All language subtitles for [FJO-001]y

ak Akan
am Amharic
az Azerbaijani
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใ‚‚ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ ใ‚ใฎ้€ฃ็ตกใ—ใŸใ„ ๆฉŸ่ƒฝใ—ใŸใ‚‰

ๆ˜Žใ‚‹ใใฆใ„ใ„ใ™ใญ

ใ—ใ‹ใ— ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใจใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใŠ่Œถๅ‡บใ—ใพใ™ใญ ใฏใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ใฎใญ

่‰ฒใ€…ใจใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“้จ“ใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ่จ€ใ†

ใŠ่ฉฑใ ใฃใŸใ‚“ใง ๅ–ๆใซๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็ซ‹ๆดพใชใŠๅฎ…ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็‰น็”ฃ ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ ไผผๅˆใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใฏใปใ‚“ใจๅ‡„ใ„ใ‚จใƒญใ‚นใญ

ใŠๅฐป ๆ‰ใฟใŸใ„

ใ“ใฎไฝ“ใฎไฝ“้จ“่ซ‡ ่žใ‹ใ›ใฆ

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ  ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ„ใ‚„ใƒผใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ ้Œฒ้Ÿณ ใฟใŸใ„ใชๆ„ๅ‘ณใง

ใ‚ซใƒกใƒฉ ๆ’ฎใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใƒผใ™ใ‹

ใใฎใพใพใ‚จใƒƒใƒใชใŠ่ฉฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆ

ใพใšใฏใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

A ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใŸ

ใ“ใฎ้–“ใ—ใŸใฎใ‚‚ๅฐๅญฆ็”Ÿใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‘จใ‚Šใ‚ˆใ‚Šใฏๆ—ฉใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ•ใ™ใŒใซใ“ใฎไฝ“

ใ‚ใฎๅƒๆญณใ•

่บซ้•ทใฏ

68 CM ใงใ™ 68 ้ŽŒ ใปใผ170

ใŠๅฐปใฏใฉใฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

100ใ‚ปใƒณใƒใง100ใ‚ปใƒณใƒ ใใฎใŠๅฐป ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚ฏใƒช ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใŸ

ๆ–ญใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ ใ“ใฃใกใพใŸใใกใ‚“ใจๆฅใŸใฃใฆ ๅพ…ใฃใฆ

็ง

ใ“ใ“ใฎ LINE ใ‹ใ‚‰ ้ฃŸในใชใ•ใ„

ใŠๅ‰ใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ ๆฑŸไฟฃใงใ™ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ—ใŸใฃใ‘

A ใ‚ซใƒƒใƒ— ่‚ฉใ“ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใจใญ ้‡ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชไฟบใฏ

ๅ–ๆ ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใ‚ใ‚ใฎใƒผ

ไปŠใพใงใฎไธญใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“้จ“ ใฟใŸใ„ใช

ๆˆธๅกš ๆœ€่ฟ‘ใงใ™ใญๆœ€่ฟ‘ใฎ

ๆœ€่ฟ‘ใฎใ“ใจใจ่จ€ใ†ใ‹

ๅ…จ่ˆฌ็š„ใซ ใใ†ใ ใช ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใจใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆจช้ ˆ่ณ€

SECOND In what

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใจใงใ™ใ‹

่‰้–“ๅฝŒ็”Ÿ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠ่ฉฑ ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

่กŒใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅ–‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

UFO ใŒใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใใฃใจ

ใ‚ใจใฏ ๆ€งๆ„Ÿๅธฏ

ๅฆปใฎไธ‹็€

ๆ—ฉใ„ใชๅ–ๆใซๆฅใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

็”ทใงใ™ใ‹ใญ ่€ณใจใ‹

่€ณใ ใ‚ใ  ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ‚Œ้•ใ†ใญ ้•ใ†ๅๅฟœใ ใญ ้•ใ†ๅๅฟœ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใชใฎใฏ ใ™ใ”ใ„ ้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใคใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ ๅ–ใ‚Šๆ–น

ใ‚ณใƒŸใƒฅ

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใฏ็™ฝใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ—ฅ ็™ฝใ„

ใƒ€ใƒกใ›ใŸไฝ“่ชฟ็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ—ฅๆœฌไธ€ ็™ฝใ„ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅๅฟœใŒใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไปŠ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™

่ณขใใชใ„ ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฏใƒžใƒณ ๅ…ฅใ‚ŒใŸๅพŒใŠๅฐปใจใ‹ใฉใ†ใ™ใ‹

ใ‚€ใญใ‚‚ใญ ใปใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ ็ซ‹ๆดพใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ ็ซ‹ๆดพใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ‚ชใƒฉ ใฆใฆ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚‚ใฎ

ๅฑŠใ‹ใชใ„ๅฑŠใ‹ใชใ„ ่ถณใ‚Šใชใ„

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ ๅ›žใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใฎใฏใŠใฃใฑใ„ใญ ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆ

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆๆ‘ ใปใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆ

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆ ใŠๅฐปใŒใŠๅฐปใ ใ‚ˆ ่‰ฒใ€…

ๅ–ๆ ็›ธๆ‰‹ใฎๅฅฅๆง˜ใฎไบ‹ใ‚‚่‰ฒใ€…ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจ

ๆผขๅญ— ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ใกใ‚‡ใฃใจ ไธ€ๅฟœ ใปใ‚‰ T ใƒใƒƒใ‚ฏใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ‹ใ‚’็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใกใชใฟใซ ใฉใ†ใ„ใ†

ๅๅฟœใ—ใŸใญ

่จ€ใŠใ†ใจ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไฝ•่ฒทใฃใฆใใŸใ‚ˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚“ใฃใฆๅญไพ›ใฏใฉใ“ใชใฎใ‹ใช

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŠใ—ใฃใ“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใพใ™ใ‹

้ฆ–้ƒฝ ใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€

ใ„ใ„ๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช ใงใ‚‚

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ๆ–น

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฟ—ๆ‘ใ‘ใ‚“ใŒๆฅใŸ

่‰ฒใ€…ใจ่ฉฑใ—ใฆใพใ™ใญ

ใŠ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งใŒใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ๆŠ•่ณ‡็Šถๆณ่ชฟในใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใใฎ่ชฟๅญใŒไปŠ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚„ใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎๆ™‚ใฎๆ•™ใˆๅญ ใชใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

้Šใณใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ“ใ“ใซ้ŠใณใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใใฎ่ฉฑ่ฉณใ—ใ่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใชใ— ใ“ใผใ‚Œใใ†

่ฟ”ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ˜Ÿใฎ่ฉฑ่žใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ ้ฃฒใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใใ‚ŒใŒใพใŸ็”ณ่ซ‹ใŒ่กŒใ

ๆ„›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ‚ธใƒ–ใƒชใซใปใ‚‰

ๆตทใฎๆญŒ

ใพใŸใ†ใพใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฎ

ๅคฉใจๅœฐใฎ ใƒ‰ใƒฉใƒž

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใชๆญŒ

ใ‚ฟใƒณใƒˆ ไฝ•ใใ‚Œ ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹

็”Ÿๆดปใ™ใ‚‹

Splatoon ใƒ˜ใƒซใƒ—

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

้€ฑไฝ•ๅ›ž

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช ้€†ใซ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚‰

3

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ ใพใ ใพใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

้…”ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฃใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

่Œ…ใƒถๅดŽ ็‰ก่ ฃใฎ้ฃŸในๆ–น

ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅ†™็œŸ็ฎก็†

ใ‚ณใƒณใƒใƒผใ‚น

ใฉใ“่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใงๅฃฒใฃใฆใ‚“ใฎ

้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚จ***

ๆ€’ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็”Ÿๅพ’้”ใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ™

็”Ÿๅพ’ใŸใกใซ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฆ‹ๅขƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใงใใ‚Œใงใฉใ†ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™

็Ž‹ๆง˜ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆ

็”Ÿๅพ’ใจ็Ž‹ๆง˜ใ‚ฒใƒผใƒ 

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใชใง

ๅคง้˜ช

2็•ชใจ

ไธ€็•ชใŒใŠ

ๅƒ•ใญ ๆ—ฅๆœฌใŒไฝœใฃใŸใ“ใจ

ใ‚ณใƒณใƒšใƒ ใฉใ“ใงใ™ใ‹ ใ‚’ๆŽขใ—ใพใ™

ๅ”‡ ใ—ใณใ‚Œ

็Ž‹ๆง˜ใฎใ“ใจ็ตถๅฏพ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

็ฆๅณถๅธ‚ ้ณฅๆ”ฟ ้‡ง่ทฏ

1็•ชใจ3็•ช

็Ž‹ๆง˜ใ ใƒผใ‚Œใ 

ไธ€็•ช

ใŠๅฌขๆง˜ใŒ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ‰ใ‚€ใจใ‹

ๅƒ่‘‰ ใ‚ผใƒญ

ไธ€็•ชใชใฎใซใญ

ใชใŠใ•ใพ ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚€ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไบฌ้˜ช

ๆ‰‹ใŒๅ…ฅใ‚‹

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็Ž‹ๆง˜ ็ฌฌ3ๅผพ

ใ‚บใƒœใƒณ ็ ดใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ ๅ…ˆ็”Ÿ ใชใ‚“ใ‹ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชๅฃฐ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใ“ใชใ„ ใ—ใพใ ใพใ 

ใ‚ฐใƒƒใƒใ‚ธใƒฃใƒ‘ใƒณ ้›ป่ฉฑ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆˆ‘ใ€… ๅ‰ฒใ‚Šๅ‹˜

่ฅฟๆฟƒ Amazon

ใฟใ‚“ใชใƒใƒ†ใƒใ‚’้ฃŸในใ‚‹

3็•ช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็Ž‹ๆง˜ใ ใƒผใ‚Œใ 

3็•ชใŒ2็•ชใฎ้ก”

้’ใฎไธŠใซไน—ใฃใ‹ใ‚‹

ใ“ใ“ใญใ“ใ“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่‚ฅๅพŒๆฉ‹

็™พๆตใกใ‚ƒใ‚“ ๅคงไธˆๅคซ

ใƒˆใ‚คใƒฌ

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠ

่žใ“ใˆใชใ„

ๆททใ‚“ใงใชใ„

ใชใœๅ‡บใŸ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไฟบใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅŠ่ฟ”ใ—็ธซใ„

ๅŒ็ดš็”Ÿ

ใพ**ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆ ไฟบใ‚‚

้ข็ฉ ๆ›็ฎ—

ๅบ—ใซใ‚ˆใฃใฆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ ไธญ็”ฐๅ…ˆ็”Ÿ

ใ ใ‹ใ‚‰ใงใใชใ„

ใƒžใ‚ธใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ‘ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใช

ๆœ€ๅพŒใพใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฒปใฃใฆใญ

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ ๅ…ฅใ‚Œใฆ

้›จ

ใ™ใ”ใ„

ใก**ใ€‚ๅ‘‘ใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

่ฒธๅˆ‡้ขจๅ‘‚

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใงใ™ใญ

ใใ‚Šใ‚ƒ ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅคงใใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใ‚ช ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ ๅ™จ็”จใช

็”Ÿๅพ’ใŸใกใ‚‚

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใŸ ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใ‹ ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใก**

ใŠๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆไปŠไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฅฅใ•ใ‚“ไป–ใซใ‚‚่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ไป–ใฎใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็พๅฝนๆ•™ๅธซใฎๆ™‚ใซใ‚‚ใ‚ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚„ใฃใŸ้ ƒใฎใ‚จใƒญใ„ไฝ“้จ“ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅฎถๅบญ่จชๅ•ใฎๆ™‚ใฎ่ฉฑใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็”Ÿๅพ’ใฎๅฎถใซๅฎถๅบญ่จชๅ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ๆผขๅญ—

ไผ‘ใพใชใ„ใจใญ

ๅฎŸใฏ

ๅญฆๆ กไผ‘ใฟใ ใ—ใพใ›ใ‚“ ใจๆ›ธใ„ใฆๅฟƒ้…ใงไธ€ๅบฆๅฎถๅบญ่จชๅ•ใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

็”ทใฏๅ‚˜ใ‚’ใชใใ—ใฆ

ๅคšๅˆ†ใใ†ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฑฑไธ‹ใใ‚“

ใ“ใ‚Œใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚

ๅƒ•ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ่ฟ”ไบ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅญฆๆ กๆฅใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

็‚บๆ›ฟ ใƒ‰ใƒซ

ใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

่งฆใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่…น ๆบใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใงใ•ใฃใใŠๅ‰่ฆ‹ใ—ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅๅ‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ฟใƒ€ใงใƒฉใƒผใƒกใƒณ

7้ขไฝ“

ใŠใฃใฑใ„็”ปๅƒ

้‚ฃ็‚ๅธ‚ไบ”ๅ€‹่˜

ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆ“ฆใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿใญ

ใ„ใคใ‚‚

ๆŒใกไธŠใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใคใงใ‚‚ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ชใ‚คใƒซใงใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

่ฆชใฎ้›ขๅฉšใง

ใŠใฃใฑใ„็”ปๅƒ

ใŠใฃใฑใ„ใฎ่Šฑ ใฉใ†ใ—ใฆ

็งใจ ไฝฟใ„ๆ–น ใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅ…จ้ƒจๅก—ใฃใฆ

ๅ…จ้ƒจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใŸ

ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช ไนณ้ฆ– ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใพใŸใญ

ใชใชใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅคชใฃใฆใ‚‹

็ฟ’ๅฟ—้‡Ž ็”ฒๅญๅœ’

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

้‡‘ๆฒข ๆธฉๆณ‰

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ  1000ๅ€‹

ใใกใใก ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ๅฅˆ่‰ฏ

ใ“ใฃใกใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ทใƒณใ‚ณใƒšใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใฆใใ‚‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ—ใพใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจๆƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใฏๅค–ใ—ใฆใใฎๅŠน็”จ ใƒœใ‚ฟใƒณ

ใŠใฃใฑใ„ใŒๅ‡บใŸ

ๆ˜ ็”ปใซๆˆปใ‚ŠใŸใ„

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใŒ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ‹ใ‚ณใƒณ ใ‚ทใƒชใ‚ขใƒซ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚“ใจใ“ใ‚Œใซใฏ็†็”ฑ

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅฝขใŒใใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๆญฉใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใงใ•ใฃใ ๆญฉใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใ‚บใƒ‰ใƒฉ ใƒซใ‚ทใƒ•ใ‚กใƒผ

ๅœŸๅบซ็—…้™ข

ใŠใฃใฑใ„ๆŒใกไธŠใ’ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฎๆน–

ๅฅณๆ€งใฎใ‚ใใ“ใฎๆฏ›

ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใชใ‚

้ž†ใฎๆตฆ

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ไฝ“ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใซใ“ใ‚“ใชใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงใใ„ใฎ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใฏๆญฃ็›ดใ ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Š

่ผชๅณถใฎใซใ‹ใฃใก

ใƒ€ใƒก

ๆ˜ ็”ป ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณ

ใŠ้‡‘

ใŠใฃใฑใ„ๆ˜ ็”ป

ใ‚ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ‚“

ไนณ้ฆ–

ไฝŽใ„้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใฎใฏ ไธญๅท

ใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœ่ฆ‹ใฆๆฌฒๆƒ…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใƒขใƒณใ‚ณใƒฌ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

็”ฃๆฒนๅ›ฝ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆธฉๅธฏใ‚ธใƒฃใƒใƒ‹ใ‚ซ

ใŠใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘ใซใ‹ใ‘ใฆ

ใฑใ„ใฑใ„ๅบ—

ใƒŸใ‚นใ‚ฟใƒผใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ Endless

็ตžใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ ๅ–ใ‚ŒใŸ ใพใ›ใ‚“ใ—ใพใ›ใ‚“

ใŠ้šฃใ•ใ‚“ใฎๆ€ง่ณช

5ใƒšใ‚ฝ

ๅˆถๆœ

้ธๆ‰‹ใฎ็š†ใ•ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ชใƒใ‚ถใƒผใƒ‰ใฎ ๅคงๆกŸๆฉ‹ใพใง

็ฅžๆฅฝ

ไธ็”จๅ“

ใƒ€ใƒณใ‚ฌใƒณใƒญใƒณใƒ‘2

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ˜ ๅƒ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅค‰ๆ…‹ ใ ใ‚ˆใญ

ใŠใ—ใฃใ“ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใƒใ‚กใƒใ‚ก่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚ใŠใ—ใฃใ“ ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ—ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็™ฝใใฆใฉใ‚ใฃใจใ—ใŸ

ๆ‰“ใคใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

็›ฎ่ฆšใพใ—ๆญขใ‚ใฆ

ใŸใ‚ใ‚‰ใ„ ๅธฐใฃใฆใใŸใ„ใงใ™ ใ ใ‘ใฉๅฅฅใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅๅฟ™ใ—ใ„

ไฟบใซๆ—ฉใใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใŠ่ฉฑ่žใ‘ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

่ฟ‘ๆ‰€ใง่ฉ•ๅˆคใฎใƒค***ๅฅฅๆง˜ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

่‡ชๅฎ…ใŒ

ใƒคใƒช้ƒจๅฑ‹ใซใชใฃใฆใ‚‹ ใฃใฆ่จณใ‹

ใใ‚Œใชใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅ‚˜ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ไธญๅค ใƒฌใ‚นใƒˆใ‚ข

ใ‚ขใƒผใƒใƒฃใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŒๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใปใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ‚จใƒญ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ็ฌ‘ใ†

ๅฅณใฎๅญไธ‹ใ ใฃใŸใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใญ ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใกใ‚…ใใกใ‚… ใฃใฆไฝ•

่ฒฏ้‡‘ ๆบถใ‹ใ—ใŸใœ

ใƒ—ใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผ็คพ่ชฌๆ˜Žไผš

ใ‚ญใ‚นใฎๆ„ๅ‘ณ

ๆต…่‰

ไธญใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใฑใ„ ๅž‚ใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ–ๆ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ๆฏŽๅ›ž

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ซใƒกใƒฉ ๅˆ‡ใฃใฆ

ใƒžใƒ„ใ‚ณไผš่ญฐ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.