Original subtitles

''A Married Woman Who Became Attracted To Her Husband's Boss, A Foreign Black Man''

Subtitles by PikoloSub JavSubtitled.blogspot.com

Do you have the report I asked for last week?

yes

I need that later

after this?

about one more hour

tanaka how are you doing today? I am fine?

Mr. Boss ... the documents are finished

thank you

This is very good ... very perfect

thank you

today I want to have dinner with hoshinasan ... maybe you want to come too

Hoshino San? ok i come along

It is okay? thanks, so ...

I'll tell you the details later

please help later

boss ... i just got back

otsukaresamadeshita..thank you

I'm back at work

secure?

so ... tonight ...

I invited ai to have dinner together

I, you, Ai ... so today is your chance, because I know that you like me

Is it true

in the middle of dinner ... I'll be back first, so this is your chance ... cheer up

Thank you very much ... / No problem

get him, okay

thank goodness ... while it's already been arranged by the boss ... certainly today

Thank you very much

my boss is Michael

very good and always relied on by us

my marriage to my husband even now has a share in that person

a few years after marriage

I told you repeatedly not to mess if you put socks on

if you really don't like it, you better put it in the laundry yourself

why do I have to put in your dirty socks

You don't need to say it's dirty

it's true ... socks are put into the washing machine yourself, elementary school kids can also you know

really noisy from the morning already screaming

it's because you never do it right

make me feel frustrated

Wait

A few years after marriage, we continue our work as usual

in the beginning my marriage life was fine, but lately it has become very bad

I can only find selfish, as I wish and all the bad things from my husband

I tried to endure this fight while having bad feelings towards my boss

I'm a bit confused in this section huh

this is all wrong you know

oh yeah ... wrong yes

I'll check again

about this estimation ... / what?

won't be able to continue

at first you said that this could work right?

many are mistaken ... I told you to double check it

you didn't say

just correct

correct it? really hurried?

what else can you do?

I can't, I'm really busy too

don't say you can't, this is our job

yeah you overtime there

husband and wife do not fight all the time ... go back to work there

I don't know since when, when we talked to each other, I immediately felt stress in my head

I don't know since when, we gave up our relationship by thinking this relationship could not be done anymore

Lately you've been fighting a lot, is there something at home?

Sorry

being husband and wife ... there are times when it really has to be like this ... be patient huh

you are still here

I had to fix the document this afternoon

kohei san isn't coming in?

my husband is home

Yes, it's very good, full responsibility

it's okay .. tomorrow is also a holiday ... after this is over I will go home

otsukare

otsukaresamadesu

I want money please

Why?

tonight i want to drink with fukumoto

your own money? / already spent

yes no need to come drink anyway

yes it's not possible ... it's been a long time, too

if I ... that money every month is divided according to usage

You're just not good at regulating your money usage

what is the way you talk? respect men

being a nice guy ... I already have to work, take care of the house too ...

You just drink out ... delicious

whatever your way of talking

so be a guy who can be respected please

I know like that, I'm not going to get married to a stingy girl like you

why yes I used to marry that person

ai

boss...

relax relax

Ai, are you okay?

you tired?

I'm not tired

something happened?

Why? / You can tell me you look sad

you like ...

it's okay to say

it was fine anyway

ai ... you can say anything to me

if there is a problem ... just say ... ok

if so ... may I ask for your advice later?

Yes, of course

You are a good person, a hard worker, a happy family ...

You shouldn't be sad ... You're also pretty ...

you must be happy

I'm there for you ... don't worry

You've laughed, good riddance

I always think about my husband

I'm kind of uncomfortable talking about it with the boss ... but after talking to him, my feelings calmed down

yes we can (whut ????)

it was fine anyway

Sorry, when the boss is busy ...

It is okay

after talking with you, I calmed down

I hope my husband can be as good as you

I'm not married to feel this way

I am sorry, I...

boss...

but ... you can't

boss

I want you to be happy

do this with boss ...

have a boss ... very big

this is my first time seeing something like this

boss ... so big

does not fit in the mouth

this is my first time being entered this big

this is for you ... to make you happy

come home late huh ... overtime?

so

I have eaten

then .. tomorrow I also leave early, so today do not have to cook

I sleep first because tomorrow leave in the morning

okay, this is good ...

it's a bit expensive, but it's okay

I like this one too

It's good too ... this is perfect

This is pretty good ... I'll look at it later

I will return to my desk / good work, thank you

otsukaresamadesu

Then I also ... / Wait a minute

I can't forget yesterday

boss ... from yesterday ...

no / no? but it's delicious right

not here

the others are at work / it's okay

I go back to work first

do not

don't take it off

later caught

I feel guilty about my relationship with the boss

but ... I don't think continuing relationships with this person is possible either

that's what I think now

no ... I already have a husband ...

obviously your marriage is over

clearly visible on your face ... every day sad, all that pressure ...

but...

but it's ok ... I can make you happy

No problem

you are mine now

boss...

Good afternoon

Boss, I'll go back first

how's your work

finally finished

good work

thank you very much ... tired too huh

certainly yes

I know married life can be very troublesome

right...

but no problem

I think you are very smart, steadfast, and strong ... you can definitely surpass it

I actually really like AI

but it's very difficult to say it honestly

rather difficult ... I want to be more honest huh

You can do it ... I hope everything's fine

boss...

boss

Well ... how about Thursday next week?

yes

The time is maybe 2 o'clock

Boss, about this ... we don't have enough time today

No problem

I'll be at the office later tonight, so it's okay

You go home ... let me handle it, just come here

let me handle it, you go home

thank you

enjoy time with your wife

how's your relationship with her lately?

as you can see ... every day fighting

it must be like that

every day makes me stressful

hard huh

boss

You are still here, just surprise

that time

continued that time

continued that time ... I want to do it to the end

like the boss said ... I no longer care about my husband

than that ... I feel better when I'm with boss

I can not forget it

Boss, I can't stand it anymore ... I don't care anymore

have a really big boss

do more

may I eat this big boss

boss ... it's too big ...

huge, can go that deep

still not satisfied ... anymore

boss ... get out inside ...

I, will part with my husband

Therefore, from now on the boss will always be with me

Today, when I got home, I will part with my husband

After that, always with boss ...

Subtitles by PikoloSub JavSubtitled.blogspot.com