All language subtitles for Dear Mayang Street 15 [______--YoYo Television Series Exclusive]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Good

good

Andi

careful

what sounds ah

ah jo

does not sound

I did not hear

not

I did not

is misunderstood e

I heard e

you are wrong,

you did not eat it

eat it for him

eat a meal

that you say this is what it is

so weird, ah

but there are still people who do not know who you are

mother for dinner

I'm telling you

, if you give a trumpet

guarantee she ran on the road for her

broadcast

three rules of discipline and eight points for attention

of the day

who engage in

a pile yard

mud rain

the whole Ma Yeung Road are dirty

you say she was really going

in Baba's small courtyard

to grow vegetables you

hani mami

sleep in silence without saying

that you will teach our people in

home things that

we do not mix them

your favorite fish

coming

to

you little glasses

THAT

Li Li Yun tek

ai tani si ah

how to send you

at the mouth of the alley

did not come i

shy

Yes mom

go as fast as

I said I think ah

you say

this man married to unmarried women

this relationship can

handle openly

Epo, a

have you seen Li Yun who will

line to our house he turned out to be

now little familiar with

his hand, he does not come

in the end how ah

we are colleagues of

ordinary people

ordinary whole ah Ma Ma Ma Street,

no one knew he was not following

your mother

ah I tell you that

I do not have

officially started watching him

he began to withdraw for real

scared him so ah

I think you really do

think again

in case i

likes your old man

so irresponsible

who prefers a

single mother does not know

how we look like

mendon se

suspected that Lee Woon-jae of

you grow the earth

it is not that the artist looks

ex-husband Western style

that was really a

artist, but then what does ah Art mean

I'm not throwing you

little to go out for

playing my mother

and grandmother

has not eaten

your child's face in front

you slowly with

a line

mom

said those who do it

do not have What is it

that are not secret

it is not a secret

to be said according to the husband of

their family in

so that desertion goes

I heard you say that

these are foreign capitalists and see

what a

good stone wrestling right people

not the capitalists

that have been heard from

researchers that Jamie was

the graduate i

Normal University of South China

Southern China

Department of Art,

Yes Yes Yes

midwife

that you can do Freeze talk

line line e

know that

quickly goes to sleep

tomorrow, but I ah this too

kind of chili

you should not allow external fields

a mother

indoor decide one

natural fertilizer

you get so much money a

think about my business how

want to do business ah a kind

line

you rush back home

to review lessons

is this back melody

sigh what gas ah

ah you silly to

do not travel without subsidies

travel you do not have

gain less business

to do business

myself I want to

pour in

a great risk to doing business that

you know,

I

I know, but I think

i have a group

business certainly is

also I have not assigned it

time, I will tell you

my secret

when

you are not

satisfied staying

in an office So

a po vrapon

our life is full of sunshine

with Sun

you little like a million families running

eat breakfast

Thank you, ah

help me buy one

small sword

FAST

to eat breakfast

to

a grandmother who

had things to do

that I do not eat which really should eat breakfast

do not really eat do not eat

you eat

look at your baby

you do not eat go ah

I la

piano as a

good thing they

did not ah I still do not understand

nothing

to light up my school you

not

goes walk and

u

deceive

these days, which

I thought for a moment

there are things that

I want to tell you to get better

and I have something to tell you

, but you say the first line

that looks

here, I ah am a person

that does not want I would like

deal with this business as soon as possible

with ah European grandmother

i just want to tell you this thing too

big

e

great, but

you

do not make me part here

is why

Europe

is a grandmother me

i want you to be my co-partner

I tell you that

what I mean

here, I will have it

sister of Haige Hu

a better way than

my wife

sister Hu,

you set me that

How is it

that you ask me

I would like to ask you this at

about you people

ultimately as the issue

for us here

you turn out to be one

big big horn suddenly sounds e

scary to die

I tell you that

a first-year child e

understands that

you do not know

his truth

AND

you play the Drum with

very busy noise and

you have to decide so much

noise disturbance

ah you are not afraid to jump in

a Huagu as disturbing and

if you do not know the rules, then

you can go and see

new police regulations

Hao your family does not tell you that

is really simple and e

clear new rules you place

your to

re do not pull me what

police regulations

say if you go to

estimates say I break the law now more

said the grandmother once at home

looks at what it covers

this part of the open space in this

chapter furniture that

does not cover my family

this place is a sign of the earth

public public

so we must respect it

him for not finishing

your home Why not

have arrived

I can not come yet

Yes Yes

what can you practice tai chi

here

we can not dance Flower Drum Opera

you can but here you can not

you jump very busy and very noisy

you have to respect everyone running

felt good i feel good ah e

see

not

they have to follow me

Po u hodha

I saw above I did not tell you

who you are that you are not

public morals

yesterday you understand

your threshold all

the pile of

muddy roads

do you say ah

our ways of

dirty

have always been Wujiangsimei street

not as dirty as it should be

to change the topic ah we do not

we say is that

this spatial thing

why pull what happened yesterday

it rained yesterday since either

can become so dirty

as it is called actions of

God, I say that

you just love it

the way that

like these capitalists

with us

against people

who say that

you are, then I throw the capitalists who took me here who you are

to say

Who are you

IT

you have a grandmother

does not scare people, ah

this this

go fast

return

po po po rush rush

mother

to aunt had to

drink water

you can drink water

wipe a little better

ah Cook You

rubbed and rubbed lightly ah

light a little light

where there is security

safe uncomfortable mother Yes

Yes You do not scare me

that it was my grandmother got sick

than this

is ah ah something that

she ate this is a bounce in the air with one

loss Tai Chi

is that

make you

see something like that

not worth it when

ah ah ah

ah I think it is not worth watching

when you are much older,

in something like this

THAT

really not

see that a doctor

will describe you

not

then no What do you do here

in which language the child chews

hurry home for her

going home and e

see this man

that I was talking to you is

to help

to go go

this old lady really

had grandmother

your ah I do not take it personally

Damn right

she is that person

that you do not mention

you tell me she mentions it I

think about I think about

the way I like it

my chest hurts

chest pain

that was my grandmother

What I would like

me now You go home for

dizziness head

headache

head ah

come to rub my head

for her

seen a doctor or otherwise

we take you to

a certain cure for you

and so you are refreshed and

we have followed your back

can not suffer OMG than you

play ah in

every turn to a capitalist

I'm afraid I'll arrest him

that it is simply folly

that you do not show her general knowledge

I tell you ah

my knowledge she can not hold

the root of her many descendants

seedling revolutionaries are red

you quickly return

for a long time

she did not know

as he told me and

I will not

no e

easy old ah

or else you return it

this

let my mother sleep for a while

quietly

online

I will go

I will leave

her with her good cap of

good

knock e

good good of

Fine, fine

ah falni

Jamie, this is one of my friends

to come to the aid of

line

that first

to go home

i have a good talk again about my mother

not e

we do it step by step

that you will not let your mother will not go out

my mother does not

return

right for that

that your grandmother had

a good rest

we come back ah

ah walking light

on foot

Damn this

line e

humiliated

gently embarrassed

your people are gone,

you look at this ah very fragrant ah

you say that

it's

really shocking

to see that

this is what you enjoy ah

your mother

we all

Doubtfire off quickly pour in this is not

fresh fertilizer

poured this dish for as long as ah

takes care of how long

you do not worry

midwife

I'm not angry ah

this is easy victory here

from outside

do not go out and see that

like your mother putting things right

in the sun

Except this

in the street

in the drying of the sun, she

also accounts for so much

your local people

from the threshold of the house that e

had that body sideways in the house, so that

do not say your house once e

last that I will not tell you a thing

that Guangzhou better than the people of

our house here has rules

THAT

means you are

our house rules

I do not mean

no, I mean that

you must respect the rules of others

in my family is here to help you find

the results you keep wherever he goes

well I

I also despise my eyes

do not hinder you go

your mom does not

go,

go, ah that she

there was a lot for him

looking at you

and easy victories

that you are not there What

we open trucks of

busy, you go,

people are really expecting me

to go back to your mother ah

ah I went to it

all these what ah all this

I'm ready to go

or else you had dinner and then go

I do not

was there to help

you eat

so next time

I dedicated to

old woman when

to come to

you finally eat eat eat it without

me hungry for a long time

that comes

to eat and then go

head

head

you do Yes

yes

i do not know do not fit together

side dishes to your taste

these dishes are Suzhou and Hangzhou

ah ah

my mother is from Shanghai she

learned to eat a lot

Li ah

you this

food is really taste

very good is very authentic

I I to

I said ah ah in Shanghai when

wants to eat

the lion's head, but then

you have to go abroad

grandfather ah I do not find

I do not even tell myself

people

that when I wanted the taste ah

i want to get let

say your mother is from Shanghai ah

that she is not in Guangzhou now ah

mom

whether

in, then please come out join us tea ah

MOTHER

was aunt ah

my mother she had died

from other family members in Shanghai

now I have a husband

in Guangzhou life

ah forgive me that

offended aunt

had been okay

mire ne

ok you hungry

eat and eat together

is good to

you have one

good aunt

this is Dictyophora eel paste paste paste

to your taste

this, okay

thank you thank you

Thank you

also to enjoy ah

like

for a long time you have not eaten

such delicious dishes

This is good

for you two together

quickly finished eating I have not

to go to work ah thing

I'm done

I find someone to play the leaves

had milk brand that

si ah

did not hurt you

she will be able to how

i sorry ah dog bites Lu Tung-pin psal

this pot of soup

it

soup pot well me this

is kind of that

you no longer bring soup

my and

i really do not know you

i do not mean you are

from the gate you are

you are not fainting yet

how such a soul ah

i see you install it

FOR

me I tell you

i actually

install

little things are not

just for some of my old man

leaves leaf to play ah

then I go first

I go first, ah, ah

about some old cards,

this old wicked i

good

can not eat no

can eat it

pleasure

of

you become mother and father

of you who left home

to

responded to each of them

to go with grandma

there are many, many

good to go ah pinball with her grandmother

will walk

in seven cakes

grandmother was my grandmother had

y'all not

hit

little Bo's nephew was gone

we quickly went for

go look for

to play

my children with this, ah out of his house

I went home to drink water

to wash my face

do not see what

this child out

do not worry

to sit here

no one will sit here

can Qiaokai Men of the way

people have asked say

so what so what what they did not see

Zhang Bo

children after all like ah

just came back

I turned and walked away

Thank you so enthusiastic people

that I would like to thank on behalf of the parents of the children

THAT

you do not need to

everyone should

see that this child

is crying

while you give

something to eat ah

i think he is hungry

for the way

how you

pay, etc. To remember him

his parents must learn

Yes Yes Yes

if out of case

not necessarily like me

can meet

class-conscious measures

of the full name of the child

ovo

Scientific name of

grandmother's name

sCIENTIFIC

I do not really know

his scientific name is What is it

that children

are so long

as high as

that children today

do not know what color to wear clothes

children

did not know which features

provides information that

grandmother

your milk was

very incomplete that

we are not good Zhaoya

you like me Write well to say

that I told you ah

you also sent to search for

as long as you are in

compliance with this condition

you are looking back

to see my grandmother thing our jurisdiction ah

tens of thousands of people e

meet your child there

this condition several hundred

not that we do not ask

but

you should

give more specific information on the work ah

yes ah yes ah grandmother

for

tell me we

this way or otherwise grandmother child grandmother

before you became

good

It's me

as I had not seen before

Yang street

I came to see

ah on your daughter that

lived on Ma Yeung Road

FOR

her ex-husband in

the level of the army cadre regiment, but

is an easy win at home, at

okay, okay

how

fati i

your grandmother be sure that

we will get them

his parents

that education

i will go for the first time, got

good

bye ah grandma

standing grandmother

away

cry

cry, where you can meet

Really

is not the enemy does not collect grandmother

head had

found no ah

we do not have

intend

to in some future roads

go again and find

the police station, he called me

to say how the height of the child

real name

what to wear today,

as I know

now so i

I quickly went to Bo

so he told me

that you go visit the police station

quickly went to Bo he probably does

him in Zhengyang

ah then you rush them

try again

ok

we live in that country the children of

lost children

is the way you see

a boy

you have not been seen

it seems to me to see

how it is

is seen is seen

not seen is not seen

what it looks like to see it

mainly because I'm not sure I said

is not what you say

that you speak lo

these things are a little long, then

you will really cut

this this this my friends I I

ai ai ai

you you you you me

claw

that

how my child is crying like that

that is here

baby here it is

thankfully ah

can you

scare

and scare me and scare me

kindness

yt ah

this is how I want to thank you

we do not

numb

porcine

tomorrow morning

I will take you

in home

in three pounds of pork

beech

not polite not rude

how to find

two grandmothers

we must first return

to find enough

ok

go Go

baby

oxen

two grandmothers walk ah

Thank you

they got away

carefully

the grandmother had them

all right ankle, leg e

right forward

right

little baby do not cry,

do not cry well, well, ah

you speak children

outside his home

boo you play well

I do not know what to say

then do not say anything to

well you me

mire uleni ah

will give you to pour tea

not tea

ngadale ah

very hot

you You see you see you

quickly quickly wipe

so hot you that grandma Jia Ok this is the granddaughter of

grandmother

your to

right ah it really seems

handsome looking boy

u takua

recently do not know how

I would go that

pressure dodging can be learning

it also makes sense to say

that I continue to give you

them ah ah

ah this tea

you drink

slowly the goods

is very taste e

good

do not worry you go ah

I went to Andy 's House to study

all

Okay go

, do not worry

I will give you a drink

continued ah

do not go down the line

I tell you something about you towards Epo

Why I love him

that I want

to do Yes

i'm doing what you want me to do

on this issue today well

, do not tell anyone ah

anyone

to talk about

as long as the conditions are reasonable

good good I promise

that I will not tell anyone

I do not believe

how I do not believe

how I trust you ah

you nor party members is not

this who is you

you will catch cold water

to dry or otherwise

country squash not as much stress as

do not be afraid of the cold

at home when ah thing e

great old fashioned

next how will you

us

look down when I see down you one

stories you hear

at first came in which

was never seen to hear

the bus station you say me

earth

that is not fashionable styles that

I tell you

i had a land that is not very e

small Hao way

fashionable

for the mother

your good

I remember

I was talking to someone

that I dress

style and material i

the earth does not have to

do with you

that this is

a mistake I misunderstood you

say you arrive

to feed

the sister of the forest ah e

listen to

hear Hao is about

find the right sister

you wait

i will get it ah

ah ah

thus

wait a minute

Hao sister

you hurry you can come

in home

back on the phone

fast fast

I'm telling you

Quite Expensive Phone Bills

FAST

Hao sister said slowly

not to quarrel like last time ah

said slowly slowly said

no noisy quarrels no

is loud

high to feed the sister

brother

call you

you do not want to be your mother

selected

ask me my mother ah

never mind

she does not live here for

give me net problems

quickly put my mother back

your mother is a sister

before going to Guangzhou

since you left

she eats well sleeps well,

she was worried

you also know especially i

suitable her husband

does not assign work

to get something

on the Guangzhou train,

you really have to say our mother

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.