Bemba
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Estonian
Ewe
Finnish
Ga
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ฉฆ้จๅ้ก ไปไบ ไปไบใง
ๆ่ฟใกใใฃใจ็ก็ใใใใฆใใใฉใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใญ ไปใฎใฏไฝใฃใฆใใใ
ใใพใไผใพใชใใจๆใใใใกใใ ใใใกใใใใใใใใชใใ
ๅฏไปใใชใใใ ใใญ
ไฝๅใใคใใชใใจ
่ฆช็ถ ใฐใฃใใใใใชใใใ ใ
ใใใใจใใ
ใๅ ๅๆญณ ้ฃฏใฎใใจใฏใใใใฉใใใใ
่ฃ
ใใใพใๅฟใใฆใใ
ใใฃใใชใผใ
้ใใใใชใใ ใใไฝใ ใ
ๆต ่ๅญ้ใๆฅใใใ ใใ
ใใใใ ๅใใใใ
ไปใฏๅฎถใซใใฆใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใใ
ใใใซ
ๆๆฅใฏใใฉใธใฃใผๅฟใใชใใใๅคงไธๅคซใ
้ญ
ไปฒ่ฏใใใฃใฆใ
ใไน ใใถใ ๅ ๆฐ
ๅๆน ใๅบ่บซใ ใญๅ ๆฐใ ใฃใ ใใใ ใใๅใๆ ใชใใ ใใ
ใฉใใใใฎ
ใใใใใฃใใใฉ
ใใใ ใใใ่พบใใใใ
ๆฐๅนน็ท ๅใใชใใฃใใฃใ
ใฉใใใใใใใฃใกใใฃใ
2ๆ้ ใขใฉใผใ
ใคใใ่ฒทใฃใใใฉๅ จ็ถๅคงไธๅคซ ใใใใจใ
ใใใชใฎใ
ใ้ฃใใใ ๅใใใใๆใฎใใค
ใใใฏ้ง็ฎ
ๅ ฅใฃใฆ
ใใใง
ใใผใใฉใ ใใญ
ใใใชใใใใ
้ ใฏ้ฃฒใพใชใใ้
ใ้ ใใใชใใใฉ
ไปๆ ๅฏใกใใใฐใใใใใช
ใใไปใๅใฃใฆใฆใใใฎ
็งใใใพใซ้ ใใซ่ฆใใ
ใงใใใใใใชใ ไปๅบฆใฟใใชใง้ฃฒใใงใ
ใใใใใชใใฟใใชใง้ฃฒใฟไผ
็ซใจใฎไน ใใถใใใญ
ใชใใชใ ่ใใชใใใ ใฟใใชใง
ใปใฃใ ้ฃในใใ
ใใใ ใใฎใทใผใบใณใซ็พๅณใใใฎใใช
ๆใใชใ ไป
ๅคๅบใใชใใใฎ ๅคฉๆฐไบๅ ฑ
ๅคใฏใใใใ ใฒใใใใใฆใใใ
ใฏใผใฉใผ ใคใใฃใฑใชใ ่ฏใใชใใใช
ๅคใซๅใใฆๅฃฒใใใจๆใฃใฆ
้ ๅผตใฃใฆ
ใฉใณใใณใฐใจใ
ใใใใใจ็ธ่ทณใณ ไปฅๅคใฏ ใใฎๅไฝใ็ฒใใใฎใ
30ๅใใใชใใจใ ใใ ใ
ๅ จ่บซใๆบใใใใใซ้ฃใฐใชใใจใ ใใชใฎ
ใๅฎถใฎไธญ
ๆฎๆฎต ๆฆ้ฃใใใจไฝใใงใฆใใฉใ็ใๅฟใใใฃใฆ่จใใชใใใใ
ใงใ ็พฉ็ใฎๅ ใจไธ็ทใซ่ฉฐใใฆ
ใใฃใใใใน
ใใใ ใใใใใ ใใ ใใฎใใฑ
่ฉใใใซใใใใ ใใฃใฑใๅ จ่บซใใฃใใใใใ
WANIMA
ๅใฎๅใงใใฃใฑใใ่ฆใใชใใง
ๅบใใกใใ ใใ ใ
ใใฃใฑใ
ใกใใใจ้ใพใฃใฆใใใ
ๆฏๅญใใใๆฐไปใใใใงใใใๅฝใใๅใงใใ
็ถใใฆใใพใใใ ใใใงใ
ใฏใ ใ้กใใใพใ
ใทใซใใผใซใผ
ใทใฏใๅฏใฃใฆใพใใ็ดใใฆใใใพใ
ใๆดๆใใใใซใชใฃใกใใใพใใฏใ
ใใใใพใ
ๅบๅณถ ใใฃใฆ
้ใใฆใใใพใ
ใญใใตใณ
ใ ใใ็งใฏใใคใ่จใฃใฆใใฎใใฉใธใฃใผใ็ใใชใใใฃใฆ
ใใใใใชใ ใใคใใใจ่ฆใใ ใใใใใงใ้ฃใณๅบใใกใใใ ใใ ใใฃใฑใ
้ฃใณๅบใใใใใงใใ ใใใใใฎ่ฆใฆใใ
ใใใ ใชใใ ่ก้ใใ ใบใ ใบใใฆใใกใใฃใใ
ใฏใผใใปใณใฟใผ
ใชใใใญใใใชใซใชใฃใกใใฃใใ ใพใใงใใ ใใใจใใญใใ
ใใใ ใใพใ
ๅฝฉ้ณ
ใใกใใญ
ใ็ถใใ
ใใใ
ใใฃใฑใใงใใณใ
็ซ ใใคใฌ ๅฐๅฑ้ไธใใใ็ดใใฆใใใใใ ใใ
้ค็่จ ้ใใใจใใชใใ
ใใณใข ็นใใฃใฆใใ ใใใใใชใใ
LINE ใงใใใ
ใใ ใปใ
ใๆดๆ ๅ ใซๆปใใฆใใ ใใ
ใ้ฃฏ ใใฃใใฎใใใซ
ๅบใใฆใใ ใใ ใใพใฃใใฎใฏใใชใใงใใ
ใทใใใใฃใฆๅบใใใ ใใ้่ปขใใฆใใ ใใ
ใใณใใผใซๅ็ฒง่
ๅใใฆใพใใใญ ใชใใชใใใใใใชใใ
ๅบงใใฆ็งใฎใใใใ ๅนธใใ ใ
ใ็ถใใ
ใใ ใๅใใใพใใ
ใใฌใ
ใ ๆฅใๆฅใ
ใใใใใใงใใใงใ
ๆปใใ่ฏใใชใฃใใช
ใ็ถใใใฏใใใใใใใใชใใจ
ใพใใชใใ
่ ใไธใใใใใใชใใใช
ๆฏๆฅ ็ธๆใใพใใใ
ใใผใฏในใใซ ใณในใก
ใใจใใฃใฑใใใฃใกใฎใญ
ใใฃใกใๅฅฝใใ ใใใฃใฑใใๅฅฝใใ ใ
ใใใใใ
็ทใฎใใฃใฑใใ่ฆใใชใใ ใใ
ใจใฃใใฎใใฃใฑใใงๅ ่ฆใชใใใใกใ ใ
ๅพก่ๅ ๆธฉๆณ
ใใกใใใ ใ ๅฎถๆใใใชใใใใ
ใฑใใฑใใใฃใฑใใฑใใจ
่ตทใใใฆ
ใใชใผใ
่ถณใๆผใใฆใใ
ใฃใฆ่จใฃใฆใๅไฝ ไธๆใใใชใใ ใใใญ ใใใชใใชใใใ ใ
่ฆใฆใใใช
ไนณ้ฆ
ไนณ้ฆ ใใณใใณ
ใใใ ใช ใใ
ใปใใปใใปใใปใ้ ใใกใใฃใฆใใ
ใใใจๅบใฆใใใใใใฃใจๆฝฐใ
ๅฎถๆใฎใใในใๅงฟใ ใ ใใใ
ไธๆใซใชใฃใใงใใ
ใ็ถใใ ใฉใฃใกใใใใฎ
่ฟทใใช ใใฃใกใใใใใใญ ใฉใฃใกใใ
ใชใใใคใๆจใฆใใใใใใไปๅนดใฎๆนใๆฐๆใกใใ ๅใฃใใช
ใใใ ใๅฃใซใใใใ
ใพใใใ
ๅคงๅฅฝใใช
ใใใซใกใฏ
ใชใผใใณ ใใใใญ
ใญใใซใญใใซ
ใๆฏใใ
ใใใชใซใใฃใฑใๅบใใฆ
ใฉใใใฆ
ใใฃใฑใๅฝ
้ๆฅ
ใใคใใช ๅใใงใใใพใๅคงใใใชใฃใกใใใ
ๅฌใใใใใซ
ใใใกใใฆใ
ไฟฎๆญฃใใฆ
ๅๆฅญใฏไฝใใใ
้ทๆ ใง็ฒใใใใใใชใใ
้ฃฒใฟ้ใใใชใ
่ฒใ ใชใใ ใ
ใใใใจใ
็งใ
ใใใฃใใฎๅคข
ๆ็ฐ ๅคง้ ใญ
ไปๆฅใ
ใใผใใฉ ็ตถๅฏพใใใจ่ฆใใฆใใใ
ใใใช้ขจใซ่ฆใใฆๅใใง ใใฃใจ ็ญ้ๅ ฅใใฎ
ๅคๆ ใชใใ ใ ใใ ๆฎๆฎตใจใ
ไธๆใ ใญ ใญในใ
ใใคใฏ ็ญใใฌ ๅนๆ
ใใ ใผใฃใฆ ๅฟ่ ใจ่จใใ
HUMAN MADE
ใกใใใใซใใกใใฃใฆ ใใๆใใใใ
6ๆฅ ้ญ ใฉใฃใกใใใใใช
ใใฉใทใใใใ
ใใฃใฑใ็พๅณใใ
ใใใชใซไธๆใใๆใ
ใใญใใญใใฆ
ใฉใใใฆใใญใใญใใญใใญใใฆ
ใใใฃใฆใใใ ใ
ไบไบบใจใใใณใใณใใใณใใณ
ใณใใณใใฎใกใใกใ
ๅ ๆฐใ ใ ่ฆใใฆใใใชใใญใใฃใใใฎใใใใงไปๆฅใๅ ๆฐใใฃใฑใใ ใ
ใใใชใซ ใใกใใฃใฆ
ๆฐๆฒๆญ
ๆฟกใใฆใใใใชใใ
ๅคซใๅคใชใใจใใกใใฃใฆ
ใปใใจใ ใใ ใใซใใซใใกใใฃใฆใใ
ใฌใใฌใ
500ๅ
ใใฃใฑใใใ ่ชฐใๆฅใชใใฃใใ
ๆฐๆใกใใใญ
้ต้ใใฆใใ
ๅ ๆฐใซใชใใ
ๆจใ่ฟฝๅ
ๆฏๅญใฎๅซ
ใใฃใจใใฃใจ่คใใฆ
ใใใกใฎใใใก
่กใๆฏๅบฆใใใญ
ๆบใใฆ ่ธๆบใใฆใ ๆบใใฆใ
ใในใณใขใ
้ ญใใใญ
ๆญขใใฆใใใใฎ
ๅคง้ตฌ
ใใใฎใ***ใซ
็่ต
ใใใกใกใใ
็ งๆ ็ งๆ
้ฒใ้ใฏ
็ตถๅฏพๅพ ใฃใฆใ
ๆบใใใใฃใฑใ
่ฟทๆ้ป่ฉฑ
ไฝใ ใ
้ฃใใกใใฃใ
ๅใใฆๅใใฆๅใใฆ
้ท้ใฎ 9ๆ ๆฐๅ
ใใฃใฑใ ไฟบใ
ใฝใใทใผใ
้กใซๅบใใ
ๆพใๅใ
ใจใผใฐใชใผใ
ๆฌๅฝใซ
ใๅงใใใฎ
ใใผใใฉใใฃใฑใ
ๆใใใ
ๆใใใ
ใพใ ๆฅใชใ
ใพใใ
ใใใใช
ๆฉใ
ใใณใใซใใข
ใชใใปใฉ
่่ฆใ
็งใฎใใผใใฉใใฃใฑใ
ใใผใใฉใ ใฃใ
็ฅใฃใฆใใฃใฆไบใฏ
ใใคใ่ฆใฆใใใงใใ
ใใผใใฉใ ใใ
ไนณ้ฆใ
ใชใใใผ
ไธธ็พๅฑ 7
ใใใซ้ฃใใฆ็ซใฃใฆใใฎใใใ
ใใ ใตใใใ
ๆณฃใใชใใฎ
็ใใชใ
่ฆใใใใงใใ
ใใผใใฉใใฃใฑใ
่็ฃฏ ใใ
็งใฎใชใใใผ ่ฆใฆใฆ
่ฆใใใชใใจๆใใชใใฎ
ใฑใใฑใ
ๅ จ่บซ ่ฆใใใชใ
ใใใใใใใๅคงๅฅฝใใชไบบ ็ถ
ใใใใใใจ่ฆใใชใใงใใใ
ใใฃใก่ฆใฆใชใใญ ใใฃใก่ฆใฆ
็ฉๆณขๅบ
ใกใคใใใใฎๅคงๅฅฝใใช
2 L
ใใคใใใ ใใณใใณใใใใฃใใใงใใ
้ผป ใใณใใณใใใใใงใใ
ใใใใฆ
ๅ จ็ถใใฆ
ไธไนณ ใใณใใณใใฆ ่ฑ
ๅ จ็ถ
ๆๆใกๅคๆฏ
ๆ ๆ ใใใใคใใคใใใใใ
ใปใ่ฆใฆ
ใซใผใฏใฉใณใ
ไฝใ่ตทใ
ๅๅทๆธ
็ณธๅผใใฆใ
่ฆใใ
ใฟใใใงใใ
ใใฎๆ่ฆใใใชใใฎ
ๆฉใ
ไธ่ฐท
่ฆใใ
็งใฎใ***
ใใใช่ฟใใง่ฆใใใใจใใฏใใฏใใกใใ
ใใ ้่ฟใง่ฆใฆ
ใใใกใใใใใจใ่ฆใใฆ
ใใฃใใ่ฆใใ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใฃใฑใ
ๆฑๆธๆใฃใฆ้ผปใ้ซใใฎใญ
ใ่ฑ ๅใใฆใใใ
ใชใใใผใใฆใใจใใ่ฆใฆใฟใฆ
ใใใใฎ
ใใใๆฌฒใใใญ
ไฟบใใใฃใฑใ่ฆใฆ
ใใชใช
ใใใ
ใใใกใใ
ๅคงๆจ็บ
ๆๆฅใใใฏใใฃใจ ๆฉ่ตทใ
่ๅญ
ใปใ่ตทใใฆ
ใ้ฃฏใงใใใใ
ใใชใ
ใใชใ
ใกใใฃใจ ใฉใใใใฎ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใชใใฎๅคงๅฅฝ็ฉ
ใชใใ ใใใญ ้ใใ
ใใใฏ ใงใๅพๆๆ็ ใ
ใใจใ่ชฟในใฆ ็ตๆง็ฐกๅใ ใใ
ใชใใ ใใ ใใๆททใใใ ใ
้ใซใฏ้ฃฒใใช ใฃใฆ่จใใใใใฉ ่ตคใฏใคใณๅฅฝใใชใฎใใญ
ใขใผใน
ไปๅฎตใใใ ใฉใใฎใใใ
ไบไบบใงไธๆฌ็ฉบใใกใใใใ
ๆด็ฉ
ๅใ ๆดฅ ใซใใง
ใพใ ใใใช
ใใใใใๆ ผๅฅฝใใฆ
ใคใจ
่ชใฃใฆใใใ
ใใใใ็ถๆณใฏใชใใใช ใใใใซ
ๆญๅ ๅฐ ใใ
ใชใใใผ
ๅค็ฉบใ่ฆใใใใช
ไปๅนดใฏๅนณๆฐใ ใใใญ
ใฑใตใฑใต ใใกใใฃใ
้ขจ้ชๅผใใจๆใฃใฆ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใกใใฃใฆใใใใงใใใญ
ใใฃใฑใใใใพใใ
ใซใใง
ใฌใใฌใ
ๅๅ ใใฆใใใ
ใงใใใใใญ
ไฝใง2 ไฝใฆ่จใ
ๅฆๆณไธใฎๅคๆฎต
ใชใใงใใใชใซใจใญใใใ
ใขใใก ใชใใใผ
ใใฃใฑใใฒใผใ
ใฏใใใงใใใ
ใใ
ใดใงใซใใกใคใข
ใธใใฎ็ท ๆ นๅ ใฎ่ใฃใฑ
ๅดๆดฅใฎใฉใฃใกใฎๆนใใใใฎ
ใใณใ
ใใชใใธใฎ่กใๆน
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใใฃใฆใใใ
ๆฌไฝ่จญๅฎ
ใใใ
ใฌใใใใฉใดใณ ใใ ใใใใพ
ใใขใใฎๆฃฎใใ
ใใใใใ ใใญ
500 ใใใ
Wi-fi
ใใใใใใฐใใ
ไฝใใฃใฆใใ ใใๅ ใใ
ๅคฑ็คผใใชใใใ
ๅใฎ
ใใใใใใใชใใใ ใ
้ ้ฃฒใใ ใใจใญใใชใฃใกใใใใ ใ
ๅ
ใชใณใชใณใชใณ
ๆบๅใฏใงใใใใช
ใงใใใ
ใงใใพใใ
ใใใใฃใฑใใ ใ
ใฟใใชๅนณ็ญใซ้ ผใใ
ๅพ ใใใฆ
้ ใใพใง 1ใใซใ ใ
ๆฅใฆใใใใใ
้ใกใใ
ใใฎใใฃใฑใใฏๆ้ซใ ใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๅนณ็ญใงใใ
็ฎ่ฆ
ใใใใ
ใใฃใจ
ใก**ใๆฌฒใใใจใฏ่จใๅบใใฆ่ฉฑใๅใใฎๆซ
็ท้ใง
ใๅงใใใใทใงใขใใใใจใใ็ต่ซใซใชใฃใ
ๆไปฃใ็พๅฎ้ขใใใฆใใฆ ใใใๅใฎๅฆๆณ ใชใฎใ
็พๅฎใฎใใจใชใฎใ
ๅใใใชใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.