All language subtitles for MONSTER_HUNTER_Official_Trailer_HD_.134-ZediX
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,007 --> 00:00:09,107
درخواست کمک فوری دارم
2
00:00:09,965 --> 00:00:11,965
...
3
00:00:17,961 --> 00:00:20,461
کاپیتان، هیچ نظری نداری که اون
علامت ها چی هستن؟
4
00:00:20,949 --> 00:00:22,449
به نظر خیلی قدیمی میان
5
00:00:24,239 --> 00:00:25,239
...جای چرخ هایی که اینجاست
6
00:00:25,263 --> 00:00:26,463
قطعا مال تیم براووِ
7
00:00:26,524 --> 00:00:28,324
اونا همینطوری ناپدید نشدنه
8
00:00:32,765 --> 00:00:34,365
!برو! برو! برو
9
00:00:35,010 --> 00:00:36,610
!مراقب باش
10
00:00:46,929 --> 00:00:48,529
ما کدوم گوری هستیم؟
11
00:00:48,825 --> 00:00:51,325
اون رعد و برقی که خورد
به اون علامت ها مارو اورده اینجا
12
00:00:56,326 --> 00:00:57,626
...بچه ها
13
00:00:58,979 --> 00:01:01,579
خب که چی، ما الآن شبیه
نگهبانان کهکشان هستیم؟
14
00:01:02,694 --> 00:01:03,894
!ساعت شیش
15
00:01:05,695 --> 00:01:06,595
!دیابراز
16
00:01:13,030 --> 00:01:14,530
...خدای م
17
00:01:18,350 --> 00:01:20,150
اون چیز رو دیدی؟
18
00:01:21,557 --> 00:01:23,057
!برگرد عقب
19
00:01:23,933 --> 00:01:26,333
این رسما قراره دهنمون رو سرویس کنه
20
00:01:28,206 --> 00:01:29,806
...برام مهم نیست
21
00:01:29,830 --> 00:01:31,830
اون موجودات چی هستن
22
00:01:32,983 --> 00:01:35,783
ما نابودشون میکنیم
و دروازه رو میبندیم
23
00:01:36,107 --> 00:01:37,707
!دریافت شد
24
00:01:38,577 --> 00:01:40,577
بیاید نابدشون کنیم و برگردیم خونه
25
00:01:41,101 --> 00:01:45,101
【 ZediX : مترجم】 ➨ WwW.QDVDCover.Co مرجع دانلود کاور فیلم و سریال
2006
