All language subtitles for Emperors and Me EP20

What's the matter?

Why did you let Qin Shang give the jade pendant to Luo Xi in the car?

Because I know that, it could help them to pass through if the jade pendant is with Luo Xi's finesse

Maybe we can survive from the passing through without Le Xue's help

Do you mean that passing through is related to the jade pendant?

That's right. How do you know that?
Luo Xi told me all the details of the passing through

There is a specific movement each time

Her finesse touches the jade pendant

Do you notice that there is a birthmark on her finesse

Birth mark? I guess that when her finesse touches the jade pendant

It will cause the passing through

Why don't you tell us since you know the way of passing through?

If I told you, she may try all of herself to make the choice to pass through

Guo Yan, you are a guy who is willing to risk for your curiosity

It's so interesting to pass through. While, you are worried about Luo Xi's safety

And you dare not to have a try

Xiao Xue. You were so cool when you were saving us

Are you well now?

I am ok now. I still need some rest

Why are you in Penglai too? I am here for my sickness

You are all here. Where is Shanger?

I don't know too. I messaged them, but they didn't answer me

Aunt Zhao, sit here with us. I am done. Enjoy yourself

I have something to do today. Have fun yourself

And, thank you so much yesterday

I will go now first, bye

I will go to buy someting

Call us if you have anything interesting to do, bye

Fei Yan

I owe you too much. I am looking for the temple so that I could not come to you

Luo Xi said nothing useful. Le Xue said something useful about The Temple

She could not show her weakness so easily since she was thousands of years old

I don't believe that I have nothing to do with her

I know what you are thinking

But forget it. Luo Xi felt so ashamed for Le Xue

It will annoy Luo Xi if you do anything wrong to Le Xue

I could do nothing. But I am not willing to do nothing now

We could only try the other way now

You mean, the Temple?

Yes. We have no idea what to do. We could follow her way

To figure out what she is going to do

Finally you are willing to have the breakfast

How is your last night?

Great

It's such a good sightseeing here

Yes. Do you know why it is called the Island of Immortal?

I don't know. It is said that the immortals lived here

And there is a Temple here. The Temple? The one you told me last night?

We can help you to find that

That's ok. I can look for that myself

It would be easier with our help

So far away

I could not bear it. Let's go back

Hold on

Are you at room, Luo Xi?

Where did they go? Fei Yan. He Mo, you are here too? Do you know where is Luo Xi?

Have no idea. We are looking for them too. Where is Qin Shang and Mu Rongyu?

It's so bad to take Mu Rong away. Qingqing

This is the Temple? Yes

It is

You know it. I was here when I was in Qi Country

Let's go into it now. No one could open this door before

Only Qin Shang could do it

Really? Go and have a try

You do open it

It snows

Luo Xi, are you ok?

I am fine. I remember something

I see we are here to use the magic of turning time and space over

How do you know that? I see it too. It's not possible

I only see Luo Xi and I

I see Luo Xi and I

What? I see the same thing

Pan Huan. The Magic of Turning Space and Time Over to go back

To change the girl's destiny

The Mess come in and hurt Pan Huan

The girl wanted to help Pan Huan, but she is hurt by the mass

Pan Huan freezed the mess with his own life

And he saved the girl

Luo Xi, do you see the same picture? Who is in there?

I had this dream before. It happened here

But I don't remember who is in the picture

Le Xue. Xiao Xue, what's the matter?

Did you see anything strange? I saw nothing

He Mo, Luo Xi, Xiao Xue. You are back finally

Xiao Xue, He Mo is here the first time he hears your news. He is so worried about you

I feel uncomfortable. I go home first

Let us be with you. It's not necessary

It's not far. I go back home myself

Xiao Xue. He Mo. We are back here. She must be tired

I will go with her.

I worried about him so much. I go with her. You go back first

He Mo

Le Xue is so low at the Temple

And she was back home from here directly

Do you feel that it's so strange

I could not be at ease. We see the same picture

Did she do that?

Do you think that Le Xue want to do something bad for Luo Xi?

Mu Rong Yu, you have something with Le Xue

You don't trust her, right?

But I think there are something special in this thing

The thing started from here. Three monthes ago

Luo Xi and Le Xue were escaping from Qin Shang

Luo Xi brought Qin Shang to here by accident

We know all of these things. Luo Xi took Qin Shang to An Country and took me here

So...Slow down. Let's discuss Le Xue now

I remembered that Luo Xi told me Le Xue met Qin Shang who was going back to Qi

But I don't know what will happen when they are back to Qi Country

We are at the Peng Lai Island together. I got the elixir and the long life

Do you believe that there is the elixir?

I won't believe that before I am here

But now we are at this world. Nothing is impossible

5 people are passed through. Luo Xi, Le Xue, Qin Shang, you and I

As Luo Xue said, she and Qin Shang went to the island for the elixir

But why did Le Xue get the elixir only?

Not Qin Shang?

It's the strangest part

It's the truth that Le Xue has the long life

But I don't believe her reason

Then Le Xue left the world and lived alone

400 years later, she met me at Chen Country

Then she passed through here to be with you

I experienced all the things between Luo Xi and Le Xue

How to explain An Country?

According to your description, Le Xue has already changed 200 years later in An Country

Le Xue met Luo Xi and you two at Chen Country

She saw the hope to be back here at that time. I miss my family

Why did she change so quickly? Because she was forgotten there

And her death

Isn't it the fake one?

No. I ask you a question

She is your sister. If Le Xue told you that she is her enemy

She asked you to kill her. Will you kill her?

Yes. So if Le Xue wanted to kill Luo Xi

She could have a easier way to kill her. Pretend to be dead. It could not succeed

I did see her was dead. She has no heart beat and breathing

So we can know that Le Xue is not going to frame up Luo Xi

She was dead at that time. And she revived

Who killed Le Xue?

We have no idea

Since Le Xue could pass through here, why doesn't she come back o Luo Xi?

She appeares so suddenly when we meet the dangerous situation

You mean, she is here for saving us?

So she has to appear?

She wants to save Luo Xi. She cares about Luo Xi so much

She may have some reasons that she could not appear

The reason may be related to her long life

Actually, not only Le Xue is so suspicious, but also Luo Xi, Qin Shang and I

That's right. We see the same dream sightseeing

There is the other guy in the dream sightseeing, except for us four

The Mess?

The Mess is frozen by a sword. But we didn't see the seord

So we can know that the sword is not in the temple

The Mess has already gone. But when did he go?

And where did he go?

What's the relationship between Le Xue's long life?

All of these are related to Le Xue

So we need to find her. But you said that she would lie to us if we asked her

We knew so little about her. So we could not get any information from her

She cares so much about Luo Xi. Maybe she doesn't want to make Luo Xi feel worried.

She may tell us the truth if we pretend to know the truth

He Mo, she may not be used to it. She may remember your relationship

It will be ok

I was guy who listened to the reason. If she doesn't like me, I will not follow her like a fly anymore

You think too much. We are all adult. We don't need any direct answer

The answer is obvious

If she is back, we could do like before

Or I will wait for her all the time

But why is it now?

I have thought of any possibility. But the truth gives me the cruel one

Yes, she is back now. But she makes me feel so strange

I feel too strange to do anything

We still have the chance only if we have her

I thought that I haven't met her

I could believe that she stiill loved me at least

Don't do like this. You are my friend too.

I would feel sad too. Go back. You don't need to comfort me

He Mo

She said she lived near the hotel

It may be here

I want to ask you something

About the Mess.The Mess?

What Mess? We have known the relationship between you and the Mess

You said you had the long life because of the elixir. Actually it's because of the Mess

You want to protect Luo Xi, so you lie to us

You will not appear if Luo Xi has no danger, right?

We have already known the truth. Could you tell us the truth

We could help you to solve the problem

What else do you want to know? Since you have known the Mess already

I guess that your long life and your strange activities are related to the Messs

But we don't know the details

I told Luo Xi that Qin Shang and I were going to Peng Lai Island

To get the elixir

Then we could get the long lift in this way

I lied to Luo Xi about the elixier

But it's the truth that I get the long life

I could have a long life the first time I stepped into the Temple

Actually I don't know the reason too

Then I was forgotten by you again

I was so disappointed

It became the pain of my body

I was so sufferring at that time

I heard a sound. Then I knew that I was cast a spell

He was fell asleep before. And he woke up by my negative emotions

When I woke up..... So you are suffered by the Mess when you in Qi

The Mess has been on your body for 400 years

He woke up in Chen

But what's the purpose?

Luo Xi has the power to change the time

The mess wants to kill her to get the power

You are escaping from Luo Xi

The Mess is becoming stronger. I can't hold myself then

I want to kill myself

But I can't do that

I have an idea that time. Luo Xi has the power to change the time

Maybe she can kill him

Then I find you

I know that I could meet Luo Xi with you from the experience of Chen Country

So I protect you all the time. I am waiting to meet Luo Xi

I hurt the Mess with Luo Xi's power

But I never thought that I could revive days later

The Mess is still with me

I was taken back to the world by the Mess days later

I think maybe I could be back here to get rid of him, since I had his spirit here

I could find the way here

He was pressed by the Temple's aura

The Mess stoped hurting me anymore
So I was here all the time

Open the door, He Mo. Don't do like this

I am so sad to see you like this

I am sorry. It's all my fault

I know you are sad too

You are sweet lovers monthes before

You became strangers in a sudden

Nobody could accept this

I am sorry. I wish that I didn't ask you to be here

So are Xiao Xue and you. I am making mistakes all the time

My fault leads this result

I am so sorry

I am so sorry

You saved us. Is this the accident or your purpose?

The Mess wants to kill Luo Xi to get her power, so he was hiding on my body

I was living in this island. He was suppressed.

But he work up days before

I know it's because of Luo Xi

I am worrying about your safety

So I found you

And I followed you all the time

I wished that you could leave here as soon as possible

You met the car accident. I could not stop myself to save you

Did you tell Luo Xi the Mess thing?

No. I wish you could keep the secret

Don't let Luo Xi know the Mess

It would not help

We would not tell her this thing. Though we know the Mess, we will leave here tomorrow morning

Thank you

But Luo Xi may ask you to leave here together

How would you explain it to Luo Xi, if you don't want to tell her the Mess

People would feel strange about me, since I have a long life

Then she may understand me

I still have one confused thing

What do you think of Luo Xi?

She is the guy I would devote myself to protect

You pass through thousands of years to protect her. You know her only about a few years

Years or centuries? What did you see in the Temple?

Is it important?

Knowing that she is the guy I am loving and want to protect

That't enough

Do you believe the reason and the result?

Reason cause the result. It's the destiny. All of the things are arranged already.

The meeting and the words are arranged. We are so small in front of the destiny

Just like the puppet on the stage

He could not escape from the wire

The reason and the result of the last century

Do you believe Le Xue? Yes

You are so sure. What else could I do?

Since that she told us all of the things. It's not possible to lie to us again

Even if she lie to us in some parts, she may have her own reason

She may have no threaten to us. Because she has such a deep relationship with Luo Xi

I am worrying about the dream sightseeing we saw in the Temple

Now we may have the answer of the relationship of us three

We did have a deep relationship

That's the reason that Luo Xi brought us here

We see different dream sightseeing from us own way

Luo Xi is the girl in the dream sightseeing

Maybe we are the god called Pan Huan in the dream sightseeing

You mean we are the time god?

Do you mean that we are the time god?

You can treat it as reincarnation

I have a better concept. What's the concept?

Dimension

What's your fastest way to move from this point to the other?

This paper is two- dimensional space

The three-dimensional space could turn into two-dimensional space

In the same way, the space line is irreversible

Maybe the three-dimensional space could change the time

It may be the reason of passing through

I read A Brief History of Time