All language subtitles for Le Malizie Di Venere (venere in pelliccia-Antonelli).EN

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

LOVE AND SUFFERING

Translation: cristiano.ferocci@gmail.com BlackSeaTeam

No, not that...

- Let her go! - You're crazy.

Not...

Why do this?

Wake you up!

You dreamed of the new woman. If you are happens so it's better to stay awake.

A smoke cigarettes! Give me one thousand and one.

I think one of the blood, you close your eyes a dream.

What killed her?

I killed her, and you live Wanda.

Then why not come see you? Why do not you send something to eat?

Must be very special If you can not forget it.

He and the e? It was beautiful?

It's wonderful. I've never met a woman.

It was a rich like you? Who knows what the crap do you?

- Tell me where you met? - At Mirthausen.

On Lake Geneva. I was on vacation.

Riches I do not do anything all year, plecaţi and then on vacation.

Yes. On vacation.

I was on vacation for a few days. Sometimes I go there.

I had friends. Vacation life...

Engines, night clubs, gambling. Looking out, everything looks nice.

But I was alone. Then she appeared.

As soon as I saw, I understood that if I knows it will change everything for me.

How you met at one of Those parties that do you?

Or a... as name?... In a club. Or one of those weird dance?

No. Wanda was not an ordinary woman. Wanda was... is a woman different.

He joined the force in my life. As a sunshine in a dark room.

A Rava and it all, I threw Outdoor all my habits.

They are words that make you smile are, but only those who have not met.

I'm sure you'll enjoy here. Park and beach is quiet tits.

I like quiet down.

Come on, Wolf! Be good!

Driving a Miss Fontanatti Board 37.

- It's a beautiful girl, do you? - It's beautiful. Who?

A modeling, Wanda Fontanatti.

Do not think much, is an unpredictable woman.

Have you held her, and she gave up reading. How was it?

I make me so hot, are three months here.

He was great, I remember that I sleeping all night, I was nervous.

I can not explain your I felt the day when I saw it.

- Good morning, miss. - Good morning! Your meal here.

- How nice is to take breakfast in the garden. - Would you like coffee? One moment I'm back.

- Please! - Come on, Wolf.

Then I did love the first time. I made love without even touching us.

But she stood looking at us... at her table, and I in mine.

I was remote, but it was as if we dezbrăcaţi be side by side.

You can not understand, you do not ever happened.

Yes. And it happened to me, many times.

When you know someone, I like to get immediately below, to reach the thighs, breast...

I have three in the village. One stands in the center, is married and the other minor.

The woman you like? E slăbuţă or fat?

It's useless to talk about your Wanda so as I talk about your girls are in the village.

Well see... ! If I was you and describe really like Wanda,

like in its intimacy, in its most hidden thoughts...

No. You can not never you get it understand.

For a woman like Wanda is more so easy than it loves you understand.

And believe me, it's difficult to love are one.

It's as if loving mother... I do not know...

Wanda's more than one woman.

Xavier! Judge wants you to your talk. Grabe and get up!

- Success! - Thanks!

Judge is nervous in this morning.

Mr lawyer, if your client insist on not answering questions,

and is not a service and no justice. Understand that it is not interested, but...

I confessed the crime willingly and I have nothing to add.

Yes! There you set the if you can talk or you taceţi.

You have confessed the crime, but not you wanted to explain why.

Your reluctant face of Ms Fontanatti Wanda and her participation in...

No reluctant, fled as the others.

Research should continue,

and if you do not want to tell are the details crime, you do the time.

Let's get it over again. You met Wanda Fontanatti, aka...

Wilma Daniel, aka Nina Mazratti... etc., etc....

On the shore of a lake of Geneva. Ordinary flash, if we can call it the and a. ..

- And then? - Come, story and you.

To answer my gaze in a little more privacy.

Private look... And then?

Turned to the wharf, was time to go after it,

but the hotel director, a woman Intrigued, he came to my table.

Do you like least... ! Be careful...

- Hello! - Good morning!

- The lake is still today. - Yes, it's very still.

And my room number 37...

You have heard these words, you were close?

No. He later told Wanda. Between us were not secret.

That invitation vulgar mean something?

She was an invitation for that evening, but should Wanda temperament to take in are satisfied.

- Referiţi your facts. - The facts...

You do not have enough inspiration to you you imagine, sir judge.

- You need to tell and the details? - Sure.

The night I imagined all those, even before I tell Wanda.

Crazy...

Morning when I saw it, I wanted to bursting.

Or to kneel in front of them. I did not want to ask anything.

I forced nature, which usually was reserved and I watched it.

It's a beautiful statue. But you arătaţi much better.

Have you ever seen me naked? Do not believe?

It was only a compliment.

If you want, I could undress me.

I find that are dispreţuie ordinary middle-class hypocrisy.

- Of course! Why, you no do? - I agree with you.

Hopefully, I look less embarrassing. Fear not, stay with me, I'm bored.

A few minutes earlier told me: if you want, I can unzip.

But then, walking me to her I felt ecstatic.

I said: "I am happy Wanda!"

I feel happy. I remember her response:

- What happens? - I will learn the significance of this word.

That kiss... It was the first time you kiss a woman, but for me it was the first kiss.

You are not plictise are never?

Of course, I'm bored and like others, boredom must be addressed,

should not become a care, are more remedies...

It's all very romantic, but not explained that for which you have killed a man

and why you want to protect on this one Wanda ghostly many names... ?

Where is he now? Give us information!

I do not know where e. is not related with crime. I confessed.

That we know.

Mr lawyer, the law entitles you to asistaţi client during the hearings,

but try to helping and justice, if you can.

I see Xavier, you are bound the memories of your hot,

but this hearing is related only to murder.

Therefore, please clear answer to Mr judge.

How many times must I repeat? A crime not makes sense if you do not know why.

I confessed how I did. I took a knife and murder him, I have nothing to add.

Calm yourself and take your place.

- Be calm, otherwise interrupt the interrogation. - Xavier, please, try to control yourself.

I can not. Excuse me, sir judge, but I can!

Fail to mention those night if not I can explain how was my life with Wanda.

Joy the most powerful, the dense darkness...

Your client must go to expertise psychiatric, there was no need for this show.

I give it to you anyway you asked that.

Always same questions, you think I will not say what I said, judge?

That's because I believe that I lied. You do wrong!

My testimony was complete and clear.

It is not about confession or murder.

I just want to know which were the reports your intimate, romantic and sex with your lover

That you can tell me, usually is that an issue. It's almost a progress.

What does? I never hide my deep love for Wanda.

I have nothing to free me. What should you tell?

You think her memory was ordinary?

Wanda was a force of nature could excite suddenly.

Or may be cool, days in the string.

You understand, professor, it was not an ordinary woman. That worried me.

It draws me ever more.

I can not link her to me, she must remain a free woman.

I must recover lost things, it's dangerous to make plans not ever come true.

Well honey, what do you want, if you don't like planes, do not.

I can do more, to give you quiet down. But you can do a lot for me...

So far, I have loved so as anyone love you.

Understand what I mean, Wanda?

There Xavier, is a responsibility too than for a like me.

Let me dedicate a single man as if it were a husband.

You're so sure?

- I love you, Wanda! - Are you sure?

Very safe. Forever.

This is one of many ways romantic courtship of a woman.

To refer to something deeper, from childhood to your example.

You try to remember, you had trauma when you were a child?

I knew it. That was. But Be careful may not grasp hasty conclusions.

It was the classic episode that is found All treaties pathology.

Always ones and scene. Night, a bedroom, a front.

And the characters are the same I. Drive, governance and a child. I.

Turn off the lights. A show that thrill, and fascinate a child.

I think many men have in behind such experiences.

- They even have extinguished the light. - What are you doing?

Xavier deţinutului medical expertise, etc., etc....

Insecure personality and critical trends.

Fully capable of discernment and will. As you see, no mental disability.

Not what I wanted. Even if my client expressed in a less orthodox,

say, without due respect, asked only to be heard... chronologically.

Mr Judge, I know you can assign this privilege, so please

from man to man, is in the interest of justice...

Well. Hurry, do not want to aging in this chair. Story and you!

Try to not mention insignificant details.

Not insignificant, may seem superficial, but by no means insignificant.

Sometimes some nonsense can give meaning to a character things that hide a certain state of mind.

- Certain psychological disorders. - Okay. Continue!

It was a terrible storm, not Wanda turned in that morning.

I thought maybe something happens, that is lost in the forest...

I started to look, I was always nervous. Anyway it was my natural way of life.

I was afraid that Wanda... had been lightning Trees were căzuţi...

But in reality, what pushed me so looking was not only fear that something happened,

was something more...

I had the feeling that Wanda is in a continuous danger...

A sensation that I'm filled with uncertainty.

It was a useless search, I found a hotel.

Tita Quiet and full of sincerity, so As a friend you can confide.

He told me what he did the morning ones.

- What is your name? - Andrea! Why?

- You are single plictise? - Pretty much.

You're a skilled angler. Bravo!

That you call your honor? It was your lover a few days?

She was my mistress, but could have to me and I remember I would believe it.

Wanda is a great woman, so is she, you must understand.

It was if no evidence love at least one of friendship.

But this to me from them are a disgusting scene.

Have the courage you are my story? Recognizes you're a whore!

- Say it! - Right. Forgive me!

- How I could I forgive? - No it never happen again.

- Trust me! - May I could trust you, Wanda?

Yes, Do you promise.

I believe you baby, I want to believe.

Successful ise to make me look even the most serious offending.

It was not vulgar or lewd woman, was only a nimfomană.

I could heal it with love and dedication, to protect her from herself and

standing next to it as much possible without me peeling away.

This is all my life, a single album. You seem less?

Look, I was and dancers, you like?

- Do not look bad. - You're brilliant.

E dresoarei number, Paris was a triumph.

Come on, repeating your number just for me.

You're beautiful.

Excuse me, baby! I hit bad?

I was happy again, even if I knew Wanda is a woman different.

I was happy again and I had a great wish to live, to sit next to her.

A period of time have led a normal life. Life of two young people in love.

I went to places to dance.

We wish all concerned with, and Wanda he liked to be seen of and a.

Felt that began to stick by me, it starts to love me so as I wanted.

I thought the other way to make love.

- Another one! None. - I invented my part.

- A new one. - Show me!

Not here, not the right place.

You made me curious, at least you my story and how.

I'll learn tonight.

Perfect! I will be a perfect student, my teacher if I could expect.

ESC wrong, or have you excited?

Yes. You'll see, the students I you become a teacher.

Do you like to talk you about things.

I like to talk about things that we do in bed, I find it exciting.

It's normal to be so, our relationship should be exciting.

Of course, my teacher. You know that talking about such things I feel more female.

How do you be so different from others? Of course, those that I did.

- Why is Russian inau? - No, I had no idea, but you have more...

Of course, you can leave it satisfied aveaţi in all. Gifts, travel, and money dădeaţi it?

No, I never asked. I loved to see her happy.

It became like a child in front of a gift.

He loved jewelry, especially fur.

She loves fur. Liked more than anything else.

After such a gift became more hot, sweet. I was more excited.

Wanda could spend hours in front mirror covered only a fur coat...

changing them, probându them.

Pat the skin is a kind of ritual that Magic became the beauty of her body.

And I look without getting tired...

- How do I look? - Splendid. Absolutely brilliant.

It's really the best gift on you could do to me.

Who knows why fur I feel like I'm attracted to die... ?

Because wear a beast, a wild creature, represents the strength and femininity.

You need to feel powerful, are lacks of defense in the bush and need to be loved.

Love only me.

Then something happened that convinced me that if you want to have only one for me,

had to take one of the world, of that world, in all.

I decided to go for up to the sun, to a loneliness that would be cured.

Finally, we approach the crime scene.

What would be nice to rent a villa in the south, near the sea.

Listen to write. Your breasts perfect, no I know how to retain the...

Imagine! I decided to come to kiss you,

I want to make you feel Do you want how much body...

I want to feel again delight your lips soft...

I will come next week. Wait me with desire...

naked as always... Yours, Fred!

There you will find. You'll go from there.

Tomorrow going on a journey south.

How did you take this decision?

He and I decided to. Do you think will do well.

It will make you forget many, many things... Even your boyfriend Fred.

Sometimes you make me afraid.

- I throw in life, threatening to choke you. - I think so weak?

No. I still do not know are good. You do not know what women are,

and want to go with me. You could destroy.

This proves that inside you s sincerely,

Otherwise you had scruples. Only My plan is to make you happy.

Do you swear, honey. Trust me!

- Do not get upset if something tells you? - No, but I do not say.

We have to tell you.

Many men I have promised to me make happy, but they did it.

Maybe not their fault, may not like the woman destined to be happy for a long time.

- I have only a transient happiness. - With me will be totally different.

I think not, but I'm glad that you say, dear...

During that trip, Wanda was the May affectionate and sweet woman.

Tender and love, full of love and anxious.

Woman and child in the same time, I wanted a woman.

Here is a lady... Come!

- What? - It's like a dream. It's wonderful.

Wait, that's not all. And now you will discover...

- Voila! You like it? - When you will feel, you call.

Why not? It's a good idea.

- You will be my slave. - And you my slave.

Who will control, if both are slaves?

You. A master slave.

Start to think you are right. With you it is different.

- Suddenly, I realized that I'm happy. - Are you happy?

Yes. In a new way.

He and the atmosphere was at the villa. A friendly atmosphere.

Obviously, the situation has changed degenerated into an orgy in the massacre.

We know! Continues.

I entrusted all magistrates appointed Photographic evidence and analytical results.

You can tell me who was Your first deducţii at the crime scene?

- Commissioner! - At first glance, drops of blood everywhere.

An impressive painting by his horror.

Then the victim's body full blood and full of cuts.

Me and my people I had the impression that many people participated in man's stabbing.

But it was only one person with one gun.

Those Bruno Fight is a picture of the victim, gun was found discarded under the bed.

Drinks, food and a great quantity of drugs.

There is a defined list of all found in the room.

I found and two yokes. I thought have been used for any ritual macabre,

but the victim was not free and this any body bruising.

Other objects, whips, chains, masks...

Typical weapons that is found in such a place.

What are your conclusions, sir. Commissioner?

Maybe one of those related to yoke has managed to escape and was able to...

- But I confessed the crime... - The defendant will be interviewed in due course.

Continue!

The victim already was in track police for various offenses...

and are people suspecţii supposedly were present.

The defendant, his consort and two maids.

The next morning, defendant was present at a Carabinieri unit located 50 km away.

Until now, I did it to find the three women.

- Two. Wanda has no link. - It's complicated your

What accessory? I did everything yourself, sir. judge.

If I think, well, depoziţia proves done.

How you want. Continue.

Wanda was my wife, so one considered more than one mistress.

Successful isem to make them feel a quiet Tita, but I need help in the house,

and were presented two girls. From that time has changed the atmosphere of the villa.

She is Giselle, and I'm Martha. It's beautiful, but seems less about the sea.

- We have a lot of work. - These are our references, Ms.

Thank you!

- You feel good here. - Hopefully.

Have always worked together, you are good friends?

For a long time.

It will be easier to your ordinary, always is better in two.

- This is your room. - It's nice.

We feel great. Thanks, ma'am!

It's great, I found the perfect place.

Wanda!

You've realized that...

Those girls are very close friends, I could have fun with them.

- Not yet know who they are. - I understand.

I could me transvestite in your butler.

Not the butler. He and prefer to get my drive.

Perfect! I will be helpful and man at the same time.

You seem a drive who knows to do everything.

Yes. But you will always be at my orders.

Keep an eye on the maid.

One moment! If they download the game realize and our will to participate and they? What to do?

There is a problem too large, We can try.

- Could be fun. - Why not? If Do you agree...

Aware that the responsibility of the oath given in front of God and the people,

juraţi to tell the truth and only truth. Say: I swear!

- I swear! - Speak!

I saw the few times in the village, but and then... God, what a scandal!

- Batista! - God! Notes.

Follow me!

We look with some eye...

Why can I săruţi? Quick! In front of everyone.

Without shame. In two dogs, in front of everyone.

It was only a kiss.

If you were a normal couple, I would understand, but a lady with a servant, a drive...

Without any malicious intent, life Our game was an immature.

We liked to shock people.

It seemed fun to play the character driver's seductive. It was only a game.

Do not want the maids to believe that game they beat us. Take your ring!

Why? Let's let them believe that we are married.

Better not.

Sit-you, ma'am! Your humble drive May decided that you need

of some special driving lessons. There is never learn enough.

It seems to take long this game, as you call it your

Yes, I continued, Wanda is more fun.

The file is a statement... You see less...

A statement in connection The training of horses.

I do not know if I can say certain things... Coming all the time.

- Together? - Day together.

Night came but she. A deal with the employer.

No, it's a lie. Wanda did not go never alone in the villa.

- This man is a liar. - Calmaţi sure!

I always have to present their own version of the facts.

Mr President, these are just some gossip to focus on what happened to the house.

Trying to understand who was atmosphere in which the crime was committed.

What the defense attorney is may seem a trivial gossip

nothing but an attempt of knowledge of certain persons and their character.

Since circumstances these murders are quite uncertain.

Employer he likes women. True, he died because of this...

Explain more clearly!

The owner died last year in a house... If you allow me, all know.

Hold the heart, while...

This has nothing to process. Let's say... Write!

My late boss he likes women. Continue!

Once in a night, I saw the boss together with Mrs. Wanda, were on the straw in the stable.

How do you see? Do you work at night?

No, sir! But understand, such woman who came alone...

The defendant understands that and woman were married?

No, but they were always together. Married or not, a farm Masonry

not a place to bring a woman.

- Why, what's so funny? - It's weird.

But you do not you live together with Masonry wife on a farm?

With my wife is different.

I think you impress the employer.

- What a conquest! - Can you Do you Give a thoroughbred.

Poor! I look like instead of woman and being an animal. One of his mares.

How much tandreţe! Have something human.

No, baby. We have something beastly when we make love.

Mr. Cavioli has invited or I have wanted to asistaţi?

- You voiaţi or însoţitoarea? - I remember, was a long time.

Maybe once we have witnessed the accident, and once he invited us.

Deny that between Wanda and that man there was any relationship.

Take place!

Suppose that the Public Ministry wants to question witnesses.

I find it indispensable last testimony.

Mr president! This is not is a process of divorce.

Relations between my client and his wife are marginal elements

in a debate that still did not reach the heart.

I do not think it's any reason for a procedural obiecţie.

- No obiecţie. - I swear again?

No, ma'am! But you know that is still valid oath that you have submitted the first time.

Now answer.

You can say the knowledge and the question if tinţă Ms. Wanda had amanţi the village or surroundings?

Yes, sir. He went and shut the home of a young painter.

He is doing. It was an ongoing scandal. Every day one hour.

How each day? Not even was not outrageous.

- Quiet! You will be asked later. - The woman tells stories.

Quiet! Defendant to leave the witness to continue.

It come with the other, and he remains out to wait.

Seemed not to care about anything.

Good day!

Do not have expected much, do you?

Pretend whatever, but in reality My descătu six inside a storm.

I did not want to seem jealous. Therefore, Continuing this duplicity,

purport to be happy that it is fun.

That the frequency of his personal friends, he had her private life.

The defendant shall explain. This is a serious case of pimping.

I loved that much and only accept certain situations.

It's hard to understand using current moral criteria.

From this point, I knew one how and when to act.

Who is that man? Why did you stay long time with him?

Tell me more are jealous? Where are your promises?

- Where is your oath that you help me? - What is this?

If you love me, not to have secret away from me.

We need to address together fears and worries your armies

if we love sincerely. Understand?

I understand that after only six months others have become like men.

Stop talking nonsense, Wanda. Do you not ban anything.

You have the right to destroy our relationship.

- Why do not you admiţi that are absurd? - And if not absurd, then what is?

Well, if you want to know the truth I'll tell you.

I find it completely useless and petty.

I will not allow you to destroy your life.

- I was going to surprise you. - Who is that man?

He's a painter. Do you wanted to give my portrait.

Sorry, Wanda!

- Why not get him here to paint? - Thanks! Now you are again.

It is a splendid picture.

- Thank you! - It's beautiful.

It remains only to sign.

At that time understood and those that remained Wanda I.

That even my presence could not prevent.

I know everyone in this room are ready to swear that in my place they would have intervened

and would have pulled it out of arms that man.

Yes, I left and I left alone.

I thought just to finish everything but we did not dare.

It's not easy to kill, especially when love is strong.

The next day we decided to go. I'm done.

Lady wants to see. You wait outside.

I was in a strong tension. After a time I was out, and I was free

unfortunate for all, but Wanda and I remained convinced me.

Through his testimony, the defendant tries to appear as a tool,

as a puppet manipulated of a cruel destiny.

We must have the courage to call it love without puns without false modesty.

Well! Let us call it love, but love in bad sense, a love of the animal.

And this love is called Wanda. Power that Wanda was one of the accused.

And the defendant who at the same time tries to show that

a tool in the hands of that woman, tries to defend.

I hope the defense to explain why is behind this behavior.

- Responsibility to others... - And brings it.

Hopefully! Maybe it will help us to find the key to this offense.

Be noted in the minutes:

I had the strength to go, and I Wanda gave the power.

No, sir president. I had the strength going because I loved her still.

For her felt a deep damage and a great concern.

Left alone would have fallen into an abyss.

My presence could to a protect, to save, to help.

Otherwise, why ocată Wanda was and made me. He suffered the pain that I caused it.

Stimulated by her sexual power, I promised... who knows... felt regret,

and our lives started again as and Her tears could erase the past.

Have resumed work servant, the driver... ?

Can find everything ridiculous and outrageous, but not so, because...

I thought it was best that Wanda have fun with these games.

Because the way he might have a Control and watch it everywhere.

Before we get to witness another be noted in the minutes.

We have reconciled and I continued to live as if nothing had happened.

Aware that the responsibility of the oath given in front of God and the people,

juraţi to tell the truth and only truth. Say: I swear!

I swear!

Knowledge teaţi Bruno Dofaise victim?

Yes, I know and team very well, I was in many camps together.

Wanda I met in summer camping Soleil St. Tropez.

There were reports of private between Bruno and ma'am?

I'll be damned! He was with everybody, with Bruno, I...

with all those in the other tents. She was always available.

Mr. President, we are here to talk about meeting the love of a lady,

as long as not related to the process.

He was asked to say what they know on the day the victim was at the villa.

Have private information about meetings Wanda and Bruno with the defendant?

Private information? I will tell all the details.

One evening, I go back to camping and I met with Wanda, was the Rolls-Royce.

Bruno split with laughter when telling them. Did you know that with one punch could kill an ox?

It was a phenomenon and when was the motorbike. And the women...

It was a phenomenon at all.

He noted with Wanda is Look at it from Rolls-Royce.

Then he did it? Accelerate: if you want, running after me.

Stops him, Xavier! E Bruno Dofais. Grabe and get up!

He is a fun, is a phenomenon.

Faster. Stops him!

Bruno! You descends.

If we have respect for this room, we have

no retention in the way it We characterized the defendant.

- A happy idiot! - Quiet!

Quiet! Clear the room.

It's easy to talk and to laugh at your dignity. But dignity had no connection.

I was drunk with Wanda, I see, to hear... You have one in almost every way.

We accept that any offense of you not able to understand them.

Medical assessment shows that the defendant is able to understand and to aibe will.

But what is all this if he does not revolt and complicity support, remains subject?

Require reading expertise!

Expertise required by the court corresponds to that of the prosecution.

I read!

It's a very weak character typed an admission of psychopaths only within limits.

Not reveal the subject nervous elements,

to be classified in a sector psychopathic.

In conclusion, a weak character.

This proves that my client could commit such a violent crime.

Do not forget that the defendant confessed the crime.

Recall that three persons, Wanda and two maids are found.

Nothing proves that any of the three...

I am the culprit.

The defender wants to win and Tige process in disagreement accused.

- I am guilty. - When asked defendant to speak.

In my client respects weakness to us remember what happened the next day.

What Wanda do not live? Get in the water.

It's here for four days. I am tired the comedy that. Gone and get it!

No I'm not thinking, or maybe you want me I stumble to her guests that wish?

Do not understand that ruin everything?

I am tired!

Bruno! This is evidence that are sneaky and a silly jealousy.

- Not my fault. - Then who is?

Just go, take off here.

He and the women will learn to respecţi. What started, has gone mad?

- It's jealous. - How you'd expect to wind you do?

Were installed at the villa, and the man here... and must keep cool.

Defendant.

One evening, Wanda invited us on all the villa.

Another time she came the night came the campsite, and what happened?

It happened that all the camping has become Do you come a brothel by her break to escape.

Be silent, is a liar. I can not swear that Wanda not to exit it never alone.

I stick with sleeping pills when he wanted out.

- It's not true, invented everything. - Quiet! Deranjaţi yard!

The defendant may not look that can be removed from the hall.

- Mr President, I protest! - Quiet!

I will not tolerate further disruption.

And you need to talk only with me, without answering any challenges.

May you have seen the defendant outside facts about which you told us?

Yeah, I saw every house, for a few seconds.

- Bruno yells at him. - Does the fact?

You know how e. .. Bruno to beat bad.

And after all this continued to live together in the villa those?

Bruno said it's business, He was the everywhere.

How to eat... you know that I like if you're too fat.

I would go if not I would have hope.

For me it was as if I would die, maybe this will make you laugh...

But no importance, me and be gone forever.

Interrupted that relationship. For me was an intolerable situation.

Wanda was awful changing. Especially in more difficult times,

while recognizing that some one talking points by defect and that I loved only me.

Why would I need to change? I like to live the and a.

- I hope. - What hope?

You'll be just like before.

I want to love you, I, Do you request it.

Do I love you because you need for me, so how and i need you.

Tell me it's true! Tell me!

I want you, baby. You could forgive me again?

I'm ready for anything for you.

Court.

Take place. Prepare file of declarations, and to add more.

- It's ready. - Other!?

- Mr president! - Tell, Mr lawyer.

Sky Court hearing of a witness of a vital importance.

I just managed to find him.

It is a maid who was anywhere upon discovery of the offense.

I see no procedural bar. If the Public Ministry does not preclude...

No obiecţie.

I do not see how this testimony could change something.

I repeat that defense lawyers want to win and Tige this process to his client disagrees.

Why you have not given immediately and willingly?

The police immediately after occurrence of events or the beginning of this process.

- Because I... - Speak louder.

Because I fear the process, I fear the police.

Wanda escape, and I had to deal with my girlfriend.

Do not you knew that defendant is accused of a crime?

No, I ran the night ones. My girlfriend was mad.

Two of us, it seemed strong, but nerves had left her.

I went abroad and I worked in a factory.

Your friend can confirm This testimony?

No! Unfortunately, no. S death. Suicide.

A monitor continuously. I was sitting next to it as closely as possible.

But one evening when I returned from work, I found her dead.

Now you are here to help justice.

Have been entered into with your friend to work at the villa.

Have you given you or you were chosen?

Wanda wanted a maid.

When the company learned that there are two which want to work together, we have chosen us.

How do you find the relationship between the defendant and his wife?

They seemed in love, was a strange relationship.

I never thought that it drives, I saw some scenes...

They gave me the impression that they love more.

At least be loved.

It's absolutely incredible. You can not trust in the words of a wicked servant.

Tell me clearly! If you want, I can forgot my contract.

You do well. Why are you looking for her?

Why you want to already be necessarily condemned? You know well that all you say...

- That 's why I wanted to be heard. - But it's in your favor ..

Must do as I say, just so we understand.

Should not you have the initiative, know what I wait, I know what risk, but already I have decided.

I thought you at least want a răzbunaţi These women, who will deal in that way.

All that happened between me and Wanda I only look at me.

Our report absurd, love, hatred, pity, resentment

I will decide only when I see you again, if I will ever meet again.

I do not want in any way as judges, lawyers, witnesses to decide that.

I think that's crazy, anyway as soon as I will arrive in the courtroom this file.

No need, I will tell you that her testimony is unnecessary.

This will only ask you, Mr president.

You heard. You have a problem to answer this question?

What happened that night that you beat at the door of the room where defendant was sleeping?

Vila those seemed haunted, I do not know why I did it.

It was hatred, love, corruption. But... I like him.

Not attended than men, but unexpected not know why...

I was doing those tonight mood to sleep with him.

Go to bed, Carmen.

Not...

May you not enough, now you sensation in November.

Just because he's the boss, do you? Tell me it's the and a.

I am a fool. Forgive me, Martha!

Never again.

I can not forgive and forget.

I stayed glued to her, no night to no dream and to not complain about her disappearance.

What is the purpose of this question?

I did have to divulge a secret part of our lives, we do not harm anyone.

Not forced, not forced on anyone.

Means that you have been obliged participaţi to the orgy?

- Yes. - Who will be required, patron, the defendant?

Not him. And he was bound.

Wanda organized everything and Bruno we were not allowed to refuse.

My friend Marta protested much, and was related to a yoke.

- And Wanda was related to the yoke. - She wanted it!

Bruno wanted to be slave. He wanted to feel feeling of being a commander's wife.

Bruno was so dezlănţuit, was full of drugs

us horrible things, and I could not refuse.

Do... droga it wrong Wanda.

Good E. ..

Do not want to see him this idiot. Why come here?

- Certainly one scene. - Why?

You know it's jealous and wants these orgies. He's a conformist.

Learn less from Bruno, dear Xavier!

- Give it a lesson, baby! - What should I do?

Do not be irresolute! Throw them out.

A and A! Bravo!

I arranged, now you have part of the show.

Come here...

- Enough, Bruno! Do not exaggerate. - I say it ends.

How should stay that way?

How I'll want it. He wanted to learn to do the slave?

You're a miserable degenerate. You pig!

Need to learn how to make things.

Do you...

No, no! Let me!

Now, go...

Kill, kill...

Kill, kill...

I was no longer able to get me and c, with that horrible show in front of eyes...

Wanda had a moment of uncertainty, seemed he wanted to kill us all.

Me, Martha, and even himself.

- I took knife and ran. - And the defendant?

He was tied with chain from the outset.

When he saw the crime, he has them and transferee.

When I managed to get up so release Martha, was mad, and she was afraid of me.

Then I issued and him.

Quiet!

Court retires for pronunţare.

To be clogged, I do not care to be free.

There are free when you love someone, so as I love Wanda.

Stay prisoner of reality. Freedom not just a word exalted

Meaning and release of most unpleasant recollections.

Do not be sad Wanda, you know you've forgiven.

- Honey! - Do not touch me.

They go nervous. I know! But know that not only hands between us.

Not only insults, fights, misunderstandings...

There have been moments of love and true which now pushes me so see again, to talk.

Look me again where I saw it the first time, which began my happiness and unhappiness.

We have already begun a search to know everything about it.

You get to and understand the personality. But above all, to me understand me.

What I want, I want... ?

- You're a little morning. How you do? - Sad!

- Always you are so resolutely? - You know where is Wanda. Tell me where she lives!

I 'sorry to suffer because of me.

I am very still. I assure you! Tell me where you hide!

I tell you do not know.

Looking think it's weird beloved?

- A tip. Forget it Wanda. - I imagine your advice

Think yourself less of you, Xavier. You began to riscaţi.

Good day!

I knew too much. I do not know where you are.

But I have no doubt I'm sure you retrieve, Wanda.

I sieved all cities, all nightclubs, all luxury brothels.

You search everywhere. I begin by Paris, told me that you worked here.

How many women need in a city like this?

Women like you, queens deceit and seducţiei.

I have more time to disposition. I for one lifetime.

It may not have heard of it. Do the job your own.

- Do not be afraid, not the police. - We do not care if you're the police or not.

I told you not know fear.

You are willing to pay considerably for this information.

Just do not know, if you are satisfied with me...

Well! Thank you, girls. Good day!

I feel only pity for you, you were forced to run as an animal follow.

To hide, to escape the police and process. The secure a conviction.

- Yes, sir! - Full.

- We're going to play, sir? - That is not a fun time.

I know some games... Come!

Come least, Rosita.

- How are you name? - Pearl. Why I fix you?

I look like any that you love or that hates you?

Would you sleep with me?

I really like.

You know you see what to do. We?

Not that I trust, but I want to be paid in advance.

How many money... ! Who knows what do you want from me!

- Ciao, baby! - Ciao!

It's just a whore.

I see you have a Rolls, not going too bad...

It's nice here, do you? We bring you all here.

Do you have any preference or private are one which is normally love?

What is your name?

Tell me Bruno.

Why are looked at me like that? What are you thinking?

I said to go. Get...

Xavier.

No! Xavier...

The end

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.