Akan
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Croatian
Czech
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใกใใซๆ็ตฆใๅใใใ ไปๆฅใใๅใใใใใจใซใชใใพใใ
ใใใชใๆฐใซใชใใใชใใงใใ ใใ 1่ฉฑ ๅฅณใฎๆตทใฎๅฎถๆ ๅฆปใซๅฏใฆใใพใใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ๅ ใปใฉใฏใฉใใๆนใใฆๅผ่ถใใฎใๆจๆถใซๆฅใใใพใใ
ใไธๅฏงใซใใใพใใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใ้ฃใใใใๆจๆถใซใ่ฆใใซใชใฃใใ
ๅญฆ็ใใใงใใ
ในใใฃใใใฎไบบๅฝข
ๅฌใใ ใใใ ใใพใใญ
ๆผซ็ปใฎใใใซ ๅฅณใฐใฃใใใชใใงใใใฉใใใใใฃใใๆปใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใงใ ๅฐใฃใใใจใใฃใใไฝใงใ่จใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ ใใใๅใใ
ใใใใฎไธใซ
ๅใใใใใใ ใฃใฆใใใใใจใงใใพใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใใ ใจ่ฆใใชใใงใใญ
ใใฎ่พบใซใใใใงใใใญ ็ใไธญใใธใใพใง่กใฃใฆใใใงใใ
ๅฎฎๅด
ใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆ ใฟใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ๅช้ฆใฎ
ใใใพใใ 9ๆ ้ ใใใใงใใใญ ใใใงใใ
ๅ ดๆใใใใใชใใฆ
ใกใใฃใจ ใใใใใใใใฎ
ๅฏใพใ
ใใใๆฌฒใใใงใใญ
ใฉใใใใใใช
ใชใใ ้ทใ็ฉใฃใฆใซใชใใพใ
้ทใใใฎใชใใ่ฒทใฃใใใไธๅใใฃใกใใ ๆไผธใฐใใฆ
ๅฑใใใช
็ก็ใใ
้ฃใใ
่ฝใๅบใ
ใฉใใใใ
ใใใพใใ ๅฟใใๆใซ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใใใ
ใใใใงใใ
้กๆญใใกใใฃใ
ใใใฉใ่กใฃใกใใฃใ
็ถใใชใใชใฃใฆใใ
ใจใใพใใใ
้ทใใใฎใฏไฝใใใงใใญ ใฏใใใใงใใใใญ
ๆใใงใใใญ
ใซใกใฉใ้ใฃใกใใฃใฆๅใใชใใชใฃใกใใฃใ ใฉใใใใใใช
ใใใพใใ ใฌใใใใใจๆใใใงใใใฉ ไธ็ทใซๅใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใฃใกใไฝใใงใชใใ
็ง ใใฃใกใ
ใใฃใกใๅฐใฃใฆใใพใ
ๆฌๅฝใฎๅคงใใ
ๆใกไธใใใชใ
ใใใกใใฃใจใใฃใกใๆญขใพใฃใฆใใใงใใ
ใใผๅญ
ใใฑใขใณ ๅค้พ
ใใใใใงใใใ
ๅใพใใชใใงใใ
ใใใใใ1ๅ่กใใพใ
ใใ1ๅ
็งไธไบบใง่ฒทใฃใๆนใใใ
ใใฅใผในใ้กใใใพใใใญ
ๆบๅธฏ ใใฃใจๆใฃใฆใใ้ใฃใฆ
ใคใพๅ ๆญขใใฆ
ใ้็ฝฎใใฆใใชใใง
ๆ้ใใใพใ ใใฎๅ
ใใใใใชใใงใใ
่กใฃใใใจใใใพใ
ใใใใ ไฟกๅทๆฉ
ๅฎถๆใจ
ใขใณใใณใใณใฎ
ใใใฃใฝใใญใใใญ
ๆฟไปใซไธญๆฝๆ นใธใใฎ
่ทฏๅฐใซใใฃใฑใๅธ ใใน
ใชใผใใคใใฆใชใใฃใใใฉ ๆพใ้ฃผใ ใชใใงใใใญ ใใใฃใฆ
ไธ็ๆ ่ก ่กใฃใใใจใชใใใงใใญ
่กใใชใใฉใใใใใงใใ
ใขใผในใฑใข
ใซใใชใณใ
ใพใใใใใ ๅใใใใใๆใใชใใงใใ
ใญใฃใในใซ500
ใกใใฃใจๆใใชใใงใใ
็ขบใใซ่กใใพใ
่ฏใใฎใ ใใฃใกใใใจใใฆใใใงใใ
ใกใใฃใจ่กใไบๅฎใ ใฃใใใงใใ
ใใใใง้ใใๆ
ใกใใฃใจไฝ
ไป2ๅนด็ฎใงใใใฃใ ๅใใฆ
ใใใบ ใฒใผใ
่ฆใซ่กใฃใใใใพใใ ๅ ใจใ
่ฟๅ ดใฎ
EU ่ฑ้
ใใใงใใใญ
5ๆฅใงใใ
ใใๅบใกใใฃใใใงใใญ ใใใพใใ
่จใฃใฆ้ช้ญใใใชใใฎ
ใธใใๅฅฝใใชใใงใใ
็ใใชใใงใใ ้
ใๅคใๆนๆณ
ใใฃใฆใปใใใชใจๆใฃใฆ
ใใฃใใใ
ๅฉใใใใฆๆฌๅฝใซๅฅฝใใชไบบใใจๆใใพใ
ใใใใใชใใงใใใญ
้ผไบบไธญ ็ดๆฅ่กใฃใฆใใกใใฃใจๆฅใใใใใ
ใใใชใใใงใใ
็นใซใ
ใใคใใๅฝผๅฅณใใชใใใงใใ
ใใคใใใ ใฃใ
้ทใใใงใใ
ใใฃใใใใงใใใญ
ใใใซใใใใใใชใใใ
่ฅใไบบใฎในใผใใจใใใพใ่ฆใใใชใใชใใงใใ
ใใใ ใกใฌใ ๅฅฝใใชใใงใใใญ
้บป็็ฎ่็ง
ไปๅนด24
ใฏใคใคใฌในใ
ใใคใ
ๆน้้คจ ้ฃใ
่ฆ็ฉใใฃใฆ
ๅ้ ไธๅนธ
ๅ้ใ็ทใฎๅญ ใชใใช
็งใใใพใ ๅจใใฎใจใใซๆฅใชใใฃใฆ
ใใใใชใใงใ ็ทใฎไบบ
ใใใไปใฎไบบ ใใใ
ๅใใฆใใใใใชใ
ใใใใงใใ
ๅนดไธ ใใ่ฉฑใใพใใ
ๆญใฏๅฅฝใใใใชใใงใใ
ๅซใงใใ
ใใใใใจใพใใชใใใงใใใฉ
ๅฎถๆใ่ฒทใฃใใจใใ
ๅคงไธๅคซไปๆฅๅฎถๆ ใพใ ใฟใใชๅธฐใฃใฆใใฆใใใใ
ๅฝผๅฅณใใชใใใงใใใใญ
ๆ่ฟใใฆใชใใใงใใ
ใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใๆฅใฆใชใใฃใใฎใใช ใฃใฆๆใฃใฆ
ใใใใฃใใใใฎ
ใใใงใใ
ๅฏๆใ
็ฌใฃใฆใใใพใใใใ
ใใฃใใใชใฃใฆใใใ
ใ ใฃใฆ ๅคใงใชใใใใชใใงใใ
ใ ใใ
ใชใฃใฆใใใใใใชใจๆใฃใฆ
ๆๆฅใฎ
ใใใ ใใ ใบใใณใงใใพใใ
ๅฅณ ่กใใใใชใใงใใ
ใใฆใใใใฃใจใใฃใฑใ่ฆใฆใพใใใงใใ
ใใ ใใ
็ใใงใใ
ใใฃใฑใ ่ใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
่คใใฆๆฌฒใใ
้ป่ฉฑใฎใใจใ ่ใใฆ
ๆฌๅฝใงใใ
่ฒๅก
ๆธฉใพใฃใใใพใใใๆฅใฆใใ ใใใญ
ๅพ ใฃใฆใใญ
ใใฟใพใใ
ๆดๆฟฏ็ฉ่ฝใจใใกใใฃใใฟใใใง
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใใฟใใใง
ไปๆฅใฏใไผใฟใงใใ
ๅฅณใฎไธ็ๆดๆฟฏ็ฉ
ใตใคใใผ ๅฐ็ฐ ใใใฆใใฃใจไธไบบใชใฎ
ใงใไธไบบๆฎใใใ ใจ่ฒใ ใจๅคงๅคใใใชใ
ใใ ใใใงใใ
ไฝใๅฐใฃใใใจใใฃใใไฝใงใ่จใฃใฆใญ
ใใใใจใใใใ
ใงใใใ
ๆณฃใใฆใใง
ไธไบบๆฎใใใฏ้ทใใฎ
ใขใใใผ
ใฉใใใใ
ใ้ฃไบใจใใ ่ชๅใงไฝใฃใฆใใฎ
ๅฝฉ
ๆฐ่ ่ฒทใฃใฆใใกใใฃใใ ใงใฏ ไธไบบๆฎใใใฎใจใใใ ใฃใ ใใใ ใ
ใใใจ ใใฉใคใใชใใใ ใใใชใฃใกใใใใญ
่ฅใ็ทใฎๅญใ ใใ
ใใ่ฆใฆใใๆฐใซใชใฃใกใใใใญ
ใกใใฃใจ่ฆใฆๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆบๅธฏๆใฃใใฟใใใใใใชใ
ใฏใ
ใงใใชใใใ
ใใฉใใฉใใฉใใฉ่ฆใฆใใใญ
่งฆใใใ
ใใฐใใใงใใใฃใใ
ใงใ่จใใ
ใ ใฃใฆใใใใใใจใๆณๅใใฆใฟใฆใใใใชใใฎ
ใพใ่ฟใใง่ฆใฆใฟใ
่งฆใใใ ใฃใฆ้กใซๆธใใฆใใใใ
ใใฃใใใใใ ่ฆใฆใใงใใ
ๅฅฅๆญฆๅฑฑ
่ฆใฆใฟใ
ใ ใใ
ใใใใๆใใ ใบใ ใบใใฆใ
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ใฑใฉใใใใณ
ๅฅฝใใซ่งฆใฃใฆใใใฎใ
ใใฃใฑใใซ้กใๅใใฆใฟใ
ๅฝผๆฐใงใใกใใฃใ
ๅคง้ชๅธ
ๆฅใใใใใใใจใชใใฎใ
ๅฏๆใใชใฃใกใใฃใฆ
่ใใใใฆ
ใซใใซใใชใฃใฆใใ
็ซใกใใใฎ
ใใใใใก**
ใใใไบบ้
ใใฃใฑใใง่ฆใ
ใใใใใใชใฃใฆใใฎ
่ฆใฆ ใใก**ใใใใใใใใช
ใใผใใใ
่ฝใจใใใฎ
ใใฉใใฉ ใกใใ ใใ
ใใณใใฎไธใใ
่งฆใใใฎๆฐๆใกใซใ**ใใใใ
ใใฃใฑใ่ใใใใใใใใชใซ ใณใใใณใใ
ๅถๆ ไบๅๆ
็งใกใใใฉใผใกใณ
ใใฃใฆใใจใ ๆฉใ่ฆใใ
ๆ้คใใฆใใใชใใ
ไปๅบฆไผใฃใใใใฃใฑใๅบใใกใใฃใฆ
ไปๅบฆใใใฃใใ ๅฎถใงใฏ้ฃไบใใชใ
ๅฅณใใ็ทใฎๅฎถๆใใงใใใฟใใใงๅฌใใใใช
้ไฟก็จใฎใชใ
ใใใ ไฝใงใใชใ
ไป ใ็ถใใใฏ
ๆใใพใใใ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใใ
ไฝใฎไปไบใใใใใช
ใใใใใญ
ไปใฏใฉใใชใใญใธใงใฏใใใฃใฆใใใงใใ
ใใฎๅ ่ผฉใฎๆใซ็ใใฆ ใใใชใใใชใ
ใฑใฑใฑ
ใพใ ่ฟใใใช
ใทใณใ ็ฑณใใ
ไปไบ ไปไบ
ๅคๅญ ๆผใใฆ
็ฎก็่ทใฃใฆๆใชใฎใ
ใ ใใ้ปใฃใฆ ไธใฎๆนใซ่กใใฐ่กใใปใฉ ใชใใใฏ ่ฌ
็งใๆฅฝใใฆ็ใใใ
ใ็ถใใใฟใใ
ใ ใใใฃใฆ
ไฝใ
ใญใฉใญใฉใใฆใใฎใจใใฏ้ง็ฎใ ใใใญ
ใญใฉใญใฉใใใฆใใใใฃใฆ ่ชฐใใ่จใฃใฆใใพใใ
่ผใๅค
ๅ็ป
้ฆณ่ตฐๆงใงใใ
ใ้ขจๅ ๆฒธใใฆใใใ
ใใผใใใ ใช
ใถใผใตใค
ไธญใฏ ใใฏใใฏใใฆใ
ใใคใใฃใช ๅคง้
่ใซๅบใใใ
ใใใชใซ็ใฃ่ตคใช
ใใใชใงใกใใฃใจ้ ใ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๅใใๅธฐใใใงใใ
ๆฅใฆไธใใใญ ้ใฃใฆใใ
ใใฃใจใใฃใฑใใใฃใฑใ่งฆใฃ
ใใฃใฑใ่ฆใ
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใ
ๅพใใใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ
ใใใง้ใใงใปใใ
ไฝใๆฌฒใใใฎ
ใธใงใใใฅใผใณ
ไธธไบ็ซถ่
ใฏใฏใฏใฏ
ไนณ้ฆ ๅบใใชใฃใ
ใใใใใใๅ ฅใใฆ
ใซใผใ้ฏ้
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.