise.

; & feel like; accept, but...

-How they will take your refusal?

-Coutine N & ; is not the type small chief misogynist, he'll understand.

L & ; next year, it will offer me something else.

-You Think?

- ; hope.

; did Medicine to make & ; s humanitarian.

I ; have no meaning ; from doing so.

C & ; divorce is a gift.

-I Know what to tell you.

;'m lucky ; have.

Calm Music

-C & ; is to say that, for example.

I'll go.

-The Visits, c & ; is up?

6h, I think.

Calm Music

I...

I bother you, ; I forgot my keys.

-Florence, I want you Marion.

Good morning.

I am the... The woman, no... L & ; eg, no.

Qu & ; is it that I am?

His future ex-wife!

-Enchantée, Ma'am.

No, no... Uh... Mrs. Ms. More. Good.

; called the judge tha ; was told. -Yes.

And well... ; imagine

you to come home late?

Bah... -So it ; not expect

for dinner.

Ah no.

'I'm not going to roast, seen tha ; there are four.

Ah? I do not know. I am aware not.

-Of Gnocchi.

Yes. Fry gnocchi. C & ; well, they like it,

gnocchi.

-With Soon.

-Hein? See you soon. At home... See you later.

-Mrs Leroy m & ; has called to tell me that & ; & due; a departure & ; abroad,

You want to change

shared custody.

-We Is & ; agreement

tha ; to & ; excluding these 7 months, where custody is exclusive,

custody will be shared 50-50.

Yes. - ; thought I heard seven months.

-C & ; is not it?

-If C & ; is it.

-It Will last 5 months, maximum 6.

-You partiriez five months?

Yes. -No.

No, c & ; is I who am leaving.

-To Denmark?

-I Do not understand.

Share Who, then?

-Me.

Who wants custody?

-She. -Him.

-Qu & ; is it happening?

- ; have accepted my contract in Denmark.

You m & ; have not warned.

'You & ; s done?

-Prévenue What? Which report? It was already separated.

-You Talk & ; a humanitarian trip...

I'll be your good while you fuck her in Tahiti.

-Haiti!

-C & ; is the same.

-C & ; s not the same.

-He Fucks

-She s & ; call Marion,

she is charming...

must also

you open thighs

staff?

-Pauvre Daughter.

-I Divorce.

Me too.

-We Are here for.

So much the better! -Yes!

-A Year it lasts! The divorce will be pronounced in three weeks.

Either you star ; agreement is children decide.

-WHAT?

'But no, c & ; is not possible.

-We Can not do that. -C & ; is horrible.

-C & ; is despicable. You take us for?

-You Have to ask why we brought you together.

Emma, stop with your thing.

-In The ass.

-Your Mouth.

-So We brought you together,

daddy and me,

because & ; were you always say things ,

has always been sincere.

-C & ; is true.

-We S & ; is never lied. It s & ; is never hidden anything.

Why?

-I Do not know. -It N & ; nothing to see.

-Nothing? -a Report?

So we brought you this evening to tell you ,

to tell you...

-All just that...

-Élodie back?

-No. -Cool.

-We Divorce.

Pardon? -We Divorce.

Who that, & ; & ; on & ; & ; ?

-Me It, your father, your mother . We both.

-Dad And Mom, c & ; is finished!

-C & ; is a joke.

-We Not mess with that.

- ; hallucinating.

-But C & ; is horrible.

Yeah, I understand. Said like that, that...

Must be unsettling, but...

You think you are able to differentiate between

the loving couple and the parental couple... .

Ah yes!

The couple in love...

And we'll always be a family united by & ; s love,

even if n & ; is under the same roof.

- ; hallucinating.

And with regard to custody, rather than tear,

we think c & ; is better it is you who decide.

-C & ; is you who will choose to live

home mom. -Or At Dad.

Your interrogative

Or at Dad. -Or With Dad!

-I Will vomit.

- ; hallucinating.

-When?

-When What?

-When Tha ; one has to decide?

-We Time.

Yes, c & ; is... We will speak, we will...

-We take time, tranquillou-bilou. -no Rush.

-Saturday.

-In Two days?

'You see, we have time, right?

Good night. Not you stay three hours before & ; s computer.

Handle

Yes?

-I Come to bed.

-Tiens.

-You Want me to sleep where?

-Where You want, m & ; care!

-Faut Tha ; we speak. -good Night!

Lock

- ; should have prevented.

-Stop Feel guilty. You have not deceived , you are more together.

The body must exults.

Why you blow?

-I Take & ; s air.

No, but the body must exults.

And I remain faithful.

-Faut I let you in later. Qu & ; do you drink?

-A Bourgueil.

A little dry.

Hey, no, but it will not head? Julien, you have 9 years.

- ; not already have a lot of things to forget.

Chants & ; birds

Shock

-C & ; s cool, ; have prepared the breakfast incl.

I will leave more serene.

-Hein? Yeah. ; not racing, ; there are not yet in Stockholm.

-It C & ; is in Sweden.

-Maybe. N & ; prevents ; have not yet won.

-Belle Winner's head.

Train too, Emma DST this morning.

It suits you the crumbs!

Shit.

Rhythmic Music

Come on, everybody stand up!

Up!

Standing, everyone rises.

Emma!

Emma standing it is 8 10, quickly!

-We Is late.

Yes, indeed, teeming down.

He hits.

Sweetie, you can do breakfast Julien? I have to take my shower.

What?

-When Mom will be there, you'll be the hostess.

You m & ;'ll help with the dishes, laundry, errands...

Make room. You will see less your girlfriends,

but we'll s & ; out.

Huh?

Hurry.

-I Not make me & ; illusions!

It is nice, but it will be your father n & ; anything.

Hamburgers mayo, contest Xbox, re-mayo...

Small bédo balls before a film.

And the tray: & ; & ; C & ; is not serious, you & ; s get another time & ; & ;.

I can not let that happen. Oh! A cauliflower!

My heart...

-I can go alone, c & ; is 30m.

'I wanted to spend time with you before ; Ailles live with your mother.

-You Think tha ; mom we choose?

-We Can not fight against nature. I see motherhood.

Babies will & ; instinct towards the womb.

Animals, c & ; is worse: if you withdraw to his little wolf,

she lets herself die, you realize?

Imagine your mom that... No!

I prefer to think about it.

Calm Music

So...

-Dad has crafted

An urn with a small slot like this.

And mom did newsletters.

Roses for Mom and Dad to blue. -We N & ; is not stupid,

we read. -of Course!

C & ; is to facilitate the examination: 3 you anyway.

And there are envelopes

since the vote is secret. ; take one,

I put Bulletin & ; & ; & mom; & ;...

-Or dad. -Or Dad.

In & ; s envelope and I vote.

Here!

C & ; s funny!

-If You win, I will not d & ; stories.

Bah me either.

Calm Music

When you say & ; & ; if you win & ; & ;, & c; s & is, they choose you?

No, s & ; they'll choose.

-So If I lose. -What?

-S & ; they choose me, I lose.

-You Can not say & ; & ; if I win, I lose & ;. & ;

-S & ; they choose me, I lose. & ; & ; & If you win; & ;, c & ; & is; & ; & if you lose;. & ;

They say the same thing.

-C & ; IS GOOD!

-It Does that mean? Mamma m & ; said

& ; to live with you.

- ; you said that?

- ; have... Yes!

-Dad M & ; said ; would commit suicide.

- ; you said that?

-Hein? No!

-No.

-If You & ; s have said.

Divorce -No.

-We Chose: we want you to stay together.

-Wait 10 years.

Yes, it flies at your age.

Door

- ; you happy?

- ; you lost?

We lost!

-If You want, we lost!

They must choose, c & ; is not complicated!

Yes, they abuse.

How do we do? Finally, tha ; is it tha ; we do?

'You do what you want, I go to & ; hosto.

- ; y going now?

-I'm Guard. -Yes?

Thou exchange? Remains naked, it fast.

-With Her I take my time.

-Connard!

-You Too.

Door

-With table!

Oh shit!

Pardon, c & ; is the house.

Hello?

What?

Speak more quietly, I understand nothing.

It s & ; what happened?

-I Do not know. C & ; is after dinner

it took them like a sudden gastro.

D & ; first Emma and Mathias and Julien is not very good.

-So Honey, then?

Wait, let me look at something .

Complaint

They ate what? -What?

'They ate what?

-They Ate eat.

-They Ate eat?

Yes, they ate...

Of...

Some, of, of, of...

-Of seafood? -nothing To see.

(How does s & ; s name?)

Pasta!

Small pasta.

The pâtounettes.

-Of Pâtounettes?

She nods.

Calm Music

Florence!

Yes?

-You Can come?

- (Yes.)

- ; have put anything in? -sauce.

-Putain...

It makes bubbles! -Hein?

-Goûte.

'No thank you. -Goûte.

'But no, ;'m not hungry.

- ; have not done that? -C & ; is an accident.

'You & ; s done?

'I've washed them after.

-You Hast poisoned? -Not On purpose.

-All This for tha ; they choose me?

No, but it will not. -Prends Me for a fool.

-A Moment, I & ; was... - ; are ill, my poor girl!

- & ; & ; & You; & ; make me sick.

'You'll heal.

'I want to see your face. Ah?

-ras My mouth fuck. -ras Fuck?

- ; take it anymore! -that's Good!

Me too! -eh Ben voila!

-We Are flush mouth, c & ; is good.

-With Children one will make you one day, one day, me.

Very well! -Here, Perfect!

C & ; thou begin! And now!

Why me? -I & ; s told first.

M & ; care! Goodbye!

Good night! Happy New Year!

The door slams.

-ALLÉLu1A!

ALLÉLu1A! ALLÉLu1A!

ALLÉLu1A! ALLÉLu1A!

-It Is? Yeah.

-Rentre. We'll let you.

-OK.

Where are the children?

-With Henry.

-ALLÉLu1A! ALLÉLu1A!

-I Wanted tha ; we speak on neutral ground.

-OK.

Go ahead, I ; listening.

-Good, We screwed up.

D & ; moreover, I & ;'ve screwed up, so ;'re screwed, that's...

And I think tha ; can be stopped.

Is tha ; one behaves

normally, what, as adults.

-So C & ; You decide.

-C & ; is to say?

-As & ; habit! You decide when you get mouth,

when reconciled, when to become adult.

-Vincent...

-I Am not under your command, as your workers.

-Small Rebellion? Ta pouffe gives you wings?

-Pouffe! I do not recognize you, ;'re vulgar.

-C & ; is not me who types me a nurse!

-I Not go for it, I go because of you.

'I'm leaving Denmark.

-Wait, C & ; is the children who choose .

-You Want war? -C & ; is you.

Ah i ; s for sure! -So You want war.

You go & ; s have! 'But I'm ready!

-You Measures?

-I'm Ready.

-You Gonna & ; having the war! OK!

- ; y bien account.

Calm Music

Horn

-Hi.

-Qu & ; is it you doing here?

-I Ride me. ;'ve made my day.

-Nothing To fuck!

- ; takes the opportunity to leave the kids.

-You Will do what?

-I Do not know, I & ; hesitates.

Bye-Bye!

-The Paintball, c & ; is dangerous. Less than 2m, it hurts.

Unless & ; 1 m, it hurts.

Broken glass

C & ; is clear to everyone?

- ; are sick! It's been less than 2m!

Rhythmic song

-Dad!

Yes?

What, honey?

- ; you happy asshole? -shut Up.

-C & ; thou hast tried paintball. -I ; I asked nothing.

-C & ; was paintball?

-To Help out. -rate!

Why you boxes?

-C & ; is Dad.

-What Dad? It ; hurt?

There ; has purposely hurt?

-I Do not think so.

-You Not believe or you do not know?

-I Do not know.

Where's my computer?

And my presentation?

- ; shall open a book!

Where's the TV?

You look too much crap. -C & ; is swollen.

Car

He honks.

-The Trip is all about? -It Missing is sunscreen.

Calm Music

He wins? -In 4 shots, he is dull.

-Mat? -checkmate.

Ah!

- (Bam!)

-Vas Ahead, my Julien, ; es but hatred!

Go on, fuck it!

Nique him his mother Niakoué!

He laughed.

He coughed.

Music rhythmic thoroughly

Handle

*. .

Yes?

-Tell Him & ; I turn off or stops.

Ah yes, if you want, why not? Yes, it comes up, I m & ; care,

c & ; is your day.

*. .

-Putain! But tha ; do you doing here?

- ; had a nightmare on your mother.

-Putain It is 4am there.

I'm sorry, but I & ; really freaked out.

- ; have training at 8am, I ; beg!

-I Can stay at least?

- ; es sucks. ; not approach!

- ; was in a hotel in Dubai.

There, a dwarf brought me in a corridor.

And then there was an old

pushes me to the ground. I fall on my back,

and there it s & ; sits astride me.

And in fact it violates me somehow.

And then I realize

that c & ; is your mother.

-But I...

The door slams.

He laughed.

-Détends Up, it will go.

No, it will not go! I'm not fine!

I divorce, c & ; is war with the kids, I'm old.

'But no, ;'re beautiful! -Oh Yeah!

Would you like a woman with 3 children?

Bah yeah.

-You Might desire it?

Listen, yes, I believe.

Uh... Thanks.

;'ve been wanting. C & ; is good. I don & ; was good.

Well, we bump! Yes, yes, I see, yes.

-C & ; is the message & ; Emma...

-Allô?

-Hello C & ; s me. I wanted to know...

-C & ; s me, c & ; is mom. Tell me, my big...

- ; es me email!

If ;'re cool, I'll call you. If ; are not cool, no!

-Qu & ; is it tha ; he doing?

- (Here.)

(Go ahead and enter.)

Gate

-Product.

Okay, ma'am?

-It Looks good.

Good morning.

'You do what?

-Fais Like ; was not there. (Come on.)

(Hurry).

Shh.

There, you'll see better.

So for this C-section, using Henri

the Misgav Ladach technique.

It makes an incision

which will be hidden by pubic hair.

It crosses the peritoneum, that's...

It reaches quietly...

Chair manipulated

-I do not feel super...

Shock

Bah alors! Hey!

Okay? How are you? It is sensitive!

-I Know c & ; s hard but should not drop . Should you fight.

Vincent not make you gifts.

Like the others,

he wants home, the money and children.

-You Think? -Évidemment!

You see the judge when?

(Inaudible) huh?

-In One week.

-A Week! You really you wake up.

Mower

-I sense & ; s air!

No, c & ; is...

Oh no, no, no! -If!

'But no!

Qu & ; is it ; did? -C & ; is, c & ; is modern.

Is it live after.

Your hair is heavy... -C & ; is short.

No, it energizes, c & ; is good.

Mamma!

-You Want ; equalizes?

Think and tell it to me, I keep it.

-This Trip is all about?

-It Missing is the hat.

-Very Funny.

He laughed.

He nods.

; have a good day?

Yeah.

-You M & ; like?

What? Fuck!

Qu & ; is it you doing?

-It Will, c & ; & that is, a yogurt! I ; have not thrown in & ; s acid.

- (Fuck.)

; t you see wha ; did? ; you see? ;'re totally crazy!

Fuck!

-It Would be a little tense your brother?

The door slams.

Soft music

-It does you good?

Yes, c & ; is excellent.

- ;'re tense. -really?

Yet all is well.

-Hi. -Hi, Simon.

'I'll pick you up to 23h.

D & ; right? -23h30?

-OK, Angel.

Come enjoy the fun.

-Thanks For the blouse.

-I ; Please.

Uproar

rhythmic music

She laughed.

C & ; s funny,

I just ran Leah!

Hello.

-It N & ; is 8:30!

Ah yes, i ; is marked on my watch. Do not you introduce me? Flo.

-Mom...

-Simon.

Ah! C & ; thou Simon...

C & ; & is true that; he's cute.

-You No leftovers.

'I bother? Pardon, you were to...

Not at all!

-I'll Have a drink, I'm dying of thirst.

We drink what?

Ketchup...

vodka Oh, great!

You find her how my daughter? -Super.

-It Is very complexed because & ; she is afraid of & ; having my breasts.

Mamma!

-It Is?

What? Anyway, you're obsessed with appearances.

You, boys, always you measure it. Who has the biggest.

What? You ;'re ever measured?

There's a rule? That a rule?

-Stop! -It Will not

you

a good lover.

Father & ; Emma, he has a sex very beautiful, yet I divorce.

- ; are calibrated! Oh!

We can not say anything!

Portable

-C & ; is my daughter.

I have to check if all is well.

Excuse me, sorry.

Hello? Not at all.

& ; & ; & Jump up; & ; (Mark Williams)

*. .

Joyous hubbub

MILF gets off too! I post on Twitter.

- ; who are you?

Hey! My phone!

- ; are there? Hey! Hi, handsome.

Come? -C & ; is embarrassing.

Just leave him alone.

- ; have all the vodka parents to finish.

*. .

Bye-Bye, Tahiti!

*. .

-She's Really serious!

I'm sorry, sweetie.

-Never ;'ll live with it. Bah...

you can not say that, ; know.

-If I swear.

If I did Krav Maga, I would have farted him up.

Flashing

Where are you going there?

Rhythmic music

-Faut you to be indulgent with your mother. C & ; is not easy:

job, be a good mother.

You know that saying

Simone de Beauvoir, large feminist?

& ; & ; is not born a woman,

& ; & ; & one becomes; & ;.

*. .

-We Can go?

-Tiens, Give it to the lady.

As the gentleman in the string.

*. .

Hey! It is not tha ; to you.

Calm Music

*. .

... He said: Madam -Hein?

-Your Breasts are beautiful.

-Cool.

*. .

Hello, Guy.

Good morning. You are pretty, actually.

-In Fact? -More Than d & ; usual.

Ah! -There, You are very good.

-Of . -See?

-With So.

-With Later. -see You later.

Good morning, everyone online.

Aujourd & ; hui's father Mathias want a demonstration.

Hello. -Hello.

-S & ; please. -D & ; agreement.

-C & ; is a spor ; self-defense. You m & ; attack and I will adorn yourself.

'I can do what I want? -Yes You can.

Really?

-All What you want.

Hey!

What's wrong?

Uproar

-Lâchez it!

-They Back of the radio.

-eh Well, my heart?

-It Took my defense.

-They ; not missed. -Ben Me either.

-We Can talk 2mn? -if You want.

'You just drink something? -Yes.

-With Immediately. -With All.

- ; hast led Emma in a whorehouse?

-With Striptease, n & ; not exaggerating.

- ; have your son broke his arm.

- ; have broken the hearts of your daughter.

-We Will go up & ; where? -It Depends on your motivation.

-I Will win.

- ; hear as

doubt in your voice?

- ; have had a start,

; saw a spark in your eyes, c & ; for sure, but...

- ; are fragile.

-Fragile?

- ; you need to reassure you.

-Me Reassure what? -Your Manhood.

-Qu & ; is it tha ; she my manhood?

-abandons, Vincent.

-You Dreams!

-I'll Hurt you. -Yes?

Yeah.

So much the better.

He shouts.

- ; hurt?

One remained. Sorry, I & ; likes to spoil.

Ah fuck.

-Door Complaint. No, I need to find something.

-I ; have done wrong? -Yes.

Let's see. - ; have a drug that treats all.

-C & ; is not the time.

-You M & ; shit, actually.

-Chérie.

Pardon? & ; & ; & Honey; & ; ?

Because you m & ; have invited 2 times to Cafe ;, & you can m; call & ; & ; & darling; & ; ?

-Good Bah, Marion, then.

-Me, One m & ; not buy with restaurant tickets.

Go, ciao!

Bah Che... Flo... Oh! Marion!

Door

-Hi, Vincent.

-Thanks. -You're Welcome.

Yes, with pleasure.

Good evening, Gisele!

She farts.

Sports Comments

You take all the weekends?

Yes. The retirement home, c & ; not the party.

-She Better? -Alzheimer, It will rarely better.

You stay here all you want,

but if you leave the marital home,

you'll lose custody. -you Think?

-I'm Sure.

Football match

-We will not stay at 40 OOO watts.

Remember Dionnet for tha ; it makes its taf!

- ; as & ; look well.

-At The top, Vincent s & ; is pulled.

-No? -It Is not close to returning.

-content For you. -Thank You.

-The Judge will slay:

abandonment of the home, it may waive shared custody.

Shit.

-The Departure of my father m & ; killed. -they Got divorced?

- ; was 10. And your worst memory?

-From Divorce? -Yes.

-The New guy from my mother. -Why?

-An Asshole... Ah?

Very asshole? -Very.

-Genre...

-Énorme.

Yeah, just like that.

See?

Oh my poor! ; have suffered?

-Ciao, Dad. Go, Emma.

Julien.

Hi.

-Hi. Good evening.

-Hi, My cat. -Hey Mom.

Soft music

-C & ; is it that outfit?

-C & ; is for dinner with a friend. I will present it.

Ah!

-Emma Julien Mathias.

Good morning, sir. -Call Me Guy.

-Despite Their air, they are very cute.

But their father was too permissive.

-A Kind lax?

Ah that! He voted François Hollande.

My God!

-From Sudden they missed marks.

N & ; anything.

Ah! Look!

Yes. Tha ; they must, c & ; is a landmark.

A & ; & ; & re-father; & ;. A & ; & ; & re-dad; & ;, what!

-We Understood.

-Brillant? Like his mother.

-Tenez Guy.

Thanks, Florence.

Laughter

-Guy.

I serve you?

Sit down,

this great fool must be smart enough to take a spatula.

You speak to me?

-With Your opinion? C & ; is the holidays.

-C & ; who is this guy?

-Wait, Repeat that.

- ; es that you?

-We Is on familiar terms? We are friends?

In your room.

Mamma, say something.

-Go! -poor Guy!

- ; stop playing with the bread.

We not rise sparrows.

-If You put yourself with him, I use drugs.

Laughter

- ;'m thirsty tonight.

Thank you, Guy, for this delightful evening.

-A Nightcap?

-C & ; was so strong, I would not spoil everything.

-It N & ; spoil anything.

'I am a woman of principle.

And I know you're a man of principle

who loves women principles.

-Of Course.

Goodbye, Florence. Au revoir, Guy.

Motor

You not tell me goodbye?

Squeal

Thank you.

Must go.

Calm Music

-The price

is really interesting. C & ; is a bargain.

Double stay. All windows overlook the countryside.

And then c & ; is clear.

-We South is everywhere.

-C & ; is a pity.

-already, There is no & ; lift.

-C & ; is sporty. -Yes.

C & ; is great, that!

C & ; is it beautiful. C & ; is salmon? Apricot?

-Abricot, I think.

-C & ; is perfect, that.

You feel what?

-The Waste disposal is opposite.

-It Is closed

weekend.

Ah!

Rhythmic music

And the noise, c & ; is it?

-La MJC, open on Wednesday and Saturday.

-C & ; is or noise or odors.

Bad.

Go!

We & ; no luck.

Chants & ; birds

Motor

C & ; is there, we walked in.

Welcome home.

Welcome home.

Are you coming?

Here! How do you like it?

Traffic

-C & ; is that right? -It?

Your grandmother.

'I thought tha ; she was dead? Yes, but it gets better.

Hi, Mom.

Mom, look who's here.

She blocked.

So... Mathias, Julien

and Emma, your grandchildren.

She farts.

Yes.

For & ; hospice, ; have longer afford.

Room. Bunk beds.

Julian and Emma, above. Mathias and Grandma downstairs.

TGV Horn

Whirring TGV

-Dad?

I will make my birthday with mom.

-No Problem.

Horn

-There Will come? -It M & ; surprise.

-Welcome In the enchanted castle.

Okay? -Yes.

-Hi. -C & ; was disguised?

-No. Come On!

Douing!

Go, my Julien, c & ; is your party!

Welcome to the castle!

The big bad Tic-Tac ate all the Smarties.

But with my wand, you'll be able

burst her belly! Ah!

Ah! Then?

Who wants free candy?

Nobody wants to free candy? My Doudou, come.

So?

Who wants to free Smarties? Hey!

Wake up, he will not shit.

-Moussaillons, There is something to drink in this tavern?

Oh yeah, anyway.

-C & ; is a nightmare.

Home of the Fairy. -what Are you doing here?

-Tiens, Darling, happy birthday.

-C & ; is it?

-C & ; is a stone grill.

Atmosphere, home Tefal.

; hope you & ; s not you.

Sigh

-Dégage, c & ; is not your day.

'You think I'll let you do ?

-Qu & ; do you doing?

-There's Nothing to do there.

-C & ; is & ; s birthday of his son. You're wasting it!

-Prends This, Bell.

-We Will go to dad.

-Yes!

Non Bah! Oh!

-I Can see more. Yes, but...

No, but then... Oh!

Well I say, oh! So!

How...

We do not talk like that to his mother!

'But Dad...

-Tiens, Voila! -But !

Hey! -You ; in meddling?

-C & ; is true!

-Psychopathes!

-Stop That!

-Tell Then!

-Flo?

Bah? -say So!

-It Will not. - ; are not good!

Oh!

-We Go,

you're sick.

He laughed.

- ; have given one more than you. -No!

& ; & ; & Modern love; & ; (David Bowie)

Jester!

Cry

Bris

No, no & ; s computer!

; never dare.

Léger screeching

But it's crazy!

She screams.

He shouts.

Broken glass She screams.

Soft music

Fall & ; objects

rhythmic music

-Vincent!

Vincent!

-Go.

Calm Music

Mademoiselle. -Yes.

Squeak

-We found them.

-It Will. -where Are they?

-With The bus station.

Worry, your mom is with them. Come.

-What Mother?

-I ; explain.

- ;'re really a very sick!

Calibrated Species! Completely besotted.

Come on, Mom, we get home.

Psycho! It ; harmed?

-With Dad were to tell you that... -Qu & ; we are sorry.

You is not want it. -we Understand.

We would have done the same.

-It Made us react.

-Now We get home.

And we move on.

We love you anyway.

-We Love you and we understand you.

-You Can talk express yourself.

Yes. -C & ; is important.

Stupor Cris

- (No...)

Squeal

sad Music

Broken glass

-There, you've won.

D & ; agree to a divorce.

Grinding

Rocket

Explosion

-C & ; end was not so complicated.

Here, c & ; s official, you are free.

-Good, Thank you.

Au revoir. -goodbye.

Door

Ringtone

-The Air France flight from & ; Ha) & ; ti is announced B. door

Pardon me, ma'am.

Mademoiselle!

-Ladies And gentlemen, whe Shortly Shail be landing.

Please fasten

your seatbelt .. .

And your seat is back in

the upright position.

-Thanks.

Uproar

-Dad!

-It Is?

-It Is? - ;'ve grown, you.

Okay?

My great, okay? -Yes.

'I've missed you?

No, not too much.

Denmark?

-C & ; was cool.

Where's your mother? -she Comes.

-Hi.

Okay? -Yes And you?

Yeah.

-C & ; is a joke? -No...

C & ; is a girl.

-C & ; is a girl? D & ; agreement.

Ok...

-To guard, how it's done?

-Ben...

I do not know.

Piano rhythm

& ; & ; This head hold the & ; & ; (Electric guest)

squeaks

rhythmic song