All language subtitles for HUNTA-802B

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚‚ใ†็ˆถใ•ใ‚“ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ ใŸใ‚ๆฏใฐใฃใ‹ใ‚Š

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ 10 ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใŠ็ฅใ„ใ—ใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ ๆญฃๆœˆใซใฏๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ๆตทๅค–ใง3ๅนด ไป•ไบ‹ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‹ใ‚‰ ๆœฌ็คพใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ฃ็ตกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใงใ‚‚ใง

ใŠ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใง้€ฃ็ตกใ‚‚ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

18.5่ถ…ใˆใฆ

ไผšใฃใฆ่ฉฑใ—ใŸใ„ใจใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใŠ่ฉฑใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ‚ฏใ‚ฝ

ใพใš่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ็งใ ใฃใฆใšใฃใจ้ขจ้‚ช ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚

ใพใ‚ไฟบใฏๅฎถๅบญๆ•™ๅธซๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚Šใจใ‹ๅกพใซ้€šใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅˆฅใซๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใ— ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจๅฏ‚ใ—ใ„ๅฏ‚ใ—ใ„ใ™ใŽ

ๆœฌๅฝ“

ใ ใฃใฆๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ† ใพใ ไธ€้€ฑ้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ไปŠใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚“ใง ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใชใ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฒปๅฎ‰ใฎใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ ้‡ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ไธ‰ๅณถ ๅคœ้…ใใชใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้‡Ž่œ

็งใ ใฃใฆ ๅ“ใจไผšใˆใชใใชใ‚‹ใฎใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่‰ถๅญใฎใ‹ใฃใ“1ใฎๅ•้กŒใ‹ใ‚‰

่งฃใๆ–น ใ‚ใ‹ใ‚‹

BOSE ใ ใ‘

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใฃใใ‚„ใฃใŸ

ๅ…ฌๅผใ‚’ๅฟœ็”จใ™ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃŸๅ™จ ๆŸ„

ๅ…ฌๅผ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ๅบฆใ‹ ๅ˜”ๅใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ฆใƒผใƒข

ใ™ใใ‚‹ใŒ ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆตทใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎ่ท้›ข

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉๅˆฅใซใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ ใปใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ ๅฏ‚ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ—

ๅทฅไบ‹ ๅบŠ ใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใพใ ใใ“ใฏ

ใ™ใใ‚‹ ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

ๅฎถไบ‹ใจใ‹ใ‚‚ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

็งใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ๅ‘ใ“ใ†ใซ่กŒใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

็ด„ๆŸ

็งใŒใ„ใชใใฆใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†ใง ๅˆๆ ผใฎ้€ฃ็ตกๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒ‰ใ‚ณใƒขใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใชใใฆใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚“ใจใปใ‚“ใจใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฟ‘ใฅใใจๆš‘ใ„

ใงใปใ‚“ใจๅฐใ•ใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใฃใคใ„ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚ŒใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซไผšใˆใชใใชใฃใฆๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใใซไผšใˆใชใใชใ‚‹ใฃใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ใใ‚Œใฏใใ†

ๅฎŸ้š›ใฎใจใ“ใ‚ใฉใ†ใชใฎ

ๅฏ‚ใ—ใ„

้€ไฟก

ใใ†ใ ใญใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‘ใ“ใ†ใซ่กŒใๅ‰ใซ

ไบŒไบบใใ‚Šใง

ๅ‡บใ‹ใ‘ใชใ„

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใ‚ˆใ† ใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใฉใ“ใซ่กŒใๅ‰ใซ

ใ™ใใ‚‹ใฎ่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใฉใ“ใงใ‚‚่กŒใใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใใ‚Œ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅ…„ๅผŸใชใ‚“ใ ใ—

ใฉใ“ใซใงใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ™ใใ‚‹ใฎ่กŒใใŸใ„ใจใ“ใ‚ใฉใ“

ใ„ใใชใ‚Š่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ•

ใฉใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅˆฅใซ ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใจใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‡ใƒผใƒˆ ใฉใ“่กŒใใ‹

่€ƒใˆใจใใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅฏ‚ใ—ใใชใ‚‹ใชใ

ไฝ• ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใ—ใ‹ๆ‰“ใคใจใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ใ“ใฎ ใฎๅพŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ ใ“ใ“ใ ใ‘ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใŠใ„ใงใ‚ˆ

ใใ‚ๅท ใฎใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไพกๅ€ค

ๆ•ฐใˆใฆใฟใฆ

ใฆใฎใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ๆฑบๅฎš

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰ ๆ—ฉใ

ๆœ€ๅˆใซ่จ€ใฃใฆใŸ

่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ—ฉใ ็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ™ใใซใฏ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…‹ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ๅฝ“ๅˆ† ๆฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ่€ƒใˆใ‚‹ใจๅ‘ใ“ใ†่กŒใใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๅซŒใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใใ‚‚ใก

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฒใฉใใชใ„

ใ†ใ‚“ใŸใใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใใ“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ ไฟบใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใงใ™ใ”ใ„ ๆฅใŸใใชใฃใŸใ‚‰ๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ่…ฐใ‚’ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใพใ ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ณใ‚นใƒก

็—›ใใชใ„ใ‚ˆ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎ่ฃ ่ƒธ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฆๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚

ๆ—ฉใ

ใ‚ขใƒผใƒˆใงๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ใ™ใใซใฏ ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใฏใใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ๆ™‚ใ ใ‘ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ค’ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ‚‚ใŠๅฐปใ‚‚

Siri

ใŠๅฐปใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹

ใŠๅฐปใ ใฃใฆ ใ“ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใฎ ใใ—ใฆ

ๅฐ้‡Ž่މๅฅˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ ใ—ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ— ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆ

ใˆใƒผใงใ‚‚ ใใ™ใใฃใŸใ„

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใฎๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใ‚นใ‚ฟใƒซใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

้กงๅ•ใ—ใฆ

ใƒ‰ใƒƒใƒˆใ‚ณใƒ 

้กงๅ•ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ทใƒญใƒผ ๆ —ๆฑ

่งฆใ‚ใ†ใจใ—ใฆใฎๅฆ„ๆƒณใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚่จˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅค‰ใชใจใ“ใ‚ใง็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ ๅˆฅใซ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎ

ใŠใ„ใ‚ˆ ้•ใ†ใ‚ˆ ๅˆฅใซ

ใ„ใ‚„้•ใ† ๅพŒๅŠ ใ—ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„้•ใ† ใŸใพใŸใพ ใชใ‚“ใ‹ ใปใ‚‰

ใ„ใกใ”

ใ„ใกใ”ใƒใƒซใ‚ฏใฃใฆใฉใ“

ใฏใ‚„ใฆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใง

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

7

ๅค‰ๆ…‹ใ ใญ

ๅค‰ๆ…‹ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใฉใ†้•ใ†

ใจใ‚‚ใจใ‚‚ ใ ใฃใฆ

ใงใ‚‚ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปใจใ‹่ฆ‹ใฆ

่งฆใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ›ธ็‰ฉ ๅ–ชๅคฑๅฑŠ ใ ใ—

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใงใ‚‚ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝใงๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•ใƒผ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒจใƒƒใƒˆ

ใƒญใƒƒใƒ† ็ˆฝ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰้•ใ†

ๅˆฅใซ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใพใพใ ใฃใŸใ‚‰่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌ็‰ฉ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ››ใค

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใฎ

ใ‚ใฃใกใกใ‚‡ใฃใจๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎ

9ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

่’ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆใฃใฆ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๅฃใฎๆ–นใŒใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ๅ˜”ๅใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใƒ‘ใ‚บใƒ‰ใƒฉ ใ‚ฏใƒญใ‚น

ๆตฎใ„ใฆใ‚‹ไบบใฃใฆ่ชฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

KTM

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆใ• ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใฎๆ˜ ๅƒ

ใŸใใ•ใ‚“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็ฅž่พบๆ—ญ

ๆญฃๆ™บๆทฑ่ฐท

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ“ใ‚Œใงๅˆใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ่Œถๅฑ‹

็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅˆฅ็”บ ๆฐธใกใ‚ƒใ‚“

ๆฉ‹ไธ‹ๅพน

ใฟใ‚“ใชๅคฉไฝฟ

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใฆ

้€ๆ–™

ใใฎใ“ใฟใŸใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆฟ€่ฝใก

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

้ฃฏ่ƒฝๅธ‚

็ท ใพใ‚Šใ™ใŽ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

้›ป่ปŠใฎไธญใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ ใ‘ใฉ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใ‚„ใฐใ„ ใปใ‚‰

ไธญๆดฅ ใ‹ใˆใง

ๅ‡บใ•ใชใ„ใฎ

ๅ‡บใฆใใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœ€ๅพŒใซ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ‚ญใƒƒใ‚ทใƒฅ

ๅฒ้˜œๅธ‚

ๅฅณใฎไธญ**ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ใพใŸใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆ

ใใ‚Œใพใงๅ‹‰ๅผท้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใใฎๅพŒใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ้–“้•ใฃใฆ

ๅ‹‰ๅผท ๅคงไธˆๅคซ

้›จใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ใใฃใกใฎๆ–นใŒๅคงไบ‹ใ ใ‚

3ๅนดใจใ‹3ใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ„ใŸใ„5ๅนดใใ‚‰ใ„

ๅคงไธˆๅคซ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใญ ใชใ‚“ใ‹ไป˜ใ„ใฆใŸ

ใชใ‚“ใ‹ไปŠๆ—ฅใฏ ้ฃฏ้ฃŸในใŸใใชใ„

ๅฎถใ‹ใ‚‰ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ใง่ฆ‹ใŸๆ™‚ใฎ้ก” ใพใ ใจใ“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

3ๅนดใ‹ใ‚‰5ๅนดใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใฎ่ชฟๆ•™ใจใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ๆบๅธฏใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ•

ไปŠใƒ†ใƒฌใƒ“้›ป่ฉฑใจใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใซๅฟƒ้…ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ็งใ‚‚ๅฟƒ้…ใงใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚ ใใ‚ŒใŒๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ็ตๆง‹็ฐกๅ˜ใชๅ•้กŒใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆšใˆใฆใชใ„ใช

ใ—ใชใใฆๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅพฉ่ฎใฏ

ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใŸใฎใญ

ๆญŒใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ‚‚้›ฃใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ ๅญไพ›ๆ‰ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆๆ ผ็ฅˆ้ก˜

ใ„ใ„ใญ ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ถ ๆ“ไฝœ

่งฆใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ›บใ„ๅบŠ ้Ÿณ

ใ“ใฎๅ‰ ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆฌก ใ“ใฃใกใ ใ‘

็ตๆง‹ไธๅพ—ๆ„ใ ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ“ใ‚’้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ™ใ‚‹

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใงใ„ใคใ‚‚ ๆญณ ใชใ‚“ใ‹ใ• ใ‚บใƒซใ—ใฆๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใƒฃใƒƒใƒˆใงใ‚ใ•ใฃใฆใฎ

ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ ๆฝฐใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚‚ใ†1ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ็ญใงใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใฆ

ใฏใ„ ใ‚ˆใƒผ ใ„ ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ๅ…จ็„ถๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅพŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใงใ—ใ‚‡ ใ ใฃใฆ

็„ก็†ใ—ใชใ„ใง

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ชใƒณใซ็ด›ใ‚Œใฆ่งฆใฃใฆ่ชฐใงใ—ใ‚‡

่ค’ใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใชใ‚“ใงใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅทฎใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

้•ท็”Ÿใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ†

ไธญ่ฏใ•ใ‚“ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ•ใฃใ ใปใ‚‰ ใใ™ใใฃใฆใใŸๆ™‚

ๅฝ“ใŸใฃใŸใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฎใƒšใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹

LINE ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้ฃŸในใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ ไน…ใ€…ใซไธ€็ท’ใซ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ่ตทใใฆใ‚‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใญ

ๅญไพ›ใฎๆ™‚ ๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ—

ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใŸ ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†้ŽใŽใŸใ‚ˆ ใใ‚“ใชใซ ใใ™ใใฃใŸใ„ใญ

ใใ™ใใฃใŸใๆŽขใ‚ใ†ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ• ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

่งฆใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ไปŠ

ๅค– ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใˆใฃ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้•ใ†ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹้•ใ†

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ใ„ใคใ‚‚ ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆ

้•ใ†ใฃใฆ ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใคใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆ ไฝœใฃใฆใŸใ ใ‘ใ 

ใใ‚Œใ‚’่žใ„ใŸใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰ ็ซ‹ใฃใฆใŸใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ไปŠๅ‹ใฃใฆใ‚‹

้˜ช็ฅžใกใ‚ƒใ‚“ ่ชฐใงใ™ใ‹

็ˆถใ•ใ‚“ใจๆฏใ•ใ‚“

ๆœ€ๅˆใงๆœ€ๅพŒใฎใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ„ชใ—ใ

ใ‚„ใฐใ„ใฎ

ใ‚ณใ‚ฏใƒจใƒใ‚คใƒณใƒ€ใƒผ

็ถบ้บ—ใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใงใ‚‚ใƒ†ใƒฌใƒ“ใงๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใงใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ๅ…จ็„ถๅฃใฎไธญใงๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟƒๅŽšใชๅฅณ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ๅพŒใฎๆ€ใ„ๅ‡บไฝœใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚ใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใบใกใ‚ƒใ‚“ใ“

ใŒใงใใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹่งฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ฐใƒญใ‚นใƒ•ใ‚กใ‚ฏใƒˆใƒชใƒผ

ใ ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ†ใ ใ‚ˆ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ„ชใ—ใๅ„ชใ—ใ ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใ—ใ‚ƒใฃใใ‚ŠใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅฃฐ ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฏใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃใฎไธญ

ใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ๅฏ’ใ„ใญ

่…ฐไฝฟใ„ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ฃผใ„็ŠฌใŒ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๆŽƒ้™คใงใใ‚‹

ๅพŒๆ–น ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใง

่ปŠใง็ซ‹ๆดพใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ ็”ทใจใ—ใฆ็ฃจใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใŸๆ™‚ใซใพใŸ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใพใง้ ‘ๅผตใฃใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.