Original subtitles

මෙම උපසිරසිය www.cineru.lk වෙබ් අඩවිය විසින් නොමිලේ නිකුත් කර ඇති අතර පිටපත පිළිබඳ කිසිඳු වගකීමක් අප දරන්නේ නැත

🔥කරුණාකර පරිවර්තන අයිතිය සුරකින්න.🔥

පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම ★ ★සුපුන් සදීප★ ★ w. w. w. c i n e r u .l k

සියලුම ඒකක අමතනවා, සියලුම ඒකක අමතනවා, මේ සියෙරා විස්කි 45.

හදිසි කාර්යයක් නැත්නම් සුදානමින් ඉන්න

කෙනින් ගොවිපළට අතිරේක ආධාර සඳහා සහාය විය හැකි ඕනෑම මුර සංචාරයක බළකායක්.

පෞද්ගලික දේපළ ඉවත් කිරීමට උත්සාහ කළා,

බාධා කිරීම් අතරේ.

නැවත කියනවා, කෙනින් ගොවිපළට අතිරේක ආධාර අවශ්‍යයි, අවසන්.

නැගිටින්න!

නැගිටින්න!

යන්න.

යන්න!

නැගිටින්න.

නැගිටින්න.

යන්න.

යන්න.

ඔයා, එයාලව මෙතැනින් ඉවත් කරන්න.

ඔයා, එයාලට මාංචු දාන්න.

අපිට තවත් ඒකකයක් අවශ්‍යයි.

මේ සාජන් ලෝසන්, පාලනය කිරීම සඳහා අපිට තවත් ඒකක අවශ්‍යයි.

අත් උත්සන්න!

ඒ මම නෙවෙයි.

ඒ මම නෙවෙයි.

අඳුරේ මොකක් හරි තියෙනවා.

හොඳයි, පේන විදිහට මේක සරලයි.

ඔව්.

දොරට තට්ටු කරන්න, අනවසරයෙන් ඇතුල්වුණ අය පන්නලා දාන්න,

දේපල ආරක්ෂා කරන්න.

නියෝජිතයෙක්ගේ ජීවිතය.

අන්තිම එකට වඩා ඕනෑම දෙයක් හොඳයි නේද?

සියදිවි නසාගැනීමේ ඇඳුමෙන් සන්නද්ධ කැරලිකරුවන්ට මුහුණ දුන්නට පස්සේ, ඔව්.

දැන් අපි බය කරන්න පටන් ගමු.

පහසු ජීවිතය.

අපි ඒක උපයා ගත්තා සොල්දාදුවා.

ඉස්සරහට යන්.

ඉතින්, එකඟ උන විදිහට, පළවෙනි පෙට්ටිය.

සතුටුයි නම්, අපි මේක ස්ථීර ගිවිසුමක් කරගමු.

මේක ආපු තැන තවත් ගොඩක් තියෙනවා.

කිලෝ කීයක් ඔයාට සහතික කරන්න පුලුවන්ද?

ඕන තරමක් පුලුවන්.

මගේ කොල්ලෝ ටික නැව් තටාකයට බැහැලා ඉවරයි.

බහාලුම් මතට.

අපි හොඳයි ද?

අපි ගොඩක් හොඳයි.

මේක පෞද්ගලික දේපළක්.

මේ ඔයාලගේ පලවා හැරීමේ දැන්වීම, කොල්ලනේ.

ඔයා පොලිසියට කතා කළාද?

නැහැ, ඔයා කතා කළාද?

අපි පොලිසිය නෙවෙයි, අපි නියෝජිතයෝ.

ඔයා මට කිව්වා මේ තැන පිරිසිදුයි කියලා.

සාමාන්‍යයෙන්.

මට අදහසක් තියෙනවා.

ඇයි ඔයා හැරිලා යන්නේ නැත්තේ

මෙතන කිසිදෙයක් සිද්ධ නොවුන විදිහට.

සමාවෙන්න කොල්ලනේ, අපිට බැහැ ඔයාට මේක කරන්න ඉඩදෙන්න.

එතකොට, ඔයා අපිට වෙනත් විකල්පයක් ඉතුරු කරන්නේ නැහැ.

කේට්ලින්.

කේට්ලින්.

කේට්ලින්, නවත්වන්න.

නවත්වන්න.

හේයි.

සමාවෙන්න, දොර ඇරලා තිබුණේ.

ලැටේ?

ස්තූතියි.

මම ඔයා ගැන දුක් වුණා.

එහෙම වෙන්න එපා.

එන්න, කේට්ලින්.

ඒ දැඩි සොල්දාදුවාගේ හැසිරීම මට දෙන්න එපා.

මම ඔයාව ඊයේ දැක්කා නේ.

ඒ ඔක්කොම තවමත් ඔයාට කරදර කරනවා නේද?

මන් මොකක් කියන්නද ඔයාට ඕන?

බලන්න, ඔයා හැම වෙලාවකම මගේ පිටිපස්සේ හිටියා.

මම කියන්නේ මන් ඔයාගේ කියලා හිතන්න.

මම කොහේ ගියත් මේ දේ මගේ පස්සේන් පන්නනවා.

පලායාම උදව්වක් වෙන්නේ නැහැ.

ඇත්ත.

ප්‍රශ්නෙ වෙන්නේ කෙට්ලින්, මේ රස්සාවේ අපි ඇත්තටම හැමදාම...

ඔව්, අපි දන්න ජීවිතය ඒකයි.

කේට්ලින්.

බලන්න, ඔයා මගේ පිටිපස්සෙන් ඉන්නව කියලා දන්නවා

ඒක තමා මට දැන් ඕන.

යන්න, ගිහින් ඔයාගේ ආම්පන්න ලෑස්ති කරගන්න.

මෙන්න කට්ටිය බලන්න, නරක පු#වල් දෙකක්.

ඔව්, පොලිසිය කිව්වා ඔයාලා ඒ කට්ටියට ගැහුවා කියලා.

ඔව්, ඔව්, ඒක අතෑරලා දාන්න කොල්ලනේ.

කිසිම අවස්ථාවක් නැහැ.

ඉතින් මට මේක කෙලින්ම ඔය දෙන්නගෙන් අහන්න දෙන්න.

ඔයා මත්ද්‍රව්‍ය ගුහාවකට වැටෙනවා,

පොලිසියට කතා කරනවා වෙනුවට,

ඔයා ඔයාගේ ඇතුළේ ඉන්න මැරයව එළියට ගත්තද?

දැන් ඒක පිස්සු ජරාවක් වෙලා.

ආඩම්බර වෙන්න කිසිදෙයක් නැහැ.

.

ලොක්කාට ඔයාලා දෙන්නාව හම්බවෙන්න ඕනලු.

දැන්.

ඔයාට ස්තූතියි, රෙබෙකා.

ඉතින් සාම්ප්‍රදායිකව අපි පොලිසියට හැසිරවීමට ඉඩදෙනවා

ඕනෑම ප්‍රචණ්ඩකාරී හෝ නීති විරෝධී තත්වයන්.

හොඳයි, ඒක අපි තෝරගත්ත දෙයක් නෙවෙයි.

ඒක ආත්මාරක්ෂාවයි.

එයාලා අපිට පහර දුන් අතර අපි තත්වය බලාගත්තා.

ඉතින්, මම හිතන්නේ ඔය දෙන්නා හිටපු හමුදා සාමාජිකයෝ වීම නිසා මම වාසනාවන්ත උනා

නැතිනම් මට අලුත් නියෝජිතයෝ දෙන්නෙක් හොයන්න වෙනවා.

සමාවෙන්න.

බලන්න, ඒක නැවත සිද්ධවෙන්නේ නැහැ.

මෙන්න ඔය දෙන්නාට තවත් රස්සාවක්, ඔයාලා ඒකට ලෑස්ති නම්.

- ඇත්තටම නැහැ. - අනිවාරෙන්ම.

කණගාටු වෙන්න එපා, මේක වඩා අඩු ආකර්ෂණීය එකක් වෙයි.

දේශීය ව්‍යාපාරිකයෙක් එයාගේ තාත්තාගේ පරණ ගොවිපල උරුම කරගෙන තියෙනවා.

අපි ඉවත් කරන්නේ මොනවද, බැටළුවෝද?

ගොවිපළේ ඉන්න සත්තු නෙවෙයි, ගෙවල් නැති අය.

ගෙවල් නැති අය?

ඔව්, කලින් අයිතිකාරයා

ගෙවල් නැති අයට එයාගේ ඉඩමේ පදිංචි වෙන්න ඉඩ දුන්නා.

අලුත් අයිතිකාරයා උනන්දු වෙන්නේ දේපල විකුණන්න විතරයි.

ඒ නිසා පුලුවන් තරම් ඉක්මනින් ඉවත් කරන්න ඕන.

හොඳයි.

ඉතින්, අපි ගෙවල් නැති අයව එයාලගේ ගෙවල් වලින් පන්නලා දාමු.

නියම වැඩක්.

නැහැ, පොලිසිය දැනටමත් දේපල ඉවත් කරලා තියෙන්නේ.

ඔයා යන්නේ පැරණි ගොවිපොළ පිරිසිදු කරලා ආරක්ෂා කරන්න.

හරි, වැඩේ සරලයි වගේ.

අන්තිමට කරපු වැඩේට වඩා අනිවාර්යයෙන්ම සරලයි.

හොඳයි, මෙහෙ මොකක් හරි තියනවා.

හොඳයි, රෙබෙකා ඔයාට ඉතිරි විස්තර ටික පැහැදිලි කරයි.

හේයි ලොක්කා, මට අවංකවම කියන්න.

හමුදාවේ ඉන්නකොට ඔයා නරක මිනිස්සු කීදෙනෙක්ව මරලා තියනවද?

ඕල් කට වහගන්නවා.

කේට්ලින්, බ්‍රැඩ්ට වඩා වැඩි ගාණක් මරලා දැම්මා.

ඔහ් ඔව්, මට තේරුණා.

ඇය කෙට්ටු දරුණු මිනීමැරුම් යන්ත්‍රයක්.

ඔලිවර්, ඔය ඇති.

.

හරි, අපි එහෙට ළගින් ඉන්නේ.

හරියටම ඉස්සරහින්.

සුබ උදෑසනක් හැමෝටම.

සුබ උදෑසනක්, රෙබෙකා.

ඉතින්, සැලැස්ම මොකක්ද?

හේයි, හොඳයි, පළමුවෙන්ම පළමු දේ.

ජේම්සන් අපිට අමතර ශ්‍රමිකයෝ තුන් දෙනෙක් එව්වා

මේ වැඩේට අපිට උදව් කරන්න.

එහෙ මොකක්හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

මම හිතුවේ මේක සෑහෙන්න බාධා ඇතිවෙන වැඩක් වෙයි කියලා.

එයා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

අපේ සේවාදායකයා අද සිද්ධවෙන දේවල් නිරීක්ෂණය කිරීමට එනවා.

මේ දේවල් ගැන බලන්න?

හොඳයි.

එයාට ඕන කරන්නේ ඉඩම විකිණීම විතරයි.

ඔව්, මට හොඳයි.

.

ඒත්, අපිට වැඩක් නැහැ.

හොඳ කළමනාකරුවෙක් හැමවිටම නියෝජිතයෙක්.

නියමයි, සමහර විට ඔයාලා දෙන්නට යන්න පුළුවන්

අද වෙන කෙනෙක්ට කරදර කරන්න.

යාලුවනේ!

හේයි යාලුවනේ.

කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

- කේට්ලින්. - ටෝනි.

- ටෝනි. - ලොරෙන්ස්.

ලොරෙන්ස්.

- ජෙන්. - ජෙන්.

ඔයාලට මොනාහරි ප්‍රශ්නයක් තියේනම්, මට කියන්න.

ස්තූතියි.

ඉතින් ගෙවල් නැති අය මෙහෙ ජීවත් වූනාද?

ඔව්.

මුළු භූමිය පුරාම සෑහෙන්න කට්ටිය හිටියා.

කවුන්සිලය ඒකට ඉඩදීම ගැන මම පුදුම වෙනවා.

ඒක එච්චර සුවපහසු නැහැ.

ඔයාට අවංකවම කියනවනම්,

මම හිතන්නේ නැහැ එයාලා සම්පූර්ණයෙන්ම දැනගෙන හිටියා කියලා

මෙහෙ කී දෙනෙක් ජීවත් වූනාද කියන දේ.

මේ භූමිය බීටන් මාවතට බොහෝ දුරින් පිහිටලා තියෙන්නේ.

දැන් ඒක අලුත් හිමිකරුට අයිති වෙනවා.

අපිට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

අපිට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

- අපිට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. - මඟුලේ විරෝධතාකරුවෝ.

වෙන කෙනෙක්ගේ ඉඩමකට ගිහින් උද්ඝෝෂණ කරපියව්.

හොඳ දේ කරන්න, තමන්ගේම ව්‍යාපාරයක් ගැන සිතන්න.

හායි මිස්ටර් කෙනින්, මම රෙබෙකා.

හැමෝම, මේ ඉන්නේ රිචඩ් කෙනින් මහත්මයා.

එයා මෑතකදී මේ ඉඩම එයාගේ තාත්තාගෙන් උරුම කර ගත්තා.

ඔයාගේ අහිමිවීම ගැන කණගාටුයි.

එහෙම වෙන්න ඕන නැහැ, තාත්තා අප්‍රසන්න පුද්ගලයෙක්.

මට ඉක්මනින්ම මේ ජරාව අයින් කරලා දාන්න පුළුවන්

මුදල් ටිකක් උපයන්න, වඩා හොඳට.

ඔයා ඔයාගේ තාත්තාගේ අඩිපාරේ යන්නේ නැද්ද?

මම ගෙවල් නැති අයට උදව් කරන්නම් මට තවදුරටත් අවශ්‍යතාවයක් නැතිවුණාම

මට උදව් කරගන්න, බොහොම ස්තුතියි.

කෙනින් මහත්මයා, අපි මෙහෙ ආවේ ඔයාට දේපල ඉවත් කිරීමට උදව් කරන්න.

මම ඒ දේ කරනකන් කවුන්සිලය මට ඉඩම විකිණීමට ඉඩදෙන්නේ නැහැ.

මේ කේට්ලින් සහ බ්‍රැඩ්, එයාලා අපේ ඉහළම කණ්ඩායම.

ඔයාට මොනාහරි ප්‍රශ්නයක් තියේනම් මම එතන ඉන්නවා.

ඇයි ඌරන් මෙහෙ ඉන්නේ? ( පොලිස් නිළධාරීන්ට අපහාස වන ලෙස 'ඌරන්' යන පදය දෙබස් තුළ භාවිත කරයි.)

ඒක සම්මත ක්‍රියා පටිපාටියක්.

ඒක ලේඛන කටයුතු අනුව දේවල් වේගවත් කරනවා.

හොඳයි.

ඉතින්, ඔයාද එතකොට භාරකරු?

දැන් මොකද?

මම ඔයාට ලොකු මුදලක් ගෙවනවා.

ඉතිං. අපේ සංඥා කණ්ඩායම අැතුලුවීමේ දොරටුවේ ඉඳන් වැඩ පටන්ගනියි,

පස්සේ අපි අපේ විදියට ගේ ඇතුළේ වැඩ ටික කරමු.

මයිකල්, ඔයාට ඕන නම් ටෝනි සහ ජෙන්ව අරන් යන්න,

සලකුණු කිරීම් දේපල ඉදිරිපසින් පටන්ගන්න,

සියලුම පිවිසුම් ආරක්ෂිත බව සහතික කරගන්න.

විරෝධතාකරුවෝ එක්ක පැටලෙන්න යන්න එපා.

හරි, එන්න, සංඥා කණ්ඩායම.

ඔයාලගෙන් එක් කෙනෙක් මෙවලම් පෙට්ටිය ගන්න, අනෙක් කෙනා කණු ටික ගන්න, මගේ පස්සෙන් එන්න.

ඔලී, ඔයාට ලෝරන්ස්ව එක්කන් යන්න ඕනද?

වෑන් එකේ බඩු ටික බාන්න පටන් ගන්න.

ඔයාට පුලුවන් ඉක්මනින්, ඕල්.

එහෙමයි සර්.

අපි ගෙදරින් වැඩ පටන්ගමු.

මොන මගුලක්ද!

නියමයි.

මොන මගුලක්ද?

අපි මේක පුලුවන් තරම් ඉක්මනින් ඉවරයක් කරන්න උත්සාහ කරමු.

ස්තූතියි.

මෙතැනින් එළියට යන එක තමා සතුට.

විශේෂයෙන් අරයා ළගින් ගියාම.

මොකක්ද, කෙනින් මහත්මයාද?

ඇයි, ඔයා එයාව දන්නවද?

ඔව්, එයා අපිව හොඳින් දන්නවා.

ටිකක් විකාර චරිතයක්.

නියමයි.

සෑම විටම යමක් තියෙනවා , නැද්ද?

මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ලොසන් මැරුණේ මෙතන කියලා.

පුලුවන් තරම් ඉක්මනට මෙතැනින් යන්න ලැබුනොත් සතුටුයි.

ඇයි, මොකද වෙන්නේ?

ඒ ඩ්ල් එවාන්ස්.

එයාට ඕනවෙලා තියෙන්නේ මේ අතුරුදහන් වූවන්ගේ වාර්තා මන් ලවා හදාගන්න.

විනෝදජනකයි.

.

ඔව්, නියෝජිතයන්ගේ චමත්කාරජනක ජීවිතය.

එයාලා කලින්ම ඔයාගේ පුවරු ගෙනල්ලා.

නියමයි.

එහෙනම් අපිට කාමර කීයක් තියනවද?

මට හිතන්නේ හයයි.

හරි යාලුවනේ, පේන විදිහට ආරක්ෂිත උපකරණ ඕනවෙයි වගේ අපිට.

ආරක්ෂිත උපකරණ?

ඔව්, මෙතන හැම තැනකම කැඩුණු වීදුරු තියෙනවා.

හොඳයි, මම ඔයා එක්ක හැමවිටම එකඟ වෙන්නේ නැහැ,

ඒත් මේ වතාවේ නම් ඔයා හරි, ඔලිවර්.

හැමෝම පරිස්සමින් අඩිය තියන්න.

ඔයාට කිව්වා.

අපි එළියට වෙලා හිටියොත් ඒක හුගාක් වෙලාවට ආරක්ෂිත වෙයි.

මේ මගේ ගෙදර.

අනිවාරෙන්ම.

මම ඔයාව කොහේදි හරි දැකලා තියනවා?

වෙන්න පුලුවන් සර්.

බ්‍රැඩ්, ඔයාට පීසී විලියම්ස්ව සහ ලෝරන්ස්ව එක්කන් යන්න පුලුවන් නම්,

මෙතැනින් පහළට යන්න, අනවසර පදිංචිකරුවන් නොමැති බවට වග බලා ගන්න

හෝ අප සමඟ කටයුතු කිරීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක්.

මමයි ඔයයි විතරයි.

නියමයි!

.

ඔයා මට ඇත්තටම ආදරෙයි සහෝදරයා.

සහෝදරයා, ඇත්තෙන්ම නැහැ.

ඔලී, ඔයා පීසී ග්‍රේ සහ මම උඩුමහලට ගියොත?

එය මෙතෙක් පැහැදිලිව පේනවා.

එයාට එක දැවැන්ත කාමුක එකතුවක් තියෙන්න ඕන.

ඔහ්, සමාවෙන්න.

සමාවෙන්න.

නිකම් කිව්වොත්, අපි හොඳයි වගේ නේද?

මට විස්වාසයි මන් මොකක් හරි දෙයක් දැක්කා.

හැමදේම හොදින් නේද?

ඔල්, අපි කොහොමද එතනට යන්නේ?

ඔව්, ඔව්, අපි හැමෝම පැහැදිලියි.

ඉක්මන් කරන්න, ඔලී.

එන්න, තාත්තේ.

මට ලකුණක් දෙන්න.

ආයෝජන,

විදේශීය මුදල් තැම්පතු,

ඕනෑම දෙයක්,

ඔයාට ඔයාගේ තාත්තාව මතක් වෙනවාද?

මම ඔයාට කිව්වා, තාත්තා අප්‍රසන්න කෙනෙක් කියලා.

එයා කවදාවත් කාටවත් මෙහෙට එන්න ඉඩ දුන්නේ නැහැ.

එයාගේ වැඩ ඉතා වැදගත් කියලා කිව්වා.

සමහරවිට ගෙවල් නැති අයට උදව් කිරීම ඇත්තෙන්ම එයාට යම් දෙයක් වෙන්න ඇති.

ඔයා දන්නේ නැහැ එයා ගැන.

එයා කාවවත් ගණන් ගන්නේ නැහැ.

අම්මා මැරුණහම ඒ දේවත් එයා ගණන් ගත්තේ නැහැ.

වයස අවුරුදු 16 දී එයා මාව ගෙදරින් එළවලා දැම්මා.

මම එයාව නැවත දැක්කෙ නැහැ.

.

හරි.

මගේ මෙතන වැඩ ඉවරයි.

එන්න, තාත්තේ.

මොන මගුලක්ද ඔච්චර වැදගත් වුණේ?

බලන්න, කෙනින් මහත්මයා.

මගේ තාත්තාත් හොඳ කෙනෙක් නෙවෙයි, මම තරුණ කාලේ එයා මාව දාලා ගියා,

ඒ දේ මට යෞවනයෙක් විදිහට හමුදාවට බැඳෙන්න බල කළා.

ඒක මට මෙතෙක් සිද්ධ උන හොඳම දේ වුණා.

මම කියන්නේ, සමහර විට අපිට අපේ තාත්තලා ඕන නැතුව ඇති,

නැත්නම් ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට විශේෂ ආකාරයකින් ආදරය කළා වෙන්න පුලුවන්.

මට ආදරේ කරා?

එයා එකපාරක් මට සිහිය නැති වෙනකන් ගැහුවා,

හේතුව මං එයා කතා කරන්න කලින් කතා කලා.

හොඳයි.

එහෙනම් ඔයාගෙ තාත්තා සමහරවිට අප්‍රසන්න පුද්ගලයෙක් වෙන්න ඇති.

හරි, මගේ වැඩ ඉවරයි.

මම ඔයාව පහළදී හමුවෙන්නම්.

ඇමරිකානු කළු කොල්ලෝ සීතලට වෛර කරනවා.

ඊළඟ වතාවේ, ඒ මඟුලේ ඔලීට එළිමහන් රාජකාරි ලැබෙන්න ඕන.

ඉතින්, අපි බොහෝ දුරට වැඩ ඉවරද?

ඔව්.

මට මගේ ඇ‍ඟිලි දැනෙන්නේ නැහැ.

අපිට සලකුණු කිරීමට තවත් එක් පිවිසුමකට වඩා තියනවා වගේ පේන්නේ.

ඔයා මොකක්ද කියන්නේ, තේ විවේකයක් ගමුද? ඔව්.

ඔහ්, ඔයා මගේ හිත කියෙව්වා.

නියම එකක්.

ඒක තවමත් උණුසුම්...

යාලුවනේ.

මේ මගුල නවත්වන්න, මේක විහිලුවක් නෙවෙයි.

එ්කට සෑහෙන්න බය හිතෙනවා.

ඔහ්, යාලුවනේ, බලන්න යාලුවනේ, මම...

මොන මඟුලක්ද?

ශික්!

හරි යාලුවනේ උඩ තට්ටුවේ අපේ වැඩ ඉවරයි.

මෙතනින් පහල ඉවර කරන්නේ කොහොමද?

ඔව්, මම හිතන්නේ අපි වැඩ ඉවරයි.

ඔව්, අපිට සතුටුයි.

දෙවියන්ට ස්තූති වේවා.

මෙතන ජරා ගොඩක්.

නියමයි.

කෙනින් කොහෙද?

කෙනින් මහත්මයා.

ඔයා ලෑස්තිද?

මයිකල්, ටෝනි!

මොකක්ද සිද්ධවුණේ?

මට මයිකල්ගේ දුරකථනය හම්බවුණා.

එයා දැන් ගිහින්.

එයා දැන් නැතිවෙලා, එයා දැන් අතුරුදහන් වෙලා.

අතුරුදහන් වෙලා?

කැ#% වගේ මෝඩ වැඩ කරන්න ගොඩක් කැමතියි.

මයිකල්!

මයිකල්!

ඔය ඇති කොල්ලනේ.

ඔයා ඇත්තටම මේ කෙල්ලව බය කරනවා.

මේ වගේ දේවල් මයිකල් කරන්නේ නැහැ.

හොඳයි එහෙනම් ඔලී, ඔයා තවදුරටත් මගේ අඩුවෙන්ම කැමති කෙනා නෙවෙයි.

ඔව්, මමත් පිළිගන්නවා මේක විහිලුවක් නෙවෙයි.

මේක ඇති.

ඔලී, ජනේලයෙන් පුවරු ඉවත් කිරීමට මට උදව් කරන්න.

හරි, මට දැන් මෙතෙන්ට ආලෝකයක් සහ වෛද්‍ය කට්ටලක් ඕන.

හුස්ම ගන්න, ඔලී.

ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

හොඳට හුස්ම ගන්න.

හොඳට හුස්ම ගන්න, ඔලී.

ඒ මයිකල්.

ටෝනිට මොන මඟුලක්ද උනේ?

ඒ මනුස්සයා මයිකල්ව මරලා දැම්මා.

ඕල් කට වහන්න, ඒක පැහැදිලිවම එක් පුද්ගලයෙකුට වඩා වැඩි දෙයක්.

වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න.

මේ නිලධාරි 2472, ඔයා පිටපත් කරනවාද?

1907 අමතන්න.

මුකුත් නැහැ.

මුකුත් නැහැ.

මට කලින් සංඥාවක් තිබුණා.

අපිව වළක්වන දෙයක් මෙහේ තියෙනවා.

සිරුර උඩුමහලේ ඉදලා ආවේ.

ග්‍රේ

ඔව්.

අනිත් හැමෝම, මෙතන ඉන්න.

මේක පිස්සුවක්.

එන්න, ඔයාගේ කකුල් දෙකෙන් හිටගන්න.

රෙබෙකා, මට උදව් කරන්න.

රෙබෙකා!

මම බලන්නම් මෙතන ලයිට් ටිකක් වැඩ කරනවද කියලා.

ජෙන්, ලෝරන්ස්, විදුලි පන්දමක් අරගෙන එන්න.

ඔයා මට උදව් කරන්න ඕන, හරිද?

මේ පැත්තෙන් එන්න.

මේ පොලිසියෙන්.

ඔයාලගේ ආයුධ බිමට දාන්න, අත් උස්සගෙනම එළියට එන්න.

නවතින්න, පොලිසියෙන්.

එයා කොහෙටද ගියේ?

අනේ මන්දා.

ඔහ්, ඒක හම්බවුණා.

මම හිතන්නේ මට සංඥාවක් ලැබුණා.

යාලුවනේ.

ඔයා හොඳින්ද?

පොළොව, ඒක අපිට යටින් කැඩිලා ගියා.

ජෙන්ට එතරම් හොඳ පෙනුමක් නැහැ.

මම ඔයා ළඟට එන්නම්.

මොන මඟුලක්ද?

මේ ගෙදර කඩා වැටෙනවා.

ජෙන් සහ ලෝරන්ස් එතන ඉන්නවා, මට එයාලා ළඟට යන්න ඕන.

ක්‍රමයක් නැහැ.

අපිට ඔයාව ආයෙම උඩට ගන්න පුලුවන් වෙයිද දන්නෙ නැහැ.

ජෙන්ට වෛද්‍ය ආධාර අවශ්‍යයි.

අපි උඩ තට්ටුවේදි කෙනෙක්ව හම්බවුණා.

- මම ඒක දැනගෙන හිටියා. - අපිට එයාව මඟහැරුණා.

මෙහෙ සැඟවුණු දොරක් තියෙනවා.

කොහෙටද යන්නේ?

අපි දන්නේ නැහැ, අපිට දකින්න ලැබුණේ අඩි පාරවල් විතරයි.

අන්ධකාරය ඇතුළට යන්නේ.

ඒත් බොහෝ විට මෙතැනින් පිටවීමට අපිට තියෙන හොඳම අවස්ථාව එයයි.

පේන විදියට අපි ඉන්නේ උමඟක් ඇතුළේ.

මට ඈතින් යම් ආලෝකයක් පේනවා.

අපි බෙදිලා යන්න ඕන.

කේට්ලින්, නෑ, ඒක පිස්සුක්.

මෙතනින් පිටවීමට ක්‍රම දෙකක් තියෙනවා.

මේ උමඟ හෝ එයාලගේ රහස් දොරටුව.

අපි මෙතැනින් පිටවීමේ අවස්ථා වැඩි කරගමු,

සහ බෙදීමෙන් උදව් ලබාගමු.

ඇය කියන දේ හරි.

අපේ කුසලතා අනුව බෙදෙන්න ඕන.

පීසී ග්‍රේ, මාත් එක්ක එන්න, පීසී විලියම්ස්, බ්‍රැඩ් එක්ක ඉන්න.

මම හිතනවා ඔයා මේ ගැන හරී ඇති කියලා.

මාව විස්වාස කරන්න.

යන්න ගිහින් අනෙක් අයව හොයාගන්න.

අපි මේකෙන් එළියට යන්න ඕන.

සුබ පැතුම්.

එයාට කොහොමද?

හොඳක් නැහැ, ඇය අමාරුවෙන් හුස්ම ගන්නේ.

උත්තේජනයට යම් ප්‍රතික්‍රියාවන් තියනවා,

ඒත් ඇය බොහෝ දුරට ඒකෙන් බැහැර වෙලා ඉන්නේ.

පේන විදිහට ඇටකටු කැඩිලා වගේ.

අභ්‍යන්තර රුධිර වහනයක් වෙන්න පුලුවන්.

මොකක්ද අපිට කරන්න පුලුවන්?

අපිට ඇයව දාලා යන්න වෙනවා?

තනියම?

මම එයත් එක්ක ඉන්නම්.

ඔයාට විස්වාසද?

ඔව්.

ඒ මොකක්ද කියලා හොයා නොගන්න තරමට මට සතුටුයි.

ඔයා සහ ජෙන් වෙත අවධානය යොමුවෙන කිසිම දෙයක් කරන්න එපා.

ඔයාගේ විදුලි පන්දම නිවලා දාලා නිශ්ශබ්දව ඉන්න, ඔයාට තේරෙනවද?

ඇය අසිහියෙන් ඉන්න සලකුණු පෙන්වීමට පටන් ගත්තොත්,

ඇයට කතා කරන්න.

ඇයව සන්සුන්ව තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඒත් එයාව අවදියෙන් තියාගන්න.

හරි.

අපි ඇයව සුවපහසුව තියාගමු.

ඔව්.

ලෑස්තියිද?

ඔව්.

මට සංඥාවක් ලැබිලා තියෙනවා.

මට සංඥාවක් ලැබිලා තියෙනවා.

මට සංඥාවක් ලැබිලා තියෙනවා.

මගේ බැටරිය.

ඒත් මට සංඥාවක් ලැබුණා.

ඒ ස්ථානය මෙතන වෙන්න ඕන.

මට සංඥාවක් නැහැ.

ඒත් මට සංඥාවක් ලැබුණා, මම දිවුරනවා.

ජෙන්ගේ දුරකථනය කොහෙද?

කැඩිලා, බොහෝ දුරට වැටෙද්දී.

.

පිළිගැනීම නම් එතරම් හොඳ නැහැ.

මෙන්න, වරින් වර සංඥාවක් එනවද කියලා බලන්න.

හැම තත්පර පහකටම සැරයක් බලලා බැටරිය නාස්ති කරගන්න එපා.

ඔයාට සංඥාවක් ලැබුනොත්, 999ට කතාකරන්න, වෙන මුකුත් කරන්න එපා.

ඔයාට තේරුණාද?

රහස් පඩිපෙළක් තියෙන්නේ මොනවගේ ගෙවල්වලද?

.

ස්තූතියි, ඔලී.

මොන මඟුලක්ද ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ?

ඒකෙ තේරුම, ඔලී කට වහගනින්.

මකබෑවියන්.

ඒක මොකක් උනත් ඒ දේ පැහැදිලිවම නීති විරෝධීයි.

ඇයි ඒක රහසේ කරන්නේ?

සමහර වෙලාවට ඌරන්ට නහය තියාගන්න ඕන වෙනවා

අනිත් පුද්ගලයින්ගේ ව්‍යාපාර වලින් බාහිරව. ( සාමාන්‍ය කියමනක් )

ඒක උමඟක්.

මම හිතන්නේ අපිට වෙන විකල්පයක් නැහැ. දිගටම යන්න.

මම හිතනවා.

මොන මඟුලක්ද ඒ?

මම ඒ සද්දෙට කැමති නැහැ.

ඔයා හිතන්නේ ඒ මොකක්ද?

මොකක්ද, ඔයා හිතනවද මයිකල්ව මැරුවේ ඒ දේ කියලා?

මම හිතනවා තරුණ ළමයා තවමත් ජීවතුන් අතර ඉන්නවා කියලා.

මොකක්ද, ටෝනි?

එයා වෙනුවෙන්, මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

ඔයා මොකටද මෙතනට ආවේ තාත්තේ?

මේ ඇටකටු ද?

නිකම්ම ඇටකටු නෙවෙයි.

මිනිස් ඇටකටු.

අපි කොහෙද ඉන්නේ?

අපායේ!

ශික්.

හොඳයි පඩි පෙළ දිගේ ඇවිල්ලා, උමඟක් තෝරගන්න.

පේන විදිහට විකල්ප දෙකක් තියනවා.

හොඳයි, මොන විකල්පයද ඔයා තෝරගන්නෙ?

මේක.

සමහරවිට මේක.

අපි දෙකට බෙදමු.

නිසැකවම කිසිම තත්වයක් යටතේ අපි බෙදිලා යන්නේ නැහැ.

මොකක්ද කාරණාව?

ඔයා බය වෙලාද ඉන්නේ?

නැහැ, කෙනින් මහත්මයා.

ඒකට හේතුව අපිට ජීවිතය බේරගන්න වඩා හොඳ අවස්ථාවක් තියනවා

අපි එක ඒකකයක් විදිහට ඉන්නවා නම්.

ඔයාට තීරණය කරගන්න බැරිනම් මොන පැත්තෙන්ද යන්නේ කියලා,

මම හිතන්නේ අපිට හොඳ මඟ පෙන්වීමක් අවශ්‍යයි.

ඔයා?

මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

ශක්තිමත් මනුස්සයෙක්ට කැමති නැද්ද?

.

හොඳයි, මම කියන්නේ අපි දකුණට යමු කියලා, කවුද මාත් එක්ක එන්නේ?

වමට, අනිවාර්යයෙන්ම වමට.

- මටත් ගැලපෙනවා. - ඔව්.

බයගුල්ලෝ.

බ්‍රැඩ්, මේ මඟුලෙන් කිසිම වැඩක් නැහැ.

මම ඒක ගලවනවා.

ඔය මගුලේ ජැකට් එක ගලවනවා.

.

තමුසෙ හරියට මඟුලේ ට්‍රැෆික් කේතුවක් වගේ.

ඔයාට ඒක ඇහුනද?

ඔව්.

ඒ මොකක්ද?

යන්න.

ඇය කොහෙන්ද ආවේ?

හැම කෙනෙක්ම ඇත්තටම පරිස්සම්න් වෙන්න.

ලොකු ශබ්ද එපා, හදිසි චලනයන් එපා.

අපි ඉස්සරහට යමු.

ඔයාට ඕන තරම් වෙලාව ගන්න, ඌරෝ.

ඒ මොකක්ද?

විලියම්ස්.

එයා කොහෙද?

මොන මඟුලකද එයා ගියේ?

මම දන්නේ නැහැ.

විනාඩියකට කලින් එයා මෙතන හිටියා, ඊළඟට එයා නැහැ.

හරි, හුගාක් නරක දෙයක් මෙතන තියෙනවා.

කොහෙද මගුල, සිරාවටම ඔයා අපිව දාලා යන්නේ?

සමහර නායකයන්.

එයා ඔයා පිටිපස්සේ දුවනවාට ඔයා කැමති නැද්ද?

උන් අල්ලගත්තේ ඔයාව නම්?

මම කියන්නේ අපි දිගටම යමු කියලා.

අපි මෙතන නිකන් ඉඳන් ඉන්න තාරාවො වගේ.

ඔහ්, කටවහගන්න, බ්‍රැඩ් අපිව දාලා යන්නේ නැහැ.

මම හිතන්නේ රිච් මේ කියන දේ හරි.

නෑ, නෑ, ඔයා කලින් කීවා හරි.

බ්‍රැඩ් අපිව අතහරින්නේ නැහැ.

එයා මැරිලා නැත්නම්.

ඉස්සරලම ඌරා, පස්සේ මෝඩ හල්ක්.

ඊළඟට කවුද?

මං මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නේ නැහැ.

හරියට මොනව හරි ගන්න බලන් ඉන්නව වගේ.

මම යනවා.

හොඳයි, මං කැමති මේ මෝඩ හල්ක් පස්සෙන් යන්න.

කුණු වෙච්චි හු##$ වඩා..

.

- බ්‍රැඩ්! - ඔයාට විලියම්ස්ව හම්බවුණද?

නැහැ.

ඒත් මම වෙනත් දෙයක් හොයාගත්තා.

ඇය සති, මාස ගණන් පවා මෙහෙ ඉදලා.

ඔව්, හොඳයි, පේන විදිහට ඇය ඉතා සෞඛ්‍ය සම්පන්නයි.

ඔයා හො‍ඳින්ද?

කවුරුහරි ඉන්න ඕන ඇයව බලා ගන්න.

ඔයාගේ අම්මයි තාත්තායි කොහෙද?

මම හිතන්නේ ඇයට ඕන අපිට පෙන්වන්න.

මට මේ ගැන නරක හැඟීමක් දැනෙන්නේ ඇයි?

යම් ආකාරයක විද්‍යාගාරයක්.

මේ ඔයාගේ තාත්තා ද?

ජේසුනි, ඔයාගේ තාත්තා ටිකක් අමුතු ජරාවක ඉඳලා තියෙන්නේ.

යාලුවනේ!

මේ මොකක්ද?

මට ඒක දෙන්න.

මේක මගේ තාත්තාට අයිති නම්, දැන් ඒක මගේ.

කෙනින් මහත්මයා පරිස්සම් වෙන්න, හරිද?

මේ කිසිම දෙයක් මොනවාද කියලා අපි දන්නේ නැහැ.

අපි මෙහෙන් හොයාගන්න ඕනෑම දෙයක් මගේ.

ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

මේ මගේ දේපළ.

ශ්!

පස්සට වෙලා ඉන්න.

පස්සට වෙලා ඉන්න.

ඕකිගෙ මඟුලේ මූණට පහරක් දෙන්න.

- කට වහගන්නවා, කෙනින්. - සිරාවටම.

ඔයා දොස්තර කෙනින්ගේ පුතා ද?

හොඳයි, තමුසේ කවුද?

මගේ නම මායා.

මම දොස්තර කෙනින් එක්ක වැඩ කරා.

ඔය කුප්පිය එයාගේ ජීවිතයේ එක් වැඩක්.

වෙනත් විදිහකට කීවොත්, ඒක මගේ.

තමුසෙගේ මඟුලේ අත් ඒකෙන් ඈත් කරලා තියාගන්නවා.

මොකක්ද ඒ?

ඒක තේරුම් කරන්න අමාරුයි.

ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

ඔයා කියන්නේ ඔයා කෙනින්ගෙ තාත්තා එක්ක වැඩ කරා කියලද.

මොකක්ද සිද්ධවෙන්නේ?

මට කියන්න අපේ කණ්ඩායම මැරුණේ ඇයි කියලා.

මෙතන මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නේ?

මෙතන තත්වය නරක අතට හැරෙමින් තියෙන්නේ.

අපි දැන් යන්න ඕන.

ඔයාලා කවුරුහරි මෙහෙට ආවා නම්,

එය තවදුරටත් ආරක්ෂිත නැහැ.

අපි දැන් යන්න ඕන.

- ඔයා දන්නවද මෙතනින් එළියට යන්න ක්‍රමයක්? - ඔව්.

එන්න, අපි යමු.

හෙලෝ, අපිට ඔයාගේ දුව හම්බවුණා.

හෙලෝ.

පොඩි බැල්ලි මට පිහියෙන් ඇන්නා.

අපි ලේ ගැලීම නතර කරන්න ඕන.

මේ දේවල් මොනවාද?

- අනේ මන්දා. - කෙට්ලින්.

අපි මේකෙන් බේරෙන්නද යන්නේ?

තව කොච්චර දුරද?

තව ගොඩක් දුර යන්න ඕන.

මගේ තාත්තා ගැන මට කියන්න.

එයා එයාගේ ජීවිතය කැප කළේ සෙරුමය වර්ධනය කිරීමටයි. ( සෙරුමය - රුධිර සෛල අවලම්බනයව ඇති ප්‍රෝටීන ගහන ද්‍රාවය )

ඒක වඩාත් හොඳ මිනිසුන් නිර්මාණය කරනවා.

වඩා හොඳ මිනිස්සු?

එයා අදහස් කරන්නේ මේකයි.

ඔයා බැරෑරුම් විදිහට හිතන්නේ නැහැ,

එය පානය කිරීම ගැන, එහෙම නේද?

ඔයාට ඒක මොකක්ද?

මේ මගේ තාත්තා මට දුන් තෑග්ග.

ඔහ්, එයා ඔයාට දුන් තෑග්ග?

මම දන්නවා එයාට ඕන වෙලා තියෙන්න ඇත්තෙ මන් ඒක ගන්නවට.

ඔහ්, මට ඒක තේරුම් ගන්න පුලුවන්.

ඔයාව දැනගෙනත් පැය කිහිපයක් විතරයි,

සතුටින් ඔයාට ඒක ගන්න ඉඩදෙනවා.

සෙරුමය වැඩ කළාද?

ඔහ් ඔව්.

ඔයාගේ තාත්තා දක්ෂයෙක්.

එයා විශිෂ්ට දේවල් කලින් නිශ්චය කළ නමුත්,

එයාගේ එක් නිර්මාණයක් එයාව මරලා දැම්මා.

එයාගේ නිර්මාණයක්?

ඒකත් එක නිර්මාණයක්ද?

එයාගේ අත්හදා බැලීම් අනපේක්ෂිත විදිහට සාර්ථක වුණා.

ඒක හරිම උපායශීලීයි.

මේ සෙරුමය හරියටම කරන්නේ මොකක්ද?

ඉහළ ප්‍රතික්‍රියා, ඉහළ ශක්තිය

ඒත් අඩු බුද්ධිය.

ඉන්න, එයාලා කොහෙන්ද ආවේ?

එයාගේ සෙරුමය පරිපූර්ණ කිරීමට කෙනින් මහත්තයාට පරීක්ෂණ විෂයයන් අවශ්‍ය වුණා.

හේයි, හේයි, හේයි, සන්සුන් වෙන්න.

ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ?

ඇයි මම මෙතන හිරවෙලා ඉන්නේ?

කරුණාකරලා මේ දේ කරන්න එපා.

නැහැ!

නැහැ!

පරීක්ෂණ විෂයයන්?

ඔයා අදහස් කළේ ගෙවල් නැති අයද?

ඇත්ත වශයෙන්ම.

ඒ නිසාම එයා තමන්ගේ භූමියේ මේ සියලු අපිරිසිදුකම් ඇති කළා.

එයා ඒවා අත්හදා බැලුවේ එයාලව යොදාගෙනද.

ඒක නියමයි.

වැදගැම්මකට නැති ජීවිත අරගෙන ඒවා අර්ථවත් කරන්න.

කාට වැදගැම්මකට නැතිද?

හැමෝම නතර වෙලා නිහඬ වෙන්න.

හැමෝම පහත් වෙන්න.

රෙබෙකා කොහෙද?

එයා විනාඩියකට කලින් මෙතන හිටියානේ.

රෙබෙකා.

බ්‍රැඩ්.

බ්‍රැඩ්.

ඉඳගන්න, බ්‍රැඩ්.

රෙබෙකා.

රෙබෙකා.

හේයි, ආපහු යන්න.

තමුසේ පිස්සු මගුලක්.

ඔලී, මේකා ලොකු හු###ක්, මට උදව් කරන්න.

රෙබෙකා.

රෙබෙකා.

හුස්ම ගන්න, හුස්ම ගන්න.

ඔලී, මට ලේ ගැලීම නැවැත්වීමට යමක් අවශ්‍යයි.

රිච්.

සහ අර ගෑනි,

එයාලව විස්වාස කරන්න එපා.

එයාලා නපුරුයි.

එයාලා නපුරුයි.

අපි ඇයව ආරක්ෂිතව කොහේ හරි ගෙනියන්න ඕන, එන්න.

හෙලෝ.

ලොරෙන්ස්.

ඔයා මාව බය කරා.

මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නේ?

ඒකට කමක් නැහැ, දුක්වෙන්න එපා.

කෙට්ලිනුයි අනිත් අයයි ඉක්මනටම ආපහු එයි.

ආපහු?

කොහෙ ඉදලද?

මම කොහෙද මේ ඉන්නේ?

අපි බිමට වැටුණා.

මම කොහෙද මේ ඉන්නේ?

අපි පහළම බිම් මාලයේ ඉන්නේ පොළොව කඩාගෙන අපි බිමට වැටුණා,

පොළොව යට තියෙන මේ උමඟට.

කේට්ලින් සහ ඔෆිසර් ග්‍රේ දෙන්නා ඉස්සරහට ගියා

උදව්වක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ?

මගේ කකුල්, මට ඒවා දැනෙන්නේ නැහැ.

එයාලා ඉක්මනින්ම මොකක්හරි උදව්වක් අරගෙන ආපහු එයි.

ඔයාට බයයි නම් ඔයාට පුලුවන් මගේ අත අල්ලා ගන්න.

මම බය නැහැ.

ඒ මොකක්ද?

මට කිසි අදහසක් නැහැ.

ලොරෙන්ස්.

ඔව්.

මගේ අත අතහරින්න එපා.

ඔව්, ඔව්, හරි.

මට පොරොන්දු වෙන්න.

ඔව්, ඔව්, මම පොරොන්දු වෙනවා.

හේයි, හේයි.

ඒක කොච්චර වේගවත්ද කියලා ඔයා දැක්කාද?

අපි ඒක එනවා දැක්කේ නැහැ.

ඔව්.

ඔයාගේ තාත්තාගේ සෙරුමය වැඩ කරනවා.

පුදුමයි.

ඔයාට ඒක ලැබීමට ඔයා හුගාක් වාසනාවන්තයි.

ඒක ඉතා දුර්ලභයි.

ඒක මාව වේගවත් කරයිද?

වේගවත්.

ශක්තිමත්.

වඩා දක්ෂයි.

එය කොච්චර වෙලාවක් පවතිනවාද?

වෙනස්කම් ස්ථිරයි

ඒත් සෙරුමය සදහටම බලවත් නැහැ.

බොහෝදුරට එය දැනටමත් දුර්වල වීමට පටන්ගෙන ඇති.

ඔයා මොකක්ද අදහස් කරේ?

ඒ කණ්ඩායම ඔයාගේ තාත්තා හදපු අවසාන කණ්ඩායම.

තවදුරටත් ඒක සිද්ධ වෙන්නේ නැහැ.

මට තව හදන්න පුලුවන්.

ඔයාගේ තාත්තා විතරයි ඒ ක්‍රියාවලිය දැනගෙන හිටියේ.

කවදාවත් එයා වට්ටෝරුව කාටවත් කියලා දුන්නේ නැහැ

අඩුම ඒ ගැන සටහන්වත් තිබ්බෙ නැහැ.

ඒක එයාත් එක්කම නැතිවෙලා ගියා.

ඉතින් මේ කුප්පිය තමා මෙතෙක් පැවතිය හැකි අවසාන කුප්පියයි.

කොහොමද මන් දැනගන්නේ තවත් මොනවා හරි තියෙනවා නම්

බලාපොරොත්තු නොවූ අතුරු ආබාධ එහෙම?

කුප්පිය මට දෙන්න.

මට පුලුවන් ඔයාට කියන්න.

මම ගොඩාක් දේවල් හිතුවා, ඒත් දැන් මම දන්නවා.

මොකක්ද?

ඔයාගේ තාත්තා හදපු අවසාන කණ්ඩායම මෙයයි.

ඒක ඔයාගේ තාත්තාගේ කාර්යයේ උච්චතම අවස්ථාව.

ඉතින් ඒක හොඳයි ද?

එයා මට කිව්වා එයා ඒක පරිපූර්ණ කළා කියලා.

ප්‍රතිඵල වඩා හොඳ වෙවි කියලා කිව්වා

එයා බලාපොරොත්තු වූ ඕනෑම දෙයකට වඩා.

එයාගේ මරණය ලැජ්ජාවක්.

එයා මුලින්ම ඒක උත්සාහ කරන්න කලින්.

ඔයා හොඳින් ද?

මට තාමත් විස්වාස කරන්න බැහැ

ප්‍රතිඵල ලැබෙන්න කලින් එයා මැරුණා කියලා.

සහ ඔයා,

එයාගේ පුතා.

ඔයා ළග අවසාන කුප්පිය තියෙනවා.

හැම දෙයක්ම අදහස් කරන්නේ නම් ඒක බොහෝදුරට සමානයි

ඔයා ආශීර්වාද ලැබීමකට.

සමහරවිට අපිට ඒක කොහොමහරි ආපහු හරවන්න පුලුවන් වෙයි.

කාලයත් සමඟ ඒක ටිකෙන් ටික දුර්වල වෙනවා.

පැය 24 කින් ඒක නිශ්ඵල වෙන්න පුලුවන්, මම දන්නේ නැහැ.

ඒක දැන් පවා නිෂ්ඵල වෙන්න පුලුවන්.

ඔයා හිතනවද මම ඒක බොන්න ඕනේ කියලා?

ඔයා බොන්නෙ නැත්නම්,

මම බොන්නද?

මේක ඔයා වෙනුවෙන්, තාත්තේ.

බ්‍රැඩ්, මේසය.

රෙබෙකා.

රෙබෙකා.

හුස්ම ගන්න, හුස්ම ගන්න.

බ්‍රැඩ්, ඇය ගියා යාළුවා.

- නැහැ! - බ්‍රැඩ්, එයා ගියා.

- නැහැ! - බ්‍රැඩ්, එයා ගියා.

ඇය ගියා.

හරිද?

ඇය ගියා.

ඒ මොකක් ද?

- මොන මඟුලක්ද? - ඔහ්, දෙයියනේ.

ඔලී, පිහිය ගන්න.

පිහිය මේසය උඩ තියනවා.

බලන්න, සන්සුන්ව ඉන්න, මම ඔයාව ලිහනවා, හරිද?

.

ඔයාට ස්තූතියි.

නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.

නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.

මොන මගුලක්ද වෙන්නේ?

.

ජෙන්!

ජෙන්, අපිට සංඥා ලැබෙනවා.

ජෙන්, මගේ අත අතහරින්න.

මගේ අත අතහරින්න.

ජෙන්, යන්න දෙන්න.

ජෙන්!

ජෙන්.

ජෙන්.

මම මේ පෙනුමට කැමති නැහැ.

.

අල්මාරිය, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න.

ඔහ්, මට එතරම් හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ.

එය ක්‍රියාවලියේ සාමාන්‍ය කොටසක්.

මට අසනීප වෙන්න ඕනේ වගේ දැනෙනවා.

නමුත් ඒ සමඟම, මට ලොකු ලේ කුට්ටියක් කන්නඅවශ්‍යයි.

ඔයාගේ ශරීරය වේගයෙන් වර්ධනය වෙමින් වෙනස් වෙමින් පවතිනවා.

ඔයාට ප්‍රෝටීන් ටිකක් අවශ්‍ය වේ.

මොන මගුලකටද ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවේ?

.

නැහැ.

මම ජීවතුන් අතර ඉන්නේ මම එයාලගේ විශ්වාසය දිනාගත් නිසා.

ඔයත් ඒ විදිහට කරන්න ඕන.

එයාට කුප්පියක් තියෙනවා.

මට මතක විදිහට ඔයා කිව්වේ මට අන්තිම එක තියෙනවා කියලා.

එයාට ඔයා වගේ පරිපූර්ණ කාණ්ඩයක් නැහැ.

ඔයා මට බොරු කියනවද?

කෙනින් මහතාගේ පුතා, එයා අපිත් සමඟ ඉන්නවා.

එච්චරද?

මම ආරක්ෂිත ද?

නැහැ.

ඔයාගේ වටිනාකම ඔප්පු කරන්න.

ඔයා මොකක්ද ගැනද කියන්නේ?

ඔයා එක් ගෝත්‍රයකට එරෙහිව සටන් කරන්න ඕන.

.

ඒක මගේ වටිනාකම ඔප්පු කරනවාද?

ඔයා ගෝත්‍රයේ දුර්වලම සාමාජිකයා පරාජය කරා.

දැන් ගෝත්‍රය ඔයා තුළ ජීවත්වෙනවා.

මම එයාට පහර දුන්නා.

මම දිනුවා!

මම දිනුවා!

දැන් මොකක්ද?

ඔයා පහර දුන් තැනැත්තාව මරලා දාන්න ඕන.

එයා තවදුරටත් ගෝත්‍රයේ සාමාජිකයෙක් නෙවෙයි.

එන්න, කෙට්ලින්.

ඔයා කොහෙද?

මේ උමං මාර්ගය සදහටම තියෙන්න විදිහක් නැහැ.

කෙළවරේදී අපිට ඇයව හම්බවෙයි.

එයාලා උත්සාහය අත්හරින්නේ නැහැ නේද?

ඔලී, පිටිපස්සට.

ඔයා මේ පැත්ත ගැන බලාගන්න,

මන් මේ පැත්ත බලාගන්නම්.

මන් වෙනුවෙන් හමුදා උපක්‍රම තියේද?

ඔව්, පහරවල් කන්න එපා.

පැති මාරු කරන්න, පැති මාරු කරන්න.

ඔයා ඒ ජරාව දැක්කද?

ඔලී!

කොහොමද ඔයාගේ තුවාල?

තුවාල?

මගේ සුපුරුදු උසස් ප්‍රමිතීන් සමඟ මන් සටන් කරනවා ඔයා දැක්කේ නැද්ද?

මම දැක්කේ නැහැ.

හොඳයි, ඒක කුරිරුයි.

එයා සාර්ථක වුණේ නැහැ.

කවුරුවත් සාර්ථක වුණේ නැහැ.

සමහර විට රිචඩ් කෙනින්.

එහෙනම්, කොහෙද එයා?

එයා අපිට හම්බවුණ ගෑනියෙක් එක්ක පැනලා ගියා.

ගෑනියෙක්?

ඇය වැඩ කරලා තියෙන්නේ කෙනින්ගේ තාත්තාත් එක්ක.

එයා කියපු විදිහට එයාලා මේ රාක්ෂයෝ ඔක්කොම හදලා තියෙන්නේ

ගෙවල් නැති අයගෙන්.

.

අපි මෙතනින් යන්න ඕන, බ්‍රැඩ්.

මට එයාව දාලා යන්න ඕන නෑ.

අපි අපේ ආරක්ෂාවට ප්‍රමුඛතාවය දෙන්න ඕන.

අපිට එයා වෙනුවෙන් ආපහු එන්න වෙනවා.

ඔව්, මැඩම්.

මොකක්ද සිද්ධ වෙන්නේ?

එයාලා ඔයාගේ පැමිණීම ගැන ප්‍රශ්න කරනවා.

මම දැනටමත් මගේ වටිනාකම ඔප්පු කරලා තියෙන්නේ.

උබ මට බොරු කිව්වා, මම දන්නවා උබ එහෙම කලා කියලා.

උබ බැල්ලි!

උබ මට මොනවද කළේ?

මම ඔයාව යම් දෙයක් බවට පත් කළා

ඔයාගේ තාත්තා ආඩම්බර වෙයි.

ඇයි?

ඔයත් ඔයාගෙ තාත්තා වගේම නිසා.

විකාර!

මතකද ඔයා කියපු දේ

වැදගැම්මකට නැති ජීවිත ප්‍රයෝජනවත් කිරීම ගැන?

ඔයා එයාගේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන්න උනන්දුයි.

බැල්ලි.

එයාව මැරුවේ එයාගේ එක් නිර්මාණයක් නෙවෙයි.

ඒ උබයි.

වැඩිය මහන්සි වෙන්න එපා.

ඒකෙන් වේදනාව තවත් වැඩිවෙයි.

ආපහු මෙහාට වරෙන්.

බැල්ලි!

කෙට්ලින්.

ඔයා මූලික පුහුණුවට අවධානය යොමු කරලා.

එහෙම කරන්න ඕන.

ඉතින්, උන් පළමු රුධිරය අදිනවාද?

ඔයා කවුද, මේරි පොපින්ස් ද?

ඔයාට මේ ඔක්කොම දේවල් ලැබුනේ කොහෙන්ද?

පොඩි ගබඩා කාමරයක් හම්බවුණා.

මේ දේවල් පැහැරගන්න ඇති

පතලේ පාවිච්චි නොකරපු ඒවා.

ඔව්.

මම මේ සියලු උමං මාර්ග සැලකිල්ලෙන් බැලුවා,

ඒවා සියල්ලම කොහොමහරි එකට සම්බන්ධයි.

ඇත්තටම?

කෙනින්ගේ තාත්තා අත්හදා බැලීම් කරලා තියෙන්නේ

මේ ඔක්කොම දුප්පත් මිනිස්සු යොදාගෙන,

හැමෝම හිතුවේ එයා ඒ අයට උදව් කරනවා කියලා.

එයාලා කවුරු වුනත්,

එයාලගේ පෞරුෂයන් දිගු කාලයක් මකා දාලා.

එයා ඒ අයට මොකක් කළත්,

මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාට එයාලව තවදුරටත් මිනිසුන් විදිහට හැඳින්වීමට පුලුවන් වෙයි කියලා.

හරියට සත්තු වගේ.

සිහි කල්පනාවක් නැහැ,

ඉවෙන් වගේ දුවනවා.

හරි, මම හිතන්නේ අපි ඔයාව වෛද්‍යවරයක් ළඟට අරන්‍ යනකන් අපිට අවුලක් නැහැ.

මම ඔයාට වෛර කරනවා.

තොත්ත බබා.

මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, කේට්ලින්,

අපි මේකෙන් එළියට ගියාම, අපිට වෙනස් රැකියා ලැබෙනවාද?

අපි?

ඔව්!

අපි.

අපි යන්න ඕන.

ඔව්.

කරුණාකර, මට සටන් කරන්න ඕන නැහැ.

මේ කවුද?

මහලු කෙනින්ට උදව් කරපු නපුරු බැල්ලි මේ ඉන්නේ.

උගෙ පරීක්ෂණ වලට.

මම කෙනින්ට උදව් කරේ නැහැ, මම එයාව නැවත්තුවා.

අපි තමුන්ව විශ්වාස කරයි කියලා හිතුවේ ඇයි?

මම ඔයාලගේ ජීවිත බේරුවා.

මම ඒකට නැමෙන්නෙ නැහැ.

රෙබෙකාට පහර දුන්න තත්පරෙන් තමුන් පැනලා දිව්වා.

මගේ ආරක්ෂාවට මට පැනලා යන්න සිද්ධවුණා.

ඔයාලා කවුද කියලවත් ඔයාලව විස්වාස කරන්න පුලුවන්ද කියලවත් මම දන්නෙ නැහැ.

රිච් මගේ පස්සෙන් පන්නනවා.

ඉතින්, ඔයාට මොනාද දැන් ඕන?

මට ඕන මේ තැන පුපුරවලා බිමට සමතලා කරන්න.

සමාන ඉලක්කයක් ඇති ඕනෑම කෙනෙක් මගේ යාළුවෙක්.

ඔයාගේ අලුත් යාළුවා රිච් ගැන මොකද?

මම ඔයාට කිව්වා. එයා මගේ පස්සෙන් පන්නනවා.

එයා එයාගෙ තාත්තා වගේම උමතු වෙලා,

එයා හිතන්නේ මන් හැමදේටම වගකියන්න ඕන කියලා.

මම කෙනින්ට උදව් කරේ නැහැ.

මාව පැහැරගෙන ආවේ.

මට හැමදේම නැතිවුණා.

මම මේ රටේ ඉන්න කිසිම කෙනෙක්ව අඳුරන්නෙ නැහැ.

මම ගොවිපළට ආවේ මෙහෙ උතුම් මනුස්සයෙක් හිටිය නිසා

මිනිස්සුන්ට එයාලගේ වාසනාව උදාකරගන්න උදව් කරන.

කෙනින් මුලින්ම මාව මෙහාට ගෙනාවාම,

එයා මාව පර්යේෂණයකට පාවිච්චි කරන්න හැදුවේ.

මට ඒකෙන් බේරෙන්න පුලුවන් වුණා.

එහෙනම් ඇයි ඔයා පැනලා ගියේ?

දොස්තර කෙනින් මැරුණාම,

මෙතැනින් පැනලා යන්න ලේසි වෙයි කියලා හිතුවේ.

ඒත් එයාගේ ජීවීන් වියරු වැටෙන්න පටන්ගත්තා එයාලගේ නායකයා නැතුව.

උන් මාව මරන්නෙ නැහැ ඒත් උන් මට යන්න දෙන්නෙත් නැහැ.

ඉතින්, රිච් කොහෙද දැන්?

මම එයාට බෙහෙත බොන්න බලකළා.

එයා වෙන කාටහරි බලකරන්න කලින්.

බෙහෙත් වලින් මොකක්ද කරන්නේ?

ඒකෙන් ඔයාව අර වගේ රාක්ෂයෙක් කරනවා.

එයාගේ තාත්තාගේ ගෝත්‍රයෙන් කෙනෙක්.

රිච් දැන් එයාලගෙ කෙනෙක් ද?

එයා තවම වෙනස්වෙමින් ඉන්නේ, ඒත් එයාත් ඉක්මනින් එහෙම වෙයි.

නියමයි.

ඉතින් දැන් එයා දෙගුණයක් වේගවත්, දෙගුණයක් ශක්තිමත්

සහ දෙගුණයක් මෝඩයි.

ඔයාට මේ තැන විනාශ කරන්න ඕනද?

අපි තැනක් හොයාගන්න ඕන මේවා අටවන්න.

මගෙ පස්සෙන් එන්න.

අර මෝඩ බැල්ලි.

මට ශක්තිමත් බවක් දැනෙනවා.

ඒ කුප්පිය මට කිසිම හානියක් කරේ නැහැ.

මගේ කෙනින් රුධිරය මාව ශක්තිමත් කරනවා.

මට තව කුප්පියක් දෙන්න.

මම මීටත් වඩා ශක්තිමත් වෙනවා.

උබ දන්නවද මේ ඔක්කොම මගේ?

මගේ තාත්තා උබව හැදුවේ.

උබත් මගේ.

උබ කොහෙද යන්නේ?

ඒ අර බැල්ලි ද?

මේක පරණ පතල් වළේ කොටසක්.

ගුහා පද්ධතියට කෙලින්ම පහළින් තියෙන්නේ

කෙනින්ගේ නිර්මාණ වාසය කරන තැන.

කොහොමද පිපිරීම් කරන්නේ?

පතලෙන් ඉවතට.

ඉතින්, අපි මේ තැන පුපුරුවා හැරියොත්...

උන්ගේ මුළු ලෝකයම කඩා වැටෙනවා.

සහ අවසානයේ ඒක ඉවරයක් වෙනවා.

අපි බලමු මොනාද මේ බැරල්වල තියෙන්නේ කියලා.

මට උදව් කරන්න පුලුවන්ද?

.

පරිස්සමින්.

මේ දේවල් ඇත්තෙන්ම අස්ථාවරයි.

ඩයිනමයිට් වල රසායනික සංයෝග

අවුරුදු 200 ක් ගියත් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

හුගාක් දැනුවත්, මාංශ පේශි ඇති මිනිහෙක්ගේ

මොළය කොහෙ තියෙනවා ඇත්ද.

ඔයා මෙතන කාලගුණය ගැන ටිකක් බලනවා වගේ, රිච්.

උබ ඇත්තටම හිතුවද මම උබට විනාශ කරන්න ඉඩ දෙයි කියලා

මගේ තාත්තාගේ උරුමය?

උබ තවත් අසනීපකාරයෙක්, විකෘති වෙච්චි,

උබේ තාත්තා වගේම.

හොඳයි, එයාල කියනවා ඇපල් ගහෙන් වැටෙන ගෙඩි ගහෙන් ඈතට යන්නෙ නැහැ කියලා. (කියමනක්)

මේ මිනිහා ඔය තුන්දෙනාව එයාගේම අත් දෙකෙන් මරයි.

අරකිව අල්ල ගන්නවා.

.

අපි පටන්ගමු තාත්තාගේ කොල්ලෝ.

එයාලා දෙගුණයක් වේගවත්, දෙගුණයක් ශක්තිමත්.

නවත්වන්න!

ඔයාගේ අම්මා!

දෙගුණයක් මෝඩයි.

කෙට්ලින්.

මට උදව් කරන්න.

බ්‍රැඩ්.

හේයි.

ඔයාට මාව නැති වෙයි කියලා බයයිද?

ඒක හොඳයි.

මායා.

මට සමාවෙන්න.

මොකටද සමාව ඉල්ලන්නේ?

මම අන්තිම පුපුරණ ද්‍රව්‍ය නියමිත වේලාවට ඇමිණුවේ නැහැ.

දුක්වෙන්න ඕන නැහැ, ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්.

මේක අල්ලගන්න, තද කරගන්න.

ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.

එවුන් ශබ්දයට ආකර්ෂණය වෙනවා.

මෙතැන ජීවීන්ගෙන් පිරිලා යාවී,

ඔයාලට උන් එක්ක සටන් කරන්න බැහැ.

එහෙනම් අපි ඔයාව මෙහෙන් අරන් යන්න ඕන.

මම කොහේවත් යන්නේ නෑ.

මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.

අපිට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්.

මගේ ලේ හුගාක් ගිහිල්ලා තියෙන්නේ.

මම මෙතනදී නැත්නම් පිටතදී මැරෙනවා.

මන් මැරෙන බව දැන දැනත් කැමැත්තෙන්ම මේ තැන අරන් යනවා

මාත් එක්ක අපායට.

ඔයා මොකක්ද කියන්නේ?

ඔයාට මාව බේරාගන්න පුලුවන් වුනත්,

මට මේ වගේ ලෝකයක ජීවත් වෙන්න ඕන නැහැ.

මේ තැන තවමත් පවතිනවා.

අපිට බැහැ ඔයාට මේක කරන්න ඉඩදෙන්න.

ඔයාට කිසිම තෝරාගැනීමක් නැහැ.

මම මේ තැන පුපුරවන්නයි යන්නේ,

ඔයාලා මෙහෙ හිටියත් නැතත්.

එන්න.

එන්න, කෙට්ලින්

යන්න!

දුවන්න!

එ්ක තමයි. මං කළා.

මම මුහුදු වෙරළේ කොක්ටේල් බෙදනවා. ( කොක්ටේල් - විවිධ මත්පැන් හා යුෂ වර්ග මිශ්‍ර කර සාදාගන්නා පානයක් )

ජරා ගෙවීම සහ අප්‍රසන්න සංචාරකයින් එක්ක මොනා කරන්නද?

වගකීම් නැහැ, හොඳ කාලගුණය.

ඔව්, පහසු ජීවිතය.