All language subtitles for Londyn.James.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:02:45,610 --> 00:02:58,133 There she is... Late as usual. At least I'm consistent.  To me familia. To unity. To power and success baby. 4 00:02:58,133 --> 00:03:14,980 Sam how come every time James and I say one thing  you always have to say two? You know he's never been one to play by the rules. Man Y'all say it like  it's a bad thing. I got my way of doing things 5 00:03:14,980 --> 00:03:19,570 and y'all got y'all way of doing y'alls. Except your  ways have been landing you in a lot of trouble lately... 6 00:03:19,570 --> 00:03:27,010 Yeah, only sometimes. No but for real though. that situation from a few months 7 00:03:27,010 --> 00:03:32,470 ago, I appreciate you getting me out of it like I  really mean it. You know we got you fam! Since the 8 00:03:32,470 --> 00:03:41,320 fourth grade. Yeah I love y'all. I love y'all. Finding  reliable trustworthy people... it's not an easy 9 00:03:41,320 --> 00:03:54,580 thing. I hear that. Ok you don't need to butter  us up you know we love you anyways. mm-hmm but 10 00:03:54,580 --> 00:04:04,330 um speaking of family... When are you two going  to settle down and start your own family? You know... 11 00:04:04,330 --> 00:04:10,180 get out this crazy game? Look before we have  any bad kids running around I want to enjoy 12 00:04:10,180 --> 00:04:22,300 Disney World all by myself. Disney World that's  random Language one, two what does every 13 00:04:22,300 --> 00:04:27,010 person do after they've accomplished something  great they go to Disney World and I for one 14 00:04:27,010 --> 00:04:38,860 have never been. Well it seems like y'all got it all  figured out huh... But no seriously, when are y'all 15 00:04:38,860 --> 00:04:43,900 gonna throw in the towel? People gonna respect  y'all regardless. We have a lot of work to do 16 00:04:44,600 --> 00:04:52,910 and you of all people know we don't do this for  the respect we do it for the power. What's the 17 00:04:52,910 --> 00:04:59,180 difference? When one mistakes powerful respect,  they fall under the illusion that people like 18 00:04:59,180 --> 00:05:04,610 them and then when those same people stop liking  them or respecting them, they stop listening. 19 00:05:04,610 --> 00:05:14,030 When you have power, You could make somebody do whatever  you want them to do. Empires always fall. Power's 20 00:05:14,030 --> 00:05:19,820 always getting overthrow. Power doesn't change,  the people in it do. If someone has true power 21 00:05:19,820 --> 00:05:25,970 you have an unlimited amount of resources.  People will turn against their own family 22 00:05:25,970 --> 00:05:36,230 to comply with that institution. Even go against  their own beliefs. You can keep your respect. So 23 00:05:36,230 --> 00:05:44,630 Londyn, what reason are you in the game with  James for? Is it for the money, or is it for 24 00:05:44,630 --> 00:05:54,080 the power? hmm neither... I just love him and I love  what we do... but the power definitely turns me on. 25 00:05:54,080 --> 00:06:02,690 wait keep that gross to a minimum. Language! 26 00:06:04,020 --> 00:06:15,000 Hey look so it's been real but I gotta go I'll  link up with y'all later and besides we 27 00:06:15,000 --> 00:06:23,700 gotta lay out the ground rules for that job I was  telling you about. Where are you going? Damn, can I just do me? Dang 28 00:06:23,700 --> 00:06:42,090 Plus I'm sick of y'all staring at each other all sexual. Bye Sam... Be safe brother. Where's he been rushing  off to lately? I don't know but he keeps ditching 29 00:06:42,090 --> 00:06:49,230 us at random times. It's sad... He's one of the  only actual friends that we have. What about the 30 00:06:49,230 --> 00:06:54,540 hundreds of people that were around on a daily  basis? They just work for us or call us to set some 31 00:06:54,540 --> 00:07:03,960 record straight. He's right though, we gotta start  thinking about hanging this thing up. I mean, I kind of 32 00:07:03,960 --> 00:07:11,430 want the American dream. Big house, couple kids,  white picket fence... Do you really think people 33 00:07:11,430 --> 00:07:16,440 like us could have a normal life? I mean we're not  too popular with the local police department. I 34 00:07:16,440 --> 00:07:24,090 don't see why not. Speaking of normal, most normal  people who still have their parents actually talk 35 00:07:24,090 --> 00:07:33,300 to them. Londyn not now please... I'm just saying she's  gonna be part of our lives sooner or later. 36 00:07:33,300 --> 00:07:38,490 Let's just have dinner with her. You don't know  what this woman has done and you don't know what 37 00:07:38,490 --> 00:07:44,220 she's capable of doing. I know what you weren't  capable of doing. Besides I'm sure you're nothing 38 00:07:44,220 --> 00:07:52,770 like her. CFO... Vigilante... not exactly the most  scholarly. Just because she never missed a PTA 39 00:07:52,770 --> 00:08:01,050 meeting does not make her a mother. Yeah well it's  a start. Like I said let's just have dinner please. 40 00:08:07,000 --> 00:08:14,110 See what I got to deal with man.  That's the way it goes. See you next time. 41 00:08:42,650 --> 00:08:50,840 So which one of you wants to explain to  me why you're beating this kid up? because he's a little punk. Right... How exactly? 42 00:08:53,000 --> 00:09:00,560 he just is. That's not a reason. You and James beat up butt holes  all the time. We won't do it again Ms. London, we 43 00:09:00,560 --> 00:09:07,850 swear. Good. Isn't it 2:00 on a Wednesday... Shouldn't you be in school? We got early release. You 44 00:09:07,850 --> 00:09:12,560 need to find something more constructive to do other than  bullying. There's always gonna be another bully 45 00:09:12,560 --> 00:09:20,630 bigger and badder than you. I'm that bully. Alright we got it can  go now? I know your mom taught you manners... Can we go now please? You ok kid? Whats your name? Marvin. 46 00:09:44,240 --> 00:09:45,200 We gotta go... 47 00:10:04,990 --> 00:10:13,930 You're late. You're lucky... Lucky I decided to come  and do business with you. Yo this guy's serious? 48 00:10:13,930 --> 00:10:28,630 Who do you think you are? I had about enough of  this. Who's in charge? I am. That's where you're 49 00:10:28,630 --> 00:10:35,500 wrong. I'm in charge. Look, don't get it twisted.  The only reason we don't kill you where you stand 50 00:10:35,500 --> 00:10:41,470 it's because we know you have friends in high  places. Now if it wasn't for London and James you'd 51 00:10:41,470 --> 00:10:51,880 be a certified nobody. Now we at least respect  them... We just tolerate you. No, you don't respect 52 00:10:51,880 --> 00:10:59,200 them, you fear them. You think London and James are the only heavy hitters I got backing at me?! I work 53 00:10:59,200 --> 00:11:09,150 for Black Widow! He said he works for black widow. Since when did James in London join forces with 54 00:11:09,150 --> 00:11:16,170 Black Widow? That's the beauty of it? They don't. Just  so happens I got two friends that run a city and 55 00:11:16,170 --> 00:11:27,840 another who runs everything else so I guess by  default, I run everything. Yo something about 56 00:11:27,840 --> 00:11:38,400 all this doesn't feel right. What do  you know about Black Widow? I Know there's 57 00:11:38,400 --> 00:11:43,230 only one person in this world that's crazier  than James. Has either one of you ever seen her? 58 00:11:43,230 --> 00:11:52,530 What kind of question is that? No one ever has.  I have! So I guess I'm not exactly a nobody like 59 00:11:52,530 --> 00:12:01,380 you. Hey look I suggest we conclude business soon.  I wouldn't want to keep any of my friends waiting. 60 00:12:05,360 --> 00:12:11,960 This sketchy-ass... This guy is super sketchy. 61 00:12:17,020 --> 00:12:27,370 It better all be there too... light-skinned ass... We out bro. Come on man. Nice doing business with you. 62 00:12:55,450 --> 00:13:01,420 How did it go. Smooth. I had to flex my weight a 63 00:13:01,420 --> 00:13:07,270 little bit but I think them   got the message. That's a good boy. 64 00:13:09,760 --> 00:13:13,720 So we have these peasants on lock now. 65 00:13:17,210 --> 00:13:23,000 You know I'd really really hate to have to  stoop to this level at this point in my life 66 00:13:23,000 --> 00:13:37,100 but what can I say... Pays very well nowadays. Thank  you. What are you thanking me for? This is business 67 00:13:40,970 --> 00:13:41,810 And this... 68 00:13:43,860 --> 00:13:44,970 is your payment. 69 00:14:03,160 --> 00:14:08,200 You know you could have all the  riches in the world but it still 70 00:14:08,200 --> 00:14:11,980 doesn't guarantee happiness. I don't think a follow. 71 00:14:16,230 --> 00:14:27,330 have another engagement nothing to concern  yourself with but you did good very good my love. 72 00:14:29,060 --> 00:14:29,840 yes ma'am 73 00:14:43,670 --> 00:14:58,340 Tye stop. Why do you always make me do  this to you? All we have to do is obey 74 00:14:58,340 --> 00:15:09,200 your man. You're just hard headed. There you  go... whenever somebody puts you in your 75 00:15:09,200 --> 00:15:13,670 place then you want to play the victim.  Do you know what you would be without me? 76 00:15:13,670 --> 00:15:35,930 I asked you a question, answer me!  Nothing, you would be nothing without me. 77 00:15:41,770 --> 00:16:03,040 I will not do this... It's over you  hear me!? I don't want to be with you anymore. You need help! 78 00:16:03,040 --> 00:16:20,020 Tell me you love me! No... Say no again! No...   Who you are coming in my house like this? 79 00:16:20,020 --> 00:16:24,550 You just gonna walk up in my house like this? 80 00:16:24,550 --> 00:16:29,650 Did you give them my address? Did you tell them to 81 00:16:29,650 --> 00:16:36,010 come? You know what, Y'all about to  be dead... Go wait outside with London. 82 00:16:36,010 --> 00:16:42,100 Where you going? I didn't tell  you you could go anywhere! 83 00:16:55,740 --> 00:17:27,510 Who are you? My name is James... The James?... l]Lsten  man I don't want no trouble man. I didn't know. 84 00:17:27,510 --> 00:17:35,040 You know how women get man, sometimes you got  to put them in their place. People that know me 85 00:17:35,040 --> 00:17:41,100 know I'm a man of principle. If you disrespect  any of my friends I give everybody a chance to 86 00:17:41,100 --> 00:17:48,360 right their wrongs before I kill everything  that they love. If it's genuine I may even 87 00:17:48,360 --> 00:18:01,710 forgive them. Hey girl you know.... Lucky for  you she's not my friend. She's my sister... 88 00:18:05,700 --> 00:18:16,050 Hey man I don't know anything... Does it make  you feel tough beating her like that? You 89 00:18:16,050 --> 00:18:30,870 feel tough right now?... I don't ever repeat  myself, answer me! No, I don't feel tough.Yeah you 90 00:18:30,870 --> 00:18:39,960 do. Come on man, you can tell me the truth. I promise  you I won't get mad. Makes you feel good doesn't it? No. 91 00:18:53,660 --> 00:19:02,270 She can... she can go. She don't answer to you. You have no authority over her life. You don't 92 00:19:02,270 --> 00:19:11,930 even control your own life right now, I do.  Look over at her tell her you're sorry. I'm 93 00:19:11,930 --> 00:19:24,110 sorry. For what? For hitting you... What else? and calling you out your name. And... I don't 94 00:19:24,110 --> 00:19:38,060 know. What? I don't know... What about her money  you've been taking for the last few months? 95 00:19:44,020 --> 00:19:57,640 You Snitch B*! Language! Now why would a guy with a nice condo, nice car outside, 96 00:19:57,640 --> 00:20:05,110 nice clothes, be taking money from a  woman who works for an honest living? 97 00:20:05,110 --> 00:20:19,210 hmm oh because you're all washed up and  a one-hit wonder. You scared to talk now? 98 00:20:19,210 --> 00:20:35,380 No... Speak up! She agreed to it! What, you forced me  to! That sounds more like the truth. You want me to 99 00:20:35,380 --> 00:20:43,720 tell you why I think you beat her, take her money,  strip her of her dignity, because having someone 100 00:20:43,720 --> 00:20:51,970 need you is the only thing that gets you off. So of  course this isn't the first time you've done this. 101 00:20:51,970 --> 00:21:06,340 See we do our research Tyree Chambers. Only child,  mother's name is Cher, father's name is Henry. Those 102 00:21:06,340 --> 00:21:17,820 two girls... You stripped everything from them. And one  of them took her own life because of it. That was 103 00:21:17,820 --> 00:21:23,400 probably the only option that you gave to escape  your sorry little butt. You don't know nothing about 104 00:21:23,400 --> 00:21:42,570 me. See that whole yelling thing just makes you  even weaker. I do have to say, though this is a nice 105 00:21:42,570 --> 00:21:52,020 place. Place like this has to have a safe in it.  it's upstairs in the master bedroom on the right 106 00:21:52,020 --> 00:22:04,740 side of the wall combo is three four to five eight  seven. You I told you to watch your language! 107 00:22:25,220 --> 00:22:30,800 There's a lot of money to have in your  house at one time. Someone could steal it. 108 00:22:30,800 --> 00:22:45,110 Wait where's she going? Where are you going?  Don't worry about her. I think we're done 109 00:22:45,110 --> 00:22:50,300 here. They won't always be around here to  protect you. I'm gonna get every dime of 110 00:22:50,300 --> 00:22:55,490 my money back! You're gonna pay for all  of this! I'm gonna see to it! I doubt it... 111 00:23:33,290 --> 00:23:39,710 I didn't know you smoked... I don't,  these things could kill you. 112 00:23:56,770 --> 00:23:58,750 What if someone comes looking for us? 113 00:24:24,230 --> 00:24:31,010 Ma'am, am I interrupting something? What do you  need? We have a deal in 40 minutes we're trying 114 00:24:31,010 --> 00:24:35,870 to see like what else you got planned for  me? That's your problem. How would you focus 115 00:24:35,870 --> 00:24:47,930 on one thing and then I'll let you know. Yes  ma'am. Oh and Sam is gonna be tagging along 116 00:24:47,930 --> 00:24:54,800 with you on this job.Wait what? Do I need to repeat myself? No I just thought I was the one running things? That's your 117 00:24:54,800 --> 00:25:01,730 problem. You think too much! Brock you should be  honored that you're even still working for me 118 00:25:01,730 --> 00:25:08,030 after that little stunt you pulled. Man I got twice as much experience as this man. I put in twice as 119 00:25:08,030 --> 00:25:14,660 much work and you gonna rank this ** higher  than me?! Come on young!... Knowledge hmm is your safety even 120 00:25:14,660 --> 00:25:22,430 on your gun? Boy have you even shot a gun in your life bruh? That's enough! I said that's enough! I'm just playing 121 00:25:22,430 --> 00:25:30,920 with him. You ever held a gun in your  life? There's multiple ways to hold a gun... 122 00:25:56,890 --> 00:26:06,400 Hmm it's got some weight to it. This is nice! You know you could always hold it like 123 00:26:06,400 --> 00:26:19,120 this. Or you could do it ex-military style,  hold it like this. And if you're feeling real 124 00:26:19,120 --> 00:26:27,220 thuggy, like this. But we all know that's  not safe right. Or my personal favorite, 125 00:26:33,810 --> 00:26:43,380 Black Widow Style. See the difference between  you and I is I keep my safety off. I stay ready. 126 00:26:43,380 --> 00:26:53,760 Shoot to kill, that's the goal. Now if I hear  anything and I mean anything about you trying 127 00:26:53,760 --> 00:27:00,000 to flex on these jobs, I'm not gonna shoot  you black widow style. I'll gut you myself. 128 00:27:00,000 --> 00:27:08,460 Now who is in charge when you  go out on these missions? Sam. 129 00:27:08,460 --> 00:27:16,680 And who owns you? You... Now what's my name? 130 00:27:16,680 --> 00:27:23,190 Black Widow... What's my name? Black W.. WHAT'S MY NAME? BLACK WIDOW!!! Mmm, I like that. 131 00:27:43,700 --> 00:27:44,960 Now put the safety 132 00:27:47,210 --> 00:27:50,570 before you blow your nuts off. Get the job done 133 00:28:11,990 --> 00:28:12,800 Let's go boy... 134 00:28:52,650 --> 00:29:01,860 Well today started out pretty normal. Yeah all  the neighbors stories match. Heard an explosion, two 135 00:29:01,860 --> 00:29:09,390 or three of them ran to the window, looked out. That's when they saw their neighbor Tyree 136 00:29:09,390 --> 00:29:16,710 Chambers' house up in flames. Or what's left of it.  Yeah well they were stuck in amazement one of the 137 00:29:16,710 --> 00:29:23,580 neighbors pretty smart actually went outside to see  if anybody was still around and that's when she noticed 138 00:29:23,580 --> 00:29:28,260 a car driving down the street... Just couldn't  make out who was in it but she definitely 139 00:29:28,260 --> 00:29:34,110 knows there was more than one person in it. Well early  forensics ruled out terrorism. Said it was a gas 140 00:29:34,110 --> 00:29:44,130 leak. Maybe... Why would a car be driving away with  a house blowing up in its rear view mirror? Well 141 00:29:44,130 --> 00:29:48,510 most people are gonna be scared for their life. I  mean you hear an explosion, you're not gonna stick 142 00:29:48,510 --> 00:29:55,050 around and wait to see what happens next. I mean  maybe they were fleeing for safety. What do we know 143 00:29:55,050 --> 00:30:02,730 about Tyree Chambers? Well he was a local artist  with one song that skyrocketed him to success 144 00:30:02,730 --> 00:30:11,460 and money. We know that over the past four years, he's  been arrested twice and locked up. One was for 145 00:30:11,460 --> 00:30:19,650 armed robbery and the other one was for domestic  offense. There have been sporadic calls made by women. 146 00:30:19,650 --> 00:30:25,980 Three women in fact, who are claiming domestic  abuse. We asked him to come in for questioning. 147 00:30:25,980 --> 00:30:36,900 They refused and got silent. Now if  you ask me my personal opinion, I feel like the person who did this they were doing our job for  us. Doesn't seem like this guy was too much of 148 00:30:36,900 --> 00:30:43,180 a victim after all. Do you have anything on who  he's been seeing lately? Is he dating anybody? 149 00:30:43,180 --> 00:30:51,790 We don't have any information on the relationship  all we have is the record of phone calls. What was 150 00:30:51,790 --> 00:30:58,750 the last call made to the local authorities over  a month ago and who made the call? I believe her 151 00:30:58,750 --> 00:31:08,110 name was Lisa Hunter. Lisa Hunter? Yeah, do you know her?  That is sister of James Hunter. You mean of 152 00:31:08,110 --> 00:31:15,610 the infamous Londyn and James? Come on Evans look  around you, He practically left a calling card. I 153 00:31:15,610 --> 00:31:21,850 mean he does these things just to send a message.  Well who do you think this message was for? Well I 154 00:31:21,850 --> 00:31:28,000 would assume it was for the victim Tyree Chambers  but at the same time probably anyone who comes in 155 00:31:28,000 --> 00:31:32,740 contact with her to let them know that no one will  ever lay a hand on her ever again. I mean well we 156 00:31:32,740 --> 00:31:38,260 can't bring them in as a suspect at this point we  have nothing on him or London and they're nearly 157 00:31:38,260 --> 00:31:45,280 impossible to track down. They always seem to be  one step ahead of us. So maybe we need to bait 158 00:31:45,280 --> 00:31:52,840 them, we can outsmart them, and draw them in to  us. How do you suppose we do that? Well they have 159 00:31:52,840 --> 00:31:58,180 plenty of resources. Why don't we tap into one  and see what kind of information we can get on them. 160 00:32:01,230 --> 00:32:03,450 Let's get started. 161 00:32:58,570 --> 00:33:26,530 The prodigal son returns. How long has it been? Not  long enough. Oh you don't mean that. This is a really nice place you have here Mama P. 162 00:33:26,530 --> 00:33:40,540 Thank you... Heard a lot about you. Not from my son of  course. The streets. Hoping they were good things. 163 00:33:40,540 --> 00:33:50,800 Ehh... Well I suppose it was your little friend that  made you come here tonight. No one could make me do 164 00:33:50,800 --> 00:33:56,380 anything. You of all people should know that. I  don't mean to upset you. I'm just saying that it 165 00:33:56,380 --> 00:34:04,720 was her little idea to have this get-together. I  know you guys have been distant for some time. I 166 00:34:04,720 --> 00:34:12,940 don't know why but I know that it's never too  late to start over. Plus, I selfishly wanted to 167 00:34:12,940 --> 00:34:26,770 see the famous Mama P. The streets talk both ways, What she's done can't be undone. You wanna tell her? Let me 168 00:34:26,770 --> 00:34:32,710 rephrase what my son is trying to say. We just  clashed a little bit about the way I've raised him. 169 00:34:32,710 --> 00:34:41,890 Raised me, that's what they call child abuse now?  Baby look... ENOUGH of this baby stuff! Save the 170 00:34:41,890 --> 00:34:49,990 theatrics for somebody that cares. I did what I  had to do. I was a single mother. Yeah in between 171 00:34:49,990 --> 00:34:57,520 husbands. You beat me multiple times a day. Said  it would making me strong. Make me humble... Prepare 172 00:34:57,520 --> 00:35:04,810 me for the pain of this world. You're still alive  aren't you? Is that also why used to look at me 173 00:35:04,810 --> 00:35:13,560 the way you did? Every time you got angry every  time you got bored, you will make me pay. I 174 00:35:13,560 --> 00:35:27,630 don't know why you're bringing this up. The past  is the past... I was 11! That's not who I am anymore. You 175 00:35:27,630 --> 00:35:36,990 don't think I relive every day? What I went  through... What I put us through... You ain't the 176 00:35:36,990 --> 00:35:44,340 only person that's seen some You don't 177 00:35:44,340 --> 00:35:52,350 know what it's like to be community property... For  family friends. You don't know what it's like to 178 00:35:52,350 --> 00:36:05,610 be abandoned. You don't know what it's like to  be abused. You call this abuse? So that gave you 179 00:36:05,610 --> 00:36:11,490 the right to do what you did to me? That's why  pops left you. That's why he didn't come back 180 00:36:11,490 --> 00:36:24,180 hmm You still believe in Santa Clause  don't you. How cute... Your father was 181 00:36:24,180 --> 00:36:38,910 a fool! That's why he's dead. Told him one too many times not to put his hands on me. What!? He made me feel like  I was nothing. Don't act what you 182 00:36:38,910 --> 00:36:42,120 don't remember when he used to beat the  out of me. You beat me in front of 183 00:36:42,120 --> 00:36:48,570 him too, what's the difference? What do you  want to say James? What do you want from me? 184 00:36:51,240 --> 00:37:00,570 I'm not perfect by no means, but you're still  my son and you're still my responsibility. 185 00:37:00,570 --> 00:37:10,620 That's sweet MA. Some things are unforgivable.  Boy you lost your... You and I will never see eye to eye. Londyn 186 00:37:10,620 --> 00:37:16,030 got the answers she was looking for. I confirmed  all the feelings that I had for you since 187 00:37:16,030 --> 00:37:24,940 I was a kid. You're psychotic, you're selfish,  and you're unstable. I'm gonna say this once 188 00:37:24,940 --> 00:37:33,010 and I'm gonna make it clear. I don't want  to see you again. Mother or not, I will make 189 00:37:33,010 --> 00:37:43,570 you wish you never had me. A lot of things  have changed Ma. I'm not that scared little 190 00:37:43,570 --> 00:37:52,060 boy anymore. I need you to understand  something. I will kill you if I have to. 191 00:38:02,010 --> 00:38:04,380 Oh honey, you don't think I know who you are? What you've become... 192 00:38:08,310 --> 00:38:15,750 I see everything. I know  everything. That little girl of yours. 193 00:38:17,900 --> 00:38:27,780 I hear how the streets are talking. Got everybody scared. That's cute. But it ain't me. It ain't Mama P. 194 00:38:30,280 --> 00:38:36,250 See I heard about the cries for  justice and the killing sprees.I know all. 195 00:38:40,540 --> 00:38:44,570 I see all. I am all. 196 00:38:47,860 --> 00:38:52,880 Just like I see that with  the hand on her gun. You're in my house. 197 00:38:55,750 --> 00:38:57,070 You can't play with me like that. 198 00:38:58,040 --> 00:39:00,410 You can't threaten me like that baby. 199 00:39:02,760 --> 00:39:07,190 You can't outsmart me. You can't leave me. You won't leave me. 200 00:39:13,460 --> 00:39:23,550 I'm always gonna love you. I'm a  changed woman. I've changed, I have. 201 00:39:30,010 --> 00:39:43,360 You're crazy and I need you to keep  your distance. Londyn Let's go. James! 202 00:39:43,360 --> 00:39:48,310 Boy you better walk out my * house... Boy! James! I am your mother! 203 00:39:48,310 --> 00:40:18,400 You came from me! Like a mother like son. hmm I'm the  Queen P. That didn't go so well did it? He'll be back. 204 00:40:27,360 --> 00:40:39,930 I did not realize how crazy your mother actually  is. I just wanted you to see firsthand why I cut her out 205 00:40:39,930 --> 00:40:51,960 of our lives. Yeah well let it stay that way.  She can't hurt you anymore. I got you. Are we seriously 206 00:40:51,960 --> 00:41:02,160 watching the news? What is this 1963? Old Man... "The  individual at the hospital is actually a minor 207 00:41:02,160 --> 00:41:08,610 so his name will not be released"Kid's are  getting caught up younger and younger these days. 208 00:41:08,610 --> 00:41:14,490 "and Samuel Dodson 24 have all lost their  lives in this senseless string of violence 209 00:41:14,490 --> 00:41:21,300 making this the worst singular incident of  murders since 1988 in the Silver Spring area. We'll keep 210 00:41:21,300 --> 00:41:25,800 you up to date as the situation unfolds we'll  be back with more..." Did she just say who I think 211 00:41:25,800 --> 00:41:43,290 she said? Calm down, everything's fine. I'll just call him. The name is common. Hey bro we need you  to call us as soon as you get this. Just want 212 00:41:43,290 --> 00:41:47,490 to confirm that somethings not true. So just call us back and let us know where you are. 213 00:41:54,630 --> 00:41:55,500 Call him again... 214 00:42:03,570 --> 00:42:05,910 Went straight to voicemail. 215 00:42:09,640 --> 00:42:13,600 Turn that up. "The authorities are working to  find the shooter as quickly as 216 00:42:13,600 --> 00:42:16,570 possible and identify the motive for this tragedy." 217 00:42:19,090 --> 00:42:19,870 James... 218 00:42:22,650 --> 00:42:24,750 That's his picture... No no no no.... 219 00:42:44,790 --> 00:42:49,890 We're gonna find out and did this... And we're going to make them pay... For Sam. 220 00:45:44,370 --> 00:46:03,360 I'm so sorry. I'm sorry too. You and James  have been friends with my son ever since 221 00:46:03,360 --> 00:46:13,080 you guys were kids. Yeah he was a good man.  Always knew what to say to make us laugh... 222 00:46:27,680 --> 00:46:28,910 Is James okay? 223 00:46:31,740 --> 00:46:39,360 This hit all of us pretty hard but it  seems to be affecting him the most. 224 00:46:39,360 --> 00:46:42,690 They were brothers. 225 00:46:51,000 --> 00:46:58,860 It wasn't a moment we shared without  him talking about you two! You guys were 226 00:46:58,860 --> 00:47:13,080 good to him. Watching you all grow up... I just can't believe they took my baby from me. We thank you for 227 00:47:13,080 --> 00:47:23,220 coming out, thank you both. You don't need to  thank us sir. Sam was our best friend an army 228 00:47:23,220 --> 00:47:33,120 couldn't keep us away. If there's anything that  either of you ever need, we're only a call away. 229 00:47:39,040 --> 00:47:49,810 I know what you and James are into. What  do you mean? I'm not blind to what's going 230 00:47:49,810 --> 00:48:01,030 on. You two have quite the reputation. I know you  two have done some terrible things. Made friends 231 00:48:01,030 --> 00:48:08,920 with some terrible people.... Ma'am we had nothing to do... If you really want to help us, find the person who 232 00:48:08,920 --> 00:48:22,630 killed my son and make him pay! My son didn't  deserve to die...Not like that. so you find them! 233 00:48:49,110 --> 00:48:50,160 My bad bruh. 234 00:49:10,600 --> 00:49:21,040 Hey guys I worked with your son. Yeah yeah I'm  so so sorry for your loss. It's a 235 00:49:21,040 --> 00:49:35,620 loss to all of us you know... Huge loss... Yeah  he was a good kid. He's gonna be remembered 236 00:49:35,620 --> 00:49:55,750 by many. He was loved by many. Well, thank you for coming out. Oh of course, I had to you know. I  I wish he was still here. You know we all 237 00:49:55,750 --> 00:50:06,820 have our time. The Lord works in mysterious ways.  Yes. He's merciful... He'll find some peace. Thank you 238 00:50:06,820 --> 00:50:08,260 Have a good one. Thank you. 239 00:51:53,260 --> 00:52:03,250 I want answers. Then we'll do it together.  I have a lead to start us on our warpath. 240 00:52:03,250 --> 00:52:14,260 I don't want them to pay... I want  them to burn! Then we'll do what we 241 00:52:14,260 --> 00:52:25,120 do best. We owe Sam that much. It's who we are. Always. 242 00:52:25,120 --> 00:52:53,860 Always. Evans you got the case number on the nuke  dots investigation yes one nine three seven five. 243 00:52:56,310 --> 00:53:03,450 Man these last couple days have been crazy  let me tell you... This got hunter all over it. 244 00:53:03,450 --> 00:53:13,140 I don't follow you. I mean Sam and James were  like family. Everyone knows that. James would 245 00:53:13,140 --> 00:53:18,150 never let anything happen to him. Neither would  Londyn. Look Sam hanging with criminals is what 246 00:53:18,150 --> 00:53:23,430 got him killed, I guarantee it. But he knew  what he was getting into. We have nothing, I 247 00:53:23,430 --> 00:53:29,730 mean let's just wait and see what the lab comes  back with. Let's not jump to conclusions. Besides, 248 00:53:29,730 --> 00:53:36,120 just because Sam had dangerous friends doesn't  mean that his record wasn't squeaky-clean. Look 249 00:53:36,120 --> 00:53:42,210 when you got friends in low places, they'll do all the  dirty work for you. We need to just wait and see 250 00:53:42,210 --> 00:53:49,050 what forensics comes back with. I mean look,  this might not be my place to say this but you 251 00:53:49,050 --> 00:53:55,320 have to control your fascination with James  and that woman. Focus on the case at hand. You 252 00:53:55,320 --> 00:54:00,240 think things are tough enough now? What's gonna  happen when they retaliate? It's only a matter 253 00:54:00,240 --> 00:54:07,080 of time. You said it yourself. We need to do our  job and to punish those who have clearly done 254 00:54:07,080 --> 00:54:14,730 wrong. It's our job to keep them from doing  wrong. We're not just a cleanup crew. I suggest 255 00:54:14,730 --> 00:54:19,260 you get your head in the game stop making  excuses for the scum buckets so we can do 256 00:54:19,260 --> 00:54:30,510 our job! You're such a hypocrite! I've never had  a problem doing my job. We just do it differently. 257 00:54:30,510 --> 00:54:36,180 I don't let my emotions or personal vendettas  get in the way of my judgment detective gamble. 258 00:54:36,180 --> 00:54:42,750 Evans... 259 00:54:45,620 --> 00:54:50,210 What's the problem? The bullet casings and  cell phone found on the Dodson victim's 260 00:54:50,210 --> 00:54:55,850 body are missing... What do you mean missing? This  never happens but we believe the evidence was 261 00:54:55,850 --> 00:55:05,360 stolen from the facility within the last hour or  so. Nobody knows anything. *!!! Okay... We both know 262 00:55:05,360 --> 00:55:15,950 this isn't good but I thought I'd call and let  you know. What now? The evidence went missing and 263 00:55:15,950 --> 00:55:26,750 forensics is scrambling to see what happened.  What 's your book tell you to do now? What are your emotions telling you? They're telling you that you need to go back to the academy. 264 00:55:44,950 --> 00:55:49,030 What do you have for us? 265 00:55:52,110 --> 00:55:57,680 I didn't have time to unlock it. You guys were  close so maybe you can figure out the password. 266 00:55:59,270 --> 00:56:08,510 How did you get this? Let's just say you have  your secrets, I have mine. Lamont! I swiped it from forensics. 267 00:56:15,520 --> 00:56:16,690 You always find a way to outdo yourself. You sure nobody saw you? Would I be here if there was? 268 00:56:22,630 --> 00:56:26,410 This one is on the house... For Sam. 269 00:56:28,860 --> 00:56:35,790 What else you got? Well, along  with his phone I managed to get 270 00:56:35,790 --> 00:56:41,100 my hand on the shell casings. Did you ru them for prints? We ran them. No prints. 271 00:56:43,150 --> 00:56:48,730 But I did found a powder substance usually found  on rubber gloves so I decide to check out crime 272 00:56:48,730 --> 00:56:57,550 scene myself. Less than 150 yards from Sam's body, I found the gun.I had my person run it. The gun and 273 00:56:57,550 --> 00:57:03,580 the casings were a match. But what really threw  me off... The shooter left his prints on a gun 274 00:57:03,580 --> 00:57:11,800 but not the casings... Why would you go through  the trouble of putting gloves on to load the 275 00:57:11,800 --> 00:57:16,360 gun but then not use gloves to shoot it? Yeah why  would you kill somebody and leave the gun at the 276 00:57:16,360 --> 00:57:25,760 crime scene? Someone wants us to find out. Whose  prints are they? Running them now. I'll have something for you in a couple hours. 277 00:57:28,010 --> 00:57:35,390 What about you Mike? I don't know man. There's something about this that just seems a little off. Sam 278 00:57:35,390 --> 00:57:41,120 made it out. Had a good job. He was making  a name for herself outside of the game 279 00:57:41,120 --> 00:57:48,860 but all the facts point to him doing  some type of underhanded . Language! 280 00:57:51,560 --> 00:57:59,540 Look, he would have told us. What if he couldn't? What if  whoever he was working for didn't want him talking? Mike 281 00:57:59,540 --> 00:58:04,490 that's crazy. Why wouldn't he tell us? We could  have protected him. When I put out the signal, 282 00:58:04,490 --> 00:58:10,610 I got a message back saying that a guy matching Sam's  description was making huge transactions between 283 00:58:10,610 --> 00:58:16,220 different companies. Look they don't know the type  of deals, hell they didn't even know it was him until 284 00:58:16,220 --> 00:58:28,580 he popped up on the news this morning. Look, I think y'all may need help from a higher authority. Especially one 285 00:58:28,580 --> 00:58:33,560 that can get you out of this that's about  to come your way. Have you been smoking? You know I 286 00:58:33,560 --> 00:58:39,290 don't do cops. He doesn't do cops. Look, every  cop in this state wants us behind bars. I get 287 00:58:39,290 --> 00:58:49,330 that. There may be one detective that may hear you out.  Let's hope we never have to pull this card. I think we're done here. 288 00:58:51,450 --> 00:58:53,880 Be easy bruh, I'm serious. 289 00:58:56,830 --> 00:59:00,940 I don't want to wake up the next morning and y'all done killed everybody in the whole damn town... 290 00:59:06,650 --> 00:59:07,370 Aw 291 00:59:07,370 --> 00:59:07,870 Aww 292 00:59:07,870 --> 00:59:09,870 AWW 293 00:59:11,750 --> 00:59:23,030 Dang it's encrypted. We literally have three tries  before everything on this phone is fried. Try Ravens. 294 00:59:30,760 --> 00:59:40,420 Make that two tries. What about  his birthday... Make that one. You 295 00:59:40,420 --> 00:59:43,120 know what, how about I pick this time? Be my guest. 296 00:59:48,250 --> 00:59:56,680 That prankster. I bet it's something dumb like  password. Really you actually think...Got It! 297 01:00:04,460 --> 01:00:08,840 I'm not seeing anything in here specific.  Just a bunch of code words but it looks like 298 01:00:08,840 --> 01:00:13,040 he was working for someone named Black  Widow. Haven't we had a few run-ins with 299 01:00:13,040 --> 01:00:16,970 some of her goons. Never thought it was a big  deal. They always stay out of our territory... 300 01:00:19,740 --> 01:00:33,240 I never thought it was an issue either. Wait I've seen  this before... Seen what? This logo. Where have I seen it before... 301 01:00:39,820 --> 01:00:48,250 What... Londyn What!? 302 01:00:57,780 --> 01:01:06,690 What have you got for me Lamont?  Yeah, I think I have an idea already. I'll call 303 01:01:06,690 --> 01:01:18,090 you later. James, how many husbands has your mom had?  Three-ish. One was a deadbeat, ran off after like 304 01:01:18,090 --> 01:01:29,760 six months. Well we know what happened to your dad. What happened to Lisa's? Carbon monoxide, suicide in 305 01:01:29,760 --> 01:01:39,990 the garage. He left a note and everything. I was like  16 years old. And why are black widows called such? 306 01:01:52,180 --> 01:02:02,560 Honestly I'm mad at both of us for not seeing  it. It's the perfect cover. She's freaking Mama 307 01:02:02,560 --> 01:02:09,460 P! Parent of the year. Moved around international  trade deals so she could make it to your football 308 01:02:09,460 --> 01:02:20,170 games. Got you into the best schools. Gave  you the best chance to not get into the 309 01:02:20,170 --> 01:02:30,340 game like she did. But in the end you can't run  from genetics. Like mother like son... How dare you! 310 01:02:30,340 --> 01:02:36,880 You of all people know how much I hate my mother. If  she even qualifies as such... You heard it from her 311 01:02:36,880 --> 01:02:42,220 mouth, she killed my father. So what are you  gonna do about it? We said we're gonna get 312 01:02:42,220 --> 01:02:47,230 whoever did this and make them pay! Now we know  who to send the invoice to. This isn't just 313 01:02:47,230 --> 01:03:00,880 another job Londyn! She's blood. You said if  you have to! I don't think I can do this... ! 314 01:03:16,680 --> 01:03:26,490 Then what do you suggest we do? We could  expose her. Get her to claim responsibility 315 01:03:26,490 --> 01:03:38,400 for the shootout at the warehouse. You're  right she needs to pay I just don't think 316 01:03:38,400 --> 01:03:49,260 I can do that I don't think I'm ready to  kill her. We'll try it your way but please know if 317 01:03:49,260 --> 01:03:58,440 anything goes south, I will protect you and  me at any cost. We can confronted tonight at Elite 318 01:03:58,440 --> 01:04:03,270 Society. Everybody knows it's owned by Black  Widow. And if that doesn't work, we're doing 319 01:04:03,270 --> 01:04:10,560 it my way. It will work I think I already  got a plan. As much as I don't like it, it's 320 01:04:10,560 --> 01:04:17,910 the best way to prevent shots from being   fire. hmm Sounds like a boring night indeed... 321 01:05:03,340 --> 01:05:26,140 Take a seat over there we need to talk. I know  who you are. I don't do cops. I don't trust them. 322 01:05:26,140 --> 01:05:33,520 Hell, I don't even want to be here right now but I  need something from you. We don't do business 323 01:05:33,520 --> 01:05:42,670 with criminals like you. You can pretend to  be like the rest of them but you're not. You're 324 01:05:42,670 --> 01:05:52,840 different. You can at least see the corruption  that's going on in your department... No? Maybe not 325 01:05:52,840 --> 01:05:59,260 but I assure you it's there. But you're better  than all of them. You're strictly by the book. 326 01:05:59,260 --> 01:06:04,150 What do you want from me? 327 01:06:06,380 --> 01:06:15,020 Something big is going down in two days.  Be at this location at 11 p.m. Turn your siren, 328 01:06:15,020 --> 01:06:20,540 wait 30 seconds, get out your car, draw  your gun, a wait for whoever walks out the 329 01:06:20,540 --> 01:06:27,170 door. Take them down to the station, that's  it. You're gonna have to kill me here cuz 330 01:06:27,170 --> 01:06:33,110 I'll never get tied up with a man like  you. A man like me? You still think I'm 331 01:06:33,110 --> 01:06:40,100 the bad guy. That locket around your  neck, he meant a lot to you didn't he? 332 01:06:44,950 --> 01:06:49,990 Excuse me? Your brother meant a lot to you.  You carry him around with you everywhere 333 01:06:49,990 --> 01:06:58,210 you go. Nobody should have to deal with that.  You were only in high school when it happened. How do 334 01:06:58,210 --> 01:07:04,690 you know about this? I do a lot of research on  my enemies. Make's them easier to kill. Lucky for 335 01:07:04,690 --> 01:07:17,110 you, you're not my enemy. I can't say the same  for your partner Gamble. Now your brother 336 01:07:17,110 --> 01:07:23,770 was likely killed by a crooked cop then the case  was dropped leaving you no chance to catch the 337 01:07:23,770 --> 01:07:36,400 perp. You don't find that strange? You don't know  what you're talking about. Oh yes y... NO YOU DON'T! Look if I 338 01:07:36,400 --> 01:07:44,530 wanted to kill you, you'd already be dead. I'm not  your enemy tonight. Stop talking! Gamble killed your 339 01:07:44,530 --> 01:07:50,440 brother. He's been right under your nose this  entire time and you've been too busy playing 340 01:07:50,440 --> 01:07:58,510 by the book! WAKE UP! You're a liar. My brother  was killed in Chicago years before I moved here. 341 01:07:58,510 --> 01:08:05,050 Conveniently, your partner hasn't always been local.  You do know he transferred two months after your 342 01:08:05,050 --> 01:08:10,870 brother was killed. He even got a promotion.  That doesn't sound a little strange to you? 343 01:08:10,870 --> 01:08:16,720 What it sounds like to me, either he has some pull  or he's got something over somebody's head. 344 01:08:20,280 --> 01:08:25,680 What are you talking about? I would have know if  Gamble was transferred. It wasn't in the paperwork. 345 01:08:25,680 --> 01:08:35,700 Do you trust your chief? Yes. Call her. If she's as  good a person as you are, she'll tell you the truth. 346 01:08:51,410 --> 01:09:07,880 Hey Evans, what do you need? Um Chief... I'm sorry  to bother you right now. I know you're going 347 01:09:07,880 --> 01:09:12,740 over the paperwork from the Johnson case from this morning. You know I always have time 348 01:09:12,740 --> 01:09:21,770 for my up-and-coming detective. You okay?  I have a question about Gamble. Was he 349 01:09:21,770 --> 01:09:27,020 transferred from another location back  before I got here? Yeah, he came here from 350 01:09:27,020 --> 01:09:41,030 Chicago many years ago. How did you know that?  Hello?... Evans are you there? Yeah I just... A friend 351 01:09:41,030 --> 01:09:48,919 just walked in. Okay, I'll see you tomorrow.  Get some rest. You sound drained. Will do. 352 01:09:48,919 --> 01:09:57,349 Please leave. You have a decision to make. 353 01:09:59,500 --> 01:10:08,740 Please! All you got to do to show up at this  location and arrest whoever walks out the door. Look 354 01:10:08,740 --> 01:10:15,160 you'll probably be a hero and get a promotion.  I can't just arrest whoever I want. We have 355 01:10:15,160 --> 01:10:26,740 protocols. You and I both know y'all be having  some loopholes... Figure it out! Do we have a deal? 356 01:10:39,540 --> 01:10:55,500 I know you're a good person. I also know  you think about your brother every day so 357 01:10:55,500 --> 01:11:00,840 whatever you decide to do with Gamble,  I'll cover for you. That's what me and 358 01:11:00,840 --> 01:11:07,560 Londyn do. Cover the innocent and clear the  good. I'll make sure your name is clear too. 359 01:12:15,340 --> 01:12:26,370 Oh, where do you think you're  going big fella. We need to see Black Widow. Oh I'm sorry 360 01:12:26,370 --> 01:12:33,120 bruh but that ain't happening. And uh Shorty over  here Ain;t even tall enough to ride the rides so no 361 01:12:33,120 --> 01:12:45,840 admission bruh. Y'all need to leave. We can't do  that. I wasn't asking, I'm telling. It's time to go! 362 01:12:51,180 --> 01:12:53,840 Nah... 363 01:13:36,610 --> 01:13:59,290 James darling, it's good to see you again.  We're here to talk about Sam. Leave us. 364 01:13:59,290 --> 01:14:02,440 Leave! 365 01:14:14,430 --> 01:14:22,830 Are you sure? Leave us now! 366 01:14:23,400 --> 01:14:50,880 I'm good. Baby boy... Why did you kill Sam?  I didn't kill Sam.Then how did he 367 01:14:50,880 --> 01:14:56,160 get in the ground? Word on the street,  it was a setup to knock out a few key 368 01:14:56,160 --> 01:15:03,150 players. I also found out he was working for  somebody named Black Widow, that happens to 369 01:15:03,150 --> 01:15:09,600 be you. That's mother to you. Besides, who told  you that? A little hospitalized birdie. Nobody 370 01:15:09,600 --> 01:15:17,400 asked you ! You calm down, you don't  ever talk to my woman like that again. 371 01:15:24,830 --> 01:15:37,040 Let me rephrase. Why did you have Sam killed?  I did not have Sam killed. The truth of the 372 01:15:37,040 --> 01:15:45,590 matter is Sam was on my payroll. He worked  for me. The deal was he'd get through college, 373 01:15:45,590 --> 01:15:55,580 earn his degree, and then become my closer. That  was the deal. I gave him a little job so he could 374 01:15:55,580 --> 01:16:04,520 put money in his pocket. Sam was good. He  was a good talker. He closed my deals. He was 375 01:16:04,520 --> 01:16:12,740 my liaison when I couldn't meet with folks,  he did. He would even take my crew out just 376 01:16:12,740 --> 01:16:21,560 to make sure everybody was on point and report  back to me. That's the truth. That's what Sam was 377 01:16:21,560 --> 01:16:32,510 to me. I would never... Do you hear me? I would  never let anything happen to him. Not Sam. 378 01:16:38,690 --> 01:16:40,640 I loved him... 379 01:16:50,630 --> 01:17:03,200 So if not you, then who? I don't know... I don't  know. I keep going over in my mind about 380 01:17:03,200 --> 01:17:15,710 everything about that last deal. Everything  was in place. Brock was... Brock was supposed 381 01:17:15,710 --> 01:17:31,040 to line everything up like I...Where is he? I don't  know. I don't know. I actually been texting him 382 01:17:31,041 --> 01:17:38,601 and I've been calling him and he hasn't been answering my calls. I haven't seen him in days. I'm willing to bet 383 01:17:41,920 --> 01:17:54,010 he's behind this. We're going to go handle that. He may  also be your pet, but don't be mad when 384 01:17:54,010 --> 01:17:59,800 I put him down. You might just earn my respect with that. 385 01:18:03,320 --> 01:18:17,090 So what about our plan? Got some of my old tac-team  guys I can call, figure something out. What's about 386 01:18:17,090 --> 01:18:28,430 to take place outside, don't try to interfere. We  got this. You better have a plan son. I love you. 387 01:18:28,430 --> 01:18:49,682 You better make it back you hear me? James... James!  We're going to make this right ok? 388 01:18:50,681 --> 01:18:55,720 Hey, Remember that favor you owe me? Time to cash it in. 389 01:21:21,530 --> 01:21:27,020 Yo... We just got word that James and his girl got booked.  You know how long the cops been trying to take them 390 01:21:27,020 --> 01:21:35,690 down? That means they aren't a threat to you anymore  big homie. Your lucky boss. Lucky? You think I'm 391 01:21:35,690 --> 01:21:44,330 lucky? Yeah man I'm just saying those two could  be a little scary and unpredictable.. Do I look scared! When have I ever 392 01:21:44,330 --> 01:21:59,479 allowed fear in my life. Never, I'm just saying.. Alright then. Are you scared? hmm? Are you scared? Naw... 393 01:21:59,479 --> 01:22:07,969 Alright. Don't you ever met your fear of my presence again!  Do I make myself clear? Yeah boss... I didn't mean 394 01:22:07,970 --> 01:22:18,350 it like that. He didn't mean it like that y'all.  Naw man...Aye y'all he didn't mean it like that. I understand Bruh you good... 395 01:22:22,640 --> 01:22:28,760 I understand that fear is a sign of  weakness so you implying that I'm scared is implying that I'm weak and I'm not weak! 396 01:22:47,800 --> 01:22:55,510 Does anyone else think that I'm scared?! 397 01:22:58,690 --> 01:22:59,770 Exactly! 398 01:23:02,630 --> 01:23:12,320 I've been sitting on the sidelines! Watching and waiting. been with Black Widow for 11 years and that put that gun 399 01:23:12,320 --> 01:23:24,500 to my head! All because of her little choir boy Sam? Oh y'all gonna start putting respect to my name. Y'all gonna start putting some respect on my name! 400 01:23:24,500 --> 01:23:34,550 I've been in this game since I was 17 years old. I'm a vet this game. You all work for me! 401 01:23:34,550 --> 01:23:40,340 Does anyone disagree? 402 01:23:45,120 --> 01:23:55,710 As many times as I've dreamt of this day,  I never thought it would go down like this. I 403 01:23:55,710 --> 01:24:05,160 mean you and your little girlfriend got bust on the same day. That's incredible! 404 01:24:05,160 --> 01:24:11,430 And Evans, she's gonna get a medal for  this right? I mean you can sit there and 405 01:24:11,430 --> 01:24:19,620 look at me that smirk on your face all  you want boy, but your time's up. You lost. 406 01:24:38,610 --> 01:24:44,820 What did he do to you? 407 01:24:47,850 --> 01:24:51,300 This is not who we are... 408 01:25:15,260 --> 01:25:17,120 Whoa, hands Up! Get on your knees. 409 01:25:28,939 --> 01:25:31,789 No, leave her. 410 01:25:36,370 --> 01:25:54,250 When Evans gets done with your so-called soul mate,  you're gonna be going to jail for a very very long 411 01:25:54,250 --> 01:26:04,930 time. What's gonna happen to you? I'm sorry, I don't  follow. Besides not getting any recognition for this 412 01:26:04,930 --> 01:26:09,370 whole lock-up situation, don't you think you  deserve a little bit of punishment for the 413 01:26:09,370 --> 01:26:18,100 things you've done in your past? Whatever they  may be... That's the problem with you people, you 414 01:26:18,100 --> 01:26:24,580 may think you're good with your words and everything,  but you all can't keep yourselves out of trouble. I can't 415 01:26:24,580 --> 01:26:39,400 wait for them to lock your black ass up for a  long time. It'a just a matter of time. It's almost time. We're 416 01:26:39,400 --> 01:26:45,070 not going anywhere... Well we're about to leave here  in a few minutes but we're not going to jail. 417 01:26:45,070 --> 01:26:54,550 Don't be so certain. People like you  are so fascinating. Raised to think 418 01:26:54,550 --> 01:26:57,730 a certain way, I see you stuck with that didn't you? 419 01:27:01,990 --> 01:27:12,040 You see your way of thinking is so  archaic. So blinded by hate, you can't 420 01:27:12,040 --> 01:27:23,110 even see when you've already lost.  Instead of worrying about my people, 421 01:27:23,110 --> 01:27:48,820 you should worry about yourself. Do you know  what you just did? Yeah, saved your life. 422 01:27:54,460 --> 01:28:10,720 Man, ain't you heard of calling first? You know you're  the only one to hold a gun on me and still 423 01:28:10,720 --> 01:28:16,210 breathing right? Aye man look, it's 12 o'clock  midnight, I hear knock on my door. I ain't got 424 01:28:16,210 --> 01:28:24,850 no friends, but I do got family. What's going  on cuz? J? What's goin on man? Yeah look ya'll 425 01:28:24,850 --> 01:28:28,930 must be up to something if you are here  this time of night. Y'all get on in here man. 426 01:28:52,895 --> 01:28:57,850 So ya'll want a drink. No, thats...Yeah, I'll have a  double of whatever you have. Yeah, same here. 427 01:28:57,850 --> 01:29:17,380 So what y'all need? We need a favor. Favor?  Look, you know you ain't gotta ask cuz. Bring it back in 428 01:29:17,380 --> 01:29:29,470 one piece and we Gucci. We're not here for the usual. We need something heavy. Your finest. Sounds like y'all trying to start a war. 429 01:29:29,470 --> 01:29:36,940 Follow me. 430 01:30:17,930 --> 01:30:36,050 All right, pack heavy. Brock may not know  we're coming but he probably has an army 431 01:30:36,050 --> 01:30:40,910 behind him like the coward he is. Speaking  of army, we're almost done with this stuff babe. 432 01:30:40,910 --> 01:30:49,700 Done with what? Done with all of this. I'm trying  to think of a future where we're not looking over 433 01:30:49,700 --> 01:31:00,830 our shoulder constantly. Yeah you're right. As  much as I love my guns, I'm kind of ready to 434 01:31:00,830 --> 01:31:12,110 hang it all up. The American Dream... House... Maybe  a couple of kids. Even a dog... White picket fence. 435 01:31:12,110 --> 01:31:23,030 Yeah, after everything we've been through with  Sam I'm just ready for Disney World like every 436 01:31:23,030 --> 01:31:29,090 other retiree and Super Bowl champ on the planet.  Look, we're gonna get you those little corny Mickey 437 01:31:29,090 --> 01:31:37,070 Mouse ears eventually. What happens if one of them  gets away? You know they're gonna come for us. I 438 01:31:37,070 --> 01:31:46,610 was hoping we wouldn't have to use this cuz it's  risky. We're about to one up Nick Fury. Same 439 01:31:46,610 --> 01:31:52,820 stuff that he used to slow his heartbeat to three  beats per minute, we'll use as well. After we blow 440 01:31:52,820 --> 01:31:58,160 Brock to kingdom come, we'll stick ourselves. The  ambulances will arrive and pronounced dead on the 441 01:31:58,160 --> 01:32:03,110 scene. My morgue guy will take us somewhere where  we can sleep for about eight hours and wake up 442 01:32:03,110 --> 01:32:11,360 safely. Then we can ride off into the sunset and  anybody loyal to Black Widow, Gamble, or Brock will be 443 01:32:11,360 --> 01:32:21,450 none the wiser. Sounds like the best sleep we've had in a while.  Very much needed. It actually sounds like that might 444 01:32:21,450 --> 01:32:37,650 work though. It better. Look Londyn, we're about  to get into the biggest gun fight we've ever been 445 01:32:37,650 --> 01:32:43,710 in. I need some kind of insurance that you're gonna  come back to me in one piece. I can't come back to 446 01:32:43,710 --> 01:32:50,250 you if I'm already beside you. And you always have  been, but I need to know that you always will. 447 01:32:53,050 --> 01:33:00,220 Look through all life's tragedies, there's  always been this happiness. It's kind 448 01:33:00,220 --> 01:33:05,830 of hard to explain. I'm not even gonna  try but I do know that you're their 449 01:33:05,830 --> 01:33:18,730 happiness. You've been my crazy, beautiful,  strong, ride or die for over 20 years now. 450 01:33:18,730 --> 01:33:26,620 We've been through a lot. Especially  since... Since they took Sam from us. 451 01:33:28,700 --> 01:33:33,410 And I know he can't be here to share this  moment with us physically, but I do know 452 01:33:33,410 --> 01:33:37,940 he's here in spirit... Especially since he  helped me pick this out a few weeks ago. 453 01:33:43,480 --> 01:33:50,250 James! I don't know what's on the other  side of tomorrow. I just know I want 454 01:33:50,250 --> 01:33:57,030 you in all of my tomorrows. However many  of those we have left... Will you marry me? 455 01:34:00,310 --> 01:34:08,950 Yes! I can't imagine this life  without you. It's who we are. Always. Always. 456 01:39:02,660 --> 01:39:07,790 Hey go check this out man move! 457 01:39:26,300 --> 01:39:40,400 You out of bullets already huh? I  don't need them to kill you man. Say less. 458 01:41:55,960 --> 01:42:04,210 All that stuff you was talking huh! Yeah, this is my city. Then after I'm done with you, I'ma kill your mother! The city's mine! Get off me... Get Up. 459 01:42:08,650 --> 01:42:43,780 wait James 460 01:42:48,510 --> 01:42:56,430 I want to know why. We already know why. I want him to say it. 461 01:43:02,060 --> 01:43:11,840 Why did you kill Sam? Because that  little ... Call him outside of 462 01:43:11,840 --> 01:43:25,910 his name one more time! Now tell  me why. Because he was weak. 463 01:43:25,910 --> 01:43:30,860 What's going on sketchy Sam? You on time  today huh? Come on man y'all ready to do business 464 01:43:30,860 --> 01:43:37,490 or what? Your gorillas look ready so I  guess we're ready to. Yo! I thought we were here to do business... 465 01:43:48,340 --> 01:44:17,140 That's why. He clearly had more King material  than you. How dare you show up to his funeral. 466 01:44:17,140 --> 01:44:24,190 How dare you talk to his parents.  Anybody that does that ain't even worth 467 01:44:24,190 --> 01:44:32,410 the ground they walk on. Man what are you talking about? That man was soft! He wasn't no King! I was next 468 01:44:32,410 --> 01:44:46,930 in line! This isn't the playground!  Nobody's gonna take turns or share. You 469 01:44:46,930 --> 01:44:54,880 know you talk about wanting to be king so much.  That little stubble, it's not very kingly of you. 470 01:44:56,890 --> 01:44:59,470 How about we give you a nice clean shave. 471 01:44:59,470 --> 01:45:21,640 Sam was our family. Look at me!  You took him from us. Normally 472 01:45:21,640 --> 01:45:30,520 I'm a man that gives second chances. But that  hasn't really been a trend lately. Do 473 01:45:30,521 --> 01:45:35,711 you think you deserve a second chance? You  probably ain't even gonna survive the night... 474 01:46:16,590 --> 01:46:45,210 Time to burn! What are you some  kind of Christian man hmm? Do 475 01:46:45,210 --> 01:46:48,840 you think goddess forgive me for  my sins? You can ask her yourself. 476 01:47:03,320 --> 01:47:05,810 This is my favorite shirt too... 477 01:47:11,850 --> 01:47:25,290 Don't do this to me.It's  just a flesh wound. James I'll live. 478 01:47:44,440 --> 01:47:55,990 Time to shoot up. Are you  sure about this? Pretty sure. 479 01:48:17,690 --> 01:48:21,860 Let them think they got  Bonnie and Clyde. No they got Londyn & James. 480 01:50:32,590 --> 01:50:41,590 Well it looks like we'll be having a small ceremony.  What about your people back home that helped us 481 01:50:41,590 --> 01:50:51,850 out? I don't want anyone knowing where we are. Small ceremony it is. I'm actually warming  up to the whole idea of escorting my mom down the 482 01:50:51,850 --> 01:50:59,260 aisle. Aww, you guys are mending. If you want to call it that. now I think Lisa being the maid of honor and having your 483 01:50:59,260 --> 01:51:06,040 mom is just gonna be great. Also, I'm liking  the idea of purple for our wedding colors. 484 01:51:06,040 --> 01:51:13,480 Purple? Barney gonna be there too? Not that  kind of purple. Like a lilac or a lavender. Purple is the color of royalty... 485 01:51:19,870 --> 01:51:27,730 James? James!!! It's over hunter, you lost. 486 01:51:27,730 --> 01:51:36,040 It ends here for you and your  girlfriend. For good this time. 487 01:52:32,620 --> 01:52:38,470 James! James, look at me. It's going to be okay all right...  It's okay... you're gonna be fine. James! 488 01:52:38,470 --> 01:52:44,770 James look at me! It's going to be okay. I'm gonna find some help. It's okay... I love you. It's who we are. Always... 489 01:52:53,120 --> 01:53:01,670 James! JAMES!! 490 01:53:04,490 --> 01:53:05,210 James... 491 01:53:24,080 --> 01:53:28,220 No... Please don't leave me... Don't do this to me... Please... I can't do this without you. Please. 492 01:56:44,960 --> 01:56:51,140 I have a package for Londyn Barnes. I prefer Hunter. Ok... 493 01:56:58,850 --> 01:57:04,340 Thanks. 494 01:57:51,020 --> 01:57:56,820 London these last few days have made  me realize that you're the only thing 495 01:57:56,820 --> 01:58:00,600 that's ever mattered to me and I want  to give you the world because of that. 496 01:58:01,940 --> 01:58:07,790 I know we talked about retiring in the  future but now's a better time than ever We 497 01:58:07,790 --> 01:58:14,960 have everything we need to live comfortably. Then maybe  one day, pass to our children. Until then, 498 01:58:14,960 --> 01:58:21,470 there are a lot of things in your life that you  haven't had a chance to do so now is the time. 499 01:58:23,350 --> 01:58:42,180 This is my early engagement gift to you. Here's to  new beginnings. You are forever my queen. Love... James. 500 02:01:36,010 --> 02:01:43,210 Oh ma'am we have an issue. Detective gamble pulled 501 02:01:43,210 --> 02:01:50,410 through. He's in recovery. I know he  killed your son. We're gonna make him pay. 502 02:01:55,760 --> 02:01:56,480 My child is dead... Dead! Dead!!! My child is dead and that's the best y'all can bring me... He's in recovery!... 503 02:01:59,970 --> 02:02:00,660 James... 504 02:02:43,890 --> 02:02:45,330 We're gonna make it burn! Burn! 61612

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.