Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใพใใใใผใใใผๅ้ใใฆใใใจ่ใใพใใฆ
้ขๆฅใ้กใใใใใใงใใใใฉใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
้ซๆจใใใไปไบ่กจ
้ป่ฉฑใฏใ้ซๆ กๅๆฅญใใฆใใๆฑไบฌใฎๅ็คพใซๅฐฑ่ทใใพใใใฎ
็ตๅฉใใใพใง่ชๅใใใฆใใพใใไบๅๅกใงใ
้ๆฃฎ็ๅบ่บซ
ใใกใฎๆญปใใ ่ฆช็ถใใญใ้ๆฃฎๅบ่บซใชใใงใใ
้ๆฃฎใใใจใใงใใญๅฐใใๆใใ่กใใพใใใ
ใงใ็ตๅฉใใฆใใไธๅบฆใๆธใใฆใชใใฆใใใงใใ
็ซๅฑฑๅบๅณถใชใใใงใใญ
ไบๅฎใใชใใใงใใ
ๆใฃใฆใใใงใใใฉใชใใชใๆตใพใใชใใฆ
ๆฏๆฅๅฟใใใใงใใใใญ
ใใใฐใฃใใใฏใญใใคใใณใฐใจใ่ฒใ ใใใใ
ใงใใคใใๅบใฆๆฅใใพใ
ใใคใใใงใๅคงไธๅคซใงใๆๆฅใใๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆใฃใใใใใใไบบ
ใใใใชไฟบใฎ็จผใใๆชใใฆ
ๆฉใ9ใญใผใณ่ฟๆธใใพใใใๅญไพใใงใใใพใงใฎ่พๆฑใ ใใ
ไฟบใ็ใ ไปไบ้ ๅผตใใ
ใใๅฐใใใใๅบใใใ
ใใใใใชใใ
ใใใฏใ็ฒใๆง
ๅค้ฃๆขใใฆใใกใใฃใใใใใญใกใผใซใใใฐใใใฃใใญ
่ชใใใกใใฃใฆใใๅคงๅค
้่ฉฑ่พผใฟใฎใใคใใฏใฉใใๆ ฃใใ่ฆชๅใชไบบใฐใใใงใ
ใใใใใๆฅ้ฑใใๅคใฎๆนใๅบใฆใใใชใใฃใ
ๅ็ปใฎใณใณใใใฏ24ๆ้ๅถๆฅญใ ใใใญ
ๅคใฎใทใใใฎๅญใ่พใใกใใฃใ
ไปๆนใชใใชใใใฎๆใฏๅค้ฃฏไฝใฃใฆใใใใ
ใใใใชใใใญใใใใๅคงๅคใ ใใฉ้ ๅผตใฃใฆใญ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใ็ฒใๆง
ใ็ฒใๆงใงใๅฅ่ฏๅธๅทฆไบฌ2ๆ้ใฐใใๆฉใไธใใฃใฆใใใใใกใใฃใจ็งใซไปใๅใฃใฆใ
ใพใ ้ซๆจใใใฎ้ขไฟใใใใใจๆใฃใฆใญ
ๆญ่ฟไผใ ใชใใฆ่ฟไบใใชใใฆใใใใ้ฃใฎๅบใงใใฃใฑใใใใ ใ
ใใใ8ๆใซๅพ ใฃใฆใใ
ใฏใ
ใ็ฒใๆงใ็ฒใๆงใงใ
่ฆชๅญๅงๅฉไธ่ฌๅฅณๆงไธไบบไฝใงใใ
ใขใณในใฟใผใฃใฆ
ใใใฟใชไฝ้ฃฒใฟใพใใ
็งใ้ ้ฃฒใใชใใใ ใ
ใพ**ใใใฃใใใชใฎใซๆฎๅฟตใ ใญ
ใใใใใใใใช
ใชใฌใณใธใธใฅใผในใ้กใใใพใ
ใใฎใใๅบใซใๆ ฃใใฆใใใใ ใใฉไฝใๅฐใฃใฆใใใจใจใใ
ใใใชใใจใชใใใ
็ใใใ่ฆชๅใซใใฆใใใ ใใฆ
ใใ่ใใฆๅฎๅฟใใใใใใฃใ
ใใใใใใใใใใ้กใใใพใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใ
่ปข้ๅ ็ๅทใซใฏๅญๅฎใซๆตใพใใชใใใจใชใใ
ไธใใฟ็ฅๆงใใใชใใใใใใชใใง
ๅญไพใฏใใฎใใกใงใใใ ใใใใใฃใจ่ชๅใฎใใใฎ
ๆฅฝใใไบบ็ใ้ใในใใ ใจๆใใพใใ
ๅฐ็ใซไบบ้กใ่ช็ใใฆ100ไธๅนด
ใใใใใๅฐ็ใซไบบใ่ช็ใใใใฆๆญปใใงใใ
ไบบ้กใฎๆญดๅฒใใ่ฆใใฐ็งใใกใ็ใใฆใๆ้ใใใฃใฆ
ไธ็ทใซ้ฃฒใใ ใญ
ใใใฆไบบใฎไธ็ใฏใใฃใจใใ้ใซ็ตใใฃใฆใใพใ
ไบบใฎใใจใซๆใใใใใซ่ชๅใฎใใใฎ
ๆฐใใไบบ็ใ้ใฃใฆใฟใๆนใใใใใใใชใใงใใ
็ขบใใซใใใใใใใพใใใญ
้ซๆจใใใฏใฉใใใฆใๅ็ฒงใใชใใใงใ
ใญในใใฆใใใใชใซๅคใใใชใใ
ใใใซใใฆใไฝใ่จใใพใใ
ใคใใกใฌใใฏใใใฆใใใใพใใ
ใใฃใฑใ็ถบ้บใ
ๆฌๅฝใฎ่ชๅใซ่ชไฟกๆใฃใๆนใใใใงใใ
่ชๅใๅคใใใฐๅจใใๅคใใ
ใใฃใจใใฃใจๆฅฝใใไบบ็ใซใชใใจๆใใพใใ
ใใ ใใพ
ใใใใ ใช
่ชๅใๅคใใใฐๅจใใๅคใใใฎไผ่ชฌใใฃใจใใฃใจๆฅฝใใ
ใกใใฃใจไบๅๆใพใง่กใใชใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ไธ่ ้ซๆจใใใซๆญฃ็คพๅกใซใชใฃใฆใปใใใใ
็ฐไธญใใๅฎถใฎใญใผใณใๅคงๅคใ ใฃใฆ่จใฃใใใญ
ๅใๆ้ๅใใฆใ็ตฆๆใๅใใใไปฃใใฃใฆใใใใ
Rip slyme ๅใถใจๆใใพใ
ใใฎใใใซใฏๅฅฅใใใฎใใจใใใฃใจ็ฅใฃใฆใใใใใใ
ใฉใใใใใจใงใใ
ใใชใใ ่กใฃใใใใฃใจใใใใชใใจใ็ต้จใใฆไบบ็ๆฅฝใใพใชใใใใกใ ใฃใ
ๆญฆ่ค่ฒดไนใทใชใข
ๅคงๆฆๆฅ
่ชฐใๆฅใชใใใ
ๆญฃ็คพๅก้ซๅๅ ฅใใใฐ
็ๅไธๆฅฝใซใชใ4ใใญใข็ดนไปใใใ
ๆฅฝใใใ
ๅนธใ
ใใใใใชใใ
ใใ่ใใฆ
ใใฉใๅฑ
ใใใใพๅธไผ็คพ
ๆฑๆตทๆๅคช้
ๆฅฝใใใใญ
ใ้กใ
็ใใใๆฅฝใใใฐใใใใ
็ซใกใใ
่พใใชใ
่ตคๅ
็ตฆๆ
ใฆใคใใใใใใง็ตใใใซใใฆไธใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใ ใ็ณ
ใใใใๅงใพใใใ ใ
ใใใใใๆฅฝใใใชใใใใใชใใ
ใใฆ
ๆฐๆใก็ตใใฃใฆใใญใผใ
้ป่ฉฑใใใ
ใใใ่กใใญใใชใ
ไฝใๆฐใฅใใชใใจ่จใใใฆใชใใใจ
ใใ่กใใชใใ
ใใณใฐใขใฆใ
ๆฐใใคใใฆใญ
่กใใพใ
ใใฃใฑใ่ๅบใใฆ
็กๆใจใใใชไธ็ใซใใใ
ใใใใใใ
ใญใ ใใ ใ
็กๆๅบไผใ
็ฟผๅบใใฆ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใ ใใ
ใใใจใใใ
ไธๆผใใใ
ใใกใใใฎใ
ๆฅใใใใ
ใฉใใใฃใฆ
ใปใใฏใน
ๆๆ
ๅฅณๅญๆ ๅบฆ
ๅฐๅญฆ็็ดๆผข
ๆใใใใกใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใคใ่พใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฒณ้ใ้ฃในใฆ
ใใใพใงใใฃใฆใใใ
ๅฌใใใญ
็ฟผ
ใใใ ใใ ใ
Skype ่จญๅฎ
ใใฃใฑใๅใใ
ใญใใฃ
ๅฟใใใจใใ
ใใฃใใ่ถณๅบใใฆ
็ฝใ
ใใใ็ถบ้บใช
ๅปฟๆฅๅธๅธใใฃใก
้ฆๆฐดใคใใฆ
ๆฆใใฆๆฐๆใกใใใ ใใ
ใจ***็งใๆปใๅฏพ็ญ
ๆใฎใฏๅ จ้จ่ฆใใฆ
ๆใใใใกใใใ
ใใใใๆ ผๅฅฝใใใฆใใ
็ข้จๅพณๅญ
ใใใฆ
ใขใณใ**ใณ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.