All language subtitles for sevgi

Go and give it.

Brother.

- What happened?
- Brother.

Oh thief! You!

Call out loud. Patting me like knocking on the door.

Read it fast and put it back at it's place
without crumpling it.

- or else we will be crumpled!
- Don't act smart!

Studied upto only grade 3
and got a PHD in WhatsApp!

Where is "Dinamani"?

'He's such a shameless jerk!'

Your neighbour Subramani vacated his house.
How will you read the newspaper?

Why did you bring two tea?
My friend is out.

It'll be cool when my friend
comes back after cycling.

No way, the whole world knows
Brother's speed. You don't know?

He has told me his tea must be ready on the table.
He'll arrive at sharp 6am!

Did I brush my teeth with shaving cream instead
of toothpaste?What's happening with me?

Ah! Just in time!
How do you do that?

You have to try first, Darling.

If only a man learns how to respect time
you wouldn't have to say their time will ever go wrong.

- It works for me as well?
- You won't change!

- So do I have to write a story "Thirukkural"? (Tamil literature)
- What is wrong with that?

Forget about changing me. I'm late to work.

The homeowner called for the rental.

I asked him to come at 9 o'clock so...

So...?
Let's run at 8:45.

Darling, why are you making him suffer for the rent?

Both of us have nobody. No one comes to see us.

He the only one who comes to see us occasionally.

Let him come see us, like relatives too.

Just watch how I manage the time?

Hey! Darling, can you give me my clothes?

Why are you picking it up like a dead snake?

Expiration date is 2010. Why not change it?

Friend, give me the deodorant.
Not this one.

I had given a 'Bride Wanted' in the newspaper.

In return I got 100 replies saying "We don't need a groom".

Hello, Brother.
You're one of them, right?

Darling, I want to see some important customers.
Drop me off at Kottivakkam.

Hello, Sir.

- Good morning, Sir.
- Good morning Friend.

- Good morning, Sir.
- Bairavaa, please sit down.

His name is Karvattu Kumar.

He came here to see me with a local MLA.

He wants to start a business and apply for a loan.

And he asked me to approve the loan.
- He's our man, Sir.

He has done a lot for our party.

He supplies water in our area.

He wants to buy a few water tanks and
supply water in the north of Madras.

Great business, Sir.
You can trust him. He will pay back.

- Er... he should give valid documents.
- Here, Sir.

Sir will help you.

I've recommended, right?
- Thanks Brother.

I approved the loan of 60 lakhs.

But he hasn't paid us back.

I've reminded him many times but he didn't respond.

Pressure started coming from the head office.

Then 'Dry fish' Kumar called me and said

"Come to my factory I'll pay for it once"

I was too relieved when I heard it.

I went to see him in person with all related documents.

Brother wants to see you alone. You just come inside.

- Hello, sir.
- Hello

Bring the money.

64 lakhs with interest, Sir.

For verification, can I count?

- Don't you believe me?
- No, that's not it.

- Take the bag.
- Please, wait.

- You go and come after 3-5 years.

- Ask him to leave.

- Don't get angry, please. Sorry.
- Get lost!

For a man, trust is important.

I'll sign this document.

Check it.

Thank you.

Good!

Bye Sir

What kind of joke is this?
This is wrong.

I handed you the money.
You already gave me the document. Loan is complete

Go... go save it inside.

Please, sir. My job will be gone.
Don't do that.

Brother Kumar. Is this ok?

Don't play with him. Pay it
and let him go.

- Ask him to play. I'll pay him back.
- What game?

I will bowl for an over you only get 5 runs.
The money is yours.

He'll definitely get his money back!

I don't know how to play cricket.

I don't even know how to drive
but I brought a huge truck.

You should know how to make 6 runs in one over.
But for 1 run in 6 balls...

... whether you know it or not
it's not important. Give him a bat.

Officer, stand up straight!

Why did you hit him?

Officer! Accounting is done.

I didn't tell anyone.

Even to my wife and children
I said it's just an accident.

Other than you no other citation
agent can approach him.

Tomorrow, all the money has to
be deposited at the head office.

Strict order from the General Manager.

Then all the blame will fall on me. If not,
it will look like I broke the trust.

Next month my daughter's wedding.
I don't understand what to do.

If I can't deposit the money I have
to kill my family.

Good people will always suffer and
they will always have fun?

Tomorrow morning

At exactly 5 this afternoon,
the money will be on the table.

I'm famous for bad habits that people
don't know, Sir. I will keep my word.

Who is he?

Doing rounds in style.

Who are you?

The Manager of ICCI Bank has sent me.
I'm here to collect the rest of the money.

Are you the "King of Collection" or what?

That's what they call me.

Are you brave enough to take out my debt?

I don't take money from these superfluous who steals
auto, car or tractor and bully the helpless people.

Guys like you who didn't pay back,
from them I take money.

Tell me if you agree I will take the
money without any hassle.

- If I don't pay?
- Then I have to make arrangements.

Do you think you can do that?
Give it a try.

Weapons are needed to hunt lions.
There's no need for that foxes.

- Close the gate.
- He had already locked the gate when he came in.

I believe you will pay back if I play cricket with you.
Shall we play then?

Hey! 'Dry fish'. Just one run!

In one over if I don't hit one run then
you don't have to pay the debt.

Hey! Move aside.

Kumar, deliver full toss.
Just one shot is enough to break his face.

- Anand, what's going on?
- Take him away!

Wow! Sachin?

Kumar, hit his leg.

I think, Kohli.

I already knew this when he was making the
rounds in style. He must be all-rounder.

What? Veeru?

Kumar, throw the ball off-side.
Let's give him a combo throw.

Don't look at me and look at the ball.

Hey! Go ahead.

Hey! you too go ahead.

- Ready?
- Ready for what?

Here, near the feet.

Give me the ball.

Hey! Ricky Ponting!

MS?! Helicopter Shot?

No ball.

Free Hit.

No ball?

Yes
- You are on which side?

- It was a 'No ball'.
- There wasn't any 'No ball'.

- It was a 'No ball'.
- Want me to hit you?

- Want me to show you the evidence?

Did you see that?

Your own man is saying it's a No ball.
So throw another one.

Piece of shit.

You need half truck water?
I'll be there in 5 mins.

Quick. Let's go.

OUT

- Hey
- What?

Count and give him 64 lakhs.
- All right

- Special, More special!
- Thank you

Hey dude!
Every single check I send
is a bounced check.

- I know
- There are no proper statements
from the bank.

- I know that.
- You know I don't have any
proper house to live in.

- I know that very well.
- Even though you know,
you're still looking for me.

At this beachside? You came here to
take my money? On what basis?

- Believing in Bairavaa!
- Are you a devotee of "Lord Bairavaa"?

My friend.
This loan business I just pay.

But he takes the rest.

You spend money for others.
And we just got the money and it's all over.

Shouldn't we save it for the future?

If we spend what we have today, desire to
earn more will burn in our blood tomorrow.

If not, we'll become lazy, man.

Savings is like eating frozen food from the fridge.
The hunter will get new food to enjoy.

- Excuse me?
- Sir? How come you're here?

I had to tell you something important.
So I came with my family.

Come in, sir.
Sit down, sir.

Thank you.

My wife.
My daughter.

- Hello
- Nice to meet you.

- Go and bring some cold drinks for them.
- It's okay to give them beer?

We came to give you the first wedding invitation
of my daughter.

Why bestow such an honor?

You are the sole reason for this marriage.
That's why I'm inviting you first.

If you hadn't solved the problem then I don't know
if we're still alive or not today!

Sir, that's my duty.
After all, you gave me a commission.

No... no... I only gave you commission
but you brought us back to life.

See you again

Sir? You have only one invitation
Can I come along too?

This is an invitation for you too.

I never go anywhere without an invitation.

Please do come to the wedding.

The apples are expensive.

- Shailu, whom will we invite next?
- Tirunelveli, father.

"Malarvizhi" (pronounced as Malarvili)

Who is Malarvizhi here?

- I am.

- Are you Malarvizhi?
- Yes.

How can I believe you're Malarvizhi?

Why would I believe you're a Courier guy?

All right, sign here.

Take it.

Malarvizhi, a courier came in your name.

Malarvizhi, a courier came in your name.

- What is it, Malar?
- I got an wedding invitation from Chennai.

My friend Shailaja is getting married.

- When?
- It's on 23rd.

Darling, how much longer?
Hurry up.

The function will be over
by the time we get there.

Why this disguise?
Are you going to the circus?

This is not a disguise.
These are the clothes of the rich.

If our father is poor, that is our destiny.

If my father-in-law is poor,
that would be my stupidity.

Yes! of course!

So as far as we can, we need to make sure
that our father-in-law is a rich man!

How is my policy?

- The policy is good.
- Thanks.

- But you could've avoided wearing that lipstick!
- Let it go, Darling. This is another policy.

To attract young girls like a magnet,
it's not wrong to be glamorous.

Girls working in IT companies
are not that beautiful.

But she will dazzle one and all
if she wears a sari at a marriage function.

I have decided to choose one such girl
and marry her.

- May I say something?
- Speak as long as you don't insult me

Is a girl in her 20s the same as
when he she's in her 60s?

Is your fat wallet on first month stays the
same when it comes to the end of the month?

Only a good heart will survive with the
test of time. So look for that gem.

Does such a girl really exists?
- Yes, but you just have to find out.

But guys like you will
passed without realizing it

But guys like you will pass
without realizing it.

But will you see it?
- Yes.

How?
- She can be seen even in the crowd. She'll stand out.

Definitely standing in the corner.
- Let's go.

Want to take a selfie?
- Want some coconut water?

No need. He would've got atleast 300 likes.
He missed the opportunity.

Sir.
- Bairavaa, where are you?

Sir, we are just about to move.
- Bairavaa, I need some help.

Tell me, Sir.
- My daughter's friend has come from Tirunelveli
to attend the wedding.

When she was on her way coming here in our car,
some hooligans in the street made a fuss.

Which area, sir?
- It's near Valluvar Kottam.

Well sir, I see.
- Okay, I'll take care of it.

Come and sit.
- Sorry, I've heard everything.

I'm not in "Kaththi" mood.
(Vijay's movie "Kaththi" meaning 'Knife')

I'm in "Kadhalukku Mariyadhai" mood.
(Vijay's movie "Kadhalukku Mariyadhai"
meaning 'Respect for Love')

'Love and Love Only'
(Referring to Vijay's "Kadhalukku Mariyadhai")

You go!
I'm going straight to the wedding hall.

When you arrive there I'll introduce
you to my future wife.

I should have a snooty attitude
when I arrive there.

Shall I call a BMW?

It's okay. I'll squeeze myself in an auto.
Bye.

Auto.

What is the problem?
- Some goons are bothering us.

They were riding bikes in front of us
and surrounded us with their bikes.

My car hit one of the bikes and
their indicator broke down.

They are asking me Rs 50,000.
When I refuse to pay, they punctured my car's tyre.

Hey brother, this is their daily routine.

They'll find a driver and will bully him.
And will withdraw money from him.

When they do that, they will ask for some
more money and he's trapped today.

Sir said there was a girl in the coming in the car.

She told them something which
they didn't liked.

So they made her sit at the tea shop
until I make the payment.

Where's the girl from Tirunelveli?

Come on. Let's go.

Let's go.
- Hey! sit down.

Get up from there.
Let's go.

He's just fooling around. You come.

Fooling around? Who is that!

Brother, is that you?

Brother, button up your sleeves.
You look handsome with a long sleeve shirt.

Brother, button up your sleeves.

What's wrong with you?
You're scared of a guy like that?

It's not fear. But respect!

Do you want to play?

Exclude me, brother. That's a bad game.
The game is full of betting and cheating.

I've never seen that kind of game on TV.

Why are you standing, madam?
Madam, please go. Please go.

Put aside the chair.

Why are you scared of him?
He looks so naive.

Go away, asshole!

If you clash not knowing his power you
will be shredded into pieces!

Come on, sit.
- No. You go, I can go by myself.

Brother, you haven't gone yet?

You go, brother. I'll fill the air and
bring it back.

You take sister-in-law with you.

What did you say?
- You take sister-in-law with you.

Er... you leave. I can go by myself.

Sister-in-law!

This is a very dangerous area. Listen to me.
Go with brother. You will be safe with him.

What do you say?

"Yes, sister-in-law. Go with brother.
You will be safe with him."
- Once more.

"Yes, sister-in-law. Go with brother..."

'First I must escape from this stupid thugs!'

Special. More Special.

Boys, one, two, three!

How's the weather in Tirunelveli?

Scorching hot!
- The weather is very cold here

Hello, they keep calling me sister-in-law.
Why didn't you said anything?

I thought you are related to them. Am I wrong?

How can you think those goons my relatives?

How much longer will it take to reach the venue?
- 20 minutes if I take 60km/h.

Can't reach in 10 minutes?
- So I have to drive 120km/h.

If I speed at 120 in this road, we will go
straight to the hospital not to the wedding.

So take the shortcut.
- I don't like taking shortcuts.

My way is always take the straight path.

'It looks like I will get a big bang!'

Stop.

Wait, hey...

'Good you're scared!'

Why are you looking at her?
Come here.

Why aren't you wearing a helmet?

You're wearing on my behalf!

Get your license.
- I did get my license already.

So give it to me.

Well, paper?
- I read that in the morning.

I have to read it too.
So give it to me.

'It can't be used either.'

Insurance?

Don't you have insurance?
Give me!

'Got it!'

It's been 6 months since this insurance expired.
Why don't you renew it?

I can not.

That's what I'm asking. Why not renew it?
- I can not.

If you don't, will I do it?

You should do only.

Me?

The insurance paper is taken from your motorcycle.

You're the one to do it for your own good.

I'm sure there is the name Mottai Rajendran

'That's why he parked his motorcycle there?'

I'm asking the same question!

It's been 6 months since it expired.
Why haven't you renewed it yet?

I'm a police.

I can break the rules.

But you are an ordinary person.

You should follow the rules in order.

Why are you looking there?

You give me Rs. 5,000. Cut!

Cut!

I told you to pay. And you're yelling "cut"
to someone else?

It's different "cut".

She's my friend on that balcony.

The bribe you asked me for has been
recorded everything on camera.

She will send it via "WhatsApp"
which will be seen by all over India.

'He had dropped the face of my entire family.'

Don't you feel sorry for me?

I only asked for Rs. 5000.
But it's okay if you pay Rs. 50.

For Rs. 50 I will face embarrassment all over India.
Isn't that a bit too much?

Think of me as your brother and forgive me.

Okay, I can forgive you.

But apologize to my friend up there too.

It will no longer be uploaded on WhatsApp.

Apologize to whom?
The man wearing the shirt?

'Man?'

It seems like he's always been to the gym.

'Problem with the eyes?, huh?'

He's got a big body.

Yes...yes... you are right.

Okay, brother. Sorry.
You go with sister-in-law.

'Sister-in-law...Sister-in-law...
Sister-in-law...'

Please leave.
- He's waiting for an apology.

- You turn on your motorcycle I'll apologize now.

'Pretty sister-in-law'

Bye, sister-in-law.
- Shut up, baldhead!

Big brother over there!
Listen to me!

Whatever is the issue, let's talk first.

We can discuss it.

Come here! A traffic police is
giving me a "flying kiss".

Please listen to me.

The gorilla! Trying to fool my wife.

Give me the mobile.

I love you, brother.

Let's shoot this and send it to WhatsApp
all over India.

I'll make sure he loses his job.

Please pity me.

That traffic police called me "sister-in-law" mother,
why didn't you say anything?

He even called me "brother".
Should I take him as my foster brother?

Did I drop you in time..

My dear "sister-in-law!"

What is it? You even called me "sister-in-law".

So what do I call you if I don't know your name?

Are folks from Tirunelveli don't know how to thank people?

I would have thanked you if you had denied all of
them that I'm not your fiancé.

Oh those thugs on street.

Thought we are made for each other
so they called you "sister-in-law".

Even that police said the same
thing with the same thought.

Looking at what's going on so far seems to be the
5 elements in the world that we think we have created for ourselves.

5 elements?

One element of street gang and second, traffic police.

Police and gangsters are not natural elements.
They are a broken spirit.

Er...not me, someone is calling
his sister-in-law over there.

'Aiyo! he'll see me.'

Give me your coat!

'He started with my coat!'

What Shanmugam?

Your favorite coat is on your arm like a hanger?
Is it hot inside?

Not inside darling. I'm fuming hot inside.

Okay, which of your future wives
would you like to introduce me?

Where?...where?...where?

You're taking a dig at me,
knowing there isn't any.

It's ok. What good is it if they
just past and not looking at me?

Why are you sad, man?

Boys nowadays are getting too fast, darling.

99.99% they pick up the girls when they go to school.

If any girl escapes and goes to college, they will
fall in love during the first year.

If she escapes even that, her parents will
find a good boy for them.

But parents wouldn't allow their children to
marry someone like me.

Tell me what to do, darling?

Sorry.

Are you laughing at me?

No, Darling. You didn't find a girl when you
did so much of planning.

But I came plain and simple
and could attract a girl's heart.

Will she stand apart in this crowd?
- Of course

Show me who is she.

Don't jump like that, come in.

It's your turn.

'I remember seeing this girl in a video
on WhatsApp. She was beautiful there.'

'It feels like in a dubsmash video.'

1 min.

Hello.
- I'm Bairavaa speaking.

So, all your guests are gone?
- Yes, they have.

People outside the city?

Malarvizhi who came from Tirunelveli also returned.
- Yeah, that's ... that's it.

She will board the bus from Koyambedu this afternoon.

Will that do or do you want bus
number and seat number too?

Want more information?

No, no need of that. But send it to WhatsApp
I'm afraid I'll forget.

Darling.

I've told you not to fight like kids.

Malarvizhi has returned to her native place.

She's the taking the bus at 5:30 from Koyambedu.

So what?
- So before she leaves, I want to talk to her.

According to the today's trend give me some ideas, darling!

What's the latest trend?

Hero Murali expressed his love through letters.
His son Atharva sends love proposals via Twitter.

But that love is still the same.

Yesteryear hero Mohan picked up his girl with
a microphone. Arya took a motorcycle riding with his lover!

But the main subject is romance.

Yes!

Yesterday, today, tomorrow, love is always the same.

Why is my girl standing there?

Go!

Get in auto!

Can't you hear?

Get in!

Start the auto!

Who is that girl? Who is she?
Hold on to this girl now. I'm coming

Go to Koyambedu!

Where is she?

She must be inside.
- Let's go find him.

Where is "Lakshmi Travels"?
- Go straight and turn left.

Check if she's there.
- You look for her there.

Hey! Move aside

Where is Tirunelveli bus?
- Will depart after 5 minutes. Wait a little.

Hey! There she is!

Who are you? Let me go.

Sir, we got her.

Which hand did he chop?
- Right hand, sir.

Hello?

Yes, sir.

No!
- No, sir.

PK speaking.

Brother, is that you?

I swear I didn't know they were your people.

Leave the girl.
- Hey! Let her go.

What is it?

Is your son's hand important or his life?

I'm sorry, brother. I am sorry.

We didn't know about you.
I'm sorry, ma'am.

My son's life is very precious to me.
You go back to your hometown.

Let's go. Come.
- What are you all looking at?

Get out of the way! Hey, everyone, let's go.
The show is over!

Wait!

I'm asking you to wait.
Can't you listen?

Move aside. I need to go.

Who are you?
What's going on?

It's none of your business.
- I want to know.

I don't need to tell you.
- I WANT TO KNOW!

I won't let you leave until you tell me.

You want to know who I am? Is that it?

Tirunelveli District.

'My village is in Kalidaikurichi.'

'Our house name has a meaningful name'
"loving home"

'My grandfather is a retired Army colonel.'

'My father is a police inspector'

'My mother passed away. I have an older sister.
She has a daughter.'

'My mother has a younger brother who
stays with us. He didn't get married.'

'I scored well in class 12th examinations.'

May all the evil eyes cast on you be destroyed.

Spit.

What?
- It's my turn.

Starlight illuminated in this preserved home.

'Like my father and grandfather,
I also wanted to serve the people.'

'I came to Chennai to attend
the counselling for medical college admission.'

'Sharing the same dream, many students
came there to study medicine.'

'There I met a girl from Kerala.
She studied at Nagercoil.'

Run out of ink?
- You can use this pen.

What's your percentage in 12th grade?
- 97.25%

Oh! I got same percentage as well.

I'm from Tirunelveli.
- My father.

Vellore medical college, an empty spot.
Theni Medical College, Two empty spots.

'We were all excited to get a place
in the government medical college.

Name isn't on the list?

We would like to inform that

all the Government college seats are closed.
- 'Missing the seat by 1 mark...

...0.5 or 0.25 only, many returned with a heavy heart.'

Because the annual fees at the Government
Medical College is only Rs. 30,000.

But if we were to study in a private college
it will cost Rs. 6 lakhs a year.

Don't worry about the money.

You want to be a doctor, right?

It's your dad's responsibility to make
your dream come true.

Go get the certificates and get ready.
Smile a little.

I missed only 0.25 marks, father.

I'll take up engineering.
- No need.

I'll send you to a private college.
- Private college?

But how will I pay the fees, father?

Let's sell our house.

Sell the house?

But where you and mother will live?

You go to college and live in the hostel.

We'll just find a house for rent.
- I don't want, mother.

Fast. It's starting.

Come on.

I don't want, father.

Right now, take your papers.
Don't you understand?

Doesn't matter if you lose your home.

Study hard and be a doctor.

You can buy a bigger house for your parents.

But your dreams. Never let it go.

Go fast.
- Come on.

"M. Vaishali, rank 102, allotted to
PK Medical College, Tirunelveli."

Got it, dear?
- Yes, father.

"K. Malarvizhi, rank 105, allotted to
PK Medical College, Tirunelveli."

'Both of us were able to get the seats
in PK Medical College, Tirunelveli.'

We walked in with lot of hopes.

'We were the first recruit students in our college.'

Watch out for the glass.

The building is not yet completed.

The prospectus shows a finished building.

That's a complete image, sir.
Within a week the building will be completed.

Senthil, paint without spilling.

Come dear.

You can go in.
- Keep this too.

Deposit Rs. 6 lakhs.

The Govt. has specified it is Rs. 3 lakhs.

The government can say anything.
Pay Rs. 600,000, you'll get a place.

Or someone else is waiting with 10 million
to pay for the same place.

I'll pay the rest before the classes begin.

What did you give this paper?
Give me a receipt.

Do you want a place or not?

Those of us who score good marks are quite respected
but have to study in private colleges.

Those who score less marks, they bribe 10-15 lakhs
and earn a place via management quota.

We went to see the hostel.

Can we see the hostel?
- You can't go in.

It's still under construction.
- Under construction?

When will it be completed?

Have you paid up the fees?
- We just paid.

'We went to see the outpatient ward.'

'But there are no facilities.'

Why there are no patients?
- We have just opened this college now.

Come again in 10 days it will be full
There are many diseases in our country.

'Parents and students started to discuss.'

Sir, there is not a single patient in the ward.

Why drag a patient ward?
The lecture room is not ready yet!

But they have already received fees from us.

'After we paid the fees, their attitude towards us changed.'

What is being discussed over here?

Don't get involved in something you don't care about.

What's going on here?

Hello! You know who owns this college?

Only then we knew fully about college chairman.
His name is "Periya Kannu".

'He was originally just a butcher first.'

'Then later he became the assassin chief.'

Where is he?
We will finish him off in the afternoon.

'In broad daylight he killed the minister at Tuticorin harbor.'

'He brought the harbor in his control.'

He shortened his name to PK.

Then he got involved in real estate.

Don't kill me, brother.

'He unsurped all the ponds and lakes and
built buildings everywhere.'

'He started "PK Promoters" construction company.'

'He progressed in life gradually and
become a businessman.'

To pursue a status in society instead of filling his pockets.

He surveyed which occupation would
do that and he chooses education.

'By bullying and bribing politicians
he built a college of arts and medicine.'

'He became an educational figure and was proud of the title
"Champion of Education".

'He handed over his criminal activities to a gangster,
Kottai Veeran.'

Hey, let him go.
- No, I'll be with him.

I won't change me mind even if God asks!.

You're not going to change your mind, huh?

Go now. Go!

Go now!

Wretched fellow!
You killed my son.

She'll be sad for a few months
Marry her with a guy from your cast.

She'll be home 10 months later
with the baby in her arms. Now go!

'But he has a weakness.'

'He loved his wife so much.'

Brother, sister-in-law does not want to be injected.

'She was sick, lying in bed for months.'

My dear wife.

You need to be injected.
- I don't want to.

It will hurt. I can't do it.

She'll make sure you're not in pain. It won't hurt, huh?
- No, it doesn't hurt

Do it.
Wait.

Proceed.

Finished?

Finished.

Did it hurt? That's all.
You're fine now.

A year, after we went to college
there were no facilities and equipments.

Lack of professors.
Our studies are affected.

'One day we protested and refused to go to class.'

Hey! Get up and go to class.

Go to class!

We won't disperse. Who are you?
We will talk to the Chairman.

You want to meet Chairman?
How dare you!

I'll shoot him.
- No, sir.

Then get up and go to your class.

Please don't do it, sir.
We're going to class.

Go!
Move now!

Get lost

Let's go.

Your father is calling.
- Don't pick up.

Why?

Our friends who are in Government colleges
are learning a lot more than us.

But look at us. With no facilities.
We're just stuck here.

How will I talk to my parents
who sold a house so that I could study.

'We finally made the decision together
and sent a complaint to the council.'

'Some officers from Delhi came
for an inspection.'

'But somehow the chairman get to know about this.'

'He brought his engineering students
and sent them to the ward as a patients.'

Sir, let go of my hand

Who are you?

I am a student of PK Engineering College.

The chairman offered us Rs. 1000 to come
and lie down here.

That's why there are 20 students here.

He brought people to walk up and down
as professors.

Who are you?

I'm a professor of Anatomy.

Check the pulse.
- Yes?

I want you to check his pulse.

He's dead, sir
- Aiyo, what are you saying, sir?

You don't even know you have to get 'on' your stethoscope?

And you call yourself a professor of Anatomy?

Who are you?

I am a professor at PK engineering college.

I was asked to act as a doctor today.

How much you get paid?

Rs. 5000 sir.

'The whole thing came forward.'

You should have at least 300 patients a day.

But not even 3 patients were there.

You have no qualified professors.

There are no laboratory facilities.

But you've claimed that this college is complete.

You took the whole money from them
at the time of admission.

Hear me out first.
All of this can be fixed.

Can't we manage this?

Is this your way to bribe us?

You've bribed many.
But you can't bribe us.

What? Trying to scare us?

We will cancel the college approval.

Calm down.
Sit.

'He started thinking of saving the college
which was built at a cost of Rs. 20 crores.'

The preparations for this semester are not that good.

That's right. I don't know how to read everything.

Hello? What?

Shall we focus on our goal here?

Get in.

'That's when the beast in him came out
with a very cruel idea.'

Why did you come here?

Do you think that by bribing us personally,
we will accept?

Because our status and position we
can give you something you couldn't touch before.

We will help you both.

What is it?

There are 50-60 "items".

Any picture you like, you will get it in half an hour.

Not even in 20s, but in teens.

From a good family.

Please sit.

How will they agree?
How will you bring them?

That's my job.

If it is exposed
- No one will know.

It's 11:30 pm. Why are you loitering
in the corridor. Go inside.

Malar. A patient needs O-ve blood.

Can you come please?

I have viral fever.
I can't give blood right now.

That girl's not here.
- What next?

Select another girl.

'I searched if any other student
has O-ve blood group.

'I saw the warden taking Vaishali out with her.'

'I checked Vaishali's blood group.'

'It's B+ve.'

'I could feel something was wrong.'

'I went to see what was happening.'

'I saw Kottai Veeran standing there.'

'I didn't understand anything.'

'I called Vaishali.'

'But the phone was turned-off.'

'I got a call early in the morning.'

Hurry up.

Who are you?
- Friend.

They changed everything in the postmortem report.

If I explain what happened
it will ruin our college reputation.

But I have to be honest.

Sometimes girls who stay in our hostel
are not from well-to-do family.

They want smart phones, tabs, rich dresses,
and jewelry

trying to live a luxurious life,
they associate themselves with rich men.

This girl always went out at night.
- Hey!

No. My daughter is not like that.

I heard she would come back late at night.

She was always reprimanded by the warden.

Yes, but Vaishali would never listen to me.

Hey! What are you saying?

The girl used to take drugs.

That night she drank alcohol
according to the postmortem report.

No! She's not that kind of girl.

My friend is not like that.

She was a very good girl.

He's lying.

Even her best friend cannot accept this fact.

Poor thing!

Malar.

Why dear?

Not going to bed?
Still thinking about your friend?

She trusted our State and came to study here.

She was very talented.

Her parents went to the police station
to file a complaint.

The police refused to file their complaint.

They went back to Kerala.

I'll file the case, father.

Isn't father also a police officer?
Won't you support me?

Tell me, father.
Will you support me?

Of course.

Don't worry.

As my father was an inspector, we opposed
and filed a murder case against PK.

I am telling you. Write the complaint.

A student from a well-respected family,
concerned about academic excellence.

If she has filed a case against college management
then it should be considered.

So before the next trial her accusation against the college allegedly responsible for
Vaishali's death needs to be substantiated by strong evidence and witnesses.

At the same time, her studies should not be affected.

The institution should not take lightly about their studies.

Until the final hearing, this responsibility must be taken by the college
to ensure the safety of its student as the court directs.

My father used his powers.
He tried his best to gather evidence.

Why are you looking at me strangely?

Looking from the expression on your face seems like
your father was coming home on a motorcycle from work.

Kottai Veeran drove a lorry and hit him from behind.

Your father was lying in the middle of the road
and was bleeding to death.

And as if I was watching him take his last breath.

I didn't do anything.
Tell your family to be careful.

Until the day of trial, nothing will happen to you.

'PK used his influence and
he cut off water and electricity in my house.'

How many times do I have to complain, sir?
When will we get our electricity back?

The transformer is damaged.
There may be delays.

'The professor in college also tortured me.'

What record is this?
It's useless.

Who asked you to study medicine?
You're only qualified to raise cattle!

Useless.

'They tortured me to such an extent
when I felt like running away from college.'

That's when I was invited to attend my friend's wedding.

Those goons who cut that man's hand a while ago,
is Central Minister's son. He is my friend.

The car with Vaishali which went to circuit house.

I thought it might be recorded in the
traffic camera in front of the building.

National Informatics Centre can retrieve the
footage only.

That's why I asked my schoolmate,
Central Minster's son, Charan to help me.

My phone, posts, emails, everything
is being tracked by PK.

He said he will hand over the recording
to me at the wedding hall.

'When he was giving me the pendrive
hidden in the flower bouquet,'

'PK's men cut his hand and took the pendrive.'

I lost the only evidence I had.

PK will win this case and prove his innocence
and save his college reputation.

That's why he saved my life.

Only 1 week is left for the hearing.
He'll win this case and kill me the same day.

Now you know who I am? Satisfied?

You may have been beaten small thugs or goons.

But this is very different.

If you follow me for no reason,
your life will be in danger.

Please leave.

Tirunelveli bus is here, you can go.

Hold it!

I love you.

Hey! Pandi! Who is he?

Who has the guts to hit our people?

You asking straight to the person who
hit your men?

Hey! Do you know who you are talking to?
Do you know who I am?

Why do you all ask me the same question?
"Do you know who I am?"

Who exactly are you?

Were you in the womb for 20 months?
Or are you 25 feet tall?

Hey! Do you know who you are talking to?

I know exactly who I am talking to.

You started by chopping mutton first.
Then killed people for money.

Built a college for prestige and got a name "Champion of Education"
and with poster you are everywhere.

Answering your recurring question I just listed your entire horoscope.
Now if you can just tell me my name.

Don't know?

An unknown enemy is much more dangerous than a known enemy.

Is it really hard for me to know who you are?

I'll come and dice you no matter where you are.

Why bother yourself?

You're coming with a fleet of cars and gangsters.

You'll burn a hole in your pocket because
you have to spend money

on alcohol, food, lodging and petrol.
Why come here?

I'll come.

Alone.

I'll be at your door at 11am tomorrow.
Let me see how powerful you are.

You heard me?
Let's see how you're going to stop me?

You dare to say this because you are 600km away?

If you have the courage then come in front me.
Once.

What do you think I won't come?

"I am known for a bad habit that many people don't know about."

I do what I say.

You spoke so rudely and rashly.
What are you going to do now?

Who knows?

I just let the words flow what came to my mind.
Now I have to think. - Just said yes?

Shall we drink hot coffee first?

He won't come, sir!

He beat 10 of our people like football.

Those who got hit have been admitted in a Chennai hospital
and they're not in a condition to walk or talk.

That's right.

He will come.

He must come.
I have to meet him.

Why did they put up posters all over the town?

Poster? What do you mean?

Haven't you seen them?

It is placed on the outside wall of the house.
Come see.

PK's first film "Champion of Education" to be released today.

What is all this?
- I don't know.

Dear brother, you're releasing a movie?
Great!

What is this? Usually they use
the titles as tiger, star, lion.

A producer has even list out the titles.
You could've atleast chosen a good one.

The name "Champion of Education"...
is a bit..can't digest.

Maybe "Dubakoor" like Valliyur, Variyur
like names would have been good.

Hey! Who are you?
Hang up the phone.

We have to inspect your house
- For what?

You claim you are taking a film and
you have put up 5 lakh posters all over Tamil Nadu.

You would have spent crores on this.

You have put up posters more than "Baahubali".

How many more millions did you spent on this movie?

What is the source?
And that's why this raid was made.

No incoming, no outgoing within 2 km.

Lock the fence!

No one can go out from inside and
no outsider can come inside.

Make everyone sit whatever it is.

Can we talk alone?

How dare you step in here?

How dare he raise a hand on an officer?

For how many people you cook every day?

Just for our employer.
We eat outside.

What does he eat?

Four idlis for breakfast and two for dinner.
That's all, sir.

Why the hell do you need 6 cylinders
to cook 4 idlis?

It was the first car our boss bought.
Now it doesn't work anymore.

The boss has a lot of emotions attached to it.
If you want to see, I can open it.

If you find anything inside, you can take it.
- Move the car.

Why are you hitting me?

Brother could have squared it up privately.

He spoilt it by raising hand against the officer.

Let him rot in there and die.

'Documents are hidden behind human-sized picture frames.'

Go to the room on second floor. At the corner,
there is a locker. Open it.

You try to pursuade him, brother.

Dressing room...

Did the next batch find any cash or documents?

He is the cause of everything.
Go and open the door.

Sir, he is not an Income Tax Officer.

He is the one who bashed up the boys
at Koyambedu bus station.

He dares to challenge us and
got all the evidences.

Brother, take it.

Turn on the car now!

Hurry up!

Hello butcher.

If one more goon comes forward then
next minute you will be in jail.

Did you come here to rough me up and
retrieve the things which I took from you?

If I planned it so well and took it from you
then how much more I would have planned to hide it.

The evidence has gone to the right place
and it will show up when the time comes.

Want to know when?

The day of the hearing.

In whichever court you tarnished that innocent
girl's honor thinking of protecting your image and

your college's reputation, in that same court
I will prove her innocence.

And ensure you shut down your college and its
reputation is tarnished.

I'm not leaving Tirunelveli without executing this.

So what were you saying?

"You dare to say this because you are 600km away?"

I'm only 6 feet away from you.

Now speak.

So tell me, will we get back water supply or not?

What about electricity?
Yes or no?

Calling right now!

Special! More special!

Brother .. hello .. brother?

What are you doing?

The car costs 1 crores.

You're burning it.
Are you crazy?

That's the only thing I'm left with.

Everytime I see this car, I just
remember he put his foot there.

Whatever disturbs me in this world
needs to be eliminated.

I don't care if it is a car or anything.

Right now, right now.

Before this car turns to ashes.I'll bring him here
and burn him to ashes in front of you.

Don't do that.

The bribe given, to whom, and how much
we gained while building this college.

He has detailed information on the number
of students and the total number of citations.

We don't know where he hid it.

Before we kill him, we must recover the evidence.

Malarvizhi. Stand up.

Where are you looking at while
I'm teaching?

No sir. I was paying attention to the teaching.

What is today's topic?
Tell me.

How is a baby born? Tell me.

In a simple description which everyone
can grasp easily. Answer it.

Tell me.

Do you want to pass the exam or not?

Do you know practically?

Didn't someone from Chennai came to your house?

He must have given you practical lessons.

Tell me what he taught.

'Gandhimathy Clinic'

Tell me. What's the matter?

From this morning I felt like my body
was about to explode, doctor.

I feel like throwing someone in midair
and beat him down.

I want to watch him beat someone happily.

And stand on the corpse and perform the
death ceremony dance

I'm suffering from such a disease.

Who are you?

Do you want to make a ruckus?
- Ruckus?

Do you think I'm a naive doctor?
I'm different. Get up!

Shhh! Do not scream. I don't like...
- I'll send you straight to hell.

That's it, isn't it?

I'm not afraid..

I warned you not to yell
but you didn't hear.

I believe you asked her to explain
how the baby was born in Tamil.

We also want to know.

Take out your phone.

Take out your phone.

Call your newly married daughter.

We can find out in more details.

Call her.

CALL!

Yeah. Ask.

Father is speaking, dear.

Tell me, father.

Er .. this .. uh ..

Ask your daughter the same question
you ask your students.

That...

Baby
- Baby?

How the baby...

I am not a disgusting person like you.

If a man opposes, you will pay a gang and kill him.

And if it's a girl, you would label her as
being a whore and end her life.

This has become your practice.

You're supposed to be an ideal person to your students
but you are being a shameless and harassing your students.

If you behave in this disgusting way,
what about the next generation?

If you had a teacher like you,
would you be able to sit in that chair?

Don't try to lower the scores in exams.

Or threaten any student to fail them in final exams.

Otherwise, you'll be out of the house.
And you never know where you'll be next.

I'll never do that again.

Somehow I should get back the evidences.

I'm doing something.

Yes. Speak.

Really? I'll take care of it.

Mr. Ramayanan

My name is Narayanan!

It doesn't matter if it's Ramayanan.

Why are you glaring at the plateful of
dumplings but not eating it?

He asked for pan fried dumplings first
so I made it.

He said it was a crime in this century
and refused to eat. Let him starve.

Mr. Ramayanan.

Useless fellow. That's exactly what she said.

What exactly is it?

Dumplings are the favorite food of the Lord Ganesha.

Just because I'm still a bachelor
you're saying that right?

Uncle?
- Speak dear.

It's not that you're not married.
Because no one wants to marry you.

If you insult me, you'll be hurt later.

Why are you getting angry?
Cheer up!

Can not. I've taken a vow to be angry.
I won't laugh.

Just watch how I make you laugh.

"I'll stick to my vow I won't laugh."

Mr. Ramayanan, how will she make you laugh?

Whether she makes me laugh or not,
but you will cry for sure.

Uncle, close your eyes.

Try your luck. I won't laugh or smile.

You shut your mouth, I'm closing my eyes.

What is it?
- Wait and see.

How did you do it?

Er...what?
- How did you do it

This is nitrous oxide used in the
hospital's operation theatre.

It is also called "Laughing Gas".

Once you inhale it you won't have control
over the laughter for 10 minutes.

That means this horse will be neighing for 10 minutes?

Take him on the terrace.
The fresh air will make him stop laughing.

Let's get to the terrace.

Enough. Enough.
Come with me.

What's wrong with him?

Why is he laughing like this?
- I gave him a laughing stock.

Have a quick look at the kitchen.
- Ok, sister. - I'll be back.

Sister ..

What's going on here?
What's going on in this house?

Where is he?

Your sister has brought a man in this house.

Is he here for your sister or for you?

Mind your words.
Respect me a little.

Why do you want to be respected?

I have every right to beat my wife.
Who are you to intervene?

Get out of this house.

What are you looking at?
Tell him to go.

Before he leaves ask him to give me everything
he took from PK Sir's house.

Tell him.
Go on.

You heard what he said.

Tell him to give it back.

Ask your sister to withdraw the case
or else stay life long in this house.

That's what he is saying.

Give it to him.

Didn't he hit you once?
You pay him back twice.

You are asking some damn stranger
to hit your husband?

Husband?

Are you even a man?

Getting married and giving me a kid
doesn't make you a man.

In one day he saw my sister, befriended her
and understood her heart.

He is trying to solve her problems'
risking his own life.

He's the right one to say "I'm a man".

Instead of living as your wife I am more proud
of living in this house away from you.

Look, look at these.

A police can get 2 things in life.

A medal, if he's honest.

Bribe, if he's shameless.

If it's a medal, you can display it in the living room proudly.
Everyone will respect you.

If you accept bribes you can't
even put it in your house.

That cursed money will affect your family.

Your father-in-law.

Even after his demise he lives
in every corner of this house.

But you ..?

Even your own wife does not consider you as a man.

Even though you are alive but it seems to be dead 1000 times!

No use of talking to a person like you.

I get it.

When you're wearing a helmet while walking on a road.

And I'm not wearing a helmet while riding on a bike.
That's wrong.

I won't do it again.

Hey! There's a helmet under a helmet!

Brother! Sister-in-law!

Do you remember me?

Why are you here?
Wearing helmet on a road?

No, I'm hiding.

You're a good man.
You already forgive me.

But your friend did not listen to me.

He shot a video of me and wrote
'Policeman who played with someone's wife'.

and put it on WhatsApp.

This made me lose my job.

My own department is hunting for me.

Oops! Police!
I have to go, brother! Bye, sister-in-law.

Hey wait...

Sit.

Brother is calling you.

Which brother?

Come and see for yourself.

Let me go and see who this mysterious brother who is.

You wait at the lawyer's office.

Brother.

You go.

Who are you?

Do you know what you're doing?

This is not your city.

You better return what you took
and return to your place safely.

That's okay but who are you?

People are usually scared to stand in front of me.

He dare asks me who I am?

Ohh! So you are the one.

Only because of my girl and my love
I'm sitting here and talking to you.

If not, am I an idiot to drag you to court?

Tell me what to do?

The girl trusts the system.

That's why you and that butcher are still alive.

One of these 6 bullets has your name
written on it. Tell me what to do?

Will you return all that you took and go
back to where you came from

or you want to die in Tirunelveli?

Just one bullet is enough for me.

Why do you need 6?

Now there is only 1 bullet.

Neither you nor I know where the bullet is.

Shall we check whose name is written on it?

Nothing happened to me even though I shot 5 times.

I think the bullet has your name.
- Don't mess with me.

Want to see?

"Kottai Veeran". Your name means.

One who acts as if he isn't scared
is not a hero.

One who doesn't know even what fear is.
He is the real hero.

Holding a 'gun' is as good as mine.

The bullet with my name on it.
It should be with me.

Her father and I were close friends in college.

They killed him brutally.

We thought we had lost this trial.
But you came like a storm, and changed everything.

He can't run away anymore.

I am now analyzing the document you provided
to prove him guilty.

In the next hearing we will ensure he is sentenced.

Do what you need to do, sir.

See you, uncle.
- Okay.

Brother!

He was calling repeatedly for the past two days.

My niece stood her ground, didn't answer the calls.

I opened the door this morning for regular jogging.

This tall policeman was standing in front of the door.

From then till this minute he has apologised 324 times.
I do not know how?

From a heartless human being he has turned into a man.

If he continues to be this way we should be grateful to God.

I always wake up early in the morning.

Go to the Lord Bhairava temple and worship him.

I pray for the peace of the family.

Hearing my pleas the same Lord Bhairava
sent you as God to our house.

And I believe has solved all our problems.

Don't say like that.

Until my daughter feels proud of me
I will work towards it and be a honest police officer.

Come, dear. Let's go home.

See you
- Wait a minute.

You can lose something in this life and can get it back.

But don't lose your relatives or family.
You won't be able to get them back.

Celebrate that love fully.

Because only an orphan like me
understands the value.

The aroma of this mango fruit is delicious.

Where's the snack tin?
- Put it down there.

See you, uncle. See you, grandpa.

Don't feel bad.
Darling will take good care of you.

Okay, Your Majesty.

Endearing to see them reunited.

Looks like they will light the lamps

Hey! Come here.
- Why?

I told you to come here.
- Tell me first why?

Hey! Sweetie, your fiance
muah.. muah... wants...

Oh no! We can have plenty of that
after marriage.

Hey, you're still in the old fashioned way.

What's up?
- Nothing.

If a young boy like me and an old man like you..
it's better to cut it out of here.

Cutting?

Let's go and have some coffee.

She has mesmerized me.

'The sensational murder case of P.K. Medical student
Vaishali murder case has reached the next level.'

'Incriminating evidence and many shocking truths
has come forward.'

Will the judgement be in our favor today?

Don't worry. We will win.

Let's go inside.

Have you talked to the lawyer?
- No, why?

The hearing is about to begin.
He has not come yet.

His phone is switched off.

Do you have his personal number?

It's switched off.

Let's see what we can do first
- Let's talk to the judge.

What happened brother?
Is the lawyer not coming?

He will not come today.

Look back, brother.

Look back.

What are you looking at?

The way you are looking it seems like...

Your lawyer's only daughter lives in Canada.

When she was travelling by car with her husband
and daughter.

Save us, father.

The rogues held a gun to their heads and the lawyer
was being threatened via phone.

Save us, father.

I will hand over all of your evidences, sir.
Don't harm my daughter. Please leave them, sir.

As if the lawyer handed me all the documents and it seems like you were
just making a frivolous accusation against me because the evidences were all burned.

I didn't do anything, brother.

What happened?

Is this a joke?

Don't you know that your case won't stand
without evidence or witnesses?

Why are you wasting court's time?

Does the opposition lawyer wants to say something?

If they really have any evidence or witness why would
a senior lawyer like him turn off the phone and hide?

It is proved beyond doubt this case doesn't
make any sense and my client is innocent.

From the lowest strata in a society through a lot
of hard work he has become a successful person.

Mr. PK has established several Colleges
with noble intentions and has come to this position.

In a few days the Chief Minister will recognize his contribution
to education and award him the title of Best Educational Person.

This is the invitation letter.

A few who are envious of his success would try to
bring him down through this girl by filing a false case.

Therefore I request the court to go through consideration.

And to severely punish the instigator.

Wait a minute, madam.

Do I have your permission to share a
important information in the court?

This court has a certain procedure to follow.

You must not permit anyone to speak.

Who are you?

The lawyer said the one who provoked the girl should be punished.
I know who did it. That's why I asked for the permission.

What he will say?

Whatever you want to say come to the
witness box and say.

Who instigated that girl to file this case?
Tell me.

Don't be afraid and say.

The reason was a girl who came from the nearby
state for education and was brutally murdered.

The soul of the victim, Vaishali provoked
that girl to file the case.

Instead of seeing their daughter
become a doctor they saw her dead body.

The inconsolable tears that flowed
from their eyes instigated that girl.

Inspite of borrowing money for college tuition fees, the fear of ending up in a
college with no facilities and uncertainties in their future direction.

The anguish of every single student
about their future have instigated the girl.

He is truing to turn the direction
of the case with irrelevant informations.

Yes, you're right.

I am trying to turn this case towards the right direction.

You carry on.

There was a sudden fire accident in Kumbakonam school.

Unable to escape, 94 innocent children were burned to death that day.

After the fire, government officials came to check how much the
roof of the school had survived, how strong the walls were.

In Tambaram a remote area of Chennai, 5 minutes after
a mother sent her 5-year-old son on a school bus.

The boy fell down through a gap, hit by a bus tire
and died in a terrible condition.

After this incident, all the school buses and vans were
checked by the Govt. officials to see if their brakes were in good or bad condition.

The same thing happened in Kalaikiruchi.

There are no basic facilities in college and
if students ask they are threatened.

They sent petitions to the top 16 higher officials but it was in vain.

When nothing happened, for the benefit of the remaining 250 students
3 girls left a suicide note and plunged into the well.

After this incident they investigated and transferred
the remaining students to a better college elsewhere.

I am really clueless. I want to know.

The concerned Govt. officers only care about the pay till
the incident takes place? What are those idiots...

What are they doing?

How is his rambling related to this case?

It is!

It is related to this case.

That's exactly what's happening in the city.

To save the college that lacks all basic facilities and
infrastructure they sacrificed innocent girls.

With your permission I want to show
something in this court.

What is it?

1 minute.

They paid the college fees which was once in this bag.
And admitted their daughter into the college with full trust.

Do you know what's in this bag now?

Their dead daughter's ashes.

Somehow hoping they will get justice for
the cruel actions done to their daughter.

They have brought this to immerse in Tamarabarani River.

We usually learn to repect mother, father and teacher.
No one has taught us to cheat on them.

But totally unrelated, we shouldn't lie a doctor
because they are responsible for saving our lives.

Therefore, these students should be given the best education possible.

Only then as qualified doctors they can save millions of lives.

This case isn't only about one student.

Not just for an educational institution.

It is connected to millions of students
who will become doctors in future.

It is linked to the entire population
who pledge their lives to the doctors.

You are one of them.
So am I.

Sitting there, the lawyer as well.

Therefore take this as a crisis in our society
and if the court gives us a week.

I will prove in this court the shocking truth.

In order to gain sympathy he related
an unrelated incident with this case.

His words weren't pointless but they
represent the crisis in our society.

Sit down.

As a lawyer, I mean..

I'm giving you 5 days.

Within this period you must prove that the college is responsible
for the death of the student with valid evidences.

Otherwise, this case will be closed.

This is not our place.
We're not rich people to fight this case.

Neither we are young enough to fight for this case.

But God has sent you as a son to us.

Knowing that our daughter was killed brutally,
we know he will ensure justice.

Go along with them

What about you?
- I will go on a bike.

Hello, brother.

After all you're a collection agent.

Why are you doing this kind of work?

This is also my work.

I have come to collect.

To collect from you the future of every student in the college and
deliver it over to them. I have become a collection agent.

The commission I got from this is the punishment you have to accept.

For that to happen you have to live.

Didn't you got 5 days time?

Just wait 5 minutes.

You will realize the heat of this place.

They've kidnapped my daughter from school.

They've only given me an hour.

If I don't hand you over to them,
they threaten to kill my daughter.

Abi... Abi

It hurts.

Darling, it hurts.

Don't hurt the child.
You wanted me, right?

So much love.

Shall I slit her throat?

Father!
- No, don't do it.

Don't do anything to her.

Take her back.

Darling. I'm very scared, darling.

There's nothing to be scared of, darling.

This is just a game.

Like we always play?

This is a game of elders.

Oh, it'a game! I was scared.

Okay, listen to me.
You go home with your father first.

Darling got a some work to do.

GO!

Tell me.
- I have beaten him up.

Shall I finish him up?
- No.

I want to see him live. I'm coming.

I saw fire in his eyes.

I want to see fear in his eyes.

I want to chop his legs with my own hands.

Okay. Come here.

'Darling. I'm very scared, darling.'

'There's nothing to be scared of, darling.'

Not just his legs which he put on your car,
chop the fellow into pieces.

I tied him there! Go there.

Where is he?

Here. I tied him here.

Here? Where is he?

What is it?
- Brother.

Sister-in-law is not eating anything?
- What are you saying?

Who is it?

Give her the phone.

Dear. Listen to me.
Take your meals.

I don't want to eat anything.

Listen to me. Take your food.
Then you can be healthy again.

Asking about food.

Okay. I will eat.
- I'll be right there.

I'm dying in tension here.
Will your wife die if she won't eat once?

Hey! Listen. Kottai.. Listen..
What I'm saying...

Do not go..
Listen...

He didn't even listen to me.

The problem is getting bigger.
Why did you come here?

A true friend will always help his friend in trouble.

I don't know care what happens to me but I will support you.

They already registered our names in court.

We are against the institution where we study.
So it will be difficult for us to pass.

They have informed our parents already.

Our parents keep calling us and are worried about our safety.

If the Prime Minister had only known
about PK he would never award him.

They thought that their faces would
never be recognized by outsiders

so they thought they could defy anyone's reputation
in various ways and began abusing through social media.

But when our beloved Chennai was
hit by floods recently.

Every single resident was suffering,
that same network helped in many ways.

Anonymous face came in to help
those who are stranded.

Using that same social network, shall we try
something that will give us an advantage?

Sir, the Prime Minister asked you to give the
'Best Educationalist' award at Tirunelveli.

Why did he cancel your award at the last minute?

Go and ask this question to Prime Minister.

Not only that, he did not even
want to meet you either.

He will meet his consequences for not meeting me.

Sir, it seems that your influence
in politics is decreasing.

I will show you my power of influence
in the next elections.

Sir, sir, you must wait another 4 years
for the elections to take place.

If a minister dies, the election will be
held in just 4 months!

Satisfied?

I want to know an important fact.

Who is that?
- Your brother-in-law.

One last important question.
- What?

Did you bribe money to get the award
you were missing out on?

Just wanted to know if the bribe money
were old notes or new shiny ones?

Where are you from?

'Daily Conch'.
We started blowing conch.

I told you I won't talk to the Media.
- You go. I will take care of it.

I persuaded our brother with great difficulty.

You bugged him with silly questions
- Looks like you brought him from Italy!

Go, go.

Hello butcher!?
Are you dissapointed?

You said I wouldn't be alive after 5 minutes.

I'm still alive.

But from now on you will regret
every minute of your life.

Early this morning?

I'll tell brother.

Brother... brother... brother.

Your words have come true.

What are you saying?
- Kottai Veeran's wife is dead.

Why do you say that my words came true?

You said so to him.
- If I say you will die, will you die? Dumbass!

Don't go out talking nonsense like this.

Go and bring flower garland.
Go!

I will buy a big one.

Hey! Stop the car.

The same poster!

"The Last shot".
"Scammer".

Who posted this poster?
- Who else?

That must be his job.
Let him do.

He stuck poster on Kottai's wife's poster.

Brother, I think he has a plan.

We have to be careful.

Okay, move.
- Come on, come on.

Brother, look there!
- He posted here too? Everywhere?

Look at the audacity of collection agent.

How will I deal with Kottai Veeran now?

Wait a second.

'It is also called "Laughing Gas".'

'Once you inhale it you won't have control
over the laughter for 10 minutes.'

You will be fine. Take this.

Don't worry, you will be fine.

Everything will be fine now.
Let me open the door.

Hey, I am laughing. What is happening?

Feel like laughing.
- What happened?

You should cry here.
- But I feel like laughing. What can I do?

Come.
Brother, please don't laugh.

Clear out!

This is not the right time.

Which channel are you from?
- Vijay TV.

Huh?
- Vijay TV.

Brother, let's go in and pay final respects.

Here. Hold the garland.

Give your last respects.

Stop laughing.

Why is he laughing?
- Shut up.

What's up with him?
- Why are you laughing?

Garland Mrs. Kottai.

Try to understand, bro.

Just shut up.

Let's go, brother.
- Is he gone mad?

Take him away.

Go!

Let's go.

Let's go.

Shut up.

He's laughing at a funeral.

Sister-in-law!

Let's go home.
Don't laugh.

I will come back later.

He is saying he will come back later and laugh again.

We will come back later.

How could you leave us like this?

Sir?

He has come from the Lab.
- Yes, come. Speak.

What did you got?
- "Nitorus Oxide" has been mixed in the inhaler you use.

It's better known as the "Laughing Gas".

You will start laughing uncontrollably when you smell it.
No control over your laughter.

How this happened?
- I swear, I don't know anything.

Call Kottai Veeran.
- Yes.

I must tell him why I laughed.

Hello butcher.

Was it the "Nitrous Oxide" that made you laugh?

How did you get Kottai's phone?

He is in my hands now.

Don't trust me? Want to talk to him?

Kottai?

Friend, your enemy is on the line.

Kottai

Do you know why I laughed?
- Explain it to him.

You laughed looking at my beloved wife
And now you're trying to explain why?

No, Kottai.

I didn't laugh for that reason.
- I know.

You laughed because I don't need
to devote myself anymore.

Remember one thing, I'll attend your funeral
with my friends and laugh non-stop.

Listen to me.

I don't want to listen to you anymore.

The whole world will listen to whatever
I have to say in the court of Tirunelveli.

Stop..stop.

Who is that?

Is this how you drive a car?
Go back!

Go!

Hey, who are you?

Open the door.

Hey, open it!

Esaki...Pandi..Muthu..

You also?

This is how you wanted to see me, right?

Look at me very well.

Don't understand?

If you go to court I have to dress like this again.

Do you know the first qualification of using a knife?

Don't kill me.

Have no mercy.

Kottai Veeran killed 2 people before he died.

They are assasins from North India.

PK has brought in mercenaries from the north.

They must be looking for you.
You have to be careful.

Then whatever we went through
all this time is nothing?

Court hearing is tomorrow.

What can we do in one day?

Why are you saying we have one day left?

We still have 24 hours and 1440 minutes.

It doesn't matter if we win or he wins tomorrow.

But today's the day we will see, who wins,
he or me?

I need all your support.

Everything you asked for is in this bag.

Don't worry about me.

Just do what I told you to do.

Careful, darling.

Tell me.

No one will find me here.

Today I will close the chapter of PK.

Where is it?

Tirunelveli to Nagercoil route.
In one of PK's under-construction building.

Be careful.

Lovely baby!

What are you looking at?

The way you are looking it seems like Prime Minister is going
through the highway will pass by your building to Kudankulam.

As if I got a heads up and
set up a sniper along the road.

As if I knew you were tracking Malarvizhi's phone calls.

So I planned to lure you here by
using your men as baits.

As if I bashed up the whole gang and
reported to the Control Room.

Hello. Is this the Control Room?

Isn't our Prime Minister going to Kundankulam?

At the highway, near the PK constuction building,
he had brought 30 outsiders to kill the Prime Minister.

They are all armed assassins.
Come immediately and save the Prime Minister.

Who are you?
- An anonymous.

I got an anonymous call that PK is planning
to assassinate the Prime Minister.

Looks like you're looking at me with heads empty.

I swear I didn't do any of these things.

Do you think they'll trust you?

Aiyo! They do trust me.

Want to see? Come here.

'A conspiracy to assassinate the Chief Minister
in Tirunelveli has been revealed.'

'The Chief Minister's route has been diverted.
The police are on the hunt for PK who is also known as an educational figure.'

Sir, why do you think PK planned to
to assassinate the Prime Minister?

The control room received a call from a stranger.

We also got videos of the building
being occupied by terrorists.

What steps have been taken to ensure
the safety of Prime Minister?

Central Government has taken
total control of the building.

'Police Task Force' and 'Security Team'
are on their way to the building.

In the event of a suspicious movement
'shoot at sight' order has been issued.

Why is PK so enraged to kill our Prime Minister?

Our new reporter will present a shocking evidence.

On the day the award was cancelled
if you had heard what PK told the media

then people will know this was a conspiracy.

Play the video.

'He will meet his consequences for not meeting me.'

How this is related..

'If a minister dies, the election will be
held in just 4 months!'

The government has frozen PK's assets,
bank accounts and educational institutions

The police also arrested his accomplices.

Whether PK has connections with terrorists abroad
it is analyzed through his accomplices by questioning them.

I can't do it anymore.

I am in the loop of many murders done by PK.
- You...

But he hid the conspiracy regarding the Prime Minister.

A little request.

Send me to Palayamkottai jail or to prison in Puzhal.
- Useless man!

But please don't send me to Tihar Jail
- What's wrong with him?

Because I don't know how to speak Hindi.
- You idiot!

PK's ostentatious bungalow, flats, expensive cars
all have been taken into Govt. custody.

You escaped from all the crimes you committed.

Look how I got you trapped in a crime
you never committed.

This is your worst punishment.

I told you before, didn't I ?

"I am known for a bad habit that
many people are not aware of that."

I did what I said.

Let me see if you can save yourself.

You have ruined my life!

The entire premises are covered by 'Special Task Force'.

And 'The Black Cats' have entered inside.

Everything is under control.

We have orders to shoot
if anything is found suspicious.

People don't have to worry.

Even if a fly or crow flies here they would shoot
them without asking anything.

You think you can escape from here, huh?

I won't let you go!

Die with me!

I'm surrendering!

My partner is inside.

We both are involved.
Go get him.

Get him!
Find him!

Go!
You must not miss him.

He's the one. He is doing something.
Catch him!

Catch him!

He's the one who did all this.

Don't let him go.

Where is he?

What are you doing?

He's inside.
Check carefully.

Hey! Where did he go?

Where is he?

Guards!

I won't spare you.

'PK or Periya Kannu has been found guilty
in the Vaishali murder case with solid evidences.'

Therefore the students of PK Medical College
will be transferred to a reputable college.'

To ensure their education is not interrupted.

As ordered by the Tamil Nadu Government Court.

Sir, the criminal in this case has
already been punished

and proper justice has been meted out
to PK Medical College students.

All the students claim that you're the
reason for the justice served to them.

What do you think, sir?

Education is a fundamental right of all.

This is why our Govt. granted permission
to build private colleges.

It's not like I'm disagreeing with it.

But the responsibility should be performed properly.

The student is questioned about their
qualifications by many.

Qualifications of a professor are not
questioned by anyone.

But the ability of individuals to administer
educational institutions should also be done in detail.

That's all my request.
Thank you.