All language subtitles for Ballet.Now.2018.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SiGMA-el

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(ορχηστρική μουσική)

(κλικ προβολέα)

(τρύπημα)

(σκεπτόμενη μουσική)

(τηλεφωνική κλήση)

Μαμά?

Δεν νομίζω ότι το ξέρω αυτό που έφτασα στον εαυτό μου.

Ναι, ξέρω. Γι 'αυτό είναι δύσκολο.

Είναι σαν να χορεύουν 22 χορευτές πάρτε εκεί την Τετάρτη

και την πρώτη μέρα πρόβας είναι η Πέμπτη,

έτσι είναι απλά εάν ή όχι οι χορευτές μπορούν να συναντηθούν.

Δεν γνωρίζω, Νομίζω ότι ίσως είμαι ...

προσπαθώντας να το κάνουμε πάρα πολύ.

Ναι, ξέρω.

Χορεύοντας με ανθρώπους με τον οποίο δεν έχουμε χορέψει ποτέ.

Δεκαπέντε λεπτά πρόβες με την ορχήστρα.

Θα πρέπει να συναντηθώ με τον διαχειριστή σκηνής,

Θα πρέπει να συναντηθώ με τα γκαρνταρόμπα.

Πρέπει να σιγουρευτώ όλα τα κοστούμια είναι έτοιμα.

Δεκαπέντε διαφορετικά μπαλέτα, όμορφο πάουλ de deux,

δύο πρόβες ορχήστρας, φυσιοθεραπευτές.

Μια λίστα με τους χορευτές, ένα σύνολο ενοικιάσεων,

να τους πάρει εκεί.

Είσαι ενθουσιασμένος?

Ναι. Μια πολύ μεγάλη υπόθεση.

Πρώτα ήμουν φοβισμένος να πω ναι.

Νέες φωνές, ημέρα της παράστασης.

Αυτό το κομμάτι, πολύ δύσκολο.

(ομαδοποίηση φωνής)

ΝΤΟΥΛΑΠΑ... Αλλά ελπίζω ...

Ναι, ξέρω. Θα έπρεπε να είναι εκεί ...

Δυνατόν... Απόψε.

Και μετά πρέπει να χορέψω καλά πάνω από αυτό.

(whining)

Όχι, το πρόβλημα είναι ότι δεν το κάνουμε έχουν, όπως και κάθε φορά.

(ωραία ορχηστρική μουσική)

(φερμουάρ)

Μεγαλώνοντας, το μπαλέτο ήταν το λιγότερο αγαπημένο μου.

Πάντα προσπαθούσα να βγω των τάξεων μπαλέτου μου.

Θα έλεγα στη μαμά μου: "Ω, αισθάνομαι άρρωστος και δεν μπορώ να κάνω μπαλέτο ".

Και θα έλεγε: "Ω, εντάξει,

καλά, τότε δεν μπορείτε να το κάνετε τα μαθήματα τζαζ ".

Τότε θα ήμουν σαν, "Α, ξαφνικά είμαι

αισθάνεται πολύ καλύτερα ».

Θέλω να πω, χαίρομαι που το έκανε αυτό

γιατί δεν θα ήμουν ποτέ όπου είμαι σήμερα.

Όταν μου ζητήθηκε να κάνω κράτηση μια παράσταση

στο Λος Άντζελες Μουσικό Κέντρο,

Πήρα την ευκαιρία.

Μου έδωσαν την ελευθερία να επιλέξουν τους χορευτές,

τα κομμάτια,

τους χορογράφους που θέλησα να επισημάνω.

Ήθελα να συγκεντρωθώ ένα πρόγραμμα που δείχνει

αυτό το μπαλέτο δεν είναι μόνο ροζ καλσόν και ένα tutu.

Ελα.

Αλλά δεν έχω κάνει ποτέ τίποτα όπως και πριν,

οπότε είναι πολύ μακριά τη ζώνη άνεσής μου.

(φωτεινή μουσική)

-Το σκάφος μου είναι περίπου το προσωπικό.

Υλικό.

-Θέλα να ξεκινήσω BalletNOW off

από την αρχή

με ένα μη τυποποιημένο κομμάτι,

και έτσι ξεκινώ με ένα ντουέτο

με τον Bill Irwin.

Είναι αυτός ο εξαιρετικός κλόουν και ηθοποιός,

αλλά είναι επίσης χορευτής.

-Θα πάρω τον κωδικό πρόσβασης για το WiFi.

Εντάξει.

- Και εγώ θα προκαλέσω αναταραχή Στον διάδρομο.

Εντάξει.

Δεν θα πάτε ποτέ σε ένα βράδυ μπαλέτου

και δείτε ένα κομμάτι με έναν κλόουν και μπαλαρίνα.

Αυτό δεν συμβαίνει.

Και αυτό είναι που σκέφτηκα ήταν τόσο ενδιαφέρον

για το κομμάτι μας

και αυτό που νομίζω ότι θα είναι

πραγματικά κάνουν το BalletNOW

κάτι το ιδιαίτερο.

Δεν θέλω να κάνω μπαλέτο ακόμα.

Το κάνω πολύ νωρίς.

(κάνοντας κωικούς ήχους)

Αυτή είναι μια έκθεση μπαλέτου, αλλά δεν είναι ...

απλά μια έκθεση μπαλέτου.

Και αυτό το ντουέτο με το Tiler,

πρόκειται για την περίληψη ...

παλιό φαρδύ παντελόνι κωμικό

και μπαλαρίνα.

Πρόκειται για διαφορετικά είδη της μουσικής

και κίνηση από τα είδη μας.

- Και τότε δίνεις πάντα λίγο, όπως, πράγμα

στο καπέλο σας.

Την πρώτη μέρα Θα του διδάξω φράσεις

και τότε θα προσπαθώ να τον μιμηθώ, ξέρεις,

για να δούμε αν θα μπορούσα να πάρω μερικά από τα κλόουν του.

- Τώρα μετακινήστε.

Έτσι ξεκινάει από εκεί

και στη συνέχεια τελειώνει εκεί.

-Ετσι...

(κάνοντας κωικούς ήχους)

-Μπορείτε να το κρατήσετε αυτό για ένα δευτερόλεπτο;

(εκπνέει)

Μερικές φορές οι τσάντες ταιριάζουν

και μερικές φορές είναι -

σε κάνω να γελάς και είναι καλά gagges

αλλά δεν είναι -

δεν κάθονται μέσα σε μια ιστορία.

Θα μπορούσατε να με πιάσετε ξανά;

Ναί.

Έτσι δουλεύω για να φέρει πραγματικά shtick μου

σε ένα μέρος όπου ταιριάζει πραγματικά με το shtick της,

και ελπίζω να πηγαίνει καλά.

Έτσι είμαι λίγο νευρικός,

αλλά για μένα αν δεν είμαι νευρικός,

με κάνει πολύ νευρικό.

(Sylvan Esso, "Just Dancing")

- Ω! Θεέ μου, κάθε φορά.

Ο Bill είναι όλα διασκεδαστικά και παιχνίδια έως ότου δεν είναι.

-Πέντε... -Τι κάνουμε?

-Αλλά δεν έχουμε πολύς χρόνος

για αυτές τις παραστάσεις,

υπήρχε πολύ άγχος συμβαίνει εκεί.

Απολύθηκε.

Μου.

Θα το κάνω σωστό αυτή τη φορά.

-Σε έπιασα.

- ♪ Απλά χορεύει ♪

Το φανταζόμουν πριν Ακόμα και αγγίζω το δέρμα ♪♪

-Πρωτα απο ολα, Νομίζω ότι μπορώ ...

στο δεύτερο,

Νομίζω ότι έρχομαι πολύ γρήγορα,

και τότε έχουμε πάρα πολύ μουσική.

-Εντάξει. -Δεν νομίζω ένα βράδυ

του μπαλέτου θα είναι πλήρης

χωρίς ένα ρομαντικό pas de deux

ανάμεσα σε μπαλαρίνα και ο σύντροφός της.

Έτσι το κάνω αυτό,

και έπειτα αν υπάρχει ένας τρόπος

όπου μπορώ να κάνω μια πιο αργή στροφή.

-Θέλετε να σπρώξετε; -Ναι.

- Ή μήπως θέλετε για να σας δώσω λίγο ...

-Καλά, επιτρέψτε μου να δω.

Γι 'αυτό το λόγο, Διάλεξα το "Carousel",

και είναι ένα από, πιστεύω,

το πιο ρομαντικό pas de deux υπάρχει.

-Έτσι, θέλεις απλά περπατήστε μέσα

από την αρχή?

(ορχηστρική μουσική)

- Είναι η πρώτη φορά το νεαρό κορίτσι

είναι με αυτόν τον πολύ όμορφο άνθρωπο,

και βρίσκει την αγάπη,

πέφτοντας πολύ γρήγορα,

και είναι αρκετά τρομακτικό γι 'αυτήν,

και ουσιαστικά ελέγχει από το όλο θέμα.

Ένας καταπληκτικός συνεργάτης πρέπει να ξέρει τα βήματα και τα βήματά του.

Πρέπει να γνωρίζει τη χορογραφία σας

να είναι σε θέση να προβλέψει τι θα κάνεις.

Και με τον Zach, Μπορώ να κάνω κάτι,

έννοια, όπως, Ξέρω ότι μπορώ να τον εμπιστευτώ.

Μπορώ πραγματικά να πάω εκεί έξω και να είναι ελεύθερος και χορός,

και ξέρω ότι θα με πάρει οτι και αν γινει

γιατί είναι πραγματικά τη στιγμή μαζί μου.

Επιπλέον, είναι αρκετά χαριτωμένος.

(γέλιο)

Δεν πηγαίνω συχνά να χορεύω στην Καλιφόρνια,

αλλά είναι όπου μεγάλωσα

και εκεί είναι η οικογένειά μου.

Έτσι για να έχει τις παραστάσεις εδώ

είναι μια μεγάλη υπόθεση για μένα.

-Όπου είναι το μπαλέτο σου ...

-Ενδυμασία? -... παπούτσια και ...;

- Εντάξει, ήμουν σε αυτούς όλη μέρα.

Αυτή είναι η πρώτη ευκαιρία Έχω πάρει

να είναι σε κανονικά ρούχα.

-Σε έπιασα.

Απόψε έχω "Fancy Free".

Τότε έχω, uh, "Stars and Stripes", νομίζω.

Ας ελπίσουμε ότι αυτό είναι όλο Εχω αφησει.

Δεν το έχω - ή ίσως όχι να περπατάτε από εδώ.

-Εντάξει. -Εντάξει.

Θα σας δούμε αργότερα, γλυκό.

-Σε αγαπώ.

Εδώ.

(γέλιο)

-Όταν γνώριζα ήταν καλή;

Από την αρχή.

(μουσική πιάνου)

Θα πήγαινε στο στούντιο χορού της μητέρας της

και δες,

και στη συνέχεια πριν το ήξερες,

την έκανα.

- Ήταν σαν τριών ετών

σε ένα ενήλικο σώμα.

Έχει μόνο κίνηση

από την πολύ, πολύ αρχή.

Το ήξερες αυτό ήταν πολύ διαφορετική.

Και το πιο δύσκολο πράγμα ήταν γνώση

ότι κάποιος ήταν τόσο ταλαντούχος

και δεν υπήρχε τίποτα όπου κατοικούσαμε στο Bakersfield

να την αφήσουν να τρέξει και να βελτιωθεί.

-Η κόρη μου είδε αμέσως

ότι δεν μπορούσε να της δώσει

το είδος της κατάρτισης

που χρειαζόταν.

Την πήρα στην τάξη

στο Λος Άντζελες.

- Αξίζει να περάσω περισσότερο χρόνο με τη γιαγιά μου

από ό, τι έκανα η μαμά μου μεγαλώνοντας

γιατί ήμουν μαζί της στο αυτοκίνητο.

Η γιαγιά μου κυριολεκτικά με οδήγησε τρεις ώρες

να χορέψουν και τρεις ώρες πίσω.

Θα ήμουν στο χορό από τρεις μέχρι δέκα τη νύχτα,

και τότε θα οδηγούσαμε σπίτι

τέσσερις ή πέντε ημέρες την εβδομάδα

για έξι χρόνια της ζωής μου.

Τώρα που το σκέφτομαι,

Δεν ξέρω πώς το έκανε.

(funky μουσική)

- Ναι, έχω ρούχα να συνεχίσει.

-Εντάξει ωραία. -Ναι.

Όχι, θα το κάνω σε αυτό.

Όταν σκέφτομαι να δείξω πόσο cool χορός είναι,

ένα από τα πρώτα ονόματα που σκάει στο μυαλό μου

είναι η Michelle Dorrance.

Είναι μια μεγαλοφυία

και νομίζω ότι είναι ανυψωμένη βρύση

σε άλλο, όπως, κατάσταση βασικα.

(τρύπημα)

-Ναι.

- Πάμε. -Αχ.

-Michelle, έχει αυτήν την εκπληκτική ικανότητα

να συνθέτουν ήχους που δεν έχετε ακούσει ποτέ

με διαφορετικές μορφές του χορού,

και αυτό είναι ακριβώς αυτό το κομμάτι μας "123456" είναι.

-Χει. -Χε!

-Πως είσαι'? -Είναι ωραίο να σε γνωρίσω.

-Βίργιλ, γεια, είμαι η Michelle.

-Hi Michelle, χάρηκα για τη γνωριμία.

-Το κομμάτι, είναι με έναν χορευτή hip hop,

δύο χορευτές, και στη συνέχεια μια μπαλαρίνα,

και είναι για το πώς θα αλληλεπιδράσουμε

ο ένας με τον άλλο.

-Σήμερα νομίζω ότι έπρεπε ακριβώς εκτελέστε τη δομή.

-Ναι. - Εκτός από τα πράγματα

που θα πρέπει να εξασκηθείτε πλήρες

είναι κάτι ρυθμικό όπως μοτίβα παλαμάκια

και τέτοια πράγματα.

Το κομμάτι είναι σε μεγάλο βαθμό συνεργατική.

Μέσα από αυτό, κάθε χορευτής έχει την ευκαιρία

για να αυτοσχεδιάσουν και τμήματα χορογραφίας,

και έπειτα υπάρχουν μερικά πράγματα

που υποχρεώνω όλους να κάνουν,

που είναι ένα είδος διασκέδασης.

(ρυθμική παλαμάκια)

Τώρα, αν μπορείτε να το κρατήσετε αυτό,

ίσως να είσαι καλά.

Για μας, απλά-- κρατήστε το επάνω.

- Ναι, αλλά έπειτα πρέπει να φύγω ο άλλος τρόπος.

- Οχι, θα το δοκιμάσουμε πρώτα.

Αλλά, ναι, αυτό σημαίνει είστε μισοί.

-Έχω χάσει κι εγώ. - Ναι, ξέρω, ξέρω.

- Νομίζω ότι η μεγαλύτερη πρόκληση με "123456"

είναι ότι είμαστε το σκορ,

κάνουμε τη μουσική.

Και έτσι, ξέρετε, χτυπώντας τους

είναι πολύ φυσικό,

και σε με και Virgil,

Θέλω να πω, είμαστε, σαν, μέχρι στιγμής χάθηκε με αυτό.

Είναι, σαν, τρομακτικό.

-Λοιπόν, μου αρέσει η αγάπη

και μου αρέσουν οι ρυθμοί

και, όπως και εγώ, ποτέ δεν έχω είχε ένα πρόβλημα.

Την πρώτη φορά που το έκανα με τον Βύρωνα νωρίτερα,

ήταν μια καταστροφή.

¶ ¶Έτσι, ναι, έτσι τι εσείς παιδιά έχω να κάνω

είναι κλειδαριά στην κόλαση.

-Εντάξει. - Ναι, εντάξει.

-Όταν κοιτούσαμε για την ισοπέδωση

σε αυτό το κομμάτι,

ήθελα κάποιον ο οποίος ήταν πολύ ευέλικτος,

και ο Βιργίλιος είναι απλά εκπληκτικός.

Είναι ενθουσιασμένος για να με συνεργαστεί

και να μου διδάξει το λεξιλόγιό του.

Ναι, με διδάξτε κάποια πράγματα.

-Ναι ναι.

Γιατί είσαι έτοιμος για να γινει αυτο.

- Ναι, αυτό είναι ακριβώς-- Δεν γνωρίζω...

-Έχω ακριβώς το πήρα ... -Ναι.

- Θα κάνει κάτι τρελό και στη συνέχεια θα το κάνω en pointe.

(τρύπημα)

-Ναι!

Αυτός ο τύπος συμβάντος

δείχνει ότι είναι ανοιχτά

σε πολλά διαφορετικά στυλ και είδη χορού

και όχι αυστηρά μπαλέτο.

Και είναι σημαντικό γιατί δίνει σε όλους

μια ευκαιρία να παρουσιάσουμε η δουλειά τους

και βήμα έξω από το κουτί τους.

-Μου δοκιμάστε.

Ενα δύο τρία τέσσερα, πέντε, είναι μόνο δύο.

Ενα δύο τρία τέσσερα πέντε...

Το κομμάτι που βοήθησα στο σχεδιασμό

τον σκελετό της εργασίας

και τότε ο καθένας παίρνει για εισαγωγή

λίγο από τον εαυτό τους,

και στη συνέχεια ταυτόχρονα πρέπει να συνεργαστεί

με κάτι που είναι λιγότερο άνετα με.

(ρυθμική παλαμάκια)

Και νομίζω ότι αυτό αναδεικνύει

πραγματικά ενδιαφέρον έργο.

(ρυθμική παλαμάκια)

Αυτό είναι εδώ.

-Ενα δύο τρία τέσσερα, πέντε έξι.

- Ωραία, εντάξει.

Είναι όλοι - μέσα στο κεφάλι σου,

νιώθεις καλά για αύριο; Εντάξει.

Αυτό είναι διασκεδαστικό, ναι.

Τώρα που ξεκινήσαμε, Είμαι, πραγματικά, ενθουσιασμένος.

-Ελα τώρα!

(ωραία μουσική)

(τραγούδι)

-Και τότε έχω σιωπή, το πράγμα...

-Thing, και στη συνέχεια - ναι, Νομίζω ότι φαίνεται σωστό.

- Κάπως έτσι, ναι. -Μm-hm, εντάξει.

-Ναι. -Ναι.

Το μπαλέτο της Νέας Υόρκης,

στην πραγματικότητα δεν είμαστε πραγματικά υποτιθέμενο

να μιλήσετε με τους αγωγούς.

Balanchine είδος απλά τους ήθελε

να κάνουν το πράγμα τους,

και τότε θα ήταν απλά είδος συμφωνίας με το ρυθμό.

Έτσι δεν είμαι ποτέ πραγματικά Σε επαφή

με έναν αγωγό όπου με ρωτάει,

"Εντάξει, τι νομίζετε γι 'αυτό?"

και με τραγουδούν μερικά από τα κομμάτια,

και με άφησε να ακούσω τα tempos.

Έτσι, αυτό ήταν ένα πρώτο.

Είναι όλα τα πρώτα.

Και αν το κάνουμε πραγματικά γρήγορα στο τέλος,

- Μου άρεσε πολύ. -Κάτω, ναι.

Όταν το πιάνο έρχεται ...

Το πολύ, το πολύ τέλος.

Εντάξει.

(τραγούδι)

-Εδώ. - Ωχ.

(τραγούδι)

Και μπορεί να συνεχίσει να γίνεται γρηγορότερα.

(τραγούδι)

-Δροσερός.

(τραγούδι)

Ναι.

(μουσική πιάνου)

-Έτσι, έλεγα σε εννέα και δεκαεπτά,

και θα παίξω το υψηλό τμήμα του μητρώου δεξιά.

(τραγούδι)

Ναί.

- Αυτό εννοούμε. -Ναι.

Στον κόσμο του χορού, Είναι τόσο εκτεθειμένη από τους άνδρες.

Οι περισσότεροι σκηνοθέτες είναι αρσενικοί,

οι περισσότεροι χορογράφοι είναι άνδρες.

Έτσι αισθάνεται πολύ σημαντικό

να είσαι γυναίκα

και να είναι υπεύθυνος γι 'αυτή τη συναυλία.

- Ωραία, είναι υπέροχο.

- Ξεκινήστε από την αρχή, σωστά,

και απλά μην σκοτώνετε τους εαυτούς σας

γιατί πρέπει να το κάνετε "Γοργά."

Έτσι ακριβώς - είναι ένα σημάδι, πρέπει να είναι καθαρό,

τόσο καθαρά χέρια και πόδια.

Νομίζω ότι "στις πτυχές" ήταν ένα από τα πρώτα κομμάτια

ότι σκέφτηκα, "Εντάξει, αυτό πρέπει να είναι για το πρόγραμμα. "

Λίγο πιο γρήγορα, Ρέιτσελ, στις στροφές σας.

Πάμε εκεί.

Ήθελα ένα συγκρότημα ομάδας

και ήθελα να παρουσιάσω νεότερους χορευτές

που ποτέ δεν χορούσε πραγματικά αυτό το κομμάτι πριν

αλλά ήξερα ότι το είχαν σε αυτούς.

Σημείο.

Σωστά.

-Στη συνηθισμένη περίοδο χορού,

έχετε το πλήρες cast

για, οπως, ένα συμπαγές κομμάτι του χρόνου,

όπως, ξέρετε, τρεις εβδομάδες, και στη συνέχεια το εκτελείτε.

Αυτό ήταν κάπως σαν

Όλοι το έμαθαν μόνοι τους

και τώρα συναντιόμαστε για πρώτη φορά πλήρες cast,

και έτσι υπάρχει, όπως, προστιθέμενη ένταση,

οριακό άγχος,

όπως ακριβώς το αισθάνεσαι.

Rachel, ακριβώς στο σόλο,

όλα τα βήματα είναι καλά.

Απλά περισσότερη έμφαση.

Έτσι, όταν φτάσετε, φτάνει.

Θέλω να πω, développé, développé.

(μιμητική μουσική)

Ναι, αλλά ξέρετε τι εννοώ,

όπως, περισσότερο με το άνω μέρος του σώματος, ναι.

Σίγουρα το σκέφτομαι

ότι αισθάνονται πολύ πίεση

αλλά νομίζω επίσης η νευρική ενέργεια είναι συναρπαστική

αν δεν μείνει στον δρόμο.

Μπορείς να είσαι τόσο νευρικός ότι χάνεις απλά στη σκηνή

ή μπορεί να φέρει αυτόν τον ενθουσιασμό στο κομμάτι

που δεν μπορείτε να πάρετε από κάτι

αυτό είναι τόσο καλή πρόβες.

Εφτά οχτώ.

Ενα δύο τρία.

Εντάξει, ξανά.

Συγνώμη.

(μιμητική μουσική)

Το πρώτο είναι μαζί, η δεύτερη πρέπει -

Όλοι σας ομαδοποιείτε πρέπει να είναι μαζί.

Εντάξει, αυτό δεν συμβαίνει.

-Είναι σαν αυτό? -Ηταν λαθος μου.

-Παρακάτω την πλατεία της. -Τετράγωνο.

-Αυτά είναι ρόλοι ότι χορεύω

ότι δεν θα έπαιζα συνήθως με την εταιρεία,

και είμαι σε αυτή την ατμόσφαιρα

ένα τέτοιο τρελό ταλέντο που ...

Δεν θέλω να μοιάζω το μικρό παιδί στο πίσω μέρος.

(έντονη μουσική)

Και νομίζω ότι όλοι έχουν μια πολύ παρόμοια νοοτροπία.

-Και ένα, δύο, τρία, τέσσερα πέντε--

Δείτε, εκεί. Ίσως κάνουμε λίγο πάρα πολύ.

Ναι, εντάξει, ας το δοκιμάσουμε μια ακόμα φορά.

Ετοιμος?

Η αίσθηση στην αίθουσα

είναι ότι όλοι χρειάζονται να εντείνουν το παιχνίδι τους.

Πηγαίνουμε ένα, δύο, τρία τέσσερα...

Αλλά επίσης, νομίζω ότι είμαι παίρνοντας σίγουρα έναν τεράστιο κίνδυνο

στην τοποθέτηση "In Creases" σχετικά με το πρόγραμμα

απλά επειδή έχουν ποτέ δεν έκανε αυτό το κομμάτι πριν.

Έτοιμοι, πέντε, έξι, επτά,

και ένα, δύο, τρία ...

Νομίζω ότι θα το κάνουμε τραβήξτε αυτό μακριά.

Εννοώ...

Το ελπίζω.

-Κατά το απόγευμα, κυρίες και κύριοι.

Η κλήση σας είναι μισή ώρα.

Η κλήση είναι μισή ώρα.

(η γυναίκα συνεχίζει μιλώντας στο φόντο)

(ρυθμική παλαμάκια)

-Νιώθω σαν Ποτέ δεν έχω μάθει αυτό.

-Ναι και...

(ρυθμική παλαμάκια)

-Έτσι υπάρχουν τρία στο τέλος;

-Υπάρχουν δύο κουτάκια.

Πάντα αισθάνομαι Είμαι μια πολύ μουσική μπαλαρίνα,

αλλά όταν έρθω σε ένα δωμάτιο με τη Michelle,

Ξαφνικά νιώθω σαν Δεν είμαι μουσικός καθόλου ...

(ρυθμική παλαμάκια)

... γιατί με τον τρόπο ακούει τους κτύπους

απλώς δεν είναι τίποτα που έχω ακούσει ποτέ.

(ρυθμική παλαμάκια)

-Κάνω έρωτα!

-Έχουν όλοι ένα σετ διαφορετικών συνόλων δεξιοτήτων.

(ρυθμική παλαμάκια)

Και νομίζω ακριβώς μαζί μας

και στην ίδια σελίδα θα είναι το -

όπως το πιο περίπλοκο κομμάτι του συνόλου του κομματιού.

Ω!

-Εντάξει.

(ρυθμός απομίμησης)

Ναι, το ξέρεις.

Εσύ ξέρεις καλύτερα, ξέρεις ότι.

Δεν ανησυχώ, ξέρεις ότι.

-Τι πρέπει να κάνουμε?

-Θα πρέπει να πάμε από την κορυφή. -Εντάξει.

-Συνδέστε ένα κομμάτι μαζί σε σύντομο χρονικό διάστημα για τους χορευτές,

αυτό είναι φυσιολογικό,

αλλά με διαφορετικά στυλ,

προσπαθώντας να δημιουργήσουμε κάτι εξαιρετικά και διαφορετικά,

αυτό είναι κάτι που είναι μοναδική και προκλητική.

(ρυθμική παλαμάκια)

(τρύπημα)

-Ενα δύο τρία τέσσερα, πέντε έξι.

-Ενα δύο τρία τέσσερα, πέντε έξι.

- Ω! - Ω!

- Δεν μπορώ να το κάνω.

Δεν μπορώ να το κάνω εδώ.

Ας ξεκινήσουμε άλλη μιά φορά.

Εντάξει, αυτό είναι ακαθάριστο, εντάξει.

-Ναι Εχω μισή ώρα τώρα,

και στη συνέχεια ξεκινώ ...

Έχω άλλα τρία μπαλέτα

-και στη συνέχεια τη συνέντευξη. -Σωστά.

- Νομίζω ότι έχω συνέντευξη σε κάποιο σημείο.

Απλά θα περπατήσω τώρα, έχετε ένα δεύτερο,

Θα βάλω τα πράγματα μου στο σακάκι μου,

και έπειτα ελπίζουμε Φάε κάτι.

Έχεις τίποτα, μαμά;

- Είχαν μπανάνες και μήλα εκεί για σας

έφεραν σε σας.

- Δεν τα κατάφερα.

-Nice μήλα.

-Θα χρειάζεται να ... -Οχι όχι.

Πηγαίνουμε τώρα τώρα

γιατί πρέπει να είμαι εκεί.

Θα περπατήσεις μαζί μου;

-Τους θέλεις; -Mm-hm.

- Χρειάζεσαι πραγματικά φαγητό, σωστά; -Mm-hm.

(μαλακή ορχηστρική μουσική)

Ο Χριστόφορος του Wheeldon γνωστό για τη δημιουργία

εξαιρετικά σκληρό pas de deux.

Ο σύντροφός του είναι πραγματικά δύσκολο.

Απλά πρέπει να το είδος εμπιστευθείτε τον σύντροφό σας

με όλα

γιατί αν είστε λίγο μακριά,

μπορείτε πραγματικά να καταλήξετε στο πάτωμα.

(αναφωνώντας)

Υπάρχουν πάντα πράγματα σε αυτό το pas de deux

αυτό μπορεί να πάει στραβά.

Έτσι υποθέτω ότι είναι αυτό που είναι συναρπαστικό και τρομακτικό

Την ίδια στιγμή.

Όπως, λίγο στο κενό του κέντρου.

(αδιαμφισβήτητα σχόλια)

Εντάξει, τώρα δεν το ξέρω αν έχω χρόνο.

Ίσως πρέπει να φύγω κατευθείαν στην αίθουσα πρόβας.

Τι ώρα είναι?

Έχω 15 λεπτά-- είναι σωστό?

- Όχι, αυτό είναι γρήγορο.

- Πείτε μου λίγο

ποιες ήταν οι κύριες ιδέες

που ήταν στο μυαλό σας

όταν αυτό το άνοιξε σε εσένα.

- Είμαι απλά πραγματικά το έκανε ένα σημείο

να βρει κάτι για όλους

και επίσης είδος έμφαση τις νέες φωνές του σήμερα

ότι νομίζω, όπως, μια νεότερη γενιά

είναι σίγουρα πολύ το είδος της σε αρμονία με.

-Έτσι είναι κάτι τέτοιο βάζετε μαζί,

είστε υπεύθυνοι για να πάρει πρόβες

και σε σχήμα;

Είμαι κάπως υπεύθυνος για, οπως,

όλα όσα προηγήθηκαν, Νομίζω και μαζί.

- Και για σένα, αυτό είναι ένα παράδειγμα

της σύγχρονης μπαλαρίνας

πηγαίνοντας έξω από αυτήν συνήθη ζώνη άνεσης.

-Ναι σίγουρα.

Ξέρεις, Έχω πολλές ιδέες,

και να είναι σε θέση να βάλει κάτι μαζί

είναι πραγματικά το είδος ακριβώς συναρπαστικό και αγχωτικό.

Θέλω να πω, είμαι σίγουρα, όπως, Λίγο αγχωμένος,

αλλά είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος.

Νομίζω ότι έχουμε βάλει μαζί μερικά εκπληκτικά προγράμματα

που έχουν κάτι για όλους.

Και, ναι, έτσι πρέπει απλά να ελπίζουμε

ότι όλα πάνε καλά.

Και θα είμαστε επάνω στον τέταρτο όροφο.

Αυτή είναι η Nicole. Συναντήσατε τον Bill;

-Το διαχειριστή σκηνής. -Hi Nicole.

-Έτσι είναι - θα την δώσουμε όλα τα σημάδια αυτή τη στιγμή

έτσι μπορεί να ξεκινήσει το πάρτι.

Ευχαριστώ για όλα.

Εντάξει, Nicole, έτσι πρώτα τι συμβαίνει

είναι το mu - wait.

Κουρτίνα έρχεται, ναι.

- Ναι, ναι, η κουρτίνα ανεβαίνει.

-Τέλος ανεβαίνει, γιατί αυτό ανοίγει.

-Σωστά. -Να ανεβαίνει

και τα φώτα είναι ήδη εκεί,

και η μουσική ξεκινάει και είμαστε εκτός σκηνής.

"Ήταν ώρα". πολύ από το κωμικό χρονισμό

είναι πολύ εξαρτημένη στην ορχήστρα.

Μόλις το μικρό, ξέρετε, το ρολό τυμπάνου και το καστάνι,

πρέπει να είναι τόσο τέλεια χρονικά.

Και έχουμε μια σκηνοθεσία που δεν γνωρίζει τα κομμάτια,

έτσι θα το κάνουμε πρέπει να περάσουν από τα συνθήματα,

ειδικά το κομμάτι με Bill και εγώ,

υπάρχουν τόσα πολλά.

Και ο μετρονόμος πρέπει να έρθει σε, όπως, δεξιά στο -

ξέρεις, άλμα και όταν προσγειωθούμε.

Χτύπημα.

-Θα το θέλετε στη γη ή στο βήμα;

- Όχι, στο βήμα.

Αυτό είναι κάτι που χρειάζεται πολύ πρόβα,

και απλά δεν το κάνουμε πραγματικά έχετε εκείνη την ώρα.

Αλλά ελπίζω μόλις φτάσουμε στη σκηνή

με την ορχήστρα,

τότε θα είναι ακριβώς το είδος όλα έρχονται μαζί.

Ας ελπίσουμε.

(ωραία μουσική)

Έχουμε, όπως, 15 λεπτά πρόβες.

-Σωστά. - Και δεν είναι αρκετός χρόνος

να κάνει το ποσό των μπαλέτων που πρέπει να κάνουμε.

-Κάθε, και αν ... - Και γιατί υπάρχει

διαφορετικά casts ...

ήταν σαν, εντάξει,

Υποθέτω κάθε πρόβα παίρνει 15 λεπτά.

Και ξέρεις, το άλλο πράγμα είναι

ότι θα είναι στο ακροατήριο,

θα είναι στο τραπέζι ...

-Μπορούμε λοιπόν να σας φωνάξουμε.

- "Brandon!" - Ναι, όχι, ναι.

-Αν υπάρχει κάτι λάθος ... -Μπορείτε να καλέσετε από τη σκηνή.

- Ναι, δεν είναι πρόβλημα.

Έτσι δεν ξέρω πραγματικά -

Είμαι περίεργος για την ιστορία πίσω από αυτό το κομμάτι,

γιατί δεν είμαι πολύ - αυτό είναι ένα νέο κομμάτι για μένα.

Καλά...

αυτό δεν είναι το σωστό κομμάτι.

-Κατά το χρόνο, τι; -Είναι αυτό που είχες;

-Αυτό έστειλε ο Bill.

(γέλιο)

-Αυτό δεν είναι το πάθος μας.

Περιμένετε, είμαι σε αυτό;

-Είναι παίζει μπάσο;

-Αυτό είναι... -Οχι.

- Τον ρώτησα για ένα βίντεο.

Όταν του είπα Έφτασα έξω

στον αρχικό σχεδιαστή, αυτός είπε,

"Ω, εδώ είναι ένα βίντεο που θα σας βοηθήσουν

καταλάβετε καλύτερα το κομμάτι. "

-Τι σκέφτηκε; - Ναι, δεν ξέρω.

-Μπορεί να ήταν μόνο για το βλέμμα.

-Μπορείτε να τον στείλετε σε αυτόν; -Ναι.

Απλά πρέπει να το βρω.

-Είναι ακόμα το ukulele

και το σύνολο αυτό, σαν μουσικός;

-Οχι. - Μου έδωσε συγκεκριμένες σημειώσεις

στο ukulele και, όπως, κάποια όργανα.

Έτσι πρέπει σίγουρα να μιλήσετε.

-Παρακολουθήστε, πραγματικά; -Ναι ναι ναι.

(έντονη μουσική)

Όχι, αυτό δεν είναι καθόλου,

είναι μόνο εγώ και ο Bill.

- Ωραία, είναι καλό που είμαστε μιλώντας για το τότε.

Ναι.

-Mm ...

Ήταν κάτι που είδες

ότι νομίζεις ότι--

όπως "Ο άνθρωπος που αγαπώ" Ήταν καλό?

Μα, ναι.

Κοίταξε πολύ καλά.

Πώς να το (mumbles) ματιά;

-Σηματήστε τα αγόρια για να βεβαιωθείτε τείνουν τα πουκάμισά τους,

γιατί όλα βγήκαν έξω.

Ναι.

- Πρέπει να πεινάς.

Δεν τρώτε ποτέ ολόκληρο το σάντουιτς.

(γέλιο)

-Μήπως το έκανα κυριολεκτικά έξι μπαλέτα.

-Ξέρω.

Πηγαίνω με το ρεύμα. Απλά χόρεψε.

(γέλιο)

Είμαι νευρικός ότι Προσπαθώ να το κάνω πάρα πολύ

και ελπίζω μόνο αυτό

όλα δεν το κάνουν έρχονται να συντρίβονται.

Αισθάνομαι τόσο σφιχτά εδώ κάτω,

όπως, είναι πονάει να περπατάς.

- Ωραία, καλά.

-Νιώθω σαν το είδος της μυρωδιάς πάρα πολύ.

Συγγνώμη, έχουν βρεθεί σε παπούτσια ...

- Νομίζω ότι είμαι συνηθισμένος σε αυτό.

-Εντάξει.

-Εντάξει.

-Ολα πονάνε.

Τα πόδια μου πονάω,

η πλάτη μου πονάει.

-Εδώ. Χέρι κάτω από το κεφάλι σου.

- Νομίζω ότι έχω, όπως, ένα τραβηγμένο εσωτερικό μηρό.

- Τον αφήστε να τεντωθεί.

-Δεν γνωρίζω αν είναι το άγχος ...

-Εξαίρεση και τέντωμα.

-... αλλά αισθάνομαι άρρωστος στο στομάχι μου.

-Θα πρέπει να το κάνουμε και πάλι.

-Η επάνω ήταν πραγματικά καλή.

-Αλλά αισθάνομαι τόσο χαμηλά.

Όπως και στο - Είμαι, όπως, μέχρι εδώ.

-Αλλά εσύ πρέπει να για να πάρω το πόδι μου στο πάτωμα.

- Ξέρω, αλλά θα έπρεπε να είμαι - Όχι, όχι, όταν σε πιάσω.

- Νομίζω ότι πρέπει να είναι έτσι.

-Αλλά είμαι πολύ χαμηλός. -Ναι.

- Αυτό που λέω είναι Είμαι, σαν εδώ κάτω.

-Δεν νομίζω ότι είναι σωστό.

-Μπορείτε να το δοκιμάσουμε ξανά;

- Δεν είσαι το ύψος του Νιλ.

Αυτή είναι η φωτογραφία που έχετε δει.

-Ναι. -Ναι.

-Μπορούμε να το δοκιμάσουμε ξανά; -Εντάξει.

(γέλιο)

Συγγνώμη.

Είναι μόνο επειδή, όπως,

δεν είσαι έτσι,

-Δεν μπορώ να πάρω-- - Θα το κάνω ακόμα.

Ωχ όχι.

Ναι!

Δεν είχα φτάσει αρκετά ψηλά;

-Mm-mm. -Εντάξει.

-Δεν νομίζω το άλμα τόσο πολύ τώρα.

Συγνώμη.

Χρειάζομαι ενέργεια. -Αλλά είσαι άρρωστος,

έτσι ώστε να έχετε ελεύθερο πέρασμα.

-Εύκολα, ας το παραλείψουμε.

Το κάναμε αυτό.

(whining)

Δεν μου αρέσει αυτό θα είναι καλό.

(ρυθμική παλαμάκια)

-Ενα δύο τρία τέσσερα, πέντε έξι.

(τρύπημα)

-Γωνία!

(κραυγές, γέλιο)

Όλη η χορογραφία για "123456"

επικεντρώνεται γύρω αυτό το κομμάτι ξύλου

που χρησιμοποιούμε για να κάνουμε τη μουσική και τους ρυθμούς του χορού.

Αυτό το πάτωμα είναι-- Είμαι γλιστρός σαν τρελός.

-Ναι. -Δεν ξέρω τι θα κάνω ...

- Θα βοηθήσουν, Slip NoMor θα αλλάξει το παιχνίδι.

- Και για εμάς, πρέπει να ξέρετε. -Θέλετε - και για αυτό;

- Όχι, γιατί - αυτό είναι σαν ...

-Ήμουν σαν, περιστρέφοντας στο πισινό μου.

(ρυθμική παλαμάκια)

Χωρίς κάποια επικάλυψη,

αυτή η επιφάνεια είναι σαν ...

ο χειρότερος εφιάλτης του χορευτή.

(τρύπημα)

-Εχουμε να θυμηθούμε

για να δοκιμάσετε το Slip NoMor για αύριο.

-Σωστά.

(τρύπημα)

-Επειτα...

- Ξέρω, πρέπει να είμαι δύο.

Είμαι πριν από εσάς παιδιά;

- Ω, είναι.

(μέτρηση θορύβου)

- Ω, εμάς;

-Με τιποτα. -Δεν γνωρίζω.

- Ω, εσύ, εσύ.

-Θα έπρεπε να δουλέψουμε τόσα πολλά περίπλοκα πράγματα

με "123456".

Συντήξεις μαζί τα διαφορετικά στυλ,

στη συνέχεια να πάρει μαζί ο συγχρονισμος.

Και είναι απλώς γελοίο ότι το πράγμα

ότι είμαστε κολλημένοι είναι το τέλος,

πράγμα που δεν είναι πραγματικά που είναι περίπλοκο.

Είναι κυριολεκτικά τέσσερα χτυπήματα, μια στροφή και ένα φινίρισμα.

Αλλά αγωνιζόμαστε πραγματικά Με αυτό.

(τρύπημα)

-Ενα δύο τρία... - Όχι, όχι, δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό.

Ας πάμε από το σόλο μου.

Πέντε έξι...

(ρυθμός ομιλίας)

(κλαψούρισμα)

(γέλιο)

Είσαι καλά?

Θα νιώσετε υπέροχα. Θα κοιμάστε απόψε

και το στομάχι σας θα νιώθω καλύτερα

και θα είσαι εκπληκτικός σε όλα.

-Είναι θαυμάσιο; - Όχι, ναι, εντελώς.

- Όχι, Τίλερ, θα '

είσαι ένα θηρίο της σκηνής.

-Κάνω έρωτα! - Μην τονίζεις.

Αν ... επάνω, ... γίγαντα

και να το μετατρέψεις σε σόλο, εντάξει;

Θα το βρούμε μαζί.

Σε μια μέρα.

Βγαίνω από το άλλο σας πόδι.

(τρύπημα)

Είναι ένα χάος.

(ακατανόητη συζήτηση)

Πάντα έρχεται μαζί στο τέλος.

Ξέρεις ότι έστειλες λάθος βίντεο

στο φωτισμό;

- Ήταν σαν - -Τι έστειλα;

- Σας έστειλα, Μισέλ, και η Κέιτ.

Μόνο εγώ και ο Bill.

Δεν υπάρχει κανένας άλλος στο κομμάτι μας.

-Πώς έκανα αυτό; -Εντάξει.

Έτσι πώς θα πάει αυτό αν το κάνουμε αυτό;

- Ωραία, όπως και εσύ μιλώντας για χθες ...

-Έτσι εγώ - OH, έχω το καπέλο.

-Chaînés ... - Πολύ μέσα.

(ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ)

Ελπίζω να το θυμάμαι όλα αυτά στις εκπομπές.

Νιώθω σαν να έχω τόσο μεγάλη χορογραφία

στο κεφάλι μου τώρα ότι είμαι σαν

να τους πάρει λίγο ανακατεμένο.

Μνήμη πλήρης.

(χτυπώντας)

-Εξετάσου, έχω κάποιον που θέλει να σας συναντήσει.

Ω, Cali, έλα εδώ.

-Το όνομα του είναι Alexa.

Αυτό είναι ο Tiler Peck.

-Γεια.

Είναι αυτό το Barbie;

-Ναι.

-Μπορώ να το δω?

-Έχει το όνομα της Barbie;

-Η Barbie έχει ένα όνομα;

Ποιο είναι το όνομα της Barbie;

-Κεραμιδωτής.

- Της έδωσες το όνομά μου;

Aw ...

Το χέρι μου πραγματικά πονάει από αυτό το ανελκυστήρα στο "Fancy",

ξέρετε πού πάω προς τα πίσω

και πρέπει να συνεχίσω και στη συνέχεια να πάει έτσι;

Ω Θεέ μου, νιώθω σαν είναι σαν,

μου κόβει τον ώμο έξω.

-Το Γκράντμα έχει πραγματικά ένα φόρεμα θέλει--

κάτι που σε θέλει για να δω.

-Χωρίς, δεν έχω χρόνο τώρα αμέσως.

-Εντάξει. - Πρέπει να πάω στην πρόβα.

- Τελικά, είπε - θέλεις το σάντουιτς γαλοπούλας σου;

- Το έφαγα ήδη.

Το έφαγα όσο ήμουν βλέποντας εκεί έξω.

Υπάρχει καρφίτσα κάπου;

Οχι.

(dings ανελκυστήρα)

Μαμά, έκανες ένα ή όχι;

Αυτό είναι εντάξει, χρειάζομαι μόνο ένα καρφίτσα.

Θα βρει κανείς κάποιον πείρο;

Γεια σου, έτσι ξέρεις πριν η διπλή στροφή

της αραβικής;

Μπορούμε να πάμε εκεί γιατί εσείς

δεν ήταν σωστά τοποθετημένα σε απόσταση.

Επίσης, φάνηκε ακριβώς το χρονοδιάγραμμα λίγο μακριά.

Είναι δύσκολο γιατί "In Creases" Δεν χορεύω,

έτσι με έναν τρόπο που νιώθω σαν είναι εκτός ελέγχου μου.

Αλλά είναι δική μου ευθύνη

για να δείξει τον Justin Peck χορογραφία

στο καλύτερο δυνατό φως.

(μουσική πιάνου)

Μπορώ να τους προεπιλογή

και μπορώ να προσπαθήσω να τους δώσω σημειώσεις όσο καλύτερα μπορώ,

αλλά μόλις φτάσουν εκεί, Είμαι απλώς ελπίδα

και προσεύχεστε να πηγαίνει καλά.

Αλλά αλήθεια, μόλις βρεθούν εκεί έξω,

εξαρτάται από αυτούς.

Αυτό είναι καλό.

Εντάξει ευχαριστώ.

Τότε το άλλο πράγμα είναι, πρώτη γραμμή,

είσαι παιδιά υποτίθεται ότι είναι μαζί;

-Ναί. - Ναι, αυτό δεν ήταν μαζί.

Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό.

Εντάξει, βεβαιωθείτε είναι μαζί,

και θα πάρω στο μου tutu.

-Έχεις πέντε λεπτά.

- Ωχ. - Πέντε λεπτά για το tutu.

(έντονη μουσική)

Είναι δύσκολο να περιγραφεί

τι φέρνει στο τραπέζι.

Αλλά για να αναλάβει

το μέγεθος της ύπαρξης του χορευτή,

είναι ο επιμελητής,

τη συναρμολόγηση των χορευτών,

γνωρίζοντας ποιος πρέπει να είναι κάνοντας αυτό,

και στη συνέχεια θα βάλει κάτω στο πρόχειρο

και τρέξτε και ξεκινήστε να χορεύετε.

(ρυθμική παλαμάκια)

Είναι συντριπτική.

-Αχ!

Μπέλα;

Γεια σου κορίτσι, πήρες τα κοστούμια των "κόκκινων αγγέλων";

Δεν ταιριάζουν;

- Όχι, είναι απλώς, όπως, για ένα παιδί.

-Έχετε δοκιμάσει κάποια; -Δεν πρόκειται να είναι χαριτωμένο. Οχι.

-Αυτό το δοκιμάζετε πρώτα.

Τότε θα σε βοηθήσω βάλτε το μπουφάν

όταν καθίσετε.

Τώρα εδώ, που το κάνω αυτό όσο το δυνατόν γρηγορότερα.

-Θα κάνουμε αυτό ξανά; - Ναι, ας το κάνουμε.

Ναι.

Γεια σου, είμαι Tiler. Δεν νομίζω ότι σε γνώρισα.

-Σάνα, γεια σου.

-Έχετε βάλει αυτά στο σωστό μέρος?

-Έχεις εκεί το σπάσιμο εκεί.

-Στι πιστεύω ότι ήταν απλώς να μου δώσω, σαν μεσημεριανό.

-Ξέρω.

Φαινόταν σαν να ήταν δύο μετρά πολύ νωρίς,

οπότε ας το δοκιμάσουμε ξανά.

-Κεραμιδωτής. -Είμαστε έτοιμοι.

(τρύπημα)

- Ω! -Ενα δύο τρία τέσσερα,

πέντε έξι.

Ω, συγγνώμη, παιδιά!

(ακατανόητη συζήτηση)

- Έχετε δει τους ναύτες;

- Δεν είναι εδώ;

Το μικρόφωνο λειτουργεί;

Πρέπει να το πετύχουμε πραγματικά γρήγορα;

Έχουμε, όπως, ένα δευτερόλεπτο ή όχι;

(έντονη ρυθμική μουσική)

(ρυθμική παλαμάκια)

Επιτρέψτε μου να ελέγξω το χρονοδιάγραμμα.

Έχω, όπως, ένα εκατομμύριο πράγματα.

-Αυτό ήταν καλύτερο, θα παίξουμε απλά

όταν έχεις αυτά τα δύο λεπτά μεταξύ

το 17 pas de deux σας.

(στενός)

(εκπνέει βαθιά)

Cali, τι θα κάνουμε με 139 ηλεκτρονικά ταχυδρομεία, ε;

Για αυτό το πράγμα. Τι θα κάνουμε?

(chuckles)

(moody ambient music)

Εντάξει, είμαι έτοιμος.

Εντάξει, δεν ξέρω όπου πάω, όμως.

- Είναι στη λίστα των κομματιών αν θέλει να έρθει.

Την έχω στη λίστα, έτσι ...

-Έχεις το κλειδί F;

- Πάμε σε αυτό.

- Ναι, θα πάμε σε όλη τη διαδρομή.

-Είμαι μαζί σου ενώ κάνετε τον Τύπο σας γύρο.

-Ευχαριστώ. -Εντάξει!

-Εντάξει, θα ξεκινήσουμε;

-Μπορείς. -Εντάξει.

-Θα θέλετε κρασί;

- Ω, το νερό είναι καλό να ξεκινήσει με.

Εντάξει.

Χαμογελάστε για την κάμερά μας.

(ομιλία της συνομιλίας)

-Περισσότερα, εκπληκτικά, Είσαι απλά απίστευτο.

- Συνεχίστε με την υποδοχή,

και αν θέλετε να μιλήσετε στο Tiler προσωπικά,

θα περιπλανηθεί.

(συνομιλητής βουητό)

- Μεγάλο σε βλέπω. - (γκρινιάζω)

-Απολαμβάνω.

(αναβοσβήνει)

-Σε ευχαριστώ πάρα πολύ. -Ευχαριστώ!

Αχ!

- Κοιτάξτε τα χέρια σας. -Mm-hm.

-Εύμα, θα σας πάμε εδώ.

Πάρτε μια βαθιά ανάσα μέσα και στρίψτε προς το μέρος μου.

(Το Tiler αναπνέει βαθιά)

Αυτό είναι εκεί.

Και πάλι, κυλήστε προς μένα.

Εντάξει. Εισπνέω.

Αποπνέω.

Ρίξτε και ξεκουραστείτε.

(λαμπερή ρυθμική μουσική)

(μαλακή μουσική πιάνου)

- Ωραία, ξανά από την άνοδο.

- Οι αναβολές είναι πραγματικά υψηλή σήμερα το πρωί.

Όλοι αισθάνονται σαν δεν έχουμε αρκετό χρόνο

για να γίνει αυτό.

Και στη μέση από όλη αυτή την τρελότητα,

Ο Virgil έρχεται με την ιδέα

ότι θα το κάνει διδάξτε όλους

έναν χορό hip hop.

-Έτσι το πρώτο πράγμα πηγαίνει

ένα, δύο και τρία, τέσσερα ...

πέντε και έξι,

οκτώ, ένα, δύο, τρία.

- Ναι - ένα, δύο, τρία.

Ένα από τα παιδιά με ρώτησε αν θα μπορούσα να του δείξω κάποιες κινήσεις.

Έτσι το επόμενο πράγμα που ξέρετε,

όλοι οι άλλοι χορευτές μπαλέτου είναι πίσω μου,

ξεκινήστε το ίδιο χορός hip hop.

Είμαι σαν, εντάξει, πήραμε μια μεγάλη τάξη hip hop τώρα

με ένα σωρό χορευτές μπαλέτου.

(πτώση μουσικής hip hop)

-Πρώτα πρώτα σκέφτηκα ήταν μια μεγάλη απόσπαση της προσοχής

και σκέφτηκα οι χορευτές πρέπει να επικεντρωθούν

στη χορογραφία αυτή θα χορέψουν πραγματικά.

(Μέλλον, "κακό")

-Αλλά ειλικρινά δεν θα μπορούσε να έρθει

σε μια καλύτερη στιγμή.

Αργότερα χαλάρωσε τους χορευτές

και τα βάζουμε έναν καλύτερο χώρο στο μυαλό.

Πέντε, έξι, επτά, και ένα και δύο,

και τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ.

Ενα δύο τρία τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ.

Πες μου πόσο καιρό θα είναι,

γιατί πρέπει απλά να είμαι μέσα κοστούμι σε 20 λεπτά στη σκηνή.

(αδιαμφισβήτητη ανακοίνωση της ΠΑ)

(επικαλυπτόμενες συνομιλίες)

Θα κάνουμε χρόνο.

Θα κάνουμε το κρουστικό πράγμα

άλλη μιά φορά.

-Έχει οθόνη; - Το κάνει, ναι.

Είπε ακριβώς θα ήθελε πολύ να το κάνει

άλλη μιά φορά έτσι είναι τέλεια, ναι.

Καλά, έτσι θα το κάνουμε αυτό μισό βήμα πάλι.

Εντάξει.

(κολλάει ρυθμικά το χείλος)

-Νομίζω ότι είναι...

πραγματική σύντομη.

Όπως και το tikka-tikka-tikka.

-Εντάξει.

(τα κουλουράκια χτυπούν γρήγορα το χείλος)

-Ναι. Ότι εκεί, αυτό είναι υπέροχο.

(γέλιο)

-Μετά το δεύτερο καστάνι, όταν κάνει το κεφάλι,

θα μπορούσε απλώς να είναι λίγο "bonk";

-Δεν μπορούσα να το δω. -Μπορείτε να μην το δείτε, εντάξει.

(θόρυβος εκτόξευσης)

-Ακριβώς εδώ.

-Έτσι αρπάζει το λαιμό του και μετά...

- Θα μπορούσα να το δώσω, Θα μπορούσα να το δώσω.

- Ωραία, έτσι είναι εδώ το καστάνι.

(θόρυβος εκτόξευσης)

Και...

(απεργία τυμπάνου)

(γέλιο)

-Δύο λεπτά μέχρι το τέλος του μπαλέτου.

Ωχ Ώχ! Σας κλειδούσε.

-Εξετάστε με, μπορείτε να μου δώσετε το δικό μου "Ποιός νοιάζεται?" κοστούμι, παρακαλώ;

Μαμά, "Ποιος νοιάζεται;" το ροδάκινο.

"Ποιός νοιάζεται?" Εντάξει.

Ορίστε.

-Κυτάζω-- - Με ρωτάει αν θα ...

-Τι ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ? -Δεν γνωρίζω,

Μόλις το πήρα.

- Δεν μπορώ. Υπάρχει σοκολάτα τώρα σε αυτό.

- Όχι, ήταν πάνω. -Ναι.

- Δεν το έβαλα, ήταν από εκεί επάνω.

Όχι εγώ.

-Μπορώ να έχω οι ηθοποιοί στη σκηνή;

Tiler, αν είστε έτοιμοι, μπορείτε να βγείτε;

- Ήξερα πότε ήμουν βάζοντας το χρονοδιάγραμμα μαζί

ότι ο χρόνος μας περιορισμός ήταν τόσο σφιχτά.

Απλά θέλω να σιγουρευτώ Βγαίνω μπροστά

πριν αρχίσει αυτό.

(έντονη μουσική)

Γιατί νομίζω ότι είμαστε όλα λίγο, όπως,

"Ω Θεέ μου, είναι αυτό θα γίνουν πραγματικά μαζί; "

Οι άνδρες, οι πιέσεις στην αρχή

δεν είναι ακόμα μαζί.

Έτσι θα κάνουμε έξι βήματα, κουπέ επτά, πίσω οκτώ,

έτσι είμαστε μαζί.

Εντάξει, κάθε φορά εσείς είστε έτοιμοι.

(δραματική μουσική για πιάνο)

Επτά, οκτώ ... ναι.

Και την ίδια στιγμή εδώ.

Ενα δύο τρία τέσσερα, πέντε, si - ναι, πολύ καλύτερα.

Εντάξει.

(ατμοσφαιρική ρυθμική μουσική)

Ακριβώς - ναι.

Απλά να γνωρίζετε όπου τα χέρια σου είναι.

Άνοιγμα, έτσι δεν είσαι έτσι.

Όχι, είναι μια πραγματική ανύψωση.

- Εντάξει, κυρίες και γυναίκες κύριοι, συνεχίζουμε,

Χρειάζομαι να καθαρίσεις τη σκηνή, παρακαλώ.

- Απλά σιγουρευτείτε το χέρι σας και το σώμα σας πάει μαζί.

(η μουσική εντείνεται)

Μπορούμε να καλέσουμε ντουλάπα στην σκηνή?

ΝΤΟΥΛΑΠΑ.

-Γραβικό αυτό το κομμάτι.

-Βέλα; Γεια σου, κορίτσι, απλά ...

Έχω το κεφάλι σου για να σας δώσω για απόψε.

-Για το τρέξιμο;

Για - όσο καιρό όπως είναι στην εκπομπή,

αυτό είναι το μόνο που μου νοιάζει.

Μπορούμε να κάνουμε το Slip NoMor πριν από αυτό το τρέξιμο;

-Γιατί δεν μπορείτε να το κάνετε Slip NoMor τώρα;

- Λοιπόν, απλά μιλάνε για το χρόνο στεγνώματος ...

-Δεν συνειδητοποίησα δεν θα είχαν, όπως,

μια κλήση νωρίτερα σήμερα.

Γιατί, όπως, όταν εμείς το ζήτησαν χθες το βράδυ,

Νόμιζα ότι θα γίνει από τη στιγμή που ξεκίνησε η πρόβα.

-Τι ώρα είναι?

Περιμένετε, τι ώρα είναι τώρα;

Διότι αν το θέσουμε τώρα, έχουμε 20 λεπτά.

Έτσι, ας σταματήσουμε ίσως μιλάμε γι 'αυτό και το κάνουμε;

-Μπορούμε να κάνουμε πρόβες, όπως, εκεί,

ενώ βάζουν Slip NoMor.

Γεια σας παιδιά, Θα ήθελα πολύ να το κάνω τώρα.

(η μουσική εντείνεται)

(η πόρτα κλείνει)

(μαλακή, επείγουσα μουσική)

Γεια σου, έχεις σπρέι μαλλιών;

- Ο Θεός μου, ήμουν δίκαιος έρχονται για να πάρουν κόλλα βλεφαρίδων.

-Έχω αυτό. -Κάνεις?

-Ναι. -Δεν έχω ψεκασμό μαλλιών, ugh!

-Lauren; -Ναι?

-Γεια σου κορίτσι, Έχετε βαφή μαλλιών;

Τι με θέλεις να πω ντουλάπα όταν καλώ;

- Απλά θέλω να έρθουν κάντε τα λουριά μου.

-Μπορεί να κλέψει το σπρέι μαλλιών σας;

¶Είναι η Lauren's που έκλεψα.

- Πραγματικά; -Ναι.

Δεν είναι αστείο.

Και η Μπέλλα δεν το κάνει έχετε οποιαδήποτε, έτσι.

-ΟΠΑ, τι? -Ναι.

-Εκεί. -Είσαι σοβαρός?

Εντάξει, θα το φέρω πίσω.

Εντάξει.

(η μουσική εντείνεται)

(τρύπημα)

(πρόβες μουσικών)

Το κατάλαβα.

-Η ώρα, μισή ώρα.

(γκρίνια της συνομιλίας)

(μαλακή, επείγουσα μουσική)

- Τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά οχτώ.

-Ενα δύο τρία τέσσερα.

Τρία, δύο, τρία, τέσσερα.

(βουίζει στον εαυτό μου)

(γρατσουνιές)

(ακατανόητες συνομιλίες)

-Τρεις, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι.

Ενα δύο τρία τέσσερα, πέντε έξι,

εφτά οχτώ.

Ενα δύο τρία τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ.

Δύο, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ.

Τρία, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ.

-Εσύ είστε έτοιμοι για μέρη; -Ναι.

-Εντάξει. Μέρη, κυρίες και κύριοι.

(δημιουργεί μουσική)

(η μουσική εξασθενίζει)

(ρυθμική κτύπημα)

(γέλιο)

(επαναλαμβανόμενα κλικ)

(χειροκροτήματα)

(γέλιο)

(ρυθμική κτύπημα)

(γέλιο)

(ρυθμική κτύπημα)

(γέλιο)

(ρυθμική κτύπημα)

(γέλιο)

(ρυθμική κτύπημα)

(γέλιο)

(ρυθμική κτύπημα)

(γέλιο)

(ρυθμική κτύπημα)

(χειροκροτήματα)

(τύμπανο ανθίζει)

(γέλιο)

(θόρυβος εκτόξευσης)

(γέλιο)

(απεργία τυμπάνου)

(γέλιο)

(εκτεταμένη άνθηση τύμπανο)

(χειροκροτήματα)

(ρυθμική κτύπημα)

(η κοπή επιβραδύνεται, οι χορδές παρασύρονται)

(μαλακή μουσική συμβολοσειρών)

(χειροκροτήματα)

(ρυθμική κτύπημα)

(ευθυμία, χειροκροτήματα)

- Δεν ήμουν έτοιμος για σένα.

- Θα σε χρειαστώ να φύγετε, παιδιά,

σε ένα κυριολεκτικά ένα δευτερόλεπτο.

(έντονη μουσική)

(φώτα πόρτας)

(αιχμηρή εκπνοή)

Ω Θεέ μου.

Νιώθω γεμάτος εφίδρωση.

Τα σκουλαρίκια μου, δύο χρυσά να βγούμε έξω.

Είναι τρελός;

- Νομίζω ότι έχετε άλλο ...

- Νομίζω ότι έχω ένα άλλο επόμενο.

(γαλήνια μουσική)

(δημιουργεί μουσική)

(χειροκροτήματα)

(σκοτεινή ρυθμική μουσική)

(χειροκροτήματα)

- Ωραία, παιδιά, θέσεις, παρακαλώ, θέσεις.

(γκρίνια του κοινού)

(έντονη μουσική πιάνου)

(χειροκροτήματα)

(χειροκροτήματα)

-Τα καταφέραμε!

-Ω Θεέ μου. -Τα καταφέραμε.

(επανάληψη χειροκρότημα)

(αναφωνεί)

(βαθιά εκπνοή)

(λαμπερή ρυθμική μουσική)

Μπορούμε να κάνουμε θόρυβο; Μπορούν να το ακούσουν;

-Μπορούν να το ακούσουν λίγο, θα είναι ωραία.

-Αυτό είναι το μέρος που αισθάνομαι δεν κάνει κανέναν ήχο.

-Εδώ. Hm.

(παλαμάκια, πάτωμα)

-Εχεις δίκιο. -Σύνα, ναι.

- Είναι δύσκολο να το βάλεις κάτω και υποστηρίξτε τον εαυτό σας.

(παλαμάκια, χτύπημα)

-Σήμερα, ο καθένας λέει "πέντε".

- Όπως, πες; -Μετά.

- Όπως, δυνατά;

- Πες "πέντε". -Το πιασα.

-Μια άλλη μια φορά.

Ήταν το πιό sloppiest μέρος.

- Ναι, και έχω για να βάλετε ένα χείλι.

-Εντάξει. -Και πάρτε τα μαλλιά μου κάτω.

Και πρέπει να αλλάξετε. Είμαστε μια χαρά.

(συντονισμός ορχήστρας)

(μαλακή επείγουσα μουσική)

Πού είναι το ψαλίδι μου;

(πτώση, κτυπήματα)

Περάστε το πράγμα στην παράσταση ακόμα μία φορά, ugh.

Ω, ...

-Δενείς και κύριοι, θέσεις, παρακαλώ.

Μέρη για το "123456."

Τοποθεσίες, παρακαλώ, θέσεις.

-Φορέστε μας τις παραβάσεις μας όπως συγχωρούμε αυτά

ο οποίος παρέπεμψε εναντίον μας.

Κύριε, σας ρωτούμε για να καθοδηγήσουμε τα αυτιά μας,

καθοδηγούν το σώμα μας στην ευημερία. Αμήν.

-Αμήν. -Αγαπάς, Β.

Σ 'αγαπώ, Τίλερ. Σ 'αγαπώ, Βιργίλιο.

-Σας ευχαριστώ παιδιά. -Αυτό θα είναι διασκεδαστικό.

- Πάω λίγο συναισθηματική.

Πρέπει να το κρατήσω μαζί μέχρι μετά την παράσταση.

-Κάτω για την κουρτίνα.

(ρυθμική παλαμάκια)

(ρυθμική κτύπημα, χτύπημα)

(ρυθμική παλαμάκια)

(τρύπημα)

(ρυθμική παλαμάκια)

(σε ομόνοια) Ένα, δύο, τρία, τέσσερα πέντε έξι.

(ρυθμική κτύπημα)

(χειροκροτήματα)

(ρυθμική παλαμάκια)

(ρυθμική κτύπημα)

(από κοινού) Πέντε!

(ρυθμική παλαμάκια, κτυπήματα)

(από κοινού) Ενα δύο τρία,

τέσσερα πέντε έξι.

(ρυθμική πτώση)

(ευθυμία, χειροκροτήματα)

(λαμπερή, αισιόδοξη μουσική)

(ευθυμία, χειροκροτήματα)

-Ακριβώς, ήταν τόσο καλό.

Εσείς παιδιά!

- Το κάναμε, το κάναμε, τα καταφέραμε!

-Ναι!

Εσείς χορεύατε, ήταν απλά καταπληκτικό.

Θα πρέπει να είστε τόσο χαρούμενοι.

Ναι!

Είμαι τόσο περήφανος από όλους τους χορευτές.

Νιώθω σαν να χόρευαν καλύτερα

από ό, τι έχω δει ποτέ χορός πριν.

Σας ευχαριστώ που χορέψατε μαζί μου.

(αλληλεπικαλυπτόμενη φλυαρία)

-Φοβερο. - Και καλά επιτηδευμένη.

Ευχαριστώ! Ευχαριστώ.

- Καλή δουλειά, καλή δουλειά.

- Νόμιζα ότι ήταν τόσο καταπληκτικό.

(χειροκροτήματα)

-BalletNOW ήταν ένα δώρο για μένα σε τόσα πολλά επίπεδα.

(εορταστική φλυαρία)

Δεν έχετε ευκαιρίες όπως αυτό κάθε μέρα,

ειδικά ως γυναίκα.

Ποτά, ποτά!

(φλυαρία, γυαλιά clinking)

-Το Tiler, συγχαρητήρια!

- Προσοχή!

-Ελπίζω ότι αυτό θα εμπνεύσει νεανικό κοινό.

Και ελπίζω άφησαν το θέατρο

με περισσότερη εκτίμηση για αυτή την απίστευτη μορφή τέχνης.

Νομίζω ότι ήταν μια καλή επίδειξη!

(Charlotte ΟΟ, "Medicine Man")

- ♪ Hot το βράδυ, κρύο το πρωί ♪

♪ Το πνεύμα της ζωής καλεί το όνομά μου ♪

♪ Ο θεραπευτής στο εσωτερικό θα προσευχηθούν για το μοναχικό ♪

♪ Θυμηθείτε την ώρα με έκλεψε.

♪ Δεν με γνωρίσατε αλλά μία φορά στις φλέβες μου

♪ Κάνατε κρατήσεις αλλά τίποτα δεν λέει ♪

♪ Το έχετε όλα τώρα, το πνεύμα ζωντανό

καλεί το όνομά μου ♪

♪ Δεν ξέρω τι κάνετε αλλά με κάνει καλύτερα

♪ Μπορούμε να απολύσουμε, μαζί μαζί; ♪

♪ Θέλω να σας πάρω σαν ναρκωτικό, μπορείτε να με πάρετε στον ουρανό; ♪

♪ Μπορείτε να αγαπάτε, μπορούμε να αγαπάμε, μπορούμε να αγαπάμε,

μπορούμε να αγαπάμε για πάντα; ♪

♪ Γιατί σε θέλω, Σε θέλω,

Σε θέλω, άνθρωπος ιατρικής

♪ Στείλτε μου ένα σημάδι, δεν μου στέλνετε προειδοποίηση ♪

Δεν ξέρω ποτέ γιατί η καρδιά μου είναι σε μια αλυσίδα ♪

♪ Δεν με γνωρίσατε αλλά μία φορά στις φλέβες μου

♪ Κάνατε κρατήσεις αλλά όχι να πω

♪ Το έχετε όλα τώρα, το πνεύμα ζωντανό

καλεί το όνομά μου ♪

♪ Δεν ξέρω τι κάνετε αλλά με κάνει καλύτερα

♪ Μπορούμε να απολύσουμε, μαζί μαζί; ♪

♪ Θέλω να σας πάρω σαν ναρκωτικό, μπορείτε να με πάρετε στον ουρανό; ♪

♪ Μπορείτε να αγαπάτε, μπορούμε να αγαπάμε, μπορούμε να αγαπάμε,

μπορούμε να αγαπάμε για πάντα; ♪

Γιατί όχι, γιατί δεν ♪

Γιατί όχι, άνθρωπος ιατρικής ♪

♪ Γιατί σε θέλω, Σε θέλω ♪

♪ Σε θέλω, ιατρούς

♪ Ω, με πήρατε στα αγαπημένα σας όπλα ♪

♪ Ω, με πήρατε στο τα αγαπημένα σας όπλα ♪

♪ Δεν ξέρω τι κάνετε αλλά με κάνει καλύτερα

♪ Όταν καθόμαστε, μαζί μαζί ♪

♪ Θέλω να σας πάρω σαν ναρκωτικό, μπορείτε να με πάρετε στον ουρανό; ♪

♪ Μπορείτε να αγαπάτε, μπορούμε να αγαπάμε, μπορούμε να αγαπάμε,

μπορούμε να αγαπάμε για πάντα; ♪

Γιατί όχι, γιατί δεν ♪

Γιατί όχι, άνθρωπος ιατρικής ♪

♪ Γιατί σε θέλω, Σε θέλω ♪

♪ Σας θέλω, άνθρωπος ιατρικής

(κάνοντας κλικ στον προβολέα)

(ωραία μουσική)

(φωτεινή μουσική)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.