All language subtitles for Begin Again Episode 24 [Subtitles by Cold Ocelot YOUTUBE DAILYMOTION]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Episode 24

Subtitles by Cold Ocelot (YOUTUBE/DAILYMOTION) https://www.dailymotion.com/ColdOcelotHD please don't remove the credits and the subtitle name is proprietary

Hey Lingrui

What's the matter you

Why did you run away just now?

Sorry

I can't come

Get up

Early

Why look at me like this

I'm ok really

Who am i

I'm Lu Fangning

Do not worry

I can definitely hold Luming

Don't be Lu Fangning

Occasionally make a salted fish

It's also okay

Salty fish smelly

I do not want

I don't want to be stinky Fangning

I made salted fish dishes and porridge today

Eat or not

eat

You are finally back

Galfan gave the notice

Said to suspend Infinite

Everything advances

I received the mail

What does he want to do

He feels that I am not qualified

Fulfill my sister's dream

He wants to ruin Luming

Ruined us

Really convinced him

So what do you want to do next

I will never let him

So easy to succeed

I said on the phone

Infinit

To dealer

And all media PR programs

When will you give me

Fawn

we still have

Other things must be done first

I want a time node

Mr. Xiaolu has issued a notice

Speaking of Infinit

The plan is terminated

Even if the project is terminated

Also give everyone an explanation

Give me within today

Fawn

Lu Ming is no longer in charge

No longer like before

Everything is your first

We just work

Don't embarrass us too much

But I am talking about work

What job what job

I will do it

I have recently

Especially love work

Fawn

Leave it to me

Walk around

Rest assured

Deer

Come

Eat and drink

thank you

You're welcome

I know

Even without me just now

You can go well

Hand tear unscrupulous employees

but

You just treat me

Think about the protagonist's addiction

Make me so silly and sweet

Also save President Ba

Is it employee benefits?

Deer

You know like you

In the novel

How are they developing?

The first

Peak turn

Solve life crisis smoothly

Success to the peak of life

The second one

Really broke

Fall into the bottom of life

Then turn around

To the peak of life again

The former one is more direct

The latter is

The plot is a bit more twists and turns

But in the end

Are the pinnacles of life

The audience will never allow

just like you

The protagonist's bad ending

I am one of the audience

Cai Siyu

Ok

If I were a male president

I must accept you

Want to be beautiful

My taste has changed

Come for a drink

Ling Rui

Do you know what you are doing

Do not talk to me

Professor Luo

Don't mention his name to me

I didn't mention his name

I just call you

you're back

Ok

What should I do? Ling Rui

I seem real

To make a salted fish

It's ok

I'm probably right away

Will be poor and white

Nothing

Impoverished

Nothing left

It's ok

Think about it

I have to support the old man

And Lu Fangyu

That prodigal stuff

I have to save some money for him

And Aunt Gao's pension

It's ok

although

I am not as rich as you

But it's not bad

dad

Fang Yu

Aunt Gao

Can take care of it

I can

Buy you eight in a day

Flavored potato chips

Now potato chips

There are more than eight flavors

Do you know

what should I do then

That might be no way

Ok

Who let me have

What about such a powerful husband

Then let me

Make one

Upright salted fish

Make one

There is salted fish with potato chips while lying down

Is it not good

good, very good

That Galfan

Ended with us

All previous cooperation

I don't know what will happen in the future

I have a word

I can't hold it anymore

Old deer

You are gods fighting

Don't let the innocent people around you

Follow along

it is good

I know

Signed it

The shares that should be given to you

I wrote above

Clear

I also added two more points for you

You should be satisfied

Now your stock

All fell to the price of cabbage

This will send me away

It's too cheap for you

I can give

Only so much

No matter how much you want me

Hurry up and sign it

Lu Wenbin

What do you want to do

It's not how you don't understand

All i do

All for you

For my good

I started by marrying you

I haven't had a good day

I see your face every day

You yell at me

Good now

You have no money

I can finally

No need to look at your face to work

You let me give up this

Great chance to divorce you

I tell you

no way

What do you want

you shut up

I want to be the master

From now on you have to listen to me

Don't look down on me

housewife

My private money

Enough to support you for a lifetime

From now on

I

Raise you

Don't call the old man here

Otherwise i

I let you cook every day

from now on

Cook

Our deer woman

Sister-in-law, don't keep in the way

What did i block me

Why are you like Ling Rui

Clean up whenever you worry

Who is bothering?

I won Mahjong yesterday

Who is bothering?

Really

I'm so annoying

What are you looking for?

Why did you turn it off

What do you mean

You say this kid

Is he going?

Still not going

You gave me a letter

This kid

I still donโ€™t make this call

Fang Ning

mom

Is it enough, don't you want another bottle?

Enough

Fang Ning

Actually, mom likes you

although

You are a little different from us

But you still work so hard

Close to us

I'm a mother after all

Some words

I can't say

you

Talk to Ling Rui

Let him go to germany

look

He didn't tell you

He didn't tell me

I met Professor Luo last time

I just knew about it

He kept it from us

I guess

Is he

Because of your company

He can't tell you

I'm worried

He can't open his mouth

So I missed this opportunity

All these years

He worked so hard

He just went to Germany

He is my son

I know him better

Where's Ling Rui

Treat family members

More important than anything

Not to mention

Not to mention you now

This is the situation again

He can't

Leave you alone

I don't want to interfere with you

I don't even want

I am afraid of affecting your emotions

I think so

Just want

Can you

Find another time

Have a good chat with him

Younger siblings

You are so anxious to find me

Is there a problem

Shouldn't you be

Bloomberg

You tell me

Is Ling Rui

Have received

Admission to the German Institute

I think it's over

Don't talk to him

So Ling Rui

He really refused

Ling Rui has always

Actually hesitating

Because of you

Do you want to go

So in the end

After negotiation

Changed to a video interview

But don't know why

Interview day

Left halfway through

So later this matter

It's out of play

you know

The day of his interview

What day is it

Friday

I'm all this age

Why are you still looking for work?

Blame Lu Fangning

If it weren't for her, what would be strong

Not let the company advance money to compensate

Can make Luming into

Is it like this

What else is Infinit

So big in the early stage

Added Lu Ming

How much financial pressure

But Xiaolu always didn't want to

She doesn't want

She has shares

Of course it doesn't matter

No matter what happens

This kind of person is the most hated

I just want to do it

Totally disregarding others

Live and die

what happened

How can you suddenly lay off people?

Team leader won't cut me

I have twenty-five years

The mortgage hasn't been paid

Yeah i just put the money last month

Send it home

what happened

Lay off suddenly

Won't cut me

Don't ask anymore

I don't even know

Will I be laid off myself

is not that right

What to do in this situation

How can I explain to my family?

Just looking for a job

When my girlfriend comes

Don't know what to think of me yet

After this layoff, Mr. Gao

The company successfully survived the brand crisis

But the turnover year-on-year

Still reduced by 30%

Look at the plan for the next quarter

Do you want to reformulate it

Galfan

Today's meeting ends here

Adjournment

Goodbye Mr. Gao

Galfan

Are you crazy you

You slandered Luming

Suspending Infinit is not enough

You also laid off employees and split up various departments

How far are you going

You are satisfied

Asset restructuring

Cut down departments with inefficient production capacity

Very reasonable business

Any questions

You will be ruined like this

The lives of thousands of employees

Between them and us

Grudges have nothing to do

how

Want to be a hero

Want to save them

OK

I give you a chance

Sell โ€‹โ€‹your deer family

All shares

Automatically exit Luming

I might be merciful

Be softer

Talk for you

Better price

I will definitely guard Luming

You stay one more day

I just chop off more

A department of Luming

Galfan

I just want you

Watched

How many people are there

Because of your selfishness

And get hurt

The first one is Ling Rui

I know

He gave up

Opportunities for the German Institute

It should be because of you

You know give up this time

Basically in this life

There won't be a second time

Lu Fangning

You should be clear

For Ling Rui to go to Germany

What does it mean

You should know

He did it

How much effort has been put in

But because of you

Force him to marry

Influence his career

Take everything you want

All imposed on him

This time Ling Rui

It was your sister last time

How many people do you want to kill?

I'm very curious to ask you

What are you with before

What's the difference

No

You are always so selfish

naive

Fangning, can you not do this

Have been naive

sister

Can you come back

Celebrate my birthday

I beg you

Eleven o'clock tonight

In our frequent

See you in that park

you know

Is the day of the interview

Friday

Fang Ning

You have been doing well

I will always be by your side

original

I have always been like this

Why is your face so bad

sick

dad

Sorry

in fact

Don't blame you for sister's affairs

these years

I don't really hate you

The person I hate is myself

what happened to you

Then my birthday

I have to let my sister come back

Let you catch her on the spot

I told my sister

I do not know

Why are you here

Actually not

not like this

I know

I know you

Peeked at my phone

But i want her to stay

So i lied to all of you

The person who hurts my sister

Not you

it's me

no

really not

Even if you don't say

Do you think I can't find her

Not Ningning me

I don't know why you

Want to tell me these things today

But this matter

It's really not your fault

really not

If you really say

Whose fault

Is father

No dad

It was not my fault

Dad is selfish

Must find someone wrong

my fault

I killed my sister

it's not your fault

It's mine, it's not like this

It's my fault it's mine

I was naive, it was an accident

Has nothing to do with you

I killed my sister

no no

Ningning, listen to me

I

I may be really old

My time

I am here by myself

Here i think

Many things

do you know

I have always been proud of your sister

I hope she is my successor

Try hard to train her

She is also very obedient

But i don't know why

So many things will happen later

I also tried hard to think

I

I don't understand for a long time

Later i

I put hope again

Pin it on you

Ningning, you really

Already done well

Really good

But i don't know why

I'm still asking you

Actually I sometimes think

In my subconscious

I want to put all

Love for your sister

I'm all on you

so I hope

Help you find one

Nice man married

Then there are kids

I hope you can be happy

But when everything is done

I suddenly found that you are far away from me

Is really close at hand

Me but i think

I really can't reach you

Actually think about your three siblings

The envious one is the little brother

He lives so pure

So clean

He just wants to be him

What I want to do

He doesn't care what others say

But now look at you

Are you happy

I i keep taking me

Think happiness

Impose on you

I know you don't understand

But i believe

You will understand one day

But are you happy?

No

I

Ningning

So all this

It's all father's fault

I'm sorry for you

No more

Ningning

If you really feel tired

Never mind

Quit

Nothing great

Dad is old too

Don't want to fight

Do what you want

Have been to myself

Think happy life

As long as you are happy

Just go

I'm happy if you are happy

Really

dad

dad

dad

take care

what happened

Uncle

Ok

Dad and I have decided

Give up all the shares of Luming

But your share can stay

After all, his goal is not you

No need to

Me, brother and you

The three of us

Always advance and retreat together

Thank you uncle

You never

Have been so kind to me

correct

I remember you said before

One who studied medicine in Germany

friend

Ok

what happened

May have to trouble him

Ling Rui

for me

Gave up the opportunity to go to Germany

I don't want him to sacrifice for me

This is his always ideal

before you

I still suspect Ling Rui

Affection for me

Don't doubt now

Although in this way

Uncle

in fact

I have many many

Good memories about you

I am very happy

but

I don't want one day

I will be afraid to recall them

gone

Such a coincidence

I bought you delicious

go home

Ling Rui

what

Ling Rui

Why

Ling Rui

what happened

I love you

Ling Rui

I love you so much

I love you too

Fang Ning

Ling Rui

Professor Cliff

Actually proposed

I want to give you another chance

This thing is amazing

Have you watched the news

what's the situation

I do not know

What happened

Have you read the hot search? It has exploded

Why is it happening like that

Look

Look quickly

Look at you look

According to Luming Group

Own development strategy needs

Group shareholder and chairman

Lu Wenbin

Group shareholder and general manager

Lu Fangning

Intends to transfer its holdings

All shares of the group

Related behavior may lead to

Group's controlling shareholder

Change of actual controller

The group will be publicly listed

Listed on the equity exchange

Transfer all shares of the group

The transaction price is listed by bidding

The final price shall prevail

The final price shall prevail

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.