Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,376 --> 00:00:04,206
-ALLEN: Up, down, up, down.
-KAY: Two, three, four, five, two.
2
00:00:04,296 --> 00:00:07,216
-And then tendu pas de bourrée and fourth.
-ALLEN: Up, up, hold, knee bent.
3
00:00:07,299 --> 00:00:09,219
-KAY: And pirouette, tendu in fourth.
-ARCH: And up, back...
4
00:00:09,401 --> 00:00:11,611
-KAY: And pirouette, and two arms up.-...back, back, side through the foot...
5
00:00:20,521 --> 00:00:21,521
(CAR HORN HONKS)
6
00:00:23,874 --> 00:00:26,924
(INDISTINCT CHATTER)
7
00:00:48,232 --> 00:00:49,692
(SWITCHES CLICKING)
8
00:00:51,026 --> 00:00:56,026
KAY: The School of American Balletis the preeminent ballet school in the US.
9
00:00:56,114 --> 00:00:57,744
FEMALE DANCE TEACHER:
...four, five. One, two,
10
00:00:57,824 --> 00:00:58,994
-three, four.
-(BALLET SHOES SQUEAKING)
11
00:00:59,451 --> 00:01:01,541
DENA: Balanchine createdthe School of American Ballet.
12
00:01:01,954 --> 00:01:04,374
GEORGE: There was nobodythat could dance here.
13
00:01:04,748 --> 00:01:06,498
I mean, that we didn't have childrenat that time
14
00:01:06,583 --> 00:01:08,383
but it was that grown-up, sort of,
15
00:01:08,961 --> 00:01:11,761
teaching them be a little cleaner
and, you know,
16
00:01:11,880 --> 00:01:13,260
and teach them how to dance better.
17
00:01:13,924 --> 00:01:18,144
It's where we all learned
how to properly perform his ballets.
18
00:01:18,512 --> 00:01:21,012
SUKI: Originally,when he formed this school,
19
00:01:21,265 --> 00:01:24,935
there were no really good schools
in America at that time. And he said,
20
00:01:25,060 --> 00:01:28,060
"I need a school because I need
to teach my dancers how to dance."
21
00:01:29,815 --> 00:01:31,685
It's a serious place.
22
00:01:32,109 --> 00:01:34,399
RUBY: There's justso many talented dancers
23
00:01:34,486 --> 00:01:36,106
and the fact that they chose me is...
24
00:01:38,198 --> 00:01:39,198
unreal.
25
00:01:40,367 --> 00:01:43,577
DENA: The school is intimately involvedwith New York City Ballet.
26
00:01:43,996 --> 00:01:46,496
Almost all of the company memberstrained here.
27
00:01:47,124 --> 00:01:49,134
We wouldn't have New York City Ballet
28
00:01:49,209 --> 00:01:52,049
with the identity that it has
without the School of American Ballet.
29
00:01:52,254 --> 00:01:54,514
-First position.
-JONATHAN: We really are an elite academy,
30
00:01:54,756 --> 00:01:58,586
but we're trying to trainthe absolute best in the dance world.
31
00:01:59,011 --> 00:02:00,431
DOMINIKA: New York City Ballet
32
00:02:00,554 --> 00:02:03,894
is one of the major ballet companies
in the entire world.
33
00:02:04,224 --> 00:02:05,484
SAM: The dream for me is, of course,
34
00:02:05,767 --> 00:02:08,767
being in New York City Ballet,
hopefully after I graduate.
35
00:02:08,854 --> 00:02:10,944
That's everybody's ultimate dream.
(CHUCKLES)
36
00:02:11,356 --> 00:02:15,026
When I was about eight years old,
I was, like, "I wanna be a ballerina.
37
00:02:15,485 --> 00:02:17,565
"I wanna be a ballerina
with New York City Ballet."
38
00:02:18,655 --> 00:02:21,655
SOPHIA: If I am good enoughand I stay in SAB
39
00:02:21,783 --> 00:02:26,663
for the many levels that are ahead,
then I could be in New York City Ballet
40
00:02:26,913 --> 00:02:27,963
which would be a big deal.
41
00:02:28,081 --> 00:02:29,831
FEMALE DANCE TEACHER 1: Very good, Sophia.
42
00:02:29,916 --> 00:02:33,456
-MALE DANCE TEACHER: And knee...
-I want to do ballet for my whole life.
43
00:02:34,379 --> 00:02:36,009
KAY: Some succeed and some don't.
44
00:02:36,632 --> 00:02:39,682
But if you say that's all I can dowith my life, I have to dance...
45
00:02:40,427 --> 00:02:41,927
you're in the right place.
46
00:02:53,649 --> 00:02:57,239
-(BALLET MUSIC PLAYING)
-(FEET THUDDING)
47
00:02:57,402 --> 00:02:58,822
-KAY: Up, up. Up.
-(BELL DINGING)
48
00:02:59,071 --> 00:03:00,821
-FEMALE DANCE TEACHER 2: One, and two...
-KAY: Toe, toe.
49
00:03:00,906 --> 00:03:01,906
-Little slow.-...three.
50
00:03:01,990 --> 00:03:03,740
ALLEN: You're here for eight.
51
00:03:03,950 --> 00:03:05,410
-And then go, one...
-FEMALE DANCE TEACHER 2: Yes!
52
00:03:05,619 --> 00:03:06,789
-Okay, let's do second group.-...and...
53
00:03:07,371 --> 00:03:09,211
All right, go get your tutus.
54
00:03:09,539 --> 00:03:13,959
(INDISTINCT CHATTER)
55
00:03:15,087 --> 00:03:17,627
SION: The vast majority of our studentsare day students,
56
00:03:17,714 --> 00:03:19,634
-aged six to thirteen.
-(GIRLS GIGGLE)
57
00:03:20,509 --> 00:03:22,139
And they come
from all over the five boroughs
58
00:03:22,219 --> 00:03:24,259
of New York City
and also the tri-state area.
59
00:03:25,097 --> 00:03:28,727
And then we have 64 studentswho live in residence with us
60
00:03:29,017 --> 00:03:31,187
who are in the intermediateand advanced division.
61
00:03:31,269 --> 00:03:33,439
And the intermediateand advanced division in total
62
00:03:33,522 --> 00:03:35,322
is just around a hundred students.
63
00:03:35,816 --> 00:03:41,656
-ANDREW: Plié, and one...
-(PIANO PLAYING)
64
00:03:42,280 --> 00:03:43,410
...and turn.
65
00:03:45,492 --> 00:03:48,792
KAI: At first, when I joined balletas a seven-year-old,
66
00:03:48,870 --> 00:03:51,040
I thought everyone I saw in the ballet,
67
00:03:51,123 --> 00:03:53,253
they were so formal,so, they must be in real life.
68
00:03:54,000 --> 00:03:55,250
But that's not the case.
69
00:03:55,335 --> 00:03:59,505
And if I have a claw...
that's not right, you know,
70
00:03:59,589 --> 00:04:02,759
a locked little claw.
It has to just be in the right place.
71
00:04:02,926 --> 00:04:05,676
KAI: My first ballet memorywas The Nutcracker.
72
00:04:05,971 --> 00:04:12,891
(CLASSICAL BALLET MUSIC PLAYING)
73
00:04:14,146 --> 00:04:16,146
I got into School of American Ballet
74
00:04:16,231 --> 00:04:19,071
by my parents taking me
to see The Nutcracker
75
00:04:19,151 --> 00:04:20,781
-by the New York City Ballet.
-(BALLET MUSIC PLAYING)
76
00:04:21,236 --> 00:04:25,366
GABBIE: I saw a little snippet.It says, "If you want to be in this show,
77
00:04:25,657 --> 00:04:29,747
"the kids who are performingare at the School of American Ballet."
78
00:04:30,162 --> 00:04:34,832
DENA: The Nutcracker has been going onfor well over 60 years.
79
00:04:35,500 --> 00:04:39,880
It's certainly a great exampleof how Balanchine used children
80
00:04:39,963 --> 00:04:40,963
in his work.
81
00:04:41,923 --> 00:04:45,473
From the youngest children, all the waythrough the children's division,
82
00:04:45,552 --> 00:04:46,892
until they're about 12.
83
00:04:47,679 --> 00:04:49,889
-He gives them real steps.
-(BALLET MUSIC PLAYING)
84
00:04:50,432 --> 00:04:52,732
DENA: He gives them real steps.Their roles on stage are professional.
85
00:04:53,643 --> 00:04:56,353
It's not a recital of just children,
86
00:04:56,438 --> 00:04:58,228
they're performing with one of the top
87
00:04:58,315 --> 00:04:59,775
-companies in the world...
-(BALLET MUSIC PLAYING)
88
00:05:00,025 --> 00:05:02,605
...and they're performingamazing choreography.
89
00:05:04,154 --> 00:05:06,824
JONATHAN:
SAB has always danced The Nutcracker.
90
00:05:07,741 --> 00:05:10,371
And the children's roles,
George Balanchine was very clear
91
00:05:10,452 --> 00:05:13,502
about that, that he wanted the kids
to be a part of the production.
92
00:05:13,580 --> 00:05:14,960
So, it's been a rite of passage
93
00:05:15,040 --> 00:05:18,080
for many, many, many young kidsat the school.
94
00:05:19,336 --> 00:05:21,626
DENA:
When Balanchine was a child in Russia,
95
00:05:21,713 --> 00:05:24,843
he had the opportunity to performat the Imperial Ballet,
96
00:05:24,966 --> 00:05:29,136
and from what I understand,
it was a huge inspiration to him.
97
00:05:29,888 --> 00:05:34,178
And I think that he was tryingto pay that forward to his students.
98
00:05:46,404 --> 00:05:50,584
I went to the School of American Ballet
by winning an audition.
99
00:05:50,700 --> 00:05:54,660
I'd never experienced an audition before,
except for when I auditioned for SAB.
100
00:05:55,330 --> 00:05:57,920
SOPHIA: During the audition in Queens,they stretched us
101
00:05:58,208 --> 00:05:59,788
to see how flexible we were.
102
00:05:59,876 --> 00:06:02,046
They told us to do something
across the floor.
103
00:06:02,128 --> 00:06:07,008
I got so nervous.
I thought I was not gonna make it.
104
00:06:07,092 --> 00:06:10,102
GABBIE:
I bugged my mom to let me audition,
105
00:06:10,554 --> 00:06:13,724
so, she let me,
thinking that I'd get denied,
106
00:06:14,140 --> 00:06:15,770
but I got in.
107
00:06:25,402 --> 00:06:29,112
KAY: Every April, we have auditionsall around New York City.
108
00:06:29,614 --> 00:06:34,084
We usually audition about 700 studentsfrom ages six to ten,
109
00:06:34,369 --> 00:06:35,999
and we take about 25 percent of them.
110
00:06:36,079 --> 00:06:37,749
-FEMALE STAFF MEMBER: Hi there.
-MALE VOICE: Morning.
111
00:06:37,831 --> 00:06:39,251
FEMALE STAFF MEMBER:
Here for the SAB auditions?
112
00:06:39,332 --> 00:06:40,882
You're going to head right down the hall
to check-in.
113
00:06:41,001 --> 00:06:42,591
-FEMALE STAFF: What's your last name?
-YEJE: Yeje.
114
00:06:42,669 --> 00:06:44,339
-How do you spell that?
-Y...
115
00:06:44,421 --> 00:06:46,631
-FEMALE STAFF: Y. Okay. Perfect.
-E-J-E.
116
00:06:46,715 --> 00:06:49,755
-YEJE: But are you a little excited?
-Hmm. Just a tiny bit.
117
00:06:49,843 --> 00:06:51,893
KAY: We're in Chinatown because we want...
118
00:06:52,012 --> 00:06:53,352
-KATRINA: Hmm.-...our school to be diverse.
119
00:06:53,430 --> 00:06:55,270
We want the art form to be more diverse.
120
00:06:55,640 --> 00:06:57,640
We want the New York City Ballet
to be diverse.
121
00:06:58,059 --> 00:07:00,439
And so, a lot of people have never been
to Lincoln Center.
122
00:07:01,229 --> 00:07:02,649
And so, we come to them.
123
00:07:02,772 --> 00:07:04,982
-Straighten your knee. Yes.
-KAY: Okay.
124
00:07:05,609 --> 00:07:07,359
-(KATRINA MUMBLES)
-We're gonna go to the side.
125
00:07:08,987 --> 00:07:09,987
-(WHISPERS) Ow.
-KATRINA: Oops!
126
00:07:10,071 --> 00:07:11,071
-Okeydoke.
-Okay.
127
00:07:11,239 --> 00:07:12,909
KATRINA: Turn around
and face the stage. Head up.
128
00:07:13,617 --> 00:07:15,157
-(EXHALES) Leg is up.
-Okay. Okay, hold on.
129
00:07:15,243 --> 00:07:16,543
-Leg is up. (CHUCKLES)
-It's up.
130
00:07:17,245 --> 00:07:19,205
-We're going to point the toes.
-KAY: Mm-hmm.
131
00:07:19,289 --> 00:07:20,669
-Oh, yeah.
-KAY: Okay.
132
00:07:20,790 --> 00:07:21,960
-Good. Good, sweetie.
-KATRINA: Good job.
133
00:07:23,001 --> 00:07:25,591
KAY: Ballet is an unforgiving art form.
134
00:07:25,670 --> 00:07:27,760
-Let's straighten this. There we go.
-(BONES CRACKING)
135
00:07:28,840 --> 00:07:31,010
KATRINA: Point your toes. Okay!
136
00:07:31,092 --> 00:07:34,512
KAY: For a six and seven-year-old,I can look at their body
137
00:07:34,596 --> 00:07:40,136
and see if they have what you need to haveto study classical ballet.
138
00:07:40,226 --> 00:07:41,766
-Okay, thank you!
-KAY: Good.
139
00:07:41,978 --> 00:07:43,728
-KATRINA: An arch in the foot...
-KAY: Mm-hmm.
140
00:07:43,813 --> 00:07:45,363
...and rotation, the turn out,
141
00:07:45,690 --> 00:07:47,280
and also, the extension,
142
00:07:47,400 --> 00:07:49,900
they have to be...
the flexibility has to be there.
143
00:07:50,028 --> 00:07:53,238
(PIANO PLAYING)
144
00:07:53,323 --> 00:07:55,123
KAY:
And then we see them go across the floor.
145
00:07:55,367 --> 00:07:57,987
You see how the legs fall
and the fluidity of the movement.
146
00:07:58,161 --> 00:07:59,791
KAY: If they like to move.
KATRINA: Yeah.
147
00:07:59,871 --> 00:08:01,081
-KAY: Yeah.
-KATRINA: They love the music.
148
00:08:01,331 --> 00:08:02,331
KAY: Good, Tiggy.
149
00:08:09,547 --> 00:08:11,337
(INDISTINCT CHATTER)
150
00:08:11,508 --> 00:08:13,588
KEVIN: So, if you don't knowany dance steps, you can just skip.
151
00:08:14,135 --> 00:08:15,715
So, you guys know how to skip, right?
152
00:08:16,221 --> 00:08:17,721
ALLEN: We're always optimistic.
153
00:08:20,183 --> 00:08:22,313
But maybe, yeah.
154
00:08:22,602 --> 00:08:24,272
You never know what it's going to be.
155
00:08:28,274 --> 00:08:31,284
That one could go to Girls I
or she could go to Prep
156
00:08:31,361 --> 00:08:32,901
-depending on which...
-Which one is that?
157
00:08:34,155 --> 00:08:35,525
-Head up tall.
-ALLEN: I mean,
158
00:08:35,615 --> 00:08:37,575
there's some lovely kids
that we were trying for,
159
00:08:37,742 --> 00:08:42,582
but not quite advanced enough for the ageand it'd be hard to bridge that gap.
160
00:08:44,958 --> 00:08:48,338
Up, point, put your hands on your waist.
That's right.
161
00:08:48,586 --> 00:08:50,626
-She's pretty strong.
-Yeah, she's ready for One, I think.
162
00:08:50,714 --> 00:08:52,804
KATRINA: I had to have them goingacross the floor twice
163
00:08:53,091 --> 00:08:55,551
to just make sureit was really as good as I thought.
164
00:08:55,802 --> 00:08:56,852
And it was real.
165
00:08:59,347 --> 00:09:00,347
Here we are.
166
00:09:00,765 --> 00:09:02,305
-(SPEAKS IN SPANISH)
-Okay.
167
00:09:02,934 --> 00:09:05,604
KATRINA: Can you relevé up for me?
Straighten your knees.
168
00:09:06,479 --> 00:09:08,519
When you can get up there,we say, it's like a little platform.
169
00:09:08,648 --> 00:09:10,148
You can just balance up there.
170
00:09:10,817 --> 00:09:12,437
Hers was just amazing.
171
00:09:18,950 --> 00:09:20,740
KAY: Okay, Ava? Hi.
172
00:09:21,411 --> 00:09:23,581
We're gonna do the other one, tendu back.
173
00:09:24,080 --> 00:09:29,340
Now, get super tall, lift your head.
Good. Point the toes. Good.
174
00:09:29,627 --> 00:09:30,877
Good. Turn around. Face me.
175
00:09:31,004 --> 00:09:34,424
First position.
And the left one, point, and close.
176
00:09:34,549 --> 00:09:38,679
-The girl for Girls II has beautiful feet.
-Yes, she does.
177
00:09:38,762 --> 00:09:40,892
Beautiful, beautiful feet.
178
00:09:41,139 --> 00:09:44,229
And a shape,
the shape the foot wants to make.
179
00:09:44,851 --> 00:09:47,441
-The turnout is very nice...
-KAY: The turnout is extraordinary.
180
00:09:47,645 --> 00:09:50,145
...but she's strong enoughthat she can pull up out of it.
181
00:09:50,732 --> 00:09:52,072
-And she has a good jump.
-Yeah.
182
00:09:52,150 --> 00:09:53,940
-KATRINA: That's a good jump.
-KAY: And she did it musically,
183
00:09:54,027 --> 00:09:56,817
-meaning she had kept the rhythm. And...
-I guess.
184
00:09:56,905 --> 00:10:00,445
-...she'll be in Nutcracker. (CHUCKLES)
-Oh. Oh, yeah.
185
00:10:00,533 --> 00:10:02,453
I was telling Trina
whenever she says, "lift your head up"
186
00:10:02,535 --> 00:10:04,445
to the children I... I lift my head up.
187
00:10:04,537 --> 00:10:05,827
(BOTH LAUGH)
188
00:10:12,837 --> 00:10:16,507
KAY: As far as seeingwho will ever go further...
189
00:10:17,550 --> 00:10:18,890
it takes ten years.
190
00:10:19,969 --> 00:10:23,099
It takes ten years and... at least...
191
00:10:24,015 --> 00:10:25,805
and then we get an idea.
192
00:10:26,142 --> 00:10:29,522
I look at our advanced studentshere at the school,
193
00:10:29,687 --> 00:10:32,767
and again,because there's so many different things
194
00:10:33,149 --> 00:10:34,649
that they have to be dealing with,
195
00:10:34,776 --> 00:10:38,396
that you just don't knowuntil they start maturing a little bit.
196
00:10:38,613 --> 00:10:40,663
I used to think
I could always choose them.
197
00:10:41,491 --> 00:10:45,581
The one that would be exactly the,
you know, the principal dancer.
198
00:10:46,287 --> 00:10:48,917
I have a good idea, but...
And sometimes I'm right,
199
00:10:49,040 --> 00:10:52,040
but I'm not always right... (CHUCKLES)
...unfortunately.
200
00:11:05,265 --> 00:11:10,265
Hold my hand. You do.
And pas de bourrée, fifth, fourth.
201
00:11:10,353 --> 00:11:12,613
Yes, everything has to move forward.
202
00:11:12,689 --> 00:11:15,609
We can't move backward in life,
we can only move forward.
203
00:11:15,692 --> 00:11:18,282
-Dee, dah, dee, dah, dah. Dee, dah, dah.
-(PIANO PLAYING)
204
00:11:18,528 --> 00:11:21,238
Stay, stay, stay, watch out.
And two, stay, stay, stay.
205
00:11:21,406 --> 00:11:24,736
One, two, three, and a two. That's it.
And a one, two, three.
206
00:11:24,826 --> 00:11:27,496
TAELA: With ballet,it's about the artistry,
207
00:11:27,579 --> 00:11:30,039
and, like, why you dance,and how you dance.
208
00:11:30,915 --> 00:11:35,165
It's just a chance to, like, let go.A chance for me to be vulnerable
209
00:11:35,295 --> 00:11:37,545
without having to, like, talk about it,
you know?
210
00:11:39,549 --> 00:11:42,639
Yeah? You're there because they want you
and they love you
211
00:11:42,719 --> 00:11:44,549
and you have to remember that.
All the other...
212
00:11:44,721 --> 00:11:46,391
-let it fall away, okay?
-Mm-hmm.
213
00:11:46,472 --> 00:11:48,182
-Bye-bye, baby. Have so much fun, okay?
-Bye.
214
00:11:48,266 --> 00:11:50,516
It was my last class here.
215
00:11:50,852 --> 00:11:54,942
It's kind of bittersweet, but, you know,
it was a good class and I enjoyed it.
216
00:11:55,773 --> 00:11:57,573
I'mma go this way for you guys
to look taller. One,
217
00:11:57,650 --> 00:11:58,900
-two, three.
-(CAMERA SHUTTER CLICKS)
218
00:11:58,985 --> 00:12:03,315
Taela had offers from Houston Ballet
and Bolshoi, and, she got a lot.
219
00:12:03,573 --> 00:12:07,583
But SAB, like, she... (CHUCKLES)
she just... she don't even... she don't...
220
00:12:07,660 --> 00:12:10,830
she don't see nothing.
All she see is S-A-B in her face.
221
00:12:11,164 --> 00:12:13,584
I'm like, "Taela, but look at all..."
"No, I'm going to SAB."
222
00:12:14,918 --> 00:12:18,128
TAELA: Well, School of American Balletwas the very first ballet school
223
00:12:18,254 --> 00:12:23,134
that I had done summer intensives at.And even just watching videos on YouTube
224
00:12:23,218 --> 00:12:25,008
of all the other studentsat the School of American Ballet,
225
00:12:25,094 --> 00:12:27,224
I just instantly fell in love
with that place.
226
00:12:27,597 --> 00:12:29,597
And I knew that's just
where I wanted to be.
227
00:12:30,058 --> 00:12:33,308
(SEWING MACHINE WHIRRING, CLACKING)
228
00:12:34,229 --> 00:12:37,479
(SEWING MACHINE WHIRS)
229
00:12:37,774 --> 00:12:41,614
MARTHA: I am making leg warmers for Taela.
230
00:12:41,861 --> 00:12:44,861
And I'm working on a new print...
231
00:12:45,657 --> 00:12:47,577
that she really liked.
232
00:12:48,743 --> 00:12:50,873
It's not finished yet
but can you try this one?
233
00:12:50,995 --> 00:12:53,155
TAELA: Probably, the biggest thingI'll miss about my mom
234
00:12:53,289 --> 00:12:54,709
is her liveliness and her spirit.
235
00:12:54,832 --> 00:12:56,462
-MARTHA: Does it feel like it's too tight?
-No.
236
00:12:56,542 --> 00:12:58,382
-Don't tell me, "no."
-TAELA: I'm being honest.
237
00:12:58,461 --> 00:13:02,131
And then when they go, you'll be like,
"Ma, you know what, it was too tight".
238
00:13:02,257 --> 00:13:03,377
Go back and let me see.
239
00:13:03,466 --> 00:13:05,966
TAELA: She just makes me feel betteranytime I'm down.
240
00:13:06,302 --> 00:13:08,602
And anytime I have a bad class,she always convinces me
241
00:13:08,680 --> 00:13:09,760
that, like, it's gonna be fine,
242
00:13:09,847 --> 00:13:11,347
I just need to work harder
and stuff like that.
243
00:13:11,933 --> 00:13:13,733
-Okay.
-TAELA: And so, she makes me feel safe.
244
00:13:14,560 --> 00:13:17,900
MARTHA: Last year,she was invited to SAB...
245
00:13:18,815 --> 00:13:22,645
but I did not feel
that it was the right timing.
246
00:13:24,445 --> 00:13:28,115
Taela was very disappointed.She is my only child.
247
00:13:28,783 --> 00:13:33,373
But I feel it will be selfish of me
not to let her go.
248
00:13:33,871 --> 00:13:38,881
-Because she eats, sleep, breathe ballet.
-(DOG WHINING)
249
00:13:42,588 --> 00:13:44,758
(BIRD CHIRPS)
250
00:13:52,974 --> 00:13:58,194
Let's do Dominika's favorite combination.
Out, envelopé,
251
00:13:58,313 --> 00:14:02,113
we go to relevé, sous-sus,
the arm opens, plié, and return.
252
00:14:02,358 --> 00:14:04,148
Your Russian heritage is coming back.
253
00:14:09,073 --> 00:14:11,123
DOMINIKA: Ballet is everything to me.
254
00:14:13,911 --> 00:14:16,871
It's delicate and it can be dramatic.
255
00:14:19,125 --> 00:14:22,955
How I move and the musicmakes me feel emotional.
256
00:14:27,216 --> 00:14:28,336
FEMALE STUDENT:
Thursday's the Thursday?
257
00:14:28,426 --> 00:14:29,886
-FEMALE STUDENT 1: Bye, Zoe.
-Bye!
258
00:14:29,969 --> 00:14:31,679
-FEMALE STUDENT 1: Love you.
-(CHUCKLES) Love you too!
259
00:14:31,763 --> 00:14:33,013
-FEMALE STUDENT 2: Bye, Zoe.
-DOMINIKA: Bye!
260
00:14:33,097 --> 00:14:35,137
I didn't really knowabout the School of American Ballet
261
00:14:35,224 --> 00:14:37,774
until two years ago.My friend, he was, like,
262
00:14:37,852 --> 00:14:40,062
"I'm gonna auditionfor the School of American Ballet."
263
00:14:40,355 --> 00:14:43,355
I was, like, "That's probably somethingbig that I would wanna be a part of."
264
00:14:43,483 --> 00:14:44,943
(PIANO PLAYING)
265
00:14:45,068 --> 00:14:49,278
DOMINIKA: So, I started doing my researchand seeing all of these beautiful dancers,
266
00:14:49,489 --> 00:14:51,159
I was just, like, "I should try it out."
267
00:14:53,659 --> 00:14:56,289
(CHUCKLES) I got in.
And I was very excited
268
00:14:56,371 --> 00:14:59,081
because I wasn't really hoping
for anything.
269
00:15:00,458 --> 00:15:01,668
I was so happy.
270
00:15:01,918 --> 00:15:04,338
PILATES INSTRUCTOR:
Use your breath, come all the way up.
271
00:15:04,629 --> 00:15:06,129
DOMINIKA:
This year is gonna be my second year
272
00:15:06,214 --> 00:15:07,804
at the School of American Ballet.
273
00:15:08,549 --> 00:15:10,759
I was born in Florida.
274
00:15:11,469 --> 00:15:13,139
Both of my parents are Russian.
275
00:15:13,971 --> 00:15:15,851
-How was your practice?
-Good.
276
00:15:16,015 --> 00:15:17,015
-Good?
-(CHUCKLES)
277
00:15:17,683 --> 00:15:18,893
-Like always?
-DOMINIKA: Mm-hmm.
278
00:15:19,102 --> 00:15:20,272
Yeah.
279
00:15:23,689 --> 00:15:24,979
(IN RUSSIAN)
280
00:15:25,775 --> 00:15:28,735
-DOMINIKA: (IN RUSSIAN)
-LARISA: (IN RUSSIAN)
281
00:15:35,535 --> 00:15:37,945
(BOTH CHUCKLE)
282
00:15:41,999 --> 00:15:42,999
(BOTH CHUCKLE)
283
00:15:45,878 --> 00:15:50,798
(PIANO PLAYING)
284
00:15:54,637 --> 00:15:55,637
(CLAPS HANDS)
285
00:15:55,721 --> 00:15:56,721
(KEYS JANGLE)
286
00:15:58,808 --> 00:16:01,188
DOMINIKA:
It is easier for my dad to let me go.
287
00:16:01,269 --> 00:16:02,809
DMITRY: No, no, no, no.
288
00:16:02,937 --> 00:16:04,477
DOMINIKA: Because when he was 12,
289
00:16:04,605 --> 00:16:07,395
he went away to boarding schoolfor hockey.
290
00:16:08,067 --> 00:16:09,147
(SPEAKS IN RUSSIAN)
291
00:16:26,669 --> 00:16:27,669
(CHUCKLES)
292
00:16:27,795 --> 00:16:28,795
DMITRY:
293
00:16:29,172 --> 00:16:31,472
DOMINIKA:
My dad was a very determined person.
294
00:16:32,008 --> 00:16:34,718
He makes me motivated to reach my goals.
295
00:16:35,136 --> 00:16:39,096
I would love to be, of course, a dancer
with the New York City Ballet.
296
00:16:40,183 --> 00:16:43,483
The dancing, the music,the costumes, the sets.
297
00:16:44,479 --> 00:16:47,769
Everything is just...
I can't live without it.
298
00:16:49,775 --> 00:16:51,855
(SUITCASE WHEELS RATTLING)
299
00:16:56,866 --> 00:16:59,156
-(WEIGHTS CLINK)
-(OBJECT CLICKING)
300
00:17:00,578 --> 00:17:02,078
(WEIGHTS CLINKING)
301
00:17:03,080 --> 00:17:06,130
SAM: Ballet dancers have to be strongto achieve their dream.
302
00:17:07,376 --> 00:17:09,416
-(BENCH CLICKS)
-(METAL CLINKS)
303
00:17:11,130 --> 00:17:15,720
SAM: People think of ballet dancersas really either stuck up or weak.
304
00:17:17,178 --> 00:17:19,888
That's it's, like,these people who wear pink,
305
00:17:19,972 --> 00:17:22,892
and jump, and turn, and spin.
306
00:17:24,352 --> 00:17:26,482
But really dancers are athletes.
307
00:17:29,649 --> 00:17:30,649
(CAR HORN HONKING)
308
00:17:33,194 --> 00:17:36,534
SAM: I live with my two moms,Elle and Marjie.
309
00:17:36,614 --> 00:17:39,164
And I live with my sisters,Rachel and Sadie.
310
00:17:39,242 --> 00:17:40,282
Where's your bed?
311
00:17:40,368 --> 00:17:41,618
MARJIE:
Well, the weeds seem really happy.
312
00:17:43,246 --> 00:17:44,576
It's everywhere. (EXHALES)
313
00:17:46,123 --> 00:17:48,333
SAM: I came to beat the School of American Ballet
314
00:17:48,417 --> 00:17:50,707
by doing regional auditions in Pittsburgh.
315
00:17:51,963 --> 00:17:54,593
I go back to school on September first.
316
00:17:55,216 --> 00:17:56,376
I'm very excited. (CHUCKLES)
317
00:17:57,718 --> 00:18:00,468
When I first started, I was 11.
318
00:18:00,846 --> 00:18:03,976
Everyone in my familyis really supportive of me doing dance.
319
00:18:04,850 --> 00:18:07,560
I really wanted to have, like,
a ballet barre in my room,
320
00:18:07,645 --> 00:18:12,145
and so, I asked my mom,
and she actually made this for me
321
00:18:12,692 --> 00:18:15,492
which is really cool.
And it's like a bamboo bar.
322
00:18:16,696 --> 00:18:19,816
ELLE: Once Sam started elementary school,he was a very serious student.
323
00:18:20,783 --> 00:18:22,583
He became a pensive young man.
324
00:18:23,411 --> 00:18:27,751
And I didn't see him smile
until I saw him dancing on the stage.
325
00:18:27,915 --> 00:18:30,415
(FEET TAPPING SOFTLY)
326
00:18:30,585 --> 00:18:33,955
ELLE: He just... he just lit upwhen he was on the stage.
327
00:18:34,380 --> 00:18:37,130
It was clear he was having fun up there,very clear.
328
00:18:38,384 --> 00:18:41,644
And I could see,when he was trying to make that decision,
329
00:18:41,721 --> 00:18:44,271
about, you know,"How serious am I gonna be with ballet?"
330
00:18:44,807 --> 00:18:47,347
It was a heavy weighton such a young person.
331
00:18:47,935 --> 00:18:52,265
He really made a very grown-up decisionto commit himself to ballet.
332
00:18:53,024 --> 00:18:54,114
No.
333
00:19:10,458 --> 00:19:12,628
(CAR HORN HONKING)
334
00:19:14,795 --> 00:19:18,045
(RAIN PATTERING)
335
00:19:19,258 --> 00:19:20,758
(IN RUSSIAN)
336
00:19:29,143 --> 00:19:30,733
-SAM: Hi. How are you?
-Good!
337
00:19:30,811 --> 00:19:32,271
-How was your summer?
-(SUITCASE HANDLE CLICKING)
338
00:19:32,396 --> 00:19:33,726
It was pretty good. How was yours?
339
00:19:33,814 --> 00:19:35,574
-How was your summer?
-DOMINIKA: Good, how was your summer?
340
00:19:35,691 --> 00:19:36,781
It's so good to see you!
341
00:19:37,026 --> 00:19:39,236
-(LAUGHS)
-DOMINIKA: (SQUEALS) Oh, my God!
342
00:19:39,945 --> 00:19:42,695
-ALEX: Are you ready to be back, though?
-Uh, sort of. (CHUCKLES)
343
00:19:42,823 --> 00:19:44,243
"Uh..." Well, that didn't sound very...
(CHUCKLES)
344
00:19:44,325 --> 00:19:45,525
SAM: I used to get really homesick.
345
00:19:45,618 --> 00:19:48,118
Living in New York at, like,the age of 16,
346
00:19:48,204 --> 00:19:50,504
you do need,
like, a certain level of independence.
347
00:19:50,873 --> 00:19:52,633
-Bye!
-ELLE: Call me if you need anything.
348
00:19:52,708 --> 00:19:56,628
I'm just gonna stay focused, study,
try my best.
349
00:19:56,754 --> 00:19:58,304
-How are you? (CHUCKLES)
-SAM: Hi, nice to see you.
350
00:19:58,381 --> 00:20:00,471
You finally know
you're staying over, right? (CHUCKLES)
351
00:20:00,591 --> 00:20:02,261
RUBY: This is my second year.
352
00:20:02,343 --> 00:20:06,313
My first summer at SAB,
they asked me to stay,
353
00:20:06,639 --> 00:20:09,519
but that year I decided to decline
354
00:20:09,600 --> 00:20:12,810
and come back home for another year
just because I was younger,
355
00:20:13,187 --> 00:20:15,017
and I really wanted another year
with my family.
356
00:20:15,648 --> 00:20:18,778
-But the next year, I said, "yes."
-(TROLLEY WHEELS RATTLE)
357
00:20:20,111 --> 00:20:23,701
RUBY: I love the dormsand get along with everyone really well.
358
00:20:23,781 --> 00:20:26,661
And I found some friendsand it was very easy
359
00:20:26,742 --> 00:20:28,492
-to feel at home.
-(INDISTINCT CHATTER)
360
00:20:29,453 --> 00:20:31,003
(WOOD CLACKING)
361
00:20:34,291 --> 00:20:36,921
If we don't then I'll wake up
and hit my head on it.
362
00:20:37,002 --> 00:20:40,302
My dad and Iusually fly together to New York.
363
00:20:40,464 --> 00:20:41,514
He gets me settled.
364
00:20:41,716 --> 00:20:44,136
-And then he flies back the same day.
-(WOOD CLACKING)
365
00:20:46,053 --> 00:20:47,053
DOMINIKA: No.
366
00:20:48,639 --> 00:20:49,639
(CHUCKLES) No!
367
00:20:50,015 --> 00:20:54,555
My parents are not dance parents.
I actually like having my parents
368
00:20:54,645 --> 00:20:55,935
not being that involved
369
00:20:56,397 --> 00:20:58,607
because it makes me more responsible.
370
00:20:58,691 --> 00:21:02,491
BOTH: (IN RUSSIAN)
371
00:21:02,653 --> 00:21:04,413
DOMINIKA:
And then I don't have a lot of things
372
00:21:04,488 --> 00:21:08,578
To worry about, like, my parentsasking a weird question. (CHUCKLES)
373
00:21:09,160 --> 00:21:11,120
TAELA: One, and two.
374
00:21:11,704 --> 00:21:14,174
(GRUNTS) We're here, finally! (CHUCKLES)
375
00:21:14,290 --> 00:21:15,790
RACHEL:
Are you by yourself or is your mom here?
376
00:21:15,916 --> 00:21:17,956
-TAELA: By myself.
-RACHEL: You're so brave!
377
00:21:18,043 --> 00:21:20,173
(CHUCKLES) I honestly loved
being away from home.
378
00:21:20,254 --> 00:21:21,594
You're on speaker now.
379
00:21:21,672 --> 00:21:23,762
MARTHA: How did it go?How was your ride to the airport?
380
00:21:23,841 --> 00:21:26,431
It was good.
Rachel and Emilia are here. (CHUCKLES)
381
00:21:26,594 --> 00:21:28,394
(INDISTINCT CHATTER)
382
00:21:28,471 --> 00:21:30,141
TAELA: They're building my duvet together.
383
00:21:30,222 --> 00:21:32,312
It's just so exciting being in New York.
384
00:21:32,433 --> 00:21:35,023
You're with all your friendsand you meet all these new people.
385
00:21:38,063 --> 00:21:40,733
Do you want to put on the blue one first?
Or the white one?
386
00:21:40,983 --> 00:21:43,443
-I really couldn't care less. (CHUCKLES)
-(CHUCKLES) You couldn't care less. Okay.
387
00:21:43,569 --> 00:21:47,569
We got a mysterious email saying
that they wanted to talk to us ASAP.
388
00:21:47,782 --> 00:21:48,782
(LAUGHS)
389
00:21:49,700 --> 00:21:52,330
So, that was a big change.He had already finished
390
00:21:52,411 --> 00:21:54,211
most of his college... (CHUCKLES)
...applications.
391
00:21:54,288 --> 00:21:55,708
He was gonna be a senior in high school.
392
00:21:55,998 --> 00:21:59,538
But he's always loved ballet.
He's worked really hard at it.
393
00:21:59,627 --> 00:22:01,417
So, it's kind of amazing.
394
00:22:01,879 --> 00:22:03,709
CHAD:
We're really coming to terms with the idea
395
00:22:03,798 --> 00:22:05,588
that he was about to takea different life path,
396
00:22:05,716 --> 00:22:09,216
away from an academic future
that we honestly hadn't expected.
397
00:22:10,354 --> 00:22:13,484
Coming from a much more traditionalAmerican life of sports,
398
00:22:13,566 --> 00:22:16,236
I think that the devotion to anything
399
00:22:16,435 --> 00:22:19,895
as simultaneously beautifuland technical as dance
400
00:22:20,022 --> 00:22:21,442
is really amazing.
401
00:22:22,483 --> 00:22:28,573
So, to see that all come together for him
is... is just beautiful for me.
402
00:22:29,365 --> 00:22:31,235
KAREN: He's been dancingsince he was three.
403
00:22:32,159 --> 00:22:35,289
For me, there's justmultiple time frames happening,
404
00:22:35,371 --> 00:22:37,251
like, I see him little, big.
405
00:22:37,331 --> 00:22:39,081
Like, right now,I'm beginning to actually see him
406
00:22:39,166 --> 00:22:41,286
as a adult male dancer.
407
00:22:42,837 --> 00:22:43,837
(INDISTINCT CHATTER)
408
00:22:43,963 --> 00:22:45,923
ELIAS: Sometimes they forget,and it's like,
409
00:22:46,006 --> 00:22:47,876
"Oh, when you're in college next year."
410
00:22:48,133 --> 00:22:51,853
But it's not them trying to decide for mewhere my life is gonna go.
411
00:22:51,971 --> 00:22:55,851
My parents want
whatever is gonna make me happiest.
412
00:22:55,933 --> 00:22:57,603
And right now, that's dance.
413
00:23:04,527 --> 00:23:07,847
(BUS ENGINE RUMBLING)
414
00:23:07,956 --> 00:23:10,946
(BUS BRAKES SQUEAKING, HISSING)
415
00:23:15,244 --> 00:23:16,914
(BIRDS CHIRPING)
416
00:23:21,083 --> 00:23:24,093
KAY: I think it was our first tripin Russia, and...
417
00:23:26,672 --> 00:23:28,472
Balanchine is right there.
418
00:23:29,425 --> 00:23:33,045
He's got his little tie on
that he always would wear.
419
00:23:34,138 --> 00:23:35,508
There I am, back there.
420
00:23:35,973 --> 00:23:40,903
I was probably... 17, maybe.
421
00:23:44,982 --> 00:23:47,572
I've been with the school for 34 years.
422
00:23:47,810 --> 00:23:51,560
Up, down, pas de bourrée, up, plié.
423
00:23:52,531 --> 00:23:55,031
One... back, back...
424
00:23:55,200 --> 00:23:56,870
I was a student here also.
425
00:23:57,453 --> 00:24:00,123
I went from the school to the company.
426
00:24:00,497 --> 00:24:02,997
I danced 20 years with the company.
427
00:24:04,168 --> 00:24:08,048
This is New York City Ballet
when I was Sugarplum Fairy.
428
00:24:08,213 --> 00:24:09,633
But it's, you know, hmm.
429
00:24:10,591 --> 00:24:13,471
And that's my son... (CHUCKLES)
...who was in the school.
430
00:24:13,844 --> 00:24:15,144
He was Prince in Nutcracker.
431
00:24:15,763 --> 00:24:20,233
This picture is the audition in Chicago
for The Nutcracker
432
00:24:20,559 --> 00:24:21,979
when I was eight years old.
433
00:24:22,645 --> 00:24:25,895
It was totally eye-openingfor an eight-year-old.
434
00:24:26,690 --> 00:24:31,570
Balanchine was working with us children.It was always a joint venture.
435
00:24:32,488 --> 00:24:33,568
He trusted us.
436
00:24:34,531 --> 00:24:38,541
And this is a picture of Mr. Balanchine
with his kitty cat, Mourka.
437
00:24:39,286 --> 00:24:40,286
He loved cats.
438
00:24:40,704 --> 00:24:44,004
He liked the way they jumped,
and how they came down softly.
439
00:24:44,083 --> 00:24:46,753
So that, when we teach,that's what we talk about.
440
00:24:46,835 --> 00:24:48,705
We talk about coming down
through the feet,
441
00:24:48,796 --> 00:24:50,546
not banging down on the heels.
442
00:24:51,340 --> 00:24:53,090
He always felt his cats did that.
443
00:24:54,176 --> 00:24:57,096
With Balanchine, the first thingthat he always taught us...
444
00:24:57,972 --> 00:24:59,102
musicality.
445
00:25:00,808 --> 00:25:03,348
The music is there,and that's what you dance to,
446
00:25:03,644 --> 00:25:06,904
with speed, with accuracy.You're always in control.
447
00:25:07,982 --> 00:25:11,942
When he was older, he saidthat he really didn't care
448
00:25:12,027 --> 00:25:15,407
what would happen to his ballets
because he wasn't gonna be here,
449
00:25:15,698 --> 00:25:16,818
nobody would be interested.
450
00:25:18,367 --> 00:25:23,077
But the school has kept his style,his aesthetic going.
451
00:25:24,039 --> 00:25:26,329
And also danced around the world.
452
00:25:26,875 --> 00:25:27,955
And it's alive.
453
00:25:32,464 --> 00:25:37,394
-(INDISTINCT CHATTER)
-Hi, everybody. You ready to get started?
454
00:25:38,762 --> 00:25:42,642
CARRIE: Hi, everyone. I'm Carrie Hinrichs,Executive Director of SAB.
455
00:25:44,018 --> 00:25:47,728
Whether it's your first, or second,
or third winter term with us,
456
00:25:47,813 --> 00:25:50,073
or you've been here
since you were a child,
457
00:25:50,149 --> 00:25:53,779
welcome to SAB's 86th school year.
458
00:25:54,069 --> 00:25:58,279
So, just stop and think
about what a history you are now a part of
459
00:25:58,490 --> 00:25:59,950
by being at this school.
460
00:26:00,034 --> 00:26:04,164
Balanchine said he wanted teachers
who were dancers as well.
461
00:26:04,246 --> 00:26:07,616
Sauté. Six, seven...
462
00:26:07,708 --> 00:26:10,168
I've been teaching heresince the fall of 2015.
463
00:26:10,502 --> 00:26:12,882
Lay back. Lay back right here.
464
00:26:12,963 --> 00:26:15,973
And I was a dancerbefore that with the New York City Ballet.
465
00:26:16,592 --> 00:26:22,102
My training began at the age of seven.The training here is very regimented.
466
00:26:22,181 --> 00:26:25,811
We will assist you with your steps
towards becoming a professional dancer.
467
00:26:26,226 --> 00:26:29,306
This will include filming variations
for video submission,
468
00:26:29,772 --> 00:26:32,362
how to file your taxes, apartment hunting.
469
00:26:32,524 --> 00:26:35,944
There's even an etiquette dinner,
which I loved. It was really fun
470
00:26:36,153 --> 00:26:37,863
-for me to learn some new things, too.
-(STUDENTS CHUCKLE)
471
00:26:37,946 --> 00:26:39,616
ALLEN: We want them to excel.
472
00:26:39,740 --> 00:26:42,080
It's not just a recreational school,
so to say.
473
00:26:42,534 --> 00:26:44,084
These are gonna be professional dancers.
474
00:26:44,328 --> 00:26:47,578
SION: You all are sharing a lot of space
and a lot of time together.
475
00:26:47,664 --> 00:26:49,334
Nobody up here expects
476
00:26:49,416 --> 00:26:52,166
that you all are going to be best friends
the entire year
477
00:26:52,252 --> 00:26:54,422
or that you're never going to have
any social conflicts.
478
00:26:54,755 --> 00:26:56,625
By being mean, or exclusive,
479
00:26:56,715 --> 00:26:59,295
or doing anything
to intentionally hurt someone
480
00:26:59,468 --> 00:27:01,758
is never ever acceptable
in this community.
481
00:27:01,887 --> 00:27:05,217
You guys are gonna be each other's friends
and families for the rest of your careers,
482
00:27:05,349 --> 00:27:08,559
and that groundwork needs to be started
while you're a student here.
483
00:27:09,853 --> 00:27:11,863
DENA: Having been a student hereat the school,
484
00:27:12,106 --> 00:27:15,646
and then becoming part of the company,and coming back here to teach...
485
00:27:15,734 --> 00:27:17,074
Up to the fifth ring.
486
00:27:17,236 --> 00:27:22,736
...it's just a wonderful feeling of family
that is rare in a work environment.
487
00:27:22,866 --> 00:27:24,696
I've had quite a journey here.
488
00:27:25,285 --> 00:27:29,035
I first came to SAB as a student,
23 years ago.
489
00:27:29,456 --> 00:27:31,626
I was fortunate enough
to begin teaching here
490
00:27:31,708 --> 00:27:33,088
at a pretty young age in the company.
491
00:27:33,293 --> 00:27:35,593
We do need to see some stuff
from you guys.
492
00:27:35,671 --> 00:27:38,381
One of the things that especially
is important for me,
493
00:27:38,507 --> 00:27:41,507
is that you all show up
with 110 percent commitment.
494
00:27:41,718 --> 00:27:46,348
The teachers here are so passionate
about taking Balanchine's legacy forward.
495
00:27:46,765 --> 00:27:49,595
And Balanchine's style is not easy.
There's a lot of detail.
496
00:27:49,685 --> 00:27:51,555
But I promise I'm going to work my hardest
497
00:27:51,645 --> 00:27:56,065
to assist all of you to reach your dream
of being a professional dancer.
498
00:27:56,233 --> 00:27:59,243
I'm looking forward to hopefully
what's going to be a really great year.
499
00:27:59,653 --> 00:28:03,073
(STUDENTS APPLAUD)
500
00:28:05,826 --> 00:28:06,826
(BELL DINGS)
501
00:28:07,286 --> 00:28:09,536
ZOE: I came to the school four years ago.
502
00:28:10,706 --> 00:28:17,126
When I got accepted my family decided
to come with me to New York.
503
00:28:17,212 --> 00:28:21,302
(PIANO PLAYING)
504
00:28:21,383 --> 00:28:24,013
So, my mom, my dad, and my little sister,
505
00:28:24,094 --> 00:28:26,434
they sold our houseback home in California,
506
00:28:26,680 --> 00:28:29,060
and they all moved to New York for me,
507
00:28:29,349 --> 00:28:33,269
which was so amazing,
and I'm so grateful that they did that.
508
00:28:33,437 --> 00:28:36,357
-(PIANO CONTINUES PLAYING)
-STERLING: Good!
509
00:28:36,440 --> 00:28:39,440
ZOE: And so, to come hereand to be able to learn from teachers
510
00:28:39,943 --> 00:28:42,203
that had learnedfrom Balanchine himself...
511
00:28:43,530 --> 00:28:46,200
was like... mind-blowing to me.
512
00:28:47,784 --> 00:28:50,794
It was the Balanchine aestheticthat I was so drawn to.
513
00:28:51,496 --> 00:28:54,626
"How do they move that fast?""How do they dance like that?"
514
00:28:54,750 --> 00:28:56,590
STERLING: On the ground! Good!
515
00:28:57,002 --> 00:28:58,842
ZOE: It looked so natural.
516
00:28:58,921 --> 00:29:01,841
It's like the most beautiful waythat someone could dance,
517
00:29:02,174 --> 00:29:03,634
and I wanted to learn how to do that.
518
00:29:04,051 --> 00:29:07,761
And then tombé pas de bourrée
and fourth, and pirouette...
519
00:29:07,846 --> 00:29:11,846
JONATHAN: We have a few members still leftfrom the Balanchine generation
520
00:29:11,934 --> 00:29:15,904
who have really been chargedwith carrying on the absolute legacy
521
00:29:15,979 --> 00:29:17,609
that Balanchine left for the school.
522
00:29:18,315 --> 00:29:20,685
Teaching our students
in a very specific way
523
00:29:20,776 --> 00:29:22,736
that matches the Balanchine aesthetic.
524
00:29:22,861 --> 00:29:25,531
SUKI: Use your head.
It should help. And two.
525
00:29:26,406 --> 00:29:28,576
Effacé, plié, and...
526
00:29:29,952 --> 00:29:30,992
Now, two arms up.
527
00:29:31,912 --> 00:29:35,422
It's a very big jump
from classical to Balanchine.
528
00:29:35,624 --> 00:29:36,674
(BALLET MUSIC PLAYING)
529
00:29:36,792 --> 00:29:41,712
DOMINIKA: Classical balletis usually known for their slow movement.
530
00:29:43,590 --> 00:29:45,930
Everything looks very swan-like.
531
00:29:48,095 --> 00:29:49,345
-(PIANO PLAYING)
-SUKI: Forward, and two...
532
00:29:49,513 --> 00:29:51,773
DOMINIKA: Balanchine is so different.
533
00:29:53,475 --> 00:29:57,225
School of American Ballet trains usthe Balanchine technique.
534
00:29:57,604 --> 00:30:00,984
On the floor. One and a two, good.
535
00:30:01,525 --> 00:30:02,855
DOMINIKA: In the Balanchine technique,
536
00:30:02,943 --> 00:30:05,493
everything is like little sparks of fire.
537
00:30:05,612 --> 00:30:07,742
-SUKI: ...lift it up.
-(PIANO PLAYING)
538
00:30:08,198 --> 00:30:09,448
KAY: And one...
539
00:30:09,574 --> 00:30:11,664
When you do somethinglike a grand battement,
540
00:30:12,327 --> 00:30:15,207
other people would lift the leg up
and bring it down.
541
00:30:15,289 --> 00:30:17,079
Up and down, and up and down.
542
00:30:17,541 --> 00:30:20,881
And what we say is, you lift it up,
and you put it down.
543
00:30:21,253 --> 00:30:26,343
I lift, I put down. I lift, I put down.
So, you're always in control.
544
00:30:26,425 --> 00:30:28,135
Knee lift, hold. (GRUNTS)
545
00:30:28,260 --> 00:30:31,970
With Balanchine, it's exact.And how do you put your head?
546
00:30:32,514 --> 00:30:35,064
And how do you hold your hand?And where are your eyes looking?
547
00:30:35,142 --> 00:30:36,142
...and straight.
548
00:30:36,476 --> 00:30:38,766
One and down and up and out.
549
00:30:38,895 --> 00:30:41,935
SAM: With the Balanchine method,I feel like pliés are,
550
00:30:42,399 --> 00:30:46,399
you should already be warm for thembecause you are performing pliés.
551
00:30:46,653 --> 00:30:50,703
You need to be in the zone already
for when you're doing them, for sure,
552
00:30:50,782 --> 00:30:54,452
because they're not just like
this slow luxurious thing
553
00:30:54,536 --> 00:30:55,696
where you're taking your time.
554
00:30:55,787 --> 00:30:57,497
Like, you really need to be focusedon them.
555
00:30:58,373 --> 00:31:00,083
TAELA: Technique is so particular.
556
00:31:01,001 --> 00:31:04,591
They want something the way
they want it to be done.
557
00:31:05,088 --> 00:31:06,258
Arm in second. Yeah.
558
00:31:06,715 --> 00:31:10,005
Right. Girls, every single position
is so important.
559
00:31:10,177 --> 00:31:11,717
And you're turning out from your hips,
560
00:31:11,803 --> 00:31:13,513
so, you're not gonna roll over
on your feet.
561
00:31:13,638 --> 00:31:16,678
The movement of the hips,
the arms, the heads,
562
00:31:16,975 --> 00:31:18,435
it is all very specific.
563
00:31:18,894 --> 00:31:23,274
But that is what I believeis the most interesting part about it.
564
00:31:23,482 --> 00:31:26,322
I think the most challenging
are the details
565
00:31:26,401 --> 00:31:29,241
and the movements
in between big movements.
566
00:31:29,946 --> 00:31:31,816
-SUKI: Let the head hang.
-DOMINIKA: Making it all clear...
567
00:31:32,074 --> 00:31:34,284
-SUKI: And come over here.
-...and making it seem seamless.
568
00:31:34,576 --> 00:31:36,236
SUKI: Okay, good.
Well, before we go there,
569
00:31:36,495 --> 00:31:39,785
Dominika it looks like you go
too far back into your knee when you turn,
570
00:31:39,873 --> 00:31:43,753
so, that your... Try to get taller
into your hip, then into the knee.
571
00:31:44,920 --> 00:31:46,840
This is forward,
and don't lock into that knee.
572
00:31:46,963 --> 00:31:49,933
DOMINIKA: It is very hard,and it takes determination.
573
00:31:50,008 --> 00:31:51,008
SUKI: That was better.
574
00:31:51,093 --> 00:31:53,973
I feel like in a couple more years,
I'll get it. (CHUCKLES)
575
00:31:54,096 --> 00:31:56,556
Well, welcome back.
Okay, have a good year.
576
00:31:56,640 --> 00:31:59,140
-Stay healthy. Good, thank you so much.
-(STUDENTS APPLAUD)
577
00:32:16,618 --> 00:32:18,448
SCOTT: I don't remember,
are we going on Thursday or Friday?
578
00:32:19,037 --> 00:32:20,747
-I think it's Friday, right?
-Mm-hmm.
579
00:32:20,956 --> 00:32:22,076
(TRAIN ENGINE RUMBLING)
580
00:32:22,249 --> 00:32:24,999
I go to School of American Ballet
six days a week.
581
00:32:25,627 --> 00:32:29,257
A typical day, I would leave schoolabout ten minutes early.
582
00:32:29,715 --> 00:32:31,875
Doing my homework on the train.
583
00:32:33,301 --> 00:32:39,561
Friends from my school, they mostly
do lacrosse, soccer, basketball,
584
00:32:39,724 --> 00:32:40,984
everything I'm not good at.
585
00:32:41,351 --> 00:32:43,311
CHRIS: You're ready to do some puzzles nowor wanna read some more?
586
00:32:43,520 --> 00:32:44,900
I wanna read some more.
I just have, like,
587
00:32:44,980 --> 00:32:45,860
-one more page.
-All right.
588
00:32:45,939 --> 00:32:48,189
I go to school at I.S. 230, Queens.
589
00:32:50,152 --> 00:32:53,072
And then I go to SAB four times a week.
590
00:32:53,947 --> 00:32:56,657
So, I go on the 7 trainto Queensboro Plaza.
591
00:32:58,493 --> 00:32:59,493
Eight minutes, maybe?
592
00:32:59,578 --> 00:33:01,288
-Eight minutes?
-Eight minutes.
593
00:33:01,455 --> 00:33:03,245
(TRAIN ENGINE RUMBLING)
594
00:33:03,373 --> 00:33:05,883
(IN SPANISH)
595
00:33:06,284 --> 00:33:08,544
ISABELA: I dance three days a week.
596
00:33:08,641 --> 00:33:11,821
So, my mom has to pick me up early'cause I have school.
597
00:33:11,918 --> 00:33:15,968
We take the limited 1 busfrom the Bronx.
598
00:33:16,052 --> 00:33:17,052
ANGELICA: (IN SPANISH)
599
00:33:17,137 --> 00:33:18,757
ISABELA: And then the 2 train.
600
00:33:19,181 --> 00:33:23,811
And then we hop off on 72nd street,and then the 1 train.
601
00:33:23,894 --> 00:33:24,904
(INDISTINCT CHATTER)
602
00:33:25,312 --> 00:33:27,112
KAI: That's a bit over turnout. So, yeah.
603
00:33:27,606 --> 00:33:29,226
CHRIS:
What's the right amount of turnout?
604
00:33:29,316 --> 00:33:32,436
Well, it's, like, enough
that you have balance,
605
00:33:32,527 --> 00:33:35,567
and that you're working on it,
and that you feel something.
606
00:33:35,655 --> 00:33:36,985
But not that you're like...
607
00:33:37,407 --> 00:33:39,987
The first couple of years doing ballet,
608
00:33:40,076 --> 00:33:43,076
the one thing I didn't look forward towas the commute.
609
00:33:43,330 --> 00:33:46,120
I had to go through all the drama
of being on the subway.
610
00:33:46,416 --> 00:33:51,246
Fourth, which is in... in my opinion,
the hardest. And then fifth is just...
611
00:33:51,588 --> 00:33:55,678
(TRAIN ENGINE RUMBLING)
612
00:33:56,801 --> 00:34:00,311
SOPHIA: This year, we have classesat SAB five days a week.
613
00:34:00,430 --> 00:34:01,560
-(CAR HORNS HONK)
-(BUS BRAKES HISSING)
614
00:34:02,098 --> 00:34:03,848
KELLY: Homework? A lot, a little?
615
00:34:04,309 --> 00:34:07,349
Not too much,
I have a lot of computer homework.
616
00:34:07,437 --> 00:34:08,557
-Computer?
-Yeah.
617
00:34:08,730 --> 00:34:09,980
School ends at 3:30,
618
00:34:10,065 --> 00:34:13,895
and usually, my classes at SABstart at 5:30.
619
00:34:14,236 --> 00:34:17,316
So, I have a little time
to do my homework before class.
620
00:34:24,746 --> 00:34:26,536
-(INDISTINCT CHATTER)
-(BELL DINGING)
621
00:34:26,915 --> 00:34:31,035
AVA: I was really excited'cause I really, like, wanted to get in.
622
00:34:31,586 --> 00:34:33,046
Who's Ava, you're Ava?
623
00:34:33,255 --> 00:34:35,005
It was really nerve-racking
624
00:34:35,090 --> 00:34:39,340
'cause you didn't know till, like,
a long time after, if you got in or not.
625
00:34:39,761 --> 00:34:42,011
So, you're just, like,waiting for the email to come.
626
00:34:42,097 --> 00:34:43,097
(INDISTINCT CHATTER)
627
00:34:43,181 --> 00:34:45,811
It's the first day of class
and it's exciting
628
00:34:45,892 --> 00:34:49,402
because we get to see new faces
as well of returning students
629
00:34:49,479 --> 00:34:52,189
and it's kind of putting
the pieces back together.
630
00:34:52,399 --> 00:34:55,029
-Let's go.
-(GIRLS GIGGLE)
631
00:34:55,151 --> 00:34:58,701
ALLEN: Our prep divisionis a little bit of a precursor to ballet.
632
00:34:59,072 --> 00:35:02,992
It's for six and seven-year-olds, mainly.
633
00:35:03,201 --> 00:35:05,201
Put your right foot front
in fifth position.
634
00:35:06,037 --> 00:35:07,037
No wiggles.
635
00:35:07,122 --> 00:35:09,622
We wanna bring them in as a clean slate.
636
00:35:10,000 --> 00:35:14,170
And so, the first thing we start to dois a little bit of stretching.
637
00:35:14,588 --> 00:35:16,338
Training the muscles the right way,
638
00:35:16,423 --> 00:35:18,473
so that they're not forcing
into positions,
639
00:35:18,550 --> 00:35:21,930
because ballet
is all about extreme positions
640
00:35:22,012 --> 00:35:25,352
that you wouldn't normally do
as a human being.
641
00:35:25,515 --> 00:35:27,135
-(INDISTINCT CHATTER)
-(PIANO PLAYING)
642
00:35:27,309 --> 00:35:30,559
ALLEN: Okay. Ooh, save.
Good save! And up, keep going!
643
00:35:31,104 --> 00:35:37,194
-(PIANO PLAYING)
-(INDISTINCT CHATTER)
644
00:35:41,072 --> 00:35:44,282
-KATRINA: Tight, together, and...
-(BALLET BARRES CLACKING)
645
00:35:44,367 --> 00:35:46,157
...girls, tight, tight, tight, together.
646
00:35:46,244 --> 00:35:47,794
-ALLEN: Many of our preps...
-(BALLET BARS CLACKING)
647
00:35:47,954 --> 00:35:51,924
...up to 90 percent,continue on into our Girls and Boys I.
648
00:35:52,000 --> 00:35:54,920
-(PIANO PLAYING)
-KATRINA: Up, down...
649
00:35:55,086 --> 00:35:59,756
KAY: Everyone has a certain color leotardthat they have to wear in their classes.
650
00:36:00,050 --> 00:36:02,470
It's as if you're going
into your performance.
651
00:36:03,553 --> 00:36:05,893
You have your costume,
652
00:36:06,014 --> 00:36:08,144
and you're prepared,and your hair is up,
653
00:36:08,224 --> 00:36:12,194
and for the men, the hair is...
not unsightly.
654
00:36:12,354 --> 00:36:15,484
SHERYL: And then lift up tall,
tall, tall. There!
655
00:36:15,565 --> 00:36:17,705
One other thing, boys,
when we come into class,
656
00:36:17,786 --> 00:36:21,776
let's have our shirts tucked in.
Okay? Because it just looks nice.
657
00:36:21,863 --> 00:36:25,373
And then, also, I can see
what's going on with your hips as well.
658
00:36:25,492 --> 00:36:26,952
Remember how we hold the fingers?
659
00:36:27,243 --> 00:36:29,373
All the fingers together
except for the pinky.
660
00:36:29,996 --> 00:36:33,876
Now, who is the person that decided
this was a good idea
661
00:36:34,376 --> 00:36:37,966
for us to hold our fingers like this
for people your age? Who?
662
00:36:38,588 --> 00:36:39,508
SHERYL: Exactly!
663
00:36:39,798 --> 00:36:43,658
-One line for 2C and one line for 2A.
-(INDISTINCT CHATTER)
664
00:36:43,761 --> 00:36:45,551
KATY:
That way we don't get confused again.
665
00:36:45,681 --> 00:36:50,311
Can we make a single line,
and we're gonna align you up by height,
666
00:36:50,642 --> 00:36:54,062
and then we're gonna go through names,and where we stand. Go right there.
667
00:36:54,396 --> 00:36:55,646
As they go through,
668
00:36:55,730 --> 00:36:58,780
and it gets harder and harder,
each year is an exponential jump
669
00:36:59,067 --> 00:37:01,567
from one to two, two to three.
670
00:37:04,614 --> 00:37:05,914
ISABELA: I'm in Girls II.
671
00:37:06,950 --> 00:37:09,620
We wear light blue leotard.
672
00:37:10,245 --> 00:37:13,705
I believe, I was four
when I started dancing ballet.
673
00:37:13,790 --> 00:37:15,830
ALLEN: Look down
and see if it's a perfect fifth.
674
00:37:16,543 --> 00:37:18,673
Yes? If it is, put a thumbs up.
675
00:37:19,546 --> 00:37:20,796
Very good. Relax.
676
00:37:20,880 --> 00:37:26,890
ISABELA: Last year was my first yearand I was very scared.
677
00:37:27,178 --> 00:37:31,058
I thought I was not gonna make friends
because...
678
00:37:32,016 --> 00:37:33,806
I just... I was different.
679
00:37:33,893 --> 00:37:35,603
ALLEN: Wrap. One, stay...
680
00:37:35,687 --> 00:37:38,727
ISABELA: In school, we get to choosewhat person you wanna be.
681
00:37:39,065 --> 00:37:40,895
I picked Maria Tallchief.
682
00:37:41,401 --> 00:37:45,821
She was an amazing dancerwho was a Native American.
683
00:37:46,156 --> 00:37:49,076
She decided that she was gonna do ballet.
684
00:37:50,118 --> 00:37:53,118
She was in the New York City Ballet.
685
00:37:53,621 --> 00:37:57,581
And because of her, we can all dance now.
686
00:37:57,751 --> 00:38:00,171
Again, plié. Push.
687
00:38:00,295 --> 00:38:02,625
ISABELA:
I really wanna be in The Nutcracker
688
00:38:03,214 --> 00:38:05,514
-like Maria Tallchief.
-ALLEN: Good.
689
00:38:05,800 --> 00:38:08,850
And one, down...
690
00:38:08,928 --> 00:38:11,138
AVA: I'm in level Girls II.
691
00:38:11,347 --> 00:38:14,097
We're doing stuff with one hand
on the barre now.
692
00:38:14,434 --> 00:38:15,734
-Five, six...
-Need to keep the head up.
693
00:38:15,810 --> 00:38:17,690
AVA: And we do grand plié now.
694
00:38:17,771 --> 00:38:18,771
...seven.
695
00:38:18,855 --> 00:38:20,895
And we're learning all of the positions
that we face,
696
00:38:21,024 --> 00:38:23,074
like, croisé, en face, effacé.
697
00:38:23,193 --> 00:38:26,403
Plié, switch to effacé front, good!
698
00:38:26,488 --> 00:38:29,158
Effacé is kind of, like,
open to the audience.
699
00:38:29,240 --> 00:38:30,240
MEAGAN: Good, close and back...
700
00:38:30,325 --> 00:38:32,115
AVA: Croisé means to cross,
701
00:38:32,202 --> 00:38:34,412
so, you're crossing your body
to the audience.
702
00:38:34,871 --> 00:38:37,501
MEAGAN: And the arm comes down
and then we start the other side.
703
00:38:37,624 --> 00:38:39,754
-ALLEN: With each level, it's not just...
-(PIANO PLAYING)
704
00:38:40,293 --> 00:38:42,503
"...you're doing this combination,you're doing that combination,"
705
00:38:42,587 --> 00:38:45,967
it's like building something
from start to finish.
706
00:38:46,174 --> 00:38:49,014
One... two, that's it, three.
707
00:38:49,093 --> 00:38:50,803
You're not holding your breath,
though, right?
708
00:38:50,929 --> 00:38:53,309
Good. We have to breathe
while we don't move.
709
00:38:53,681 --> 00:38:56,271
-Four, five...
-(PIANO PLAYING)
710
00:38:56,351 --> 00:38:59,101
(GRUNTS) I want that more there,
you know that. Seven.
711
00:38:59,187 --> 00:39:00,557
Let's do this one more time, gentlemen.
712
00:39:00,939 --> 00:39:06,859
And one... two... three... four...
713
00:39:06,945 --> 00:39:09,315
KAI: I started SAB when I was seven.
714
00:39:09,489 --> 00:39:11,869
...six, and seven...
715
00:39:12,116 --> 00:39:13,736
KAI: I just like to move I think.
716
00:39:13,827 --> 00:39:15,247
...one, two...
717
00:39:15,328 --> 00:39:20,828
I just feel like I'm in kind of, like,
a safe zone, almost,
718
00:39:21,125 --> 00:39:25,295
and I'm in a place...
where I just do what I like.
719
00:39:27,298 --> 00:39:31,088
It's nice to be able to express myself.That's what I feel when I dance.
720
00:39:31,219 --> 00:39:32,679
I like expressing.
721
00:39:33,721 --> 00:39:36,391
I worry about being corrected a lot,
sometimes.
722
00:39:36,724 --> 00:39:39,774
Point, point. See, I think this first one
gets a little too high you guys.
723
00:39:40,186 --> 00:39:42,146
We almost look like
we're kicking ourselves. (CHUCKLES)
724
00:39:42,230 --> 00:39:46,150
I do try to fix my corrections,
but the more I worry, the more I mess up.
725
00:39:46,442 --> 00:39:49,322
Down the front of the leg as we go,
so, we don't trip ourselves.
726
00:39:49,404 --> 00:39:51,994
Front. That was good.
One more time. Let's do it.
727
00:39:52,115 --> 00:39:54,365
-(PIANO PLAYING)
-And fifth, to the hands.
728
00:39:57,328 --> 00:39:58,328
Good, Kai.
729
00:39:58,955 --> 00:40:00,455
And down, very good, that's right.
730
00:40:00,748 --> 00:40:05,838
(INDISTINCT CHATTER)
731
00:40:12,176 --> 00:40:13,336
-(BAND-AID RIPS)
-(WRAPPER RUSTLES)
732
00:40:13,511 --> 00:40:15,311
All my callouses, like, went soft
and now I have blisters.
733
00:40:15,430 --> 00:40:16,760
FEMALE STUDENT 3:
Now we're gonna get blisters.
734
00:40:16,848 --> 00:40:18,468
FEMALE VOICE: 'Cause then
your knee's already turned out.
735
00:40:21,060 --> 00:40:24,610
KAY: Advanced students here at the school,they're very busy.
736
00:40:25,231 --> 00:40:27,941
Everyday they're going back and forthto academic school,
737
00:40:28,026 --> 00:40:30,236
and then they come in,and take their classes here.
738
00:40:30,820 --> 00:40:31,820
(PIANO PLAYING)
739
00:40:31,905 --> 00:40:34,945
KAY: They have to do technique classes,variation classes...
740
00:40:35,617 --> 00:40:39,037
pointe classes,Pilates class, music classes.
741
00:40:39,245 --> 00:40:41,955
And they do their tendus,
millions of tendus,
742
00:40:42,040 --> 00:40:45,710
every single day, the same thing.
It's like brushing your teeth.
743
00:40:46,711 --> 00:40:48,881
Just talking about it makes me exhausted.
744
00:40:49,589 --> 00:40:52,589
Every single day,
I wake up around 7:00, 7:30.
745
00:40:53,217 --> 00:40:56,427
I eat breakfastand then I start my schoolwork.
746
00:40:57,722 --> 00:41:00,522
TAELA: Every morning,I would just do some stretches
747
00:41:00,600 --> 00:41:02,310
and, like, exercises for a little bit.
748
00:41:03,353 --> 00:41:05,483
I am goingto Professional Children's School
749
00:41:05,563 --> 00:41:07,773
for high school.It's, like, five blocks away from SAB,
750
00:41:07,857 --> 00:41:09,567
so, I can just walk there every morning.
751
00:41:10,068 --> 00:41:13,068
SAM: It's a school for kidsthat have a profession,
752
00:41:13,154 --> 00:41:14,664
like, for me it's dancing.
753
00:41:15,198 --> 00:41:16,908
A lot of people are on Broadway there.
754
00:41:17,283 --> 00:41:19,543
The school provides a schedule for you
755
00:41:19,619 --> 00:41:22,039
that allows you
to continue with your profession
756
00:41:22,121 --> 00:41:23,671
while also getting a good education.
757
00:41:24,082 --> 00:41:27,542
And I have a physics class in the morningand then I have history.
758
00:41:28,002 --> 00:41:29,802
TAELA: I have Algebra II and English.
759
00:41:30,672 --> 00:41:33,472
I check out and I head backto School of American Ballet.
760
00:41:34,008 --> 00:41:35,548
After that I go back to school,
761
00:41:35,635 --> 00:41:37,675
and then after that
I go back to ballet. (CHUCKLES)
762
00:41:37,762 --> 00:41:39,602
So, the back and forth, back and forth.
763
00:41:39,722 --> 00:41:41,602
MALE TEACHER OVER COMPUTER:
How is stoichiometry used to determine
764
00:41:41,766 --> 00:41:45,096
the ratio of reactants and productsin chemical reactions.
765
00:41:45,186 --> 00:41:46,686
-DOMINIKA: I do online school...
-(KEYBOARD CLACKS)
766
00:41:46,813 --> 00:41:50,693
...until nine o'clock,
and warm-up until 10:30,
767
00:41:50,817 --> 00:41:53,737
and then we have class
from 10:30 to 12:00.
768
00:41:54,112 --> 00:41:57,282
After lunch, I go upand do more schoolwork.
769
00:41:57,490 --> 00:41:59,450
-(MACHINE CREAKING)
-DOMINIKA: If I don't have that much
770
00:41:59,575 --> 00:42:01,155
I would go to Pilates.
771
00:42:02,120 --> 00:42:03,710
SAM: I usually go to Pilates,
772
00:42:03,788 --> 00:42:05,828
or if we have weight training,I go to that.
773
00:42:07,250 --> 00:42:09,710
And then I have balletwhich ends at 7:00.
774
00:42:10,211 --> 00:42:13,421
Go to rehearsal at around 7:30 until 9:00.
775
00:42:13,923 --> 00:42:15,763
DOMINIKA:
After that, I'll usually eat dinner
776
00:42:15,842 --> 00:42:17,052
and we would have rehearsals.
777
00:42:17,135 --> 00:42:21,345
KAY: And then you have time,
and where are you gonna spot? Front?
778
00:42:21,472 --> 00:42:27,772
(INDISTINCT CHATTER)
779
00:42:28,604 --> 00:42:31,404
Sophia, Daddy's gonna come
and probably pick up Thalia.
780
00:42:32,108 --> 00:42:34,318
She'll probably be asleep
when you get home, say, goodnight.
781
00:42:34,485 --> 00:42:35,485
-THALIA: Bye.
-Bye. (SMOOCHES)
782
00:42:35,611 --> 00:42:37,241
-All right, have a good class. (SMOOCHES)
-(THALIA GRUNTS)
783
00:42:38,406 --> 00:42:40,276
Warm-up. Yeah?
784
00:42:41,409 --> 00:42:43,749
SOPHIA: I'm in Girls IV, or green.
785
00:42:45,079 --> 00:42:48,669
I've been dancing ballet for nine years,since I was two.
786
00:42:48,791 --> 00:42:51,251
You get really close with everyone
in your class
787
00:42:51,335 --> 00:42:53,625
'cause you spend a lot of time with them.
788
00:42:53,796 --> 00:42:55,416
(INDISTINCT CHATTER)
789
00:42:55,757 --> 00:42:57,797
SOPHIA:
Ella is one of my really close friends.
790
00:42:58,509 --> 00:42:59,549
ELLA: This is my fifth year.
791
00:42:59,635 --> 00:43:02,505
Sophia became my close friendlast year in Girls III.
792
00:43:02,805 --> 00:43:05,675
I love SAB.
I think of it as, like, my ballet home.
793
00:43:05,767 --> 00:43:07,687
Girls, we're ready
for class now, so, let's head on up.
794
00:43:07,810 --> 00:43:09,060
-(INDISTINCT CHATTER)
-(GIRL GIGGLES)
795
00:43:09,145 --> 00:43:11,015
ELLA: I've met a lot of peopleover the years.
796
00:43:11,147 --> 00:43:12,437
-(INDISTINCT CHATTER)
-(GIRLS GIGGLING)
797
00:43:12,523 --> 00:43:15,073
Close friends,
I really love them. (CHUCKLES)
798
00:43:15,651 --> 00:43:17,821
STERLING: All right. girls.
Left hand on the barre, heels together.
799
00:43:17,945 --> 00:43:21,365
-(PIANO PLAYING)
-It's up, up. Okay?
800
00:43:22,200 --> 00:43:24,540
SOPHIA: The beginning of the year,you, kind of, review some stuff
801
00:43:24,619 --> 00:43:25,619
from level three.
802
00:43:25,787 --> 00:43:28,827
We're doing the same stepsbut different variations
803
00:43:28,915 --> 00:43:30,245
to make them more challenging.
804
00:43:30,541 --> 00:43:32,171
Slowly, we're getting
805
00:43:32,251 --> 00:43:36,211
-to the more difficult side of each step.
-STERLING: And plié. Hips up.
806
00:43:37,298 --> 00:43:40,338
ELLA: Ballet's a really great foundation,which is something you can build on.
807
00:43:40,510 --> 00:43:43,220
And lower. Get taller as you place
the heel onto the floor.
808
00:43:43,346 --> 00:43:46,516
And then no movement.
There should be, "Ah, that's different!"
809
00:43:46,599 --> 00:43:47,929
-and then still breathe, okay?
-(CHUCKLES)
810
00:43:48,017 --> 00:43:51,597
It's more than just a dance style,
it's like a way to move your body.
811
00:43:51,729 --> 00:43:52,649
(PIANO PLAYING)
812
00:43:52,730 --> 00:43:53,860
ELLA: We have like a set curriculum.
813
00:43:54,023 --> 00:43:55,713
STERLING: That's nice, Ana.
Very nice posture there.
814
00:43:55,812 --> 00:43:57,862
ELLA: Pliés, tendus.
815
00:43:58,194 --> 00:44:02,574
STERLING: Really brush the floor, brush,
and one, and two...
816
00:44:02,698 --> 00:44:05,328
SOPHIA: Most of my classes,you do the barre first
817
00:44:06,035 --> 00:44:07,075
and then you go to center.
818
00:44:07,161 --> 00:44:08,251
Now, we get to do our turn.
819
00:44:08,329 --> 00:44:10,789
It should just be a little... (INHALES)
...up and then down. That's right.
820
00:44:10,915 --> 00:44:12,415
SOPHIA: And then you go across the floor.
821
00:44:12,500 --> 00:44:13,880
(BALLET MUSIC PLAYING)
822
00:44:14,001 --> 00:44:16,631
SOPHIA: My favorite out of thosewould be across the floor,
823
00:44:16,712 --> 00:44:18,882
'cause you really get to move alongwith the music,
824
00:44:18,965 --> 00:44:23,925
and you forget aboutwhat's happening outside,
825
00:44:24,011 --> 00:44:26,811
and just dance and be free.
826
00:44:29,058 --> 00:44:31,558
Very nice, girls.
We're finished. Good work tonight.
827
00:44:31,686 --> 00:44:33,726
-(STUDENTS APPLAUD)
-All right. You're welcome.
828
00:44:33,813 --> 00:44:36,273
You're welcome. Good job, everybody. Good.
829
00:44:36,399 --> 00:44:38,359
(INDISTINCT CHATTER)
830
00:44:50,054 --> 00:44:52,814
DENA: I don't wanna get too confused
with all the papers, so...
831
00:44:52,932 --> 00:44:55,712
We should start
with the smallest class.
832
00:44:55,835 --> 00:44:59,705
-DENA: Okay.
-Then do the boys.
833
00:45:00,256 --> 00:45:01,506
DENA: We have to cast,
834
00:45:01,632 --> 00:45:06,222
rehearse, and stage all the ballets
that the children are involved in
835
00:45:06,345 --> 00:45:07,425
for the New York City Ballet.
836
00:45:08,347 --> 00:45:12,057
The Nutcracker is the biggest onebecause it involves so many children.
837
00:45:12,643 --> 00:45:16,313
We always have almost a hundred more kids
than we can cast. (CHUCKLES)
838
00:45:16,981 --> 00:45:20,401
We have very little timebefore we have to cast for The Nutcracker.
839
00:45:20,651 --> 00:45:23,951
We have two casting sessions,the first on Sunday.
840
00:45:24,280 --> 00:45:28,370
So, Arch Higgins and Iare going to be observing classes
841
00:45:28,451 --> 00:45:31,501
of the youngest childrenwho we have not yet met,
842
00:45:31,913 --> 00:45:35,883
because we either don't teach them,or they're new students to the school,
843
00:45:36,375 --> 00:45:40,545
so, that we can have, sort of, a preview
before we see them on Sunday.
844
00:45:41,422 --> 00:45:44,092
By watching the classesthat they're in now,
845
00:45:44,175 --> 00:45:47,005
we can see certain thingsthat are important.
846
00:45:47,178 --> 00:45:48,758
We're not looking for perfection.
847
00:45:49,430 --> 00:45:52,350
We're looking for their abilityto follow instructions.
848
00:45:52,683 --> 00:45:54,103
(PIANO PLAYING)
849
00:45:54,310 --> 00:45:56,600
DENA:
Wow, look at that turnout. Second to last.
850
00:45:58,147 --> 00:45:59,317
-I know.
-(CHUCKLES SOFTLY)
851
00:45:59,523 --> 00:46:00,653
-ARCH: Flexible feet.
-SHERYL: One...
852
00:46:00,858 --> 00:46:03,238
-Did you see? Little...
-Her?
853
00:46:03,319 --> 00:46:04,239
-Yeah.
-Yeah.
854
00:46:04,362 --> 00:46:06,362
-Yeah.
-(BALLET MUSIC PLAYING)
855
00:46:06,572 --> 00:46:09,032
Very flexible. Ava.
856
00:46:10,451 --> 00:46:13,751
And then... and then,
what about for party scene.
857
00:46:13,829 --> 00:46:14,999
ALLEN: Stomachs are lifted.
858
00:46:15,122 --> 00:46:17,382
-Hands in front of your shoulders...
-Oh, yeah.
859
00:46:17,708 --> 00:46:20,288
We're looking to really noticethose children
860
00:46:20,378 --> 00:46:22,458
who can surprise you.
861
00:46:22,546 --> 00:46:25,796
-ARCH: The smallest angel? Probably.
-DENA: Cute. Oh. Not bad.
862
00:46:27,927 --> 00:46:28,927
ALLEN: That's it. Not bad.
863
00:46:30,513 --> 00:46:31,853
-(HANDS CLAPPING)
-(BALLET MUSIC CONCLUDING)
864
00:46:32,014 --> 00:46:33,224
ARCH: Okay.
865
00:46:36,227 --> 00:46:39,187
Well, what's... what's the name
right in front of us?
866
00:46:39,397 --> 00:46:41,897
Eight, nine, ten, 11, so angel.
867
00:46:43,109 --> 00:46:47,359
(INDISTINCT CHATTER)
868
00:46:47,780 --> 00:46:49,620
(ANGELICA GRUNTS SOFTLY, SMOOCHES)
869
00:46:50,491 --> 00:46:52,031
-(INDISTINCT CHATTER)
-(SMOOCHES)
870
00:46:52,868 --> 00:46:55,708
-(IN SPANISH)
-ANGELICA: Hmm?
871
00:46:56,080 --> 00:46:58,540
(IN SPANISH)
872
00:46:58,791 --> 00:46:59,791
ANGELICA: (IN SPANISH)
873
00:46:59,875 --> 00:47:00,875
(BOTH CHUCKLE)
874
00:47:01,419 --> 00:47:03,209
(INDISTINCT CHATTER)
875
00:47:03,421 --> 00:47:05,971
ELLA:
I had seen Nutcracker years before SAB,
876
00:47:06,173 --> 00:47:09,593
and so, being able to auditionto be in the show is really cool.
877
00:47:10,594 --> 00:47:12,684
I don't know if I'm gonna get a role,
and so,
878
00:47:13,014 --> 00:47:15,104
it's stressful but it's also exciting.
879
00:47:15,224 --> 00:47:16,234
Class was good?
880
00:47:16,434 --> 00:47:19,484
SOPHIA: The Nutcracker
is a really magical show to be in.
881
00:47:19,979 --> 00:47:21,689
-I had gotten into The Soldiers...
-(ELEVATOR BELL DINGS)
882
00:47:21,772 --> 00:47:22,772
...my first year.
883
00:47:22,940 --> 00:47:25,740
This year I'm gonna auditionfor the Candy Canes.
884
00:47:25,818 --> 00:47:27,148
I'm kind of nervous.
885
00:47:27,695 --> 00:47:30,905
I mean, I feel, like, you always get
kind of nervous for an audition.
886
00:47:31,032 --> 00:47:35,372
I get really nervous sometimes.
I'm like, "Oh, no, what if I mess up?"
887
00:47:35,745 --> 00:47:41,495
But I come with an open mind
and... I'm hoping that I'll get in.
888
00:47:41,709 --> 00:47:45,379
If I focus on it too much,
I'd just work myself up. (CHUCKLES)
889
00:47:46,255 --> 00:47:49,875
AVA: I was so excited 'cause I watched
The Nutcracker last year,
890
00:47:49,967 --> 00:47:52,637
and then that was, like, what made me
wanting to join SAB.
891
00:47:54,388 --> 00:47:58,058
-ISABELA: (IN SPANISH)
-ANGELICA: (IN SPANISH)
892
00:47:58,517 --> 00:47:59,767
(ISABELA SPEAKING IN SPANISH)
75596
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.