Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:18,915 --> 00:00:20,710
["WORSHIP ME" PLAYING]
4
00:00:20,744 --> 00:00:23,368
NARRATOR: For the life of
a professional off-road rider
5
00:00:23,402 --> 00:00:28,511
even when their bodies
and minds feel like quitting,
their hearts won't let 'em.
6
00:00:28,545 --> 00:00:34,172
They'll push through the pain, overcome their doubts and
give it everything they have.
7
00:00:34,206 --> 00:00:36,933
It's who they are,
and what they want
more than anything.
8
00:00:36,967 --> 00:00:40,661
♪ Let it bury deep...
9
00:00:40,695 --> 00:00:42,594
♪ Underground
10
00:00:43,767 --> 00:00:47,012
♪ Make no mistake
11
00:00:47,047 --> 00:00:51,327
♪ I like having you around
12
00:00:52,776 --> 00:00:56,056
♪ But for my sins
13
00:00:56,090 --> 00:01:00,336
♪ I'd like to see
you fight it out
14
00:01:02,027 --> 00:01:04,892
♪ Pound to pound
15
00:01:13,556 --> 00:01:18,078
♪ Get down on your knee
16
00:01:18,112 --> 00:01:22,254
♪ And worship me
17
00:01:25,430 --> 00:01:31,850
♪ Look, follow me to the chains
18
00:01:32,851 --> 00:01:36,130
♪ Where I will stand
19
00:01:36,165 --> 00:01:40,445
♪ To deliver your grace
20
00:01:41,480 --> 00:01:44,518
♪ And we will walk
21
00:01:44,552 --> 00:01:49,316
♪ Together in the sunshine
22
00:01:50,800 --> 00:01:52,146
♪ To some other...
23
00:01:52,181 --> 00:01:54,976
NARRATOR: Ask anyone
who's thrown a leg
over a bike,
24
00:01:55,011 --> 00:01:57,255
moto gets into your blood.
25
00:01:57,289 --> 00:01:59,015
That absolute sense of freedom
26
00:01:59,049 --> 00:02:02,846
is why we all fell in love
with riding our dirt bikes.
27
00:02:02,881 --> 00:02:06,919
♪ And worship me
28
00:02:17,654 --> 00:02:20,174
NARRATOR: To even consider
doing some of the things
29
00:02:20,209 --> 00:02:22,211
Billy Bolt does
on the motorcycle,
30
00:02:22,245 --> 00:02:26,111
you either have to be
a world-class
hard enduro rider,
31
00:02:26,146 --> 00:02:27,388
or a little bit mad.
32
00:02:27,423 --> 00:02:30,288
["THIS IS WHAT I LIVE FOR"
PLAYING]
33
00:02:30,322 --> 00:02:34,430
In Billy's case, maybe
it's a little bit of both.
34
00:02:36,225 --> 00:02:38,088
[MOTORCYCLE REVVING]
35
00:02:38,123 --> 00:02:40,781
♪ Bring me danger
36
00:02:40,815 --> 00:02:43,335
♪ I turn all my fears
to friends
37
00:02:43,370 --> 00:02:45,234
♪ I need the anger...
38
00:02:45,268 --> 00:02:47,615
BILLY: You know, since I was
a kid, I've wanted to sort of
push what's possible.
39
00:02:47,650 --> 00:02:49,203
And just so I look at things
in a different way,
40
00:02:49,238 --> 00:02:52,172
and if I feel like
it's sort of something
that I don't think,
41
00:02:52,206 --> 00:02:55,830
you know, there's many other
people or anyone else that's
gonna think to try or,
42
00:02:55,865 --> 00:02:59,869
or have a look at, it's sort of pretty satisfying.
43
00:02:59,903 --> 00:03:02,803
That's the position
I like to put myself in.
44
00:03:02,837 --> 00:03:04,253
You just do it.
45
00:03:04,287 --> 00:03:06,565
♪ This is to the bitter end
46
00:03:10,190 --> 00:03:14,228
♪ 'Cause this is what
I live for
I never quit no, no
47
00:03:14,263 --> 00:03:15,954
♪ This is what I live for
48
00:03:15,988 --> 00:03:19,992
♪ I take another swing
So I never miss no, no
49
00:03:20,027 --> 00:03:21,684
♪ This is what I live for
50
00:03:21,718 --> 00:03:25,377
♪ It's time to kiss the ring
Oh, I'm trying to get gold
51
00:03:25,412 --> 00:03:27,621
♪ 'Cause this is
what I live for
52
00:03:27,655 --> 00:03:31,176
♪ This is what I live for
I never quit no, no
53
00:03:31,211 --> 00:03:33,558
♪ This is what I live for
54
00:03:37,251 --> 00:03:40,220
♪ So what's the damage
55
00:03:40,254 --> 00:03:42,912
♪ Have you got bones
with what I said
56
00:03:42,946 --> 00:03:45,570
♪ I didn't plan this
57
00:03:45,604 --> 00:03:48,331
♪ But I'll keep going
till I'm dead
58
00:03:48,366 --> 00:03:51,161
♪ I don't need company...
59
00:03:51,196 --> 00:03:53,647
BILLY: The trails background.
The technical stuff is...
60
00:03:53,681 --> 00:03:56,546
is what I've, sort of,
spent my life doing
and perfecting.
61
00:03:56,581 --> 00:03:58,238
You know,
it's really understanding,
62
00:03:58,272 --> 00:04:01,275
uh, how to go fast
and the correct techniques
you need to do, and...
63
00:04:01,310 --> 00:04:04,554
And, obviously,
who doesn't love a wide open,
third gear hill climb?
64
00:04:04,589 --> 00:04:07,971
Just, you know, leaning forward and, and keeping it flat out.
65
00:04:08,006 --> 00:04:10,457
[MOTORCYCLE REVVING]
66
00:04:19,776 --> 00:04:23,539
["THIS IS WHAT I LIVE FOR"
CONTINUES PLAYING]
67
00:04:55,467 --> 00:04:58,539
[VOCALIZING] Na, na...
68
00:05:04,925 --> 00:05:07,790
♪ I don't want to see
that white flag waiving
69
00:05:07,824 --> 00:05:10,724
-♪ This is to the bitter end...-[MUSIC STOPS]
70
00:05:10,758 --> 00:05:13,589
-[ROCKS RUMBLING]
-[ENGINE SPUTTERING]
71
00:05:17,420 --> 00:05:19,974
♪ 'Cause this is
what I live for
72
00:05:20,009 --> 00:05:21,804
♪ I never quit no, no
73
00:05:21,838 --> 00:05:23,633
♪ This is what I live for
74
00:05:23,668 --> 00:05:27,430
♪ I take another swing
So I never miss no, no
75
00:05:27,465 --> 00:05:29,121
♪ This is what I live for
76
00:05:29,156 --> 00:05:32,815
♪ It's time to kiss the ring
Oh, I'm trying to get gold
77
00:05:32,849 --> 00:05:35,024
♪ 'Cause this is
what I live for
78
00:05:35,058 --> 00:05:38,786
♪ This is what I live for
I never quit no, no
79
00:05:44,378 --> 00:05:46,311
♪ This is what I live for
80
00:05:48,486 --> 00:05:50,384
BILLY: I love all enduro,
I love the challenge.
81
00:05:50,419 --> 00:05:53,456
The variety and the change
in the race is, you know,
82
00:05:53,491 --> 00:05:55,596
one race we have could be
two hours,
83
00:05:55,631 --> 00:05:58,599
riding over rocks
in a pretty closed area,
84
00:05:58,634 --> 00:06:01,430
or we could have,
you know, four days
of eight hours of riding.
85
00:06:06,987 --> 00:06:08,195
♪ This is what I live for
86
00:06:08,229 --> 00:06:09,955
[ENGINE REVVING]
87
00:06:12,441 --> 00:06:14,581
♪ This is what I live for
88
00:06:25,315 --> 00:06:31,252
NARRATOR: Southern California,
USA, the birthplace
of the freeride lifestyle.
89
00:06:31,287 --> 00:06:34,083
No limit, no rules.
90
00:06:34,117 --> 00:06:36,603
You build it, you jump it.
91
00:06:37,466 --> 00:06:38,777
When it comes to freeride,
92
00:06:38,812 --> 00:06:41,539
multi X Games gold medalist
Colby Raha
93
00:06:41,573 --> 00:06:44,714
brings a new generation
of innovation to the sport.
94
00:06:48,097 --> 00:06:50,030
COLBY: Yeah, when you build
a new jump,
95
00:06:50,064 --> 00:06:53,067
you're just looking at it
while you're building it and
you're thinking it'll work,
96
00:06:53,102 --> 00:06:55,000
but when it comes time to
hit something new, it's like,
97
00:06:55,035 --> 00:06:57,727
no one's hit it,
you don't even know if
it's gonna line up right.
98
00:06:57,762 --> 00:06:59,867
If you come in crooked
or something, you get
pitched down the hill,
99
00:06:59,902 --> 00:07:01,800
like, you can wad pretty hard.
100
00:07:01,835 --> 00:07:03,319
[ENGINE REVVING]
101
00:07:03,353 --> 00:07:06,564
-["BACK THEN" PLAYING] -♪ I think it's time to put em in they place
102
00:07:06,598 --> 00:07:09,394
♪ Ima have to set em straight
Y'all don't know me
103
00:07:09,429 --> 00:07:10,740
♪ Y'all don't know
where I'm from
104
00:07:10,775 --> 00:07:12,673
♪O r what I had to do
to get to this play
105
00:07:12,708 --> 00:07:14,779
♪ Eh, let me paint a picture
Everybody dissin'
106
00:07:14,813 --> 00:07:16,781
♪ Acting like
it wasn't cool to listen
107
00:07:16,815 --> 00:07:19,887
♪ Now look at me
I say, now look at me
108
00:07:19,922 --> 00:07:21,233
♪ Let me get it started
109
00:07:21,268 --> 00:07:23,650
♪ Yo, I was dumbest
since day 1
110
00:07:23,684 --> 00:07:25,928
♪ Said I wanted then my mama said, "Pray, son."
111
00:07:25,962 --> 00:07:29,621
♪ I ain't got to hit no motors I'm a bullet
112
00:07:29,656 --> 00:07:31,796
♪ Make it till they wake up
Straight up
113
00:07:31,830 --> 00:07:35,144
♪ The illest of the form
Illustrate my life
114
00:07:35,178 --> 00:07:36,766
♪ I'm about inventive
as they come
115
00:07:36,801 --> 00:07:38,734
♪ The time it took to get here is expensive
116
00:07:38,768 --> 00:07:41,530
♪ And I spent it in the swamps This rat... is fast and quick
117
00:07:41,564 --> 00:07:43,773
♪ I just spent 150
on some activist
118
00:07:43,808 --> 00:07:45,810
♪ Tell me,
why all ya acting' like
119
00:07:45,844 --> 00:07:48,157
♪ Y'all be living like
there ain't no afterlife
120
00:07:48,191 --> 00:07:49,917
♪ I'm tired of the weak
121
00:07:49,952 --> 00:07:52,920
♪ Listen here, I'll end
your whole career
if you sleep this, peek this
122
00:07:52,955 --> 00:07:54,784
♪ People ain't understand
I'm a prodigy
123
00:07:54,819 --> 00:07:57,925
♪ Now they say you gotta see
but I ain't really...
with apologies
124
00:07:57,960 --> 00:07:59,444
♪ Now I got people callin' me
125
00:07:59,479 --> 00:08:02,551
♪ Talking 'bout
they remember when...
126
00:08:02,585 --> 00:08:05,864
♪ Get the...outta my face Y'all ain't...with me back then
127
00:08:10,041 --> 00:08:12,802
COLBY: Free riding's just cool.
You can do whatever you want.
128
00:08:12,837 --> 00:08:15,080
You can go up any mountain.
Do whatever...
129
00:08:15,115 --> 00:08:17,082
It's just like be creative
as you want.
130
00:08:17,117 --> 00:08:19,568
It's not like a track.
You just do the same thing
over and over.
131
00:08:19,602 --> 00:08:21,811
It's like, you like that hill, build a jump.
132
00:08:21,846 --> 00:08:26,333
Or do, like, you want to jump
down that or do whatever.
I think it's sweet.
133
00:08:26,367 --> 00:08:28,404
♪ So now you're doing
your thing
134
00:08:28,438 --> 00:08:29,992
♪ Staying true to the game
135
00:08:30,026 --> 00:08:32,028
♪ But keep yourself, Don't get consumed by the fame
136
00:08:32,063 --> 00:08:34,375
♪ When you make the cover
What you gonna do
with the pain?
137
00:08:34,410 --> 00:08:36,170
♪ Make 'em come to you
for the fame
138
00:08:36,205 --> 00:08:37,344
♪ Still try to ruin your name
139
00:08:37,378 --> 00:08:38,828
♪ Don't loosen your aim
140
00:08:38,863 --> 00:08:41,348
♪ What you must drop
just cruise in the lane
141
00:08:41,382 --> 00:08:42,763
♪ Got the screw in the drink
142
00:08:42,798 --> 00:08:44,662
♪ I might go to Houston
it's fun here
143
00:08:44,696 --> 00:08:46,698
♪ For like the best
since the second
that I came here
144
00:08:46,733 --> 00:08:49,011
♪ Now, I'm feeling special
I'm from Texas
I was made here
145
00:08:49,045 --> 00:08:52,048
♪ Funk Whitney,
People lookin' at my city
like it's their year
146
00:08:52,083 --> 00:08:54,603
♪ Mama, I'ma makin' in the millions, just wait here
147
00:08:54,637 --> 00:08:56,225
♪ I'm coming back
with a million
148
00:08:56,259 --> 00:08:57,985
♪ I know that you need
some healin' but I can't
imagine how you feelin'
149
00:08:58,020 --> 00:09:00,263
♪ All I know is it kills you
But keep your faith here
150
00:09:00,298 --> 00:09:01,713
♪ I'ma pray here
151
00:09:10,377 --> 00:09:13,483
-[MUSIC STOPS]
-[ENGINE REVVING]
152
00:09:29,707 --> 00:09:31,605
♪ People on my front like...
153
00:09:31,640 --> 00:09:34,988
♪ Like,
like they remember where
154
00:09:35,022 --> 00:09:38,267
♪ Get the...outta my face
Ya ain't win me back yet
155
00:09:39,095 --> 00:09:40,580
♪ I'm a thug life...
156
00:09:41,442 --> 00:09:43,928
♪ I remember where
157
00:09:43,962 --> 00:09:47,345
♪ Get the...outta my face
Ya ain't win me back yet
158
00:09:47,379 --> 00:09:49,727
♪ I think it's time I put 'em
in they place
159
00:09:49,761 --> 00:09:52,661
♪ Ima have to set 'em straight
Y'all know me
160
00:09:52,695 --> 00:09:53,903
♪ Y'all know where I'm from
161
00:09:53,938 --> 00:09:55,802
♪ Or what I had to do
to get to this play
162
00:09:55,836 --> 00:09:58,459
♪ Eh, let me paint a picture
Everybody dissin'
163
00:09:58,494 --> 00:10:00,461
♪ Acting like it wasn't
cool to miss it
164
00:10:00,496 --> 00:10:03,430
♪ Now look at me
I say, now look at me
165
00:10:03,810 --> 00:10:05,535
♪ Yo
166
00:10:07,848 --> 00:10:09,643
COLBY: If you're tired
of hitting jumps all day,
167
00:10:09,678 --> 00:10:11,472
you can just go
take off on a trail.
168
00:10:11,507 --> 00:10:14,027
Go ride up a big mountain,
whatever, hang out.
169
00:10:14,061 --> 00:10:16,788
Go ride up the biggest mountain you can find, whatever it is.
170
00:10:16,823 --> 00:10:19,584
It's kinda like the modern day horseback riding almost.
171
00:10:19,619 --> 00:10:22,207
Like, for people who don't know about dirt bikes, like...
172
00:10:22,242 --> 00:10:25,210
there's nothing better than
just getting on your bike
and taking off,
173
00:10:25,245 --> 00:10:27,005
and going off some trail.
174
00:10:27,661 --> 00:10:29,421
It's the best.
175
00:10:34,944 --> 00:10:36,843
["ON ME" PLAYING]
176
00:10:36,877 --> 00:10:41,088
NARRATOR: Motocross of Nations,
the most prestigious
motorcycle race in the world.
177
00:10:41,123 --> 00:10:42,538
[ALL CHEERING]
178
00:10:42,572 --> 00:10:45,368
Riders from across the globe
representing their countries
179
00:10:45,403 --> 00:10:48,786
to compete for the coveted
Chamberlain Trophy.
180
00:10:48,820 --> 00:10:51,236
♪ Yo! I can handle changing
the culture
181
00:10:51,271 --> 00:10:53,169
♪ I see the hate
So that you say...
182
00:10:53,204 --> 00:10:56,794
NARRATOR: For team USA,
they came with
passion in their hearts,
183
00:10:56,828 --> 00:10:59,728
and a fire in their belly
seeking redemption.
184
00:10:59,762 --> 00:11:01,557
♪ ...really you know that
this is over
185
00:11:01,591 --> 00:11:03,386
♪ Hey!
I don't need no superstar...
186
00:11:03,421 --> 00:11:07,528
JASON: This last season was forcibly picked for the Mix of Nations team for USA.
187
00:11:07,563 --> 00:11:09,392
You know, I'm trying to embrace it as much as possible
188
00:11:09,427 --> 00:11:11,256
over here in the sand,
riding and,
189
00:11:11,291 --> 00:11:15,295
every time I've been hit
in the sand track is to try
and be, uh, better and better.
190
00:11:15,329 --> 00:11:18,539
Each time I go out,
I help my setup too.
191
00:11:18,574 --> 00:11:21,888
♪ I got many dreams
that I wanna see
192
00:11:21,922 --> 00:11:25,270
♪ I got many dreams
that I wanna see
193
00:11:25,305 --> 00:11:28,032
♪ That I wanna see
194
00:11:28,066 --> 00:11:29,343
♪ I got many...
195
00:11:29,378 --> 00:11:30,724
ZACH: Obviously, coming over
three weeks early
196
00:11:30,759 --> 00:11:32,761
was a huge commitment
for myself and my team.
197
00:11:32,795 --> 00:11:34,694
And, uh, it just what we felt
we needed to do
198
00:11:34,728 --> 00:11:36,730
to be competitive in this
sand here in Holland.
199
00:11:36,765 --> 00:11:41,770
And, obviously, it's a race of, uh, attrition a little bit and a team race at the same time,
200
00:11:41,804 --> 00:11:44,842
but, um, I hope that we can
really turn some heads.
201
00:11:44,876 --> 00:11:47,189
[ENGINE REVVING]
202
00:11:47,223 --> 00:11:48,846
♪ ...I put that on me
203
00:11:48,880 --> 00:11:51,503
♪ Walk tall, see the call
Do another small
I will be the greatest
204
00:11:51,538 --> 00:11:54,921
♪ Good luck keepin' up
everything a game
You know what the name is
205
00:11:54,955 --> 00:11:56,681
♪ 'Cause I've been through
the trainin'
206
00:11:56,716 --> 00:11:58,338
♪ Straight shot now I'm aimin'
207
00:11:58,372 --> 00:12:00,374
♪ Never stop!
Try to put me in a box, boy
208
00:12:00,409 --> 00:12:01,790
♪ You can never frame this
209
00:12:01,824 --> 00:12:04,758
♪ I am what you might be
Too fast and I'm too strong
210
00:12:04,793 --> 00:12:08,072
♪ Like I'm lighting
Spook y'all like
I'm frightening
211
00:12:08,106 --> 00:12:11,489
♪ They ain't never
seen it like me
Got my time right beside me
212
00:12:11,523 --> 00:12:13,353
♪ High tide, I'm rising
213
00:12:13,387 --> 00:12:14,872
♪ My time is finally
214
00:12:14,906 --> 00:12:17,840
♪ I got many dreams
I got many things
215
00:12:17,875 --> 00:12:21,188
♪ That I want to see
Well, I put that on me
216
00:12:21,223 --> 00:12:24,674
♪ Yo! I got many dreams
I got many things
217
00:12:24,709 --> 00:12:27,850
♪ That I want to see
Well, I put that on me
218
00:12:27,885 --> 00:12:31,509
♪ I got many dreams
I got many things
219
00:12:31,543 --> 00:12:34,754
♪ That I want to see
Well, I put that on me
220
00:12:34,788 --> 00:12:37,929
♪ I got many dreams
I got many things
221
00:12:37,964 --> 00:12:41,519
♪ That I want to see
Well, I put that on me
222
00:12:42,313 --> 00:12:45,385
♪ Yo! I put that on me
223
00:12:45,419 --> 00:12:47,042
ZACH: It's so different
every day.
224
00:12:47,076 --> 00:12:49,561
Like, I don't even know
if my style's good for it
or bad for it.
225
00:12:49,596 --> 00:12:51,494
I'm just learning
something new every day.
226
00:12:51,529 --> 00:12:55,119
We need to focus on getting
a good start and being the best versions of ourselves,
227
00:12:55,153 --> 00:12:59,709
and not so much focusing on
the pace or other guys
or anything like that.
228
00:12:59,744 --> 00:13:01,401
[ENGINE REVVING]
229
00:13:01,435 --> 00:13:02,574
♪ I gotta know
230
00:13:02,609 --> 00:13:05,957
♪ Been...
Just like, just like that
231
00:13:05,992 --> 00:13:12,619
[INDISTINCT SINGING]
232
00:13:20,938 --> 00:13:24,424
♪ I got many dreams
I got plenty things
233
00:13:24,458 --> 00:13:27,599
♪ That I wanna see
Well, I, I put that on me
234
00:13:27,634 --> 00:13:30,844
♪ Yo! I got many dreams
I got plenty things
235
00:13:30,879 --> 00:13:34,503
♪ That I wanna see
Well, I, I put that on me
236
00:13:34,537 --> 00:13:37,644
♪ I got many dreams
I got plenty things
237
00:13:37,678 --> 00:13:40,785
♪ That I wanna see
Well, I, I put that on me
238
00:13:40,820 --> 00:13:44,409
♪ I got many dreams
I got plenty things
239
00:13:44,444 --> 00:13:47,550
♪ That I wanna see
Well, I, I put that on me ♪
240
00:13:48,275 --> 00:13:51,037
[ENGINE REVVING]
241
00:14:02,186 --> 00:14:04,740
ZACH: The hardest track
we've ridden over here
would be the deepest...
242
00:14:04,774 --> 00:14:06,846
deeper than the deepest track
in the States, so...
243
00:14:06,880 --> 00:14:09,262
it's not like you'd get
these conditions
even out of Nationals,
244
00:14:09,296 --> 00:14:14,992
so for it to be on a normal
Wednesday or whatever in
Holland is eye-opening.
245
00:14:15,026 --> 00:14:18,409
[ROCK MUSIC PLAYING]
246
00:14:22,551 --> 00:14:26,658
♪ I've been trying
you know I've been testing
247
00:14:26,693 --> 00:14:28,626
[ENGINE REVVING]
248
00:14:30,248 --> 00:14:32,147
♪ But I won't back down
249
00:14:32,181 --> 00:14:34,839
♪ No, I'll never surrender
250
00:14:38,878 --> 00:14:40,810
♪ I see the...
251
00:14:40,845 --> 00:14:44,331
ANTTI: For the European Sand
Dune, you know it's not easy
for them to get that adapted.
252
00:14:44,366 --> 00:14:46,299
You know, it's so special
and, uh,
253
00:14:46,333 --> 00:14:49,129
what I need to say that
they were at their peak and,
254
00:14:49,164 --> 00:14:51,925
and really the effort they have
been putting in, you know, and,
255
00:14:51,960 --> 00:14:55,515
the whole motocross community around the world should be, uh,
256
00:14:55,549 --> 00:14:58,449
proud of the US guys that
they have put in this effort,
257
00:14:58,483 --> 00:15:00,969
you know, and came over
to do this training.
258
00:15:08,735 --> 00:15:11,117
ZACH: I don't really, you know, get into the free riding thing,
259
00:15:11,151 --> 00:15:14,741
or throwing webs
or anything like that.
That's just not who I am.
260
00:15:14,775 --> 00:15:18,710
For me it's those days where I'm just perfectly on the edge,
261
00:15:18,745 --> 00:15:20,643
and it feels easy.
262
00:15:20,678 --> 00:15:24,751
I like the, the cutting edge... what it takes, you know,
263
00:15:24,785 --> 00:15:28,099
all the training and
everything that we do,
what that can bring you,
264
00:15:28,134 --> 00:15:33,242
as far as focus, and, and ridingand how you feel on the bike,
that supreme feeling.
265
00:15:33,277 --> 00:15:35,796
♪ ...just a feeling
I was born...
266
00:15:38,144 --> 00:15:39,939
♪ For this
267
00:15:41,941 --> 00:15:44,426
♪ Baby, I was born...
268
00:15:46,255 --> 00:15:48,292
♪ For this
269
00:16:14,904 --> 00:16:17,010
[CROWD CHEERING]
270
00:16:17,045 --> 00:16:21,187
BOBBY: Actually, I'm really
proud of them, because it was
their idea to come over.
271
00:16:21,221 --> 00:16:24,811
The same track we started on
is the same track
that we finished on.
272
00:16:24,845 --> 00:16:28,677
And we were eight seconds
faster at the end of
three weeks then we were, so...
273
00:16:28,711 --> 00:16:32,439
we gave ourselves the best
ability to, to do well here.
274
00:16:32,474 --> 00:16:36,409
So, I'm proud of the guys
no matter what happens,
275
00:16:36,443 --> 00:16:39,722
and, uh, they've gained
a lot of respect in the US.
276
00:16:39,757 --> 00:16:42,173
All in all,
I think it was worth it.
277
00:16:42,208 --> 00:16:44,141
ZACH: This race is
a dream come true for me.
278
00:16:44,175 --> 00:16:49,008
As far as being on the team,
uh, it was one of my first,
uh, ambitions as a racer,
279
00:16:49,042 --> 00:16:53,702
so not only to make the team
but to be the team captain
is like a huge deal for me,
280
00:16:53,736 --> 00:16:56,463
and definitely
a dream ticked off.
281
00:16:56,498 --> 00:16:58,051
It's gonna be interesting
to see how things play out,
282
00:16:58,086 --> 00:17:00,260
but I think whenever the gate
drops, we're all racers,
283
00:17:00,295 --> 00:17:04,747
and, uh, we'll figure out a way to get, uh, the best results
that we can.
284
00:17:05,990 --> 00:17:12,100
♪ Get ready for a battle
'cause you know, I...
285
00:17:12,134 --> 00:17:16,069
♪ I was born...
286
00:17:16,104 --> 00:17:18,382
-♪ For this
-[ENGINES REVVING]
287
00:17:20,349 --> 00:17:23,007
♪ I was born...
288
00:17:24,250 --> 00:17:26,424
♪ For this
289
00:17:27,839 --> 00:17:30,394
♪ Baby, I was born...
290
00:17:32,154 --> 00:17:34,812
-♪ For this
-[CROWD CHEERING]
291
00:17:36,262 --> 00:17:38,540
♪ I was born...
292
00:17:47,307 --> 00:17:49,309
♪ For this
293
00:17:51,173 --> 00:17:53,727
♪ I was born...
294
00:17:55,143 --> 00:17:57,421
♪ For this
295
00:17:58,594 --> 00:18:00,976
♪ Baby, I was born...
296
00:18:03,151 --> 00:18:04,945
♪ For this
297
00:18:07,258 --> 00:18:09,467
♪ I was born...
298
00:18:11,124 --> 00:18:13,057
♪ For this...
299
00:18:16,957 --> 00:18:21,307
NARRATOR: In the end,
Team Netherlands took
victory on their home soil.
300
00:18:21,341 --> 00:18:25,449
Despite broken bones, busted bikes, and some bad luck
301
00:18:25,483 --> 00:18:29,694
Team USA never gave up
and earned the respect
of the world.
302
00:18:30,902 --> 00:18:33,388
♪ I was born...
303
00:18:33,422 --> 00:18:35,183
NARRATOR: One year later,
304
00:18:35,217 --> 00:18:39,497
Zach Osborne would go on
to win the 2020 AMA
Pro Motocross Championship.
305
00:18:40,636 --> 00:18:43,156
COMMENTER: That's their motto,
"Never say die."
306
00:18:43,191 --> 00:18:45,538
And that has gotten
Zach Osborne
307
00:18:45,572 --> 00:18:48,920
to the 2020 Lucas Oil Pro Motocross 450 championship.
308
00:18:53,201 --> 00:18:57,653
ZACH: The truth is I still love to ride. I mean, I truly enjoy what I do, and, um,
309
00:18:57,688 --> 00:19:02,382
looking forward it's gonna be
a really hard chapter for me to ever, you know, fully close,
310
00:19:02,417 --> 00:19:04,729
because I just love
what I do so much.
311
00:19:04,764 --> 00:19:07,249
Dream big is the moral
of the story
and don't ever give up.
312
00:19:07,284 --> 00:19:10,804
Find people that believe in you even when you don't and...
just keep pressing on.
313
00:19:10,839 --> 00:19:12,530
[CROWD APPLAUDING]
314
00:19:15,257 --> 00:19:17,190
["INSIDE OF ME" PLAYING]
315
00:19:17,225 --> 00:19:21,884
NARRATOR: Their motivation
starts in their heart,
but they must rise up.
316
00:19:21,919 --> 00:19:25,302
They watch and learn
from those who came
before them.
317
00:19:28,926 --> 00:19:30,548
♪ Night so black
318
00:19:30,583 --> 00:19:33,793
♪ Can't see two feet
in front of me...
319
00:19:33,827 --> 00:19:37,486
JALEK: So out here
in Dade City, Florida.
Chad Reed's old compound.
320
00:19:37,521 --> 00:19:41,145
Outdoor track, nice and long. We got two super-cross tracks,
321
00:19:41,180 --> 00:19:43,768
and honestly,
just the place to be
322
00:19:43,803 --> 00:19:46,392
if you're coming out here
and getting ready for outdoor
nationals or super-cross.
323
00:19:46,426 --> 00:19:51,293
So, this place is great and,
uh, yeah, looking forward to
continuing my training here.
324
00:19:51,328 --> 00:19:55,228
♪ One day these walls
will start caving in
325
00:19:55,263 --> 00:19:56,885
♪ Inside of me...
326
00:19:56,919 --> 00:19:59,543
[ENGINE REVVING]
327
00:20:02,511 --> 00:20:07,206
♪ Somewhere there's a light
Inside of me
328
00:20:08,862 --> 00:20:11,210
♪ Inside of me
329
00:20:12,349 --> 00:20:15,869
♪ So hard to see
330
00:20:15,904 --> 00:20:21,392
♪ Somewhere there's a light
Inside of me
331
00:20:23,877 --> 00:20:30,229
♪ Hot and cold
Sweat till my bones
start shivering
332
00:20:30,263 --> 00:20:35,958
♪ Search my soul
Somewhere a light
is flickering
333
00:20:37,546 --> 00:20:44,484
♪ Melt the snow
Black as ice
that's on the ground
334
00:20:44,519 --> 00:20:50,421
♪ Road is closed
Nowhere to go
Better turn around
335
00:20:50,456 --> 00:20:53,390
♪ Inside of me
336
00:20:53,424 --> 00:20:56,979
♪ I'm digging deep
337
00:20:57,014 --> 00:21:02,916
♪ Somewhere there's a light
Inside of me
338
00:21:03,641 --> 00:21:06,299
♪ Inside of me
339
00:21:07,058 --> 00:21:09,820
♪ So hard to see
340
00:21:10,890 --> 00:21:16,689
♪ Somewhere there's a light
Inside of me...
341
00:21:18,829 --> 00:21:21,659
[VOCALIZING]
342
00:21:23,420 --> 00:21:26,664
♪ I'm searching everywhere
343
00:21:26,699 --> 00:21:30,185
[VOCALIZING]
344
00:21:30,219 --> 00:21:34,085
♪ My visions hard to clear
345
00:21:34,120 --> 00:21:37,088
[VOCALIZING]
346
00:21:37,123 --> 00:21:41,472
♪ There's black
beneath my stare
347
00:21:41,507 --> 00:21:45,096
♪ I'm searching
but nothing's there
348
00:21:45,131 --> 00:21:49,998
♪ I search but nothing's there
349
00:21:51,827 --> 00:21:54,243
JALEK: For me, I now,
starting out from,
350
00:21:54,278 --> 00:21:56,867
you know, one of the top guys
in amateurs and now,
351
00:21:56,901 --> 00:21:59,352
kind of finding a place
for myself in the pros.
352
00:21:59,387 --> 00:22:01,458
But if I put in the work
and stuff like that,
353
00:22:01,492 --> 00:22:04,875
like, good things will come.
And honestly,
I'm just waiting on that.
354
00:22:04,909 --> 00:22:08,361
I know, uh, I'll start
showing my real talent.
355
00:22:08,396 --> 00:22:10,363
Just waiting for that.
Break-out ride.
356
00:22:10,398 --> 00:22:12,434
♪ Inside of me
357
00:22:13,918 --> 00:22:17,370
♪ I'm digging deep
358
00:22:17,405 --> 00:22:23,342
♪ Somewhere there's a light
Inside of me
359
00:22:24,204 --> 00:22:26,759
♪ Inside of me
360
00:22:27,484 --> 00:22:31,039
♪ So hard to see
361
00:22:31,073 --> 00:22:36,355
♪ Somewhere there's a light
Inside of me ♪
362
00:22:39,047 --> 00:22:41,325
[MUSIC STOPS]
363
00:22:47,331 --> 00:22:51,508
["THE ROCKY ROAD TO DUBLIN"
PLAYING]
364
00:22:51,542 --> 00:22:53,544
NARRATOR: Hard enduro
is known for being
365
00:22:53,579 --> 00:22:56,202
one of the most commanding
disciplines in off-road,
366
00:22:56,236 --> 00:23:02,519
where skill, technique
and control are paramount just to cross the finish line.
367
00:23:02,553 --> 00:23:09,422
In the world of hard enduro
it's no wonder Graham Jarvis
is known as the Godfather.
368
00:23:09,457 --> 00:23:14,496
So, I'm a hard enduro rider,
but I started off 10 years old
with trails.
369
00:23:14,531 --> 00:23:18,155
I did that for 20 years,got to number four in the world,
370
00:23:18,189 --> 00:23:23,194
and, uh, kind of got bored
of that and ended up doing
hard enduro.
371
00:23:23,229 --> 00:23:24,782
Just for fun initially.
372
00:23:24,817 --> 00:23:27,509
You know, quite some
long distance events
you have in England.
373
00:23:27,544 --> 00:23:30,650
Which are perfect for,
you know,
the single track riding
374
00:23:30,685 --> 00:23:33,204
and that adapted straight
into hard enduro.
375
00:23:33,239 --> 00:23:35,206
[ENGINE REVVING]
376
00:23:35,241 --> 00:23:36,518
♪ ...Whack follol de rah!
377
00:23:36,553 --> 00:23:39,072
♪ In Mullingar that night
I rested limbs so weary
378
00:23:39,107 --> 00:23:41,523
♪ Started by daylight
next morning blithe and early
379
00:23:41,558 --> 00:23:43,939
♪ Took a drop of the pure to keep me heart from sinking,
380
00:23:43,974 --> 00:23:46,494
♪ That's a Paddy's cure
whenever he's on drinking
381
00:23:46,528 --> 00:23:49,048
♪ They hear the lassies smile, laughing all the while
382
00:23:49,082 --> 00:23:51,637
♪ At me curious style,
'twould set your heart
a bubblin'
383
00:23:51,671 --> 00:23:53,777
♪ Asked me was I hired,
wages I required...
384
00:23:53,811 --> 00:23:56,365
JARVIS: I love the, uh,
simplicity of the events,
the races.
385
00:23:56,400 --> 00:23:59,990
You know, you just start
and you get to the finish
as quick as you can,
386
00:24:00,024 --> 00:24:02,337
and then the fastest guy
is the winner. It's simple.
387
00:24:02,371 --> 00:24:05,305
And, them I just love
the challenge of, you know,
the technical riding,
388
00:24:05,340 --> 00:24:09,965
and there's so many variations, so many skills to learn
and you can never get bored.
389
00:24:10,000 --> 00:24:13,382
♪ Me bundle it was stole,
all in a neat locality
390
00:24:13,417 --> 00:24:15,488
♪ Something crossed me mind,
when I looked behind
391
00:24:15,523 --> 00:24:18,422
♪ No bundle could I find
upon me stick a wobblin'
392
00:24:18,457 --> 00:24:20,597
♪ Enquiring for the rogue,
said me Connaught brogue
393
00:24:20,631 --> 00:24:23,254
♪ Wasn't much in vogue
on the rocky road to Dublin
394
00:24:23,289 --> 00:24:24,601
♪ One, two, three four, five
395
00:24:24,635 --> 00:24:26,879
♪ Hunt the Hare
and turn her down
the rocky road
396
00:24:26,913 --> 00:24:30,227
♪ All the way to Dublin,
Whack follol de rah...
397
00:24:30,814 --> 00:24:32,540
[ENGINE REVVING]
398
00:24:32,574 --> 00:24:35,094
♪ Landed on the quay,
just as the ship was sailing
399
00:24:35,128 --> 00:24:37,545
♪ The Captain at me roared,
said that no room had he,
400
00:24:37,579 --> 00:24:39,512
♪ When I jumped aboard,
a cabin found for
401
00:24:39,547 --> 00:24:42,239
♪ Paddy Down among the pigs,
played some hearty rigs
402
00:24:42,273 --> 00:24:44,966
♪ Danced some hearty jigs,
the water round me bubbling,
403
00:24:45,000 --> 00:24:47,451
♪ When off Holyhead
I wished meself was dead
404
00:24:47,486 --> 00:24:50,143
♪ Or better far instead
on the rocky road to Dublin
405
00:24:50,178 --> 00:24:51,593
♪ One, two, three four, five
406
00:24:51,628 --> 00:24:54,562
♪ Hunt the Hare
and turn her down
the rocky road...
407
00:24:54,596 --> 00:24:56,805
[ENGINE ROARING]
408
00:24:56,840 --> 00:24:59,808
♪ The boys of Liverpool,
when we safely landed...
409
00:25:00,257 --> 00:25:02,984
[ENGINE REVVING]
410
00:25:05,745 --> 00:25:07,506
JARVIS:
So my biggest achievement
in Hard Enduro
411
00:25:07,540 --> 00:25:10,094
is definitely the five wins
in Erzberg
412
00:25:10,129 --> 00:25:11,544
and the six wins in Romania.
413
00:25:11,579 --> 00:25:13,615
Uh, they are the biggest races of the years
414
00:25:13,650 --> 00:25:15,410
I've won it multiple times.
415
00:25:15,444 --> 00:25:17,688
Uh, you know, and I have
even surprised myself
416
00:25:17,723 --> 00:25:20,277
winning Erzberg at 44-years-old
417
00:25:20,311 --> 00:25:22,417
and uh, I'm still going.
418
00:25:22,451 --> 00:25:24,902
♪ Hunt the hare and turn her
Down the rocky road
419
00:25:24,937 --> 00:25:27,733
♪ And all the ways to Dublin
Whack-fol-lol-de-ra
420
00:25:27,767 --> 00:25:30,529
♪ From there I got away,
My spirit never failin'
421
00:25:30,563 --> 00:25:33,048
♪ Landed on the quay
As the ship was sailin'
422
00:25:33,083 --> 00:25:34,291
♪ Captain at me roared
423
00:25:34,325 --> 00:25:35,603
♪ Said that no room had him
424
00:25:35,637 --> 00:25:37,812
♪ When I jumped aboard,
A cabin found for Paddy
425
00:25:37,846 --> 00:25:40,366
♪ Down among the pigs,
Did some hearty things
426
00:25:40,400 --> 00:25:41,781
♪ I danced some hearty jigs
427
00:25:41,816 --> 00:25:44,266
♪ The water 'round me bubblin' When off Holyhead
428
00:25:44,301 --> 00:25:45,544
♪ I wished myself was dead
429
00:25:45,578 --> 00:25:46,993
♪ Or better far instead
430
00:25:47,028 --> 00:25:49,375
♪ On the rocky road to Dublin
One, two, three, four five
431
00:25:49,409 --> 00:25:51,826
♪ Hunt the hare and turn her
Down the rocky road
432
00:25:51,860 --> 00:25:54,553
♪ And all the ways to Dublin
Whack-fol-lol-de-ra
433
00:25:54,587 --> 00:25:57,556
♪ The boys of Liverpool
When we safely landed ♪
434
00:25:58,004 --> 00:26:00,075
[ENGINE REVVING]
435
00:26:05,667 --> 00:26:07,462
I try not to think
about my age too much
436
00:26:07,496 --> 00:26:10,154
but uh, you know focus
on the training,
437
00:26:10,189 --> 00:26:13,502
doing my job and if it's good enough to win, then I'm happy,
438
00:26:13,537 --> 00:26:15,815
but, uh, I do surprise
myself sometimes
439
00:26:15,850 --> 00:26:19,163
that I am actually capable
of winning at 44-years-old.
440
00:26:19,198 --> 00:26:22,304
And you know,
the younger guyshaven't just annihilated me yet.
441
00:26:22,339 --> 00:26:23,685
♪ Down the rocky road
442
00:26:23,720 --> 00:26:27,689
♪ And all the way to Dublin
Whack-fol-lol-de-ra ♪
443
00:26:34,247 --> 00:26:37,837
NARRATOR: Success isn't always
measured in checkered flags.
444
00:26:37,872 --> 00:26:41,738
Comebacks show us that heart
is where it all began...
445
00:26:41,772 --> 00:26:44,706
and heart is where
it will always come back to.
446
00:26:58,547 --> 00:27:01,343
♪ Come back to life
With a fire inside... ♪
447
00:27:01,378 --> 00:27:04,208
Every year I race,
it just gets more difficult
448
00:27:04,243 --> 00:27:05,658
and more of a challenge.
449
00:27:05,693 --> 00:27:08,696
It's definitely been
a life trial I guess
you could say.
450
00:27:08,730 --> 00:27:13,390
Just to stay in the sport
and be one of the top five,
top 10 guys,
451
00:27:13,424 --> 00:27:15,426
It's just your whole
life's commitment.
452
00:27:15,461 --> 00:27:17,463
It's the minute you wake up
to the minute you go to sleep,
453
00:27:17,497 --> 00:27:19,327
you put everything into it,
454
00:27:19,361 --> 00:27:22,330
and I want to keep racing
at a professional level
455
00:27:22,364 --> 00:27:23,538
and at the top level,
456
00:27:23,572 --> 00:27:24,919
I wanna be on a factory team
457
00:27:24,953 --> 00:27:26,990
and I think that's what
always drives me, you know.
458
00:27:27,024 --> 00:27:29,613
Every day I'm at the track,
I just put my all into it.
459
00:27:29,648 --> 00:27:31,684
With my riding, my training,
460
00:27:31,719 --> 00:27:33,582
my eating,
my sleep, everything.
461
00:27:33,617 --> 00:27:35,067
I just try to make
the most of it.
462
00:27:35,101 --> 00:27:36,102
That's all you can do.
463
00:27:39,209 --> 00:27:40,589
♪ I am a fighter
464
00:27:42,005 --> 00:27:43,489
♪ I'm a survivor
465
00:27:45,353 --> 00:27:47,320
♪ Even if I fall,
I'll be up again
466
00:27:47,355 --> 00:27:48,977
♪ 'Cause I'm a fighter
467
00:27:50,323 --> 00:27:54,983
♪ I am a fighter
I'm a survivor
468
00:27:56,467 --> 00:27:58,815
♪ Never lay down
Never give up
469
00:27:58,849 --> 00:28:00,333
♪ I am a fighter
470
00:28:00,368 --> 00:28:02,508
♪ Ooh
471
00:28:14,589 --> 00:28:17,730
Supercross is so gnarly.
We do 17 weekends in a row.
472
00:28:17,765 --> 00:28:20,043
One weekend off,
we ride three days a week.
473
00:28:20,077 --> 00:28:21,423
Monday, Tuesday, Thursday.
474
00:28:21,458 --> 00:28:23,736
We race on Saturday,
it's just a lot riskier.
475
00:28:23,771 --> 00:28:25,704
I feel like
a lot more calculation
476
00:28:25,738 --> 00:28:27,878
with rhythm sections
and whoop sections
477
00:28:27,913 --> 00:28:30,812
and it can go really wrong,
so it's very important
478
00:28:30,847 --> 00:28:33,919
to be smart and try
and avoid big risk.
479
00:28:33,953 --> 00:28:36,680
You know, at the end of the day we are racing dirt bikes
which is dangerous,
480
00:28:36,715 --> 00:28:39,579
and we truly accept
that the worst could happen,
481
00:28:39,614 --> 00:28:41,340
but that's just part
of the game
482
00:28:41,374 --> 00:28:42,755
and we still do it.
483
00:28:46,690 --> 00:28:48,485
[ENGINE REVVING]
484
00:29:16,893 --> 00:29:19,240
♪ Never lay down
Never give up
485
00:29:22,415 --> 00:29:23,796
♪ I am a fighter
486
00:29:24,935 --> 00:29:26,765
♪ I'm a survivor
487
00:29:28,525 --> 00:29:30,561
♪ Even if I fall,
I'll be up again
488
00:29:30,596 --> 00:29:32,253
♪ 'Cause I'm a fighter
489
00:29:33,530 --> 00:29:36,153
♪ I am a fighter
490
00:29:36,188 --> 00:29:38,259
♪ I'm a survivor
491
00:29:39,743 --> 00:29:41,883
♪ Never lay down
Never give up
492
00:29:41,918 --> 00:29:43,782
♪ I am a fighter
493
00:29:43,816 --> 00:29:45,853
♪ Ooh
494
00:30:20,094 --> 00:30:22,579
THOMAS KJER OLSEN:
I would definitely
describe myself as a rider
495
00:30:22,613 --> 00:30:24,374
that likes to hang it
out there.
496
00:30:24,408 --> 00:30:27,135
Most of the times, I'm pretty stable on the bike.
497
00:30:27,170 --> 00:30:28,792
I normally don't crash too much
498
00:30:28,827 --> 00:30:30,380
but I definitely like
to hang it out there
499
00:30:30,414 --> 00:30:33,314
and I like to blow some
bern stuff
and just hold it wide open.
500
00:30:41,046 --> 00:30:42,599
[ENGINE REVVING]
501
00:31:02,274 --> 00:31:04,655
My favorite thing to do
on a bike is, uh...
502
00:31:04,690 --> 00:31:07,624
Yeah, for sure the whip is nice
I like to float sideways.
503
00:31:07,658 --> 00:31:09,039
That's definitely
a cool feeling
504
00:31:09,074 --> 00:31:11,559
like doing photo shoots
and stuff and really whip it,
505
00:31:11,593 --> 00:31:14,182
but there's a special feeling
when you just hit a rut
506
00:31:14,217 --> 00:31:16,944
or corner really nicely
and that feeling,
507
00:31:16,978 --> 00:31:18,600
there's just no other like it.
508
00:31:26,436 --> 00:31:28,438
[ENGINE REVVING]
509
00:31:51,910 --> 00:31:53,912
[ENGINE WHIRRING]
510
00:32:23,079 --> 00:32:24,977
[ENGINE STARTS, SPUTTERS]
511
00:32:28,981 --> 00:32:31,328
[ENGINE REVVING]
512
00:32:33,054 --> 00:32:35,263
[ENGINE ROARING]
513
00:32:37,817 --> 00:32:39,819
Yeah, obviously growing up
in Tasmania,
514
00:32:39,854 --> 00:32:42,926
uh, it's like a small island
just below Australia.
515
00:32:42,961 --> 00:32:45,135
It was pretty isolated there.
516
00:32:45,170 --> 00:32:48,104
My dad built a house
all by himself.
517
00:32:48,138 --> 00:32:49,691
Till this day,
it's still not finished.
518
00:32:49,726 --> 00:32:52,763
We didn't have any power,
we had a generator for power
519
00:32:52,798 --> 00:32:54,282
and no flushing toilet,
520
00:32:54,317 --> 00:32:59,391
but we had two tracks
and we literally
just burnt fuel all day.
521
00:32:59,425 --> 00:33:00,909
Every day we could pretty much,
522
00:33:00,944 --> 00:33:03,464
if we got bored
we'd just go out and ride
523
00:33:03,498 --> 00:33:05,466
or something like that.
Go outside.
524
00:33:05,500 --> 00:33:07,986
In the end, I'm pretty grateful that we grew up like that.
525
00:33:08,020 --> 00:33:09,263
It's taught me a lot in life
526
00:33:09,297 --> 00:33:11,679
and to get through
a lot of situations, you know,
527
00:33:11,713 --> 00:33:14,544
so, in the end of the day,
I appreciate that
528
00:33:14,578 --> 00:33:18,272
and for sure me coming here,
growing up like that
529
00:33:18,306 --> 00:33:19,894
has definitely helped me a lot.
530
00:33:19,928 --> 00:33:21,723
[ENGINE REVVING]
531
00:34:06,113 --> 00:34:08,598
The best thing that I found
riding in Europe is,
532
00:34:08,632 --> 00:34:11,256
yeah, you come here
and it's a huge wake-up call
533
00:34:11,290 --> 00:34:14,086
when you go to a track
that hasn't been prepped
for three days.
534
00:34:14,121 --> 00:34:16,192
With 200 riders
every day on it,
535
00:34:16,226 --> 00:34:18,435
so in the end,
it teaches you a lot.
536
00:34:18,470 --> 00:34:19,885
And I would say
that's the best part
537
00:34:19,919 --> 00:34:22,232
because that really helps you
improve your riding
538
00:34:22,267 --> 00:34:23,889
and obviously physical.
539
00:34:23,923 --> 00:34:26,857
Back home, a lot of people
don't really ride together
540
00:34:26,892 --> 00:34:28,445
or are scared to ride together.
541
00:34:28,480 --> 00:34:30,102
When you come here,
and there's probably
542
00:34:30,137 --> 00:34:33,278
10, 15 toes on the track
every time you go riding.
543
00:34:33,312 --> 00:34:38,766
I liked the part of it more
where it's not a secret for anyone and stuff like that.
544
00:34:38,800 --> 00:34:42,045
Where I found at home,
everyone wanted to do
their own little thing,
545
00:34:42,080 --> 00:34:43,288
or their own different way.
546
00:34:43,322 --> 00:34:45,876
So here, in the end,
it's a lot more relaxing
547
00:34:45,911 --> 00:34:48,741
'cause you know
you're doing the same thing
as everyone else.
548
00:35:17,425 --> 00:35:19,669
In Mantova,
I got my first Moto win.
549
00:35:19,703 --> 00:35:23,224
The emotions that were
going through that time
were quite high
550
00:35:23,259 --> 00:35:26,848
but that's only because
you see how much of effort
you put in,
551
00:35:26,883 --> 00:35:28,436
and the dream
when you were a little kid
552
00:35:28,471 --> 00:35:30,680
to come and race here
and do well.
553
00:35:30,714 --> 00:35:33,683
For me that was quite big
because all the hard work
554
00:35:33,717 --> 00:35:35,581
I went through
to even get here,
555
00:35:35,616 --> 00:35:39,827
to then, the more hard work
that I did to try
and get on a factory team.
556
00:35:39,861 --> 00:35:42,347
It felt a little bit surreal
that I was actually leading
557
00:35:42,381 --> 00:35:44,694
and coming across the rollers
for the last time
558
00:35:44,728 --> 00:35:48,732
and just knowing
that you have the Moto win
is just crazy.
559
00:35:48,767 --> 00:35:51,528
I was already getting like,
goosebumps when I was riding
560
00:35:51,563 --> 00:35:53,668
and stuff just before
crossing the line.
561
00:35:57,534 --> 00:36:00,813
-ANNOUNCER: JED BEATON!
-[CROWD CLAPPING]
562
00:36:29,256 --> 00:36:30,843
NARRATOR: When training
for Motocross,
563
00:36:30,878 --> 00:36:33,501
it's easy to get lost
in the program.
564
00:36:33,536 --> 00:36:35,365
Chasing the seconds
off the clock.
565
00:36:35,400 --> 00:36:38,265
Sometimes, you gotta
switch off and reset.
566
00:36:38,299 --> 00:36:42,786
Just go for a ride
for the same reasons you started in the first place.
567
00:36:42,821 --> 00:36:44,236
To have fun.
568
00:36:44,271 --> 00:36:45,513
TALON HAWKINS: Yeah,
so this is my backyard,
569
00:36:45,548 --> 00:36:47,101
it's cool to have a track
to train at
570
00:36:47,135 --> 00:36:48,171
when times are tough
571
00:36:48,206 --> 00:36:50,484
and there's nowhere to ride.
572
00:36:50,518 --> 00:36:52,244
It's kind of like
a hybrid track here.
573
00:36:52,279 --> 00:36:53,763
Little bit like
Supercross feeling.
574
00:36:53,797 --> 00:36:55,592
It's got a little bit
of outdoors up top
575
00:36:55,627 --> 00:36:59,907
and it's a really fun trackjust to practice some technique.
576
00:37:03,324 --> 00:37:05,084
[ENGINE REVVING]
577
00:37:12,230 --> 00:37:16,613
♪ Mother, mother
I'm back from the dead
578
00:37:16,648 --> 00:37:20,548
♪ I'm about to raise hell
579
00:37:20,583 --> 00:37:23,551
♪ Out of my coma,
I'm ready to show ya
580
00:37:23,586 --> 00:37:25,933
♪ That season
Of my life is done
581
00:37:25,967 --> 00:37:30,248
♪ Mother, mother
I'm here in the now
582
00:37:30,282 --> 00:37:33,975
♪ I'm about to zen out
583
00:37:34,010 --> 00:37:37,634
♪ Ooh, I am spiritual,
No longer prisoner
584
00:37:37,669 --> 00:37:41,293
♪ To the skull sized kingdom
Of my mind
585
00:37:41,328 --> 00:37:47,817
♪ Forget who I was,
This is who I am right now
586
00:37:47,851 --> 00:37:52,925
♪ There is no past me,
A new beginning
587
00:37:52,960 --> 00:37:55,514
♪ Is now, now, now
588
00:37:55,549 --> 00:37:59,104
♪ Give me your trust,
Give me your soul
589
00:37:59,138 --> 00:38:02,521
♪ I want the world to know
590
00:38:02,556 --> 00:38:07,940
♪ I want you to know
That I have changed
591
00:38:08,976 --> 00:38:15,500
♪ There is a season
For every part of life
592
00:38:15,534 --> 00:38:18,606
♪ There is a season
593
00:38:18,641 --> 00:38:23,611
♪ And my time is now
I'm back
594
00:38:27,719 --> 00:38:31,412
♪ Mother, mother
I'm back
595
00:38:34,726 --> 00:38:36,417
♪ Mother, mother
it's time... ♪
596
00:38:36,452 --> 00:38:37,832
I like the sound
of the two strokes
597
00:38:37,867 --> 00:38:39,593
like, you're always
on the rev limiter.
598
00:38:39,627 --> 00:38:41,042
It's always super high in rpm,
599
00:38:41,077 --> 00:38:42,906
and it just sounds really cool.
600
00:38:42,941 --> 00:38:46,979
♪ Let them feel everything,
Don't stop at anything...
601
00:38:47,014 --> 00:38:48,912
That's why Iove
the two strokes,
602
00:38:48,947 --> 00:38:52,778
and, uh, I know I'm gonna
be bummed when the day comes
I have to get off of them.
603
00:38:52,813 --> 00:38:55,056
[ENGINE ROARING]
604
00:38:56,437 --> 00:38:59,578
♪ There is no past me
605
00:38:59,613 --> 00:39:01,546
♪ A new beginning is now...
606
00:39:01,580 --> 00:39:03,513
My riding style,
it's kind of a mix
607
00:39:03,548 --> 00:39:05,826
between like a freerider
like Colby Raha,
608
00:39:05,860 --> 00:39:08,069
and like a racer.
I'm kinda both.
609
00:39:08,104 --> 00:39:09,519
I know when to control,
610
00:39:09,554 --> 00:39:12,246
like I know
I'm not to go throw an oppo
in the race.
611
00:39:12,280 --> 00:39:13,972
So I know how to control it,
612
00:39:14,006 --> 00:39:17,596
but when I'm out having fun,
I can't help myself
but throw a few out there.
613
00:39:17,631 --> 00:39:24,465
♪ There is a season
For every part of life
614
00:39:24,500 --> 00:39:30,368
♪ There is a season
And my time is now
615
00:39:30,402 --> 00:39:31,921
♪ I'm back
616
00:39:33,440 --> 00:39:35,442
Yeah, so, my buddy,
Tai Hansen has a track,
617
00:39:35,476 --> 00:39:37,305
uh, about 15 minutes
up the road.
618
00:39:37,340 --> 00:39:40,964
It's got some sandy silt,
so it makes for some
good berm shots.
619
00:39:40,999 --> 00:39:42,310
Oh, I love that place.
620
00:39:45,313 --> 00:39:48,903
♪ I seen it all,
Fought through this life
621
00:39:48,938 --> 00:39:52,010
♪ I want the world to know
622
00:39:52,044 --> 00:39:57,740
♪ I want you to know
That I have changed
623
00:39:58,982 --> 00:40:02,434
♪ I seen it all,
Fought through this life
624
00:40:02,469 --> 00:40:05,506
♪ I want the world to know
625
00:40:05,541 --> 00:40:12,548
♪ I want you to know
That I have changed
626
00:40:12,582 --> 00:40:19,209
♪ There is a season
For every part of life
627
00:40:19,244 --> 00:40:25,250
♪ There is a season
And my time is now
628
00:40:25,284 --> 00:40:27,494
♪ I'm back
629
00:40:31,256 --> 00:40:34,673
♪ Mother, mother
I'm back ♪
630
00:40:40,955 --> 00:40:43,993
[ENGINE WHIRRING]
631
00:41:15,058 --> 00:41:16,232
♪ Don't see the danger...
632
00:41:16,266 --> 00:41:17,475
PAULS JONASS:
I think the biggest sacrifice
633
00:41:17,509 --> 00:41:20,201
for me when
I start professional racing
634
00:41:20,236 --> 00:41:22,410
was that I moved away
from home in Latvia
635
00:41:22,445 --> 00:41:23,619
and moved to Belgium.
636
00:41:23,653 --> 00:41:25,931
And, you know, I'm living here completely alone,
637
00:41:25,966 --> 00:41:27,968
my family is back in Latvia.
638
00:41:28,002 --> 00:41:29,763
If you wanna be a top athlete
and you wanna be the best,
639
00:41:29,797 --> 00:41:31,350
you have to sacrifice
many things.
640
00:41:31,385 --> 00:41:32,869
That's why we do it, you know.
641
00:41:32,904 --> 00:41:36,494
We love Motocross,
we love racing,
that's part of our life.
642
00:41:39,048 --> 00:41:40,843
♪ We're in the wild now
643
00:41:41,844 --> 00:41:43,466
♪ Ah-ooh
644
00:41:44,950 --> 00:41:46,676
♪ We're in the wild
645
00:41:47,677 --> 00:41:49,507
♪ Ah-ooh
646
00:41:50,542 --> 00:41:52,406
♪ We're in the wild
647
00:41:53,165 --> 00:41:55,064
♪ Ah-ooh
648
00:41:56,583 --> 00:41:57,998
♪ We're in the wild
649
00:41:59,102 --> 00:42:00,897
♪ Ah-ooh
650
00:42:02,416 --> 00:42:04,107
♪ We're in the wild
651
00:42:05,039 --> 00:42:06,627
♪ Ah-ooh
652
00:42:06,662 --> 00:42:13,289
♪ Nowhere to run,
Nowhere to hide
653
00:42:14,048 --> 00:42:16,050
♪ We're in the wild
654
00:42:16,085 --> 00:42:19,640
Yeah, being a professional
Motocross rider
for sure is tough.
655
00:42:19,675 --> 00:42:23,748
But, uh, that was what
I was dreaming for,
for all my life.
656
00:42:23,782 --> 00:42:25,301
You know,
when I started racing,
657
00:42:25,335 --> 00:42:26,820
I really wanted to be
in a factory team,
658
00:42:26,854 --> 00:42:30,582
and, uh, now I have
reached that,
I'm in MXGP class
659
00:42:30,617 --> 00:42:33,412
and, uh, racing for Husqvarna
racing team.
660
00:42:33,447 --> 00:42:36,381
and it's for sure
tough sometimes,
661
00:42:36,415 --> 00:42:38,935
but you know,
that's what we love to do.
662
00:42:38,970 --> 00:42:44,285
♪ You know what is coming 'Cause you feel it in the air ♪
663
00:42:44,320 --> 00:42:47,254
♪ Nothing here is sacred
664
00:42:47,288 --> 00:42:50,291
♪ No one's ever safe
665
00:42:50,326 --> 00:42:52,052
♪ We're in the wild now
666
00:42:52,949 --> 00:42:54,295
♪ Ah-ooh
667
00:42:56,228 --> 00:42:57,609
♪ We're in the wild
668
00:42:58,714 --> 00:43:00,750
♪ Ah-ooh
669
00:43:02,027 --> 00:43:03,581
♪ We're in the wild
670
00:43:04,720 --> 00:43:06,480
♪ Ah-ooh
671
00:43:07,585 --> 00:43:12,555
♪ Nowhere to run,
Nowhere to hide
672
00:43:13,936 --> 00:43:15,627
♪ We're in the wild
673
00:43:15,662 --> 00:43:21,253
♪ How far can darkness
Drag us in?
674
00:43:21,288 --> 00:43:26,811
♪ We'll have to fight
To feel again
675
00:43:26,845 --> 00:43:33,507
♪ Whoever thought
It'd be like this
676
00:43:38,926 --> 00:43:44,035
♪ We're on the outside
looking in
677
00:43:54,390 --> 00:43:56,357
♪ We're in the wild now
678
00:43:56,875 --> 00:43:58,981
♪ Ah-ooh
679
00:44:00,258 --> 00:44:01,949
♪ We're in the wild
680
00:44:02,709 --> 00:44:04,814
♪ Ah-ooh
681
00:44:11,925 --> 00:44:13,443
♪ We're in the wild
682
00:44:14,272 --> 00:44:16,343
♪ Ah-ooh
683
00:44:17,620 --> 00:44:19,449
♪ We're in the wild
684
00:44:20,174 --> 00:44:22,383
♪ Ah-ooh
685
00:44:23,350 --> 00:44:24,972
♪ We're in the wild
686
00:44:25,904 --> 00:44:27,803
♪ Ah-ooh
687
00:44:29,218 --> 00:44:30,909
♪ We're in the wild
688
00:44:31,427 --> 00:44:33,878
♪ Ah-ooh
689
00:44:35,120 --> 00:44:36,777
♪ We're in the wild
690
00:44:37,813 --> 00:44:39,780
♪ Ah-ooh
691
00:44:41,057 --> 00:44:42,541
♪ We're in the wild
692
00:44:43,404 --> 00:44:45,406
♪ Ah-ooh
693
00:44:45,441 --> 00:44:51,033
♪ Nowhere to run,
Nowhere to hide
694
00:44:52,448 --> 00:44:54,381
♪ We're in the wild
695
00:45:01,975 --> 00:45:07,566
♪ A heart lowered down
Into an open grave
696
00:45:07,601 --> 00:45:09,707
♪Is there another way?
697
00:45:11,087 --> 00:45:12,710
♪ Is there another way?
698
00:45:12,744 --> 00:45:15,126
NARRATOR: The desert,
the land of extremes.
699
00:45:15,160 --> 00:45:18,129
where only the toughest
can survive.
700
00:45:18,163 --> 00:45:21,270
with endless trails
for the seeker in all of us.
701
00:45:21,304 --> 00:45:23,582
a place you'd truly be alive.
702
00:45:23,617 --> 00:45:25,619
♪ Come beat again
Oh breath again
703
00:45:25,653 --> 00:45:28,760
♪ Ooh
704
00:45:28,795 --> 00:45:33,731
♪ Rise up from the dark
I see a light ahead
705
00:45:35,456 --> 00:45:38,805
♪ A way for us
A way for us
706
00:45:38,839 --> 00:45:42,291
♪ Ooh
707
00:45:42,325 --> 00:45:46,882
♪ Rise up from the grave
Hear life call
708
00:45:48,815 --> 00:45:52,404
♪ A way for us
A way for us
709
00:45:53,026 --> 00:45:55,753
♪ Ooh
710
00:46:10,698 --> 00:46:12,666
TAYLA JONES:
You're just in fifth gear,
wide open,
711
00:46:12,700 --> 00:46:15,255
and it's the most, like, peaceful feeling in your mind.
712
00:46:15,289 --> 00:46:16,394
when there's
nothing goes around.
713
00:46:16,428 --> 00:46:17,809
You're just going
as fast as you can.
714
00:46:17,844 --> 00:46:21,295
It's crazy how it
makes you feel on the inside
715
00:46:21,330 --> 00:46:22,365
with the adrenaline hitting
716
00:46:22,400 --> 00:46:23,746
but it's like almost euphoric.
717
00:46:23,781 --> 00:46:25,058
It's like you're
in your own world.
718
00:46:25,092 --> 00:46:27,163
Nothing else matters.
Just the dirt bike, yourself
719
00:46:27,198 --> 00:46:28,544
and whatever is around you.
720
00:46:28,578 --> 00:46:30,477
There's a whole different
sense of freedom
721
00:46:30,511 --> 00:46:32,686
to be able to do that
on a dirt bike,
722
00:46:32,720 --> 00:46:35,620
and it's absolutely one of my most favorite things in the world.
723
00:46:35,654 --> 00:46:39,658
♪ Come and beat again
Oh breathe again
724
00:46:39,693 --> 00:46:42,454
♪ Ooh
725
00:46:43,076 --> 00:46:45,526
♪ Rise up from the dark
726
00:46:45,561 --> 00:46:47,839
♪ I see a light ahead
727
00:46:49,599 --> 00:46:53,224
♪ A way for us
A way for us
728
00:46:53,258 --> 00:46:55,502
♪ Ooh
729
00:46:56,572 --> 00:46:59,195
♪ Rise up from the grave
730
00:46:59,230 --> 00:47:01,335
♪ Hear life call
731
00:47:03,406 --> 00:47:06,824
♪ A way for us
A way for us
732
00:47:06,858 --> 00:47:10,068
♪ Ooh
733
00:47:10,103 --> 00:47:12,553
♪ Rise up from the grave
734
00:47:12,588 --> 00:47:14,832
♪ Hear life call
735
00:47:16,626 --> 00:47:20,285
♪ A way for us
A way for us
736
00:47:20,320 --> 00:47:23,668
♪ Ooh
737
00:47:37,647 --> 00:47:41,686
♪ A heart buried Underneath a concrete bed... ♪
738
00:47:41,720 --> 00:47:43,446
TAYLA JONES:
Anything can happen
at any time.
739
00:47:43,481 --> 00:47:45,483
we're going so fast
especially out in the desert.
740
00:47:45,517 --> 00:47:48,831
even in the trees,like, anything can happen, so...
741
00:47:48,866 --> 00:47:50,281
There's always that risk
742
00:47:50,315 --> 00:47:52,490
but I feel like
on the other aspect,
743
00:47:52,524 --> 00:47:53,629
it's so much fun.
744
00:47:53,663 --> 00:47:54,837
It's what I grew up doing,
745
00:47:54,872 --> 00:47:56,494
and I have so much passion
and love for it.
746
00:47:56,528 --> 00:48:00,981
There's no risk
that's gonna stop me
from wanting to do this ever.
747
00:48:01,016 --> 00:48:04,191
♪ Ooh
748
00:48:04,226 --> 00:48:06,538
♪ Rise up from the dark
749
00:48:06,573 --> 00:48:08,955
♪ I see a light ahead
750
00:48:10,680 --> 00:48:14,546
♪ A way for us
A way for us
751
00:48:14,581 --> 00:48:17,618
♪ Ooh
752
00:48:17,653 --> 00:48:22,347
♪ Rise up from the grave
Hear life call
753
00:48:24,315 --> 00:48:27,939
♪ A way for us
A way for us
754
00:48:27,974 --> 00:48:31,598
♪ Ooh
755
00:48:31,632 --> 00:48:34,635
♪ No hound from hell
Can keep us down ♪
756
00:48:34,670 --> 00:48:37,466
I grew up racing
against the boys
back in Australia
757
00:48:37,500 --> 00:48:40,400
from the time I was three
and I still get to do it now.
758
00:48:40,434 --> 00:48:43,851
Even, like,
at the Finke desert race,
I was in the men's 250 class.
759
00:48:43,886 --> 00:48:45,888
and to be able to go out there and come second
760
00:48:45,923 --> 00:48:47,372
against those guys.
761
00:48:47,407 --> 00:48:49,374
Not saying that the women
are any slower
762
00:48:49,409 --> 00:48:51,376
but it's cool
to put us up there
763
00:48:51,411 --> 00:48:52,722
in their overalls,
764
00:48:52,757 --> 00:48:53,965
and even nowadays,
765
00:48:54,000 --> 00:48:56,934
where the women
are winning the overalls
at the GNCC's.
766
00:48:56,968 --> 00:48:58,245
against thousands of men.
767
00:48:58,280 --> 00:49:00,834
So that's super cool
to get the respect now.
768
00:49:00,868 --> 00:49:04,148
and it's bringing more women into the sport and I love that.
769
00:49:04,182 --> 00:49:08,462
♪ Ooh
770
00:49:08,497 --> 00:49:13,329
♪ Rise up from the dark
I see a light ahead
771
00:49:15,055 --> 00:49:18,886
♪ A way for us
A way for us
772
00:49:18,921 --> 00:49:21,889
♪ Ooh
773
00:49:21,924 --> 00:49:26,722
♪ Rise up from the dark
I see a light ahead
774
00:49:28,413 --> 00:49:31,830
♪ A way for us
A way for us
775
00:49:31,865 --> 00:49:35,041
♪ Ooh
776
00:49:35,075 --> 00:49:38,009
♪ Rise up from the grave...
777
00:49:38,044 --> 00:49:40,460
There's a lot of goals I've set myself over the years.
778
00:49:40,494 --> 00:49:43,394
But, uh, even moving here
and winning the GNCCs.
779
00:49:43,428 --> 00:49:45,810
I've ended up having
three back-to-back titles
780
00:49:45,844 --> 00:49:47,570
in the three years
that I've been here.
781
00:49:47,605 --> 00:49:50,642
I have won a couple
of ISDE world championships.
782
00:49:50,677 --> 00:49:52,817
But I still feel like
I'm still getting started,
783
00:49:52,851 --> 00:49:54,577
I haven't reached everythin'
that I want to do.
784
00:49:54,612 --> 00:49:56,510
and it's cool to be out
and make new goals
785
00:49:56,545 --> 00:49:59,272
and see where I can push myself in the sport
786
00:49:59,306 --> 00:50:00,825
and do new things all the time
787
00:50:00,859 --> 00:50:03,310
which I'm really excited about the future coming up
788
00:50:03,345 --> 00:50:04,863
and see where we go.
789
00:50:04,898 --> 00:50:06,900
[ENGINE REVVING]
64653
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
