All language subtitles for RCT-392 J

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็พŽไบบ7 ่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆ ๆ™ดใ‚Œใฆ ใ“ใฎๅบฆ ็ฌฌ2ๅ›ž ใ‚’้–‹ๅ‚ฌ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฒใจใˆใซ ๆฏ”่ผƒใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ ็‰›ใ‚ฟใƒณๆง˜ ใใ—ใฆ

ๅคงไฝ“ไฝœๅ“ใ‚’ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’้ ‚ใ„ใŸใƒฆใƒผใ‚ถใƒผๆง˜ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ่ฟ‘ใ„ใฎ็ง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ๅฟƒใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿ่ฌ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿใงใฏใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒ ไปŠๅ›žใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ่ฆชๅญใซ็™ปๅ ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใชใŠ ใŠๆฏๆง˜ใฏไปŠๅ›žใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใŒ่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใง้ †ไฝใŒๆฑบใพใ‚‹ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บ ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ใ“ใกใ‚‰ใฎ็œ‹ๆฟใฏ้š ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ‚Œใงใฏ ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒผ1็•ช ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฝนใซๅ‡บใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅŸผ็މใฎไฟ่‚ฒๅœ’ใงๅƒใ็พŽไบบไฟๆฏใ•ใ‚“ ๅพŒ่—คไธ€็พŽใ€‚

41ๆญณ ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฏ23ๆญณใฎๅคงๅญฆ็”Ÿใฎใฒใ‚ใฎใ‚Šใ•ใ‚“

ๆ‚ฆๅญใ•ใ‚“ใŒ 7ใ‚’ๆŽจ่–ฆใ—ใŸ็†็”ฑใฏ 41ๆญณใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใพใพใฎใƒŠใ‚คใ‚นใƒใƒ‡ใ‚ฃใ‚’

ใฟใ‚“ใชใซ่‡ชๆ…ขใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ† ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฝนใงใ™

ไฝ้‡Žๅธ‚ใฎ็พŽไบบใƒžใƒžใฎใฟใ‚†ใใ•ใ‚“ 38ๆญณ

21ๆญณใฎๅคงๅญฆ็”Ÿใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒใƒžใƒžใ‚’ๆŽจ่–ฆใ—ใŸ็†็”ฑ

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใƒžใƒžใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ† ใชใžใชใž

ใ‚จใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒŠใƒณใƒใƒผ 3็•ช ไธธใฎๅ†…ใงๅƒใ

้ฃฏๆฒผ็ด€ๅญใ•ใ‚“39ๆญณๆฏๅญใ•ใ‚“ใฏ19ๆญณใฎๅคงๅญฆ

ๆ‚ฆๅญใ•ใ‚“ใŒใƒžใƒžใ‚’ๆŽจ่–ฆใ—ใŸ็†็”ฑใฏๅ‹้”ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใพใพใซ ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ—ใƒชใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใจใ„ใ†ๅ„ชใ—ใ„ๆฏๅญใ•ใ‚“ใŠๆŒใกใฎ

ๆ–ฐๅฑฑใ•ใ‚“ ่ฆชๅญใงใ™

ใ‚ˆใ†ใ“ใใŠใ„ใงใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใชใ‹ใชใ‹ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใชใŠๅญใ•ใ‚“ใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใŒใŠไผบใ„ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

้•ท้‡Ž ๅ€’็”ฃ ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใฎใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ๅพŒ่—คๅ’Œ็พŽ 4

ใ“ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใŠๆฏๆง˜ใฎใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟ่‚ฒๅฃซใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใ‚ซๆฎฟ ใŠๆด‹ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฎ

่‹ฑ่ชž ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ

5ๆ™‚ใ‹9ๆ™‚้–“

้•ใ†ใ‹ใชใ‚Š ็ทŠๅผตใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใงใใ‚Œใฐ ็ณงใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎๆ–น ใŠๆฏๆง˜ใฎ่ทๆฅญใฏ ็œ‹่ญทๅธซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ ไฝ•ๅบฆใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใฏๅŒปๅญฆ้ƒจใซ้€šใฃใฆใฆๅคงๅญฆ็”Ÿ ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใฎ ใŠๆฏใ•ใ‚“ ใƒใ‚ซใ‹ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใง ๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒ้–“้•ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใŠ็ˆถๆง˜ใฏ ไฝ•้ฃŸในใฆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ้–‹ๆฅญๅŒป

ใ„ใ„ใ‹ใจ่จ€ใ†ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒๅญใ•ใ‚“ใŒๅพŒ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‹‰ๅผทใจใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ—ใฆ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็œŸ้ข็›ฎใ™ใŽใฆใชใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฝผๅฅณใจใ‹ใฏๆฏๅญใ•ใ‚“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹ ใŸใพใซใฏๅฝผๅฅณใฎ่ฉฑ ใถใ‚Šใ  ่ฉฑ่žใใŸใ„ใ‚

ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒใชใ‹ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ˆใ‚Šใƒžใƒžใจ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ ใ‚‚ใฃใจไปฒ่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„

่ฆชๅญใฎไธญ ใƒ‘ใƒฏใƒผใงใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใ€‚

ไผšใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ้ฃฏๆฒผใฎใ‚Šใ“

ใƒขใƒ†ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‹้”ใฎๅฎถใซๆฅใฆ ใƒžใƒžใฎใ“ใจ

ไป–ใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ใŸใกใซใฏ่ฒ ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎไธญใง ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ—ใƒชใซ่ผใ ๅŠ ่ณ€ใ•ใ‚“ใฏ่ชฐใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใงใฏ ็ฌฌ2ๅ›ž 27 ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆ้–‹ๅ‚ฌใ„ใŸใ—ใพใ™

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–่ฟ‘่ฆช่€…ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ“ใกใ‚‰ใฎ ๅฏฉๆŸปใชใ‚“ใงใ™

ๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ„ไฝ“ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ็ทด็ฟ’ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใซ ้ ญ็—› ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ไปŠๆ—ฅใฎใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆŒจๆ‹ถ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใƒ›ใƒชใ‚ซใƒ•ใƒผใ‚บ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็š†ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‹ใ‚‰ใŸๅ”‡ใงๆบ–ๅ‚™ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ‹•็”ป

็ต‚ไบ†ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ซ˜ๅดŽใ‹ใ‚‰ใ‚ธใƒงใƒŠใ‚ตใƒณ

้ ‘ๅผตใฃใŸใฎใŒ ใ•ใ‚“ใพใฎๆ–ฐๅฆปใ•ใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

็šฎ่†š็ง‘

ใ‚ใฎ

ๆฟƒๅŽšใ ใฃใŸ

ใƒˆใƒฌใ‚ซ ใจใฏ

ๆผซ็”ปๆฏๅญใชใฎใซ

ใ‚„ใฏใ‚Š็ด ๆ•ตใงใ—ใŸ

ๅคœ็›ฒ

ๅฐ้‘‘ใฎๅ…ƒๆœจใชใ“ใจใงใใฆ

ๅ‰ตไพกใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉๅนธใ›ใงใ™

ใ„ใ„ๅญใซ่‚ฒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใŒไปŠใฎ็คพ้•ทใ•ใ‚“

ใฏ ใ„ใ‹ใŒ ใง ใ—ใŸ ใ‹

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆ˜ ็”ปใ‹ๆœ€ๅˆใฎๆ–นใจใ‹ใฏๅคงไธˆๅคซ ใฉใ†ใชใ‚‹ใ“ใจใ‹ ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒžใƒžใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆถˆใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๆฏๆง˜ใŒๅฐ‘ใ—ใ‚ฏใ‚ชใƒชใƒผใƒ‰ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ—ใƒชใฎใŸใ‚ใซ

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ—ใŸใญ

ใŠใใ‚‰ใ ใจใ„ใ†ใ‹ ่พžใ‚ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ็„ก็†ใงใ—ใŸ ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚‚ ใƒใ‚ซๆฏๅญใ•ใ‚“ใฎ

ใใ†ใงใ™ใญๆœ€ๅˆใฏๆ™‚ใ€…ไฝ•ใ‹

ๆˆ‘ใซ่ฟ”ใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏ

ๅพŒใ‚ใ‚’ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎ็š†ใ•ใ‚“ ใ‚ใฎ ้ฉšใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใชใ‚“ใจ ใ‚ใฎ ใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆ

่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆ ใ ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒ ๆฏๅญ ใชใ‚“ใ‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆ

ใƒใ‚ซใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใใ†ใ‹ใ‚“ไฝ“้จ“ ๆฏๅญใ•ใ‚“้”ใŒ่ฆšใˆใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็ฌฌไบŒไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅคงๆ—ฅ ๆฒขๆฐด็€ๅฏฉๆŸปใซใชใ‚Šใพใ™

ๆฐด็€

ใใ‚Œใงใฏ ใŠๆฏๆง˜ๆ–น

ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠๆฏๆง˜ๆ–นใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ็ถšใใฏใ“ใกใ‚‰ใซใชใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใงใฏใƒžใƒžใซไผผๅˆใ†ๆฐด็€ใ‚’้ธใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใชใ‚

ใŠ้‡‘ใฎใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใพใ ๅธฐใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„ ใฉใ†ใž

ใŠๆฏๆง˜ ่Šฑ้“ใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใใ‚Œใงใฏ

2็•ช้“่ทฏ

ใƒคใ‚ฏใ‚ถใจ้ ‚ใ„ใฆ

ไปŠ ่Šฑ็ซ ใฎๆ–นใธ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใฏใพใŸ ใƒžใƒž

้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ไปŠๅบฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒไผผๅˆใ†ใ‹ใช

ๆ„ๅ‘ณใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚’้ธใณใพใ—ใŸ

้ธใ‚“ใ ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎ ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠๆฏๆง˜ใฎ็€ๅฟƒๅœฐใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็”ป้ขใ‚’ๆจชใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใจใ‹ใฎๆ˜ ็”ป

ไฝ•ใงไธญใซๅ…ฅใฃใฆ้ ‚ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ๅฏฉๆŸปใฎๅ†…ๅฎนใ‚’

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฎๅๅฟœใŒไฝๅฎ…ใƒใ‚คใƒณใƒˆใจใชใ‚Šใพใ™

ๆŠ˜ๅŽŸ็ด”ๅญใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญใŒ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใจใชใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ใ‚ใฎๆฏๅญ ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ ใ‚ใใ‚‰ใฎ

ๆค…ๅญใซๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใฆใใพใ™ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ใงใ™ใญ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ ่‡ชๅˆ†ใŒใฎ่ˆˆๅฅฎใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒžใซๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใƒใƒผใ‚บใจใ‹

ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใใ‚Œใงใฏ ใƒžใƒžใฎใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ  ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

็ถบ้บ—

็”ทใงใใฆ ไฟบใฎ้ก”ใซ่ฟ‘ใ

ใปใฃใจใ‚‚ใฃใจใฎ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๆ ผใ‚ฒใƒผ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ“ใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญ

้ฃŸในใชใ„ใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฎใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ™ใŽ

ๆฏๅญใฎๆฏๅญใŒ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ”้ฆณ่ตฐ ไฝ•ใ‹้–“้•ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚Œใงใฏๅคๅ ด 37 ใฎใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ๅฐพ้“ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใŠๅฐปใ‚’ไน—ใ›ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐด็€

ใƒ‰ใƒฉใ‚ญใƒฅใƒฉ ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆฐด็€็€ใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ ๆฐด็€ ้ธใ‚“ใ ใฎ

ใƒžใƒž

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ๆญขใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใใชใฃใŸๆฐ—ๅˆ†ใงใ™

ๅฐๆฑ ็Ÿฅไบ‹ใจใกใ‚‡ใฃใจใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใฆ

้–‹ๆ‹“

ใใ‚Œใงใฏๆ–ฐๅฆป37

ใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ  ใƒ€ใ‚ฆใƒˆ

ๆผซ็”ป

ใƒžใƒžใŒไธ€็•ชใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒž่‹ฑ่ชžใŒไผผๅˆใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚่‰ฒใ€…ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใƒœใƒผใƒ€ใƒผใƒฉใ‚คใƒณ

ใƒžใƒž

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใƒผ

ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใชใƒใƒผใ‚บใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ ใƒขใƒ‡ใƒซใ•ใ‚“ใŒ ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ขใจใ‹ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒผใƒˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฝฎ้ขจๅ…ฌๅœ’

ใฏใฟๅ‡บใŸ ็ณธ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใƒผใƒ—ใจ

ไปŠๅบฆใŠๅŒ–ใ‘ใง่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใคใฐใจ

ใ„ใ‚„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใกใ‚‡ใฃใจๆ›ธใ

20ๆญณใงไฝ•ๅ‰ฒ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใฐ

ๅคฉ ใƒ‡ใƒชใƒ˜ใƒซ

ใƒใƒฏใ‚คใฎ

ใพใŸ ใŠๆฏๆง˜ใฎใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซ ใ‚‚ใ‹ใ‚‰ใฎใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใซๅฟœใˆใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅฎถๅธฐใฃใŸใ‚‰้€ใ‚Šใพใ™

่‹ฑๅฝฆๅฑฑใฎ่Šฑใฏ

็†็ง‘2

่‚ฒใฆใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ๆฌกใฏ ใงใ™ใญ

ใŠๆฏๆง˜ใŒใ“ใกใ‚‰ใซๅบงใ‚Š 1ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ฌฌ4ๅ›ž ไธ‰ๆฌกๅฏฉๆŸป ใƒžใƒžใฎ้–“ใฎๅฏฉๆŸปใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใ•ใ‚“ใŒ ใงใ™ใญ ใใกใ‚‰ใฎๆค…ๅญใซๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ 3ไบบใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ๅ‡บใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒžใƒžใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ๅฏฉๆŸปใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ™ ใ”่‡ชๅˆ†ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒ

่ฒฌใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใพใ ใใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹้–“ใซ่จ€ใฃใฆใ—ใพใˆใฐ

ๅฐ‘ใ—่งฆใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŸใ ใ— ใ‚ใ‚‹ไธ€ๅฎšๆ™‚้–“ใ‚’้ŽใŽใพใ™ใจ็งใŒใ“ใกใ‚‰ใ‚’ๆตใ—ใพใ™ ใ“ใกใ‚‰ใฏ ใƒ‰ใƒฉใƒ•ใƒˆ

ไป–ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“้”ใฏ ่ฆชๅ…ƒใ‚’้›ขใ‚Œใฆ

ใ“ใกใ‚‰ใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ ๅคงๅค‰ใง

ใ›ใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใจใ„ใ† ๅฏฉๆŸปใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

้ซ˜ๆพ ๅญ่‚ฒใฆๆ”ฏๆดใจใ„ใ†้ŸณใงๆตทไธŠไฟๅฎ‰ๅบ

็งปๅ‹•ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ˆใ†ใชๅฝขใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ ้›ป่ฉฑใ‚’ไฝฟใฃใฆ่กŒใ‹ใ›ใฆ้ ‚ใ„ใฆใ‚‚ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใงใฏๆ—ฉ้€Ÿใงใ™ใŒ ไธ€็•ชใ‹ใ‚‰่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใงใฏไธ€็•ชใฎๅญ

ใŠ้ก˜ใ„่‡ดใ—ใพใ™

ใงใใ‚Œใฐ

ใใ†ใงใ™ใญ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

1ๆ™‚้–“ ๅฐใซ่‡ชๅˆ†ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใง ่จ€ใฃใฆใ—ใพใˆใฐ ไป–ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆธ‹่ฐท ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒžใƒž

ใฉใ“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใŒ่ตฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ตคๅกšใ•ใ‚“้”ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็”ป้ขใ‚’้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไนพๆฏใ‚’ไธ‹ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ็ฐกๅ˜ใชใฎใญ

ๅฎ‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

้‡‘ๅญใ•ใ‚“ ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใฆ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใƒžใƒžๆ€’ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้–“้•ใฃใฆ

ใ†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

่บซๅ‹ๆ‰‹ใช็”ท

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅ€Ÿ็”จ

ๅคšๆ‘ฉใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚ซใƒผ

ๆฅฝๅ™จใƒขใƒใƒผใƒ•

ไฝ“ใŒใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŠใฃใฑใ„ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆฏๅญใจใ‚จใƒญๅ‹•็”ป

ๅพณๆฐธ ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‘็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ซใƒ„ๆญŒ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

DJ Snake

ๅฝผใ‹ใ‚‰ๅ‘Š็™ฝ

ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใคใจ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจใฏๆฅฝใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใฉใ†ใงใ™ ใ“ใ‚Œ

ไปŠไฝ•ใŒๅ‡บใŸใฎใ‹ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆไธ‹ใ•ใ„ ใƒฌใƒณใ‚บใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใ‚คใ‚ชใ‚ญใ‚ทใƒณใŒ่‡ชๅˆ†ใฎใƒžใƒžใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใชใƒžใƒžใŒ ใ‚จใƒญ ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงไบ‹ๆ•…

ๆตด่กฃ ใƒ‡ใƒฌใ‚นใƒ†

ๅ…ˆใปใฉใฏ ๆฏๅญ ๅ‚ๅŠ ใง3ไบบใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไธ€ไบบใ‚’่ฒฌใ‚ใพใ—ใŸใŒ

ไปŠๅบฆใฏ ้€†ใซใชใ‚Šใพใ™

็”ทใฎๆ„ๅ‘ณ

ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚

ใƒžใƒžใŒไธ€ไบบ

ใƒ‘ใƒ‘ใจ่ค‡้›‘ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ‚ใฎ ใใฎไธญใงใƒžใƒžใ•ใ‚“้”3ไบบใฎไธญใงไธ€็•ช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’้ธใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚‚ใ—่‡ชๅˆ†ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐ

5ใƒใ‚คใƒณใƒˆใจใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ

ไป–ใฎใƒžใƒžใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใŒ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‘ใ‚Œใฐ้ซ˜ใƒใ‚คใƒณใƒˆใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง ใƒžใƒžใ•ใ‚“้”ใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏๅญใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒ‘***็”จ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚ใ–ใง

ใ‚นใƒชใƒฉใƒณใ‚ซ ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ˆใ†ใชๅฝขใซใชใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎ็Šถๆ…‹ใ ใจๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใฆใ—ใพใ†

ใ‚ใ‚Œใงใฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

็ฌฌ4ๆฌกๅฏฉๆŸป

ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

400

ใ‚ฐใƒญใƒผใƒฌ F ใƒˆใƒณใƒœใจใ‹็ซ‹ใฃใฆใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒ–ใƒซใƒผใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ

ๆ„ŸๅบฆใŒใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฝ“ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจๆœฌๅฝ“ๆฅใฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใงใญ

่‹ฅใ„ๅญใฎๅบ—

่ฆ‹ใฆใพใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใžใใžใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

้…’็”ฐ ่Š‹็…ฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใฎไปŠใฎ

ไปŠใŒใƒใ‚คใƒณใƒˆ้ซ˜ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚’ๅ–ใฃใŸใฎใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไพฎใ‚‹ใฎๆ„ๅ‘ณ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ OK

็งใ‚‚ๆฏŽๅนด8ๆœˆใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใฏใ„ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅ‡„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่žใ“ใˆใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใชใ‚ใ™ใŽใงใ™

ใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใฎๅฏพๅฟœ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ชฐ ่ชฐ

ใ“ใ‚Œ

ๅฏบ็”ฐ

ไธ–็•Œใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

้›ฃใใชใ„

็งใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใซใใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใฒใ‚ใใ‚“

้˜ฟๅ€้‡ŽๅŒบ

ๆผขๅญ—ใฏ

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐใƒขใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใ‹ ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„

ใƒžใƒž

ใƒžใƒžใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆ ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใงใฏใƒžใƒžใ•ใ‚“้” ใ‚ใกใ‚‰ใฎๆ–นใซๅœใ‚ใŸ

ใŸใ‹ใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒใงใ™ใญ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ‚’ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใชใฎใง ใ“ใกใ‚‰ใฎๅฐใ‚’ใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ่ตคๅ‚

ใ‹ใชใ‚Šๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅ‹•็‰ฉ ไบค้…

ใƒฉใƒ€ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ ็ซฅ่ฒžใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใž ใ“ใฃใกใซ้€ใฃใฆ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆ‘ ้›ช้™ใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ ๅˆใ‚ใฆ

ใใ™ใใฃใŸใ

ใ‚ใชใŸใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ฑใƒณใƒใƒฃใƒŠใƒจ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅธใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅคง้–“ใ€…ใฎใ‚ฐใƒƒใ‚บ

ๅŒใ˜ๆฏ

ๆ™‚้–“ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่‹ฅใ„ๆ™‚ใฎๆญŒ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ใƒ“ใƒผใƒซ

ใ‚ธใƒงใƒผใ‚ธใƒใƒชใ‚นใƒณ

้˜ชๆ€ฅ ่ตคใใชใฃใฆใใŸ

้ซ˜ๆ ก

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใพๅนผ็จšๅœ’ๅ…ใฎๅฟƒ็†

้ ่ฟ‘ใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใŠๅฐปใฎใจใ“่กŒใฃใฆใใฆ

ใƒชใ‚ณใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใใ†ใช้Ÿณ

ๆ‰‹ใฎ็”ฒใง็ฒ‰ใตใ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซ้ชจ

ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„

ๅฏใฆใ‚‹ๆ™‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

่ˆนๅฒก

ใ‚นใƒ”ใƒชใƒƒใƒ„

ๆฒณ้‡Ž ๅฃใง

ใƒ‘ใƒ‘ใฏๅธฐใ‚‹ใญ

้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ้€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ ใ‚ซใƒกใƒฉ ่‡ชๅˆ†

ใ”ใฃใใ‚“ใ—ใŸใ‚‰้ซ˜ๅพ—็‚น

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใƒ‘ใƒ‘ใฎ็ฒพๅญใ‚’ใ‚ดใƒƒใ‚ฏใƒณใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ ใญใ“ ๆฑๅฑฑใฎใƒžใƒžใ•ใ‚“ใ‚„ใญ

ๆฒผ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒ”ใƒผใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

Au ใฎใฒใ‹ใ‚Š

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ใƒžใƒžใฎใŠใฃใฑใ„

็†ŸๅฅณใŒๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™

ใงใ‚‚็ตๆง‹

ใ‚ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚ใพใ‚Š่งฆใ‚‰ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„ ใจๆ›ธใใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใพใ 

ใฉใ†ใซใ‹ใชใ‚“ใชใ„ใ‹ใจ่จ€ใ†ใจ ใ•ใฃใใŠๆฏใ•ใ‚“

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้ฆ™ๅท็œŒ ใƒใ‚นใ‚ฑ

ใ„ใพใ ใ‹ ไป–ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไป–ใซใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

้ฃŸใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ่—คใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจ

ๅฐฟ ๅ‡บๆ–นใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚ ใ•ใฃใ ๆœฌๅฝ“ ใพใง ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใฎ ใ‹ใชใ‚Š้ซ˜ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใกใฎใŠๅญๆง˜ใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ่‡ชๅˆ†ใฎๆฏๅญใจ

่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ ็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใŒ

ๆฏๅญใ•ใ‚“้”ใ‚‚ใใ‚Œใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๆœ›ใ‚“ใงใ„ใ‚‹็š†ใ•ใ‚“ใŒๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒ้€šใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ ใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใฎใง

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ขใ‚คใƒžใ‚นใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ—

ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ—ๆฏๅญใ•ใ‚“ใŒ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฎ้ซ˜ๅพ—็‚นใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆผซ็”ปๅฎถ ใ‹ใšใจใซใ‚‚ๆ‚ชใ„ใฎใง

่‹ฅๆพ

ใ“ใ•ใ‚“ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๆฎ‹ๅฟตใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไป–ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใฉใชใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใฃใฆใ†ใกใฎๆฏๅญใจใ‹ใฏๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็”ปๅƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใƒ‹ใƒใƒชใ‚บใƒ 

ใจใฃใฆใ‚‚ใŠๆฏๆง˜

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚Œใใ ใ•ใ„ ่‹ฑ่ชžใ‚‚ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใง

ใใ†ใงใ™ใ‹ ไปŠ

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฑฑๆœฌ ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ‘ใƒ‘ใฎ็ขบ่ช ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๆฏๆง˜ ็Ÿณๅกš ่ญฆ่ฆ–็ท็›ฃ ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

่กŒใใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้ก” ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ‚‚

ใใพใงใ‚„ใ‚Œใฐ ้ซ˜ๅพ—็‚น ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ฃฒใ‚€ใ“ใจใŒใงใใชใ„

็„กๆ–™ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใ‚“ใŸใ•ใ‚“ใฎ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ ใ“ใ“ใง็ต‚ไบ†ใจใชใ‚Šใพใ™

้‹ๅ‹•้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‚ใ„ใŸใฎใง ใ‹ใšใ‚„ใฎ

ใจๅคช้ƒŽ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„็ŠถๆณใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ไป–ใฎๆ–นใซใ‚‚้€ฃใ‚Œ่พผใฟใพใ™

ใƒžใƒžใซใฏใชใ‚Š

ใ‚จใƒญใ„้›จใฎ้Ÿณ

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใžใ‚Œ้•ใ† ใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใง้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๆฏๅญใ•ใ‚“้”ใฎ็‚บใซ ๆ™ฎๆฎต ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใ็พŽไบบใƒžใƒžใ•ใ‚“ใฎ็™ปๅ ดใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใงใฏ ็™บ่กจใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒญใƒˆ7็›ธๆ€ง ใฉใ†ๆธฌใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใชใ‚“ใจ่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆ ใชใ‹ใ ใ—ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใซใชใ‚Šใพใ™

ๅญไพ› ๅฆŠๅจ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ขบ็އใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‘ใณ

ใŠไบŒไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‹ใ‚Š ็น‹ใŒใ‚‰ใชใ„ใง

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ้ ‚ใใŸใ„ใฎใง

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง ใƒใ‚คใƒณใƒˆใฎๆ–นใ‚‚

้ซ˜ใใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ—ใƒชใซ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจ

ๅฑ้™บๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

็ซฅ่ฒž ใชใฎใฏ

ใŠๆฏๆง˜

่ฆชใฎๆ„›ๆƒ…่กจ็พใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใƒŠใƒณใƒ‘ไธญ**ๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚’็ซถใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใŠๆฏๆง˜ใŒไปŠไธ€ๅบฆ ใ‚ณใƒผใƒˆใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฅฒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็š†ใ•ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใพใ‚ ใ‚‚ใ— ใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ‚ใ‚Œใฐใ‚ใฎ้›‘ๅญฆใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใŸใ ใฎ่ฟ‘ใใงใ™

ๆถ™ๅ‡บใฆใ„ใŸใ ใ้€šใ‚Š

่ฆชๅญใฎใ“ใจใงใ™ใฎใง

ใงใฏ

้ญš็„ผใใŒใงใใŸ ่ฆชๅญใ‹ใ‚‰

ๅง‹ใ‚ใŸใŒ ใพใ ใงใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใฐใŸ ๆฑ ็”ฐ

ใ‚†ใ†ใŸใใ‚“ ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

็ฐกๅ˜

7ๆ™‚ใซใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 

ใƒžใƒžใŒๅˆใ‚ใฆใฎ็›ธๆ‰‹ใงใ„ใ„ใฎ

ใƒใƒฃใƒผใƒใƒณ

้›จใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š้œŠๅคขใฎใ‚ˆ

็„กๆ–™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใŠใ„ใง

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ๅƒ•ใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใจใงใใพใ™

ๅคง้˜ชๅไธ‰ๅคœ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

่Šฑใฎๆ…ถๆฌก

ใƒžใƒžใ ใ‘ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ๅ–ชๅฅณ ๅฑ้™บๆ—ฅใ ใ‘ใฉๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ‚ทใƒซใƒใƒ‹ใ‚ข

ๅฑ้™บๆ—ฅใชใฎใซ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใใชใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„7

ใชใ‚‰ไฟบใ‚‚้‡‘็މ็ฉบใฃใฝใง

1ๆ™‚้–“ ็ต‚ไบ†ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚ขใƒƒใƒ— ใงใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ—ใƒชใฏ

ๅพŒ่—คใ•ใ‚“็”Ÿใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ ไธญ**ใพใ—ใŸใ‹ใญ

ๆ—ฅๆœฌใƒใ‚ฆใ‚น

ๅฎฟๆณŠใงใ™ใ‹ ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ‚‚ใญ

ๅค•ๆ–นใฏใŠ็ˆถๆง˜ใŒใซๆฑบๅฎšใง็ต‚ไบ†ใจใชใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใญ ใพใ ใใฎใพใพ็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใจๅฑ้™บใซใชใ‚‹

ใ‚ใ‚Œ ใงใ‹ใ„

่ฟ‘่ฆช็›ธๅงฆใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆๅ„ชๅ‹ใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.