Original subtitles

Is he your boy?

He does not ... No, he's not my boy.

- Is not he? - No...

Absolutely not.

Do you know who is he? have used?

God, where shall I go?

That means he likes cocaine, he likes heroin ...

Previously, he used also ecstasy ...

He took nothing but everything from cough medicine to ...

smrtstillande ...

And when he went on metadon ...

"It was a tough period. - Was it?

With methadone? Yes...

It was no fun time, for a while.

FRSTRD

Okay. Thank you. Now we'll start.

You're new. Hi. What's your name?

- My name is Ryan. - Ryan ... Nice to get you.

- What have you done? - It's the first time for me.

My name is Kevin.

- Monica ... - Sure.

That's what we are. I'll be sorry for you.

We are now in a transition phase.

I give you fifteen minutes to come in you are characteristic. It's up to you.

Then we'll start.

Continue s d r ...

I'm happy ...

Are you ready?

I mean...

that it's not something, which is natural for you.

And I do not have n gon to talk to, s ...

I started writing.

It may seem stupid, but I wrote the letters, ...

stupid things, as i did, and ...

Okay, okay, goodbye. That's fine. Thanks, lskling.

Monica, you can not go out and for a while?

- Sure. - Go outside.

We'll be out there in a while.

You've never acted before, huh? - Just that.

You're newbie. You're new to her.

Get new shooters.

- Thomas ... "I'm doing everything.

What happened was a girl as I went to school with ...

I had talked to her a few weeks ago, and ...

We talked about bargaining g p university or university college.

And the next day she died. Ovntat.

She had a good time hjrnhinneinflammation.

And that's how it works inspired me to meet her.

We were not really the winner when we went to school, but ...

We tried each other quite often And we were the youngest people.

And I wanted to get that cold of the finishing touches ...

when I took those photos.

It is because you are disconnected from the environment.

And ...

You know... It's ...

how the city really is. Basically, we travel ...

without talking to each other and ...

We do not communicate, or do not interfere with each other.

S ...

They have the pictures I took Before that, get it.

Do you see that?

I'm going to have a drink. Do you want something?

No thanks. Not now.

Hi, Ryan. It's Kevin.

I want you to know that Monica and I have discussed and ...

Thank you for your contribution and that was good. You were good ...

It was really sexy.

Call me as soon as possible.

We're going tomorrow, s ...

I'm looking forward to it. See you soon!

Sure fan ...

Fantastic.

Okay...

Okay, now we're going.

In this stage, it is very important that you get the emotional undertones.

I want you all to be on stage, to be done.

We are going to make some changes. I want you to know each other.

K nn v rmen. K nn structure p tr jorna ...

of the skin, of the skin ...

K nn n san, fingers, nails ...

And I want you to be yours what the other person is experiencing.

Yes ... Yes ... Yes ...

Now I want you to t nka on your own crises.

What you are going through in your own life. Smrtan ...

- Monica? - Yes, honey.

Do you want to take? floors?

Okay, guys. Stop that to each other. Stop, stop, stop ...

Stop each other.

Okay ... Going in a tight circle ...

Awake. Go up.

What are you doing?

Come on, we'll go in.

Okay?

What made you to knock on me?

- You know what I mean... - I've missed you.

Did you miss me? - Yes.

- Yes I... - I've missed you too.

I've missed you and it's been. One kind of missing ...

I guess that has become a habit.

You have always done s It would be good for me.

Yes, you have done s I'm fine too.

You did too, Daniel. You did that too ...

- I wanted to talk to you before I go. - Talk?

If that's okay ... I want you to stay here, but ...

Awesome.

First and first, you had to meet make sure you get a job.

OK.

And you need money to use deodorant.

No ... Fan take you. I'm fine.

Yes, okay.

No, I do not care money on deodorant.

I do not agree with that. Do you just wanna ...

Get what you need. Get something to ta.

I know you has tit but ...

take them.

Okay, but ... when I give you them, no drugs. Or how?

Inside and outside the house. No drugs.

- You're fine. No drugs.

Okay? I can not handle when you come home and ...

Should I be quiet when you talk?

H the house in order and ...

be nice and get something to eat. Can you do it today?

I want to do it. Get us soon.

Okay, let's get it.

I had to go. Do not let me be disappointed.

- Thank you for your freedom of speech. - Get all the part.

- I know it will be good. Can I have a kiss on my mouth?

- Okay. See you later. - Okay.

- About you. - Have a nice day!

- You too. - Hi d .

Do you have an application form?

- We have nothing left. - It does not really matter.

- I get one of you? - Thanks.

A lean late ...

- Fan, too! Three sexes. - Three sexor ...

And one is seven hundred po ng.

Seven... I was ... okay.

Three sexor is 600. - I know but...

- Okay, you're getting everything. - Fan, too.

Seven, four, fifty ...

And that's ... 5, 50. Hopefully, it will be better.

It really feels like you has hurt me.

Just a while ago, but it's something ...

There's something in me like that k nner gets you and wants you ...

I will not say that that I want to help you ...

- before I know you do not want it. - What are you talking about?

I know you do not want my help. You do not want someone's help.

I just want that you'll be ...

I just want to...

I want you to want. No, listen to me.

What are you doing ... Look at me, look at me. Igon.

I want you to like me.

I like you.

Enjoy me for a long time that we can build something together.

- I came here, right? - Yes, but you do not mean anything when you're going to ...

Leave me alone again after all you've done me.

Should I go with you?

I only know from experience ...

I'll be honest what I want to do with you.

Okay ...

No, please ... What is it?

Stop.

- Okay okay. - I'm sorry.

It does not matter.

Stop.

Hi ... is Ryan at home?

No, Ryan is not at home. Who are you?

My name is Kyle. I'll give you some pictures.

You can give them to me.

No, I give them rather to him ...

Before I look at them. Why can not you come in?

I do not belong to him. I want to tell you something for a good-bye organization at my school.

Before the football team. I have nothing with me but ...

I hate football. You will come back.

S ... do you take nude pictures My boy?

I ... yes, I suppose You can see it s, yes.

Yes ... He wanted Those are the copies. S ...

I would like to give them him if he is here

Want to watch if he is here?

- In his bedroom? - His room.

- Yes, I suppose I should. - Goodbye.

Ryan?

I thought he was here. Are you going to take some pictures?

- Rather not. - What a shame.

What is it about?

What is it? Do not you like this book?

Do you like it? S h r?

- It's not a good idea. - Smile.

- I ... - Gonna be comfortable. Laugh a little more

Do I get rid of you? That might be more comfortable?

Hi, well, come in!

Do you like to watch p when do I wash?

I just came before to lmmn your pictures.

Come in, we'll take just a few more.

I'm in my room.

A good man comes always home. It's not fun.

What does it matter?

Maybe you want Anything to drink?

- I had to go. - No, no ...

We're going to stay all night.

No...

Look? Same old Daniel. It's ...

It's ...

Today I got a job.

- Have you had a job today? - Yes.

What are you going to do?

I'll tell you later.

What are you going to do?

Seriously... What are you going to do?

Wait for a coffee shop.

- That's fine. - Yes ...

Hey! Go up.

- Should you be on work? - From nine to twelve.

It's 12:30 now.

- It's your first day, for a fan. - I can start tomorrow.

Fan take you. We have talk about it, right?

Go up now, you wanna go.

Come on, go ahead. We already have discussed it. I'm serious. Go up.

There is nothing to be done.

One click. Varsgod.

- Just a small one. - Thanks.

Thanks.

Okay. Listen...

I'll be just the way it's.

It's the stage comes nowhere.

I do not know why. Everything else is perfect.

We'll take it over again, from the brian.

More...

- More, just more. - Just more of all. Thank you, we will.

And ... B rja ...

Am I Paul or Kristian?

You're Paul.

- Shall we go? - B rja. - Thanks.

Hull up your arms, the guy.

I'm doing it all the time.

From your eyes, maybe, but from mine is not long to the floor.

Do it.

Drop me, daddy. Do it. Drop me before my fan.

Over and over again...

I'm stuck.

You should have his head. No one needs.

The last time went well, but it's going to be ...

What has happened?

Were you partying? What has happened?

Begin!

... He and his wife, Charlotte, would have a special dinner at home.

It is a film team from ABC's program '20 / 20 ' In the city, who will interview him.

Would you also like to look at?

- That's fine. How do you know what they are doing?

How the fan do you know what they're doing?

You have no idea what happens to the scene.

He is not in the scene. Can not he call you later?

You know what happens to the scene, before you have no idea about it.

Hi, I'm in room 114 and my father has called.

I would need make an important call.

I wondered about me can find your phone.

- I can pay you. - Yes, sure.

Here's what it means ... depart, miles ... what it does not matter.

Listen up...

The phone is right on the desktop.

You're a telephonist ... You have taken it. Do not worry.

But he will not be. You do not see him, he's in the phone.

Okay ... now it's serious ... We have two days for us.

Fan, too, answer the telephone.

Tell me you're working in an animal affair, ...

Surrounded by Exotic Fonts.

The exotic fives react not just your words ...

but also your intensity, your expression ...

Okay, I do not understand what it means.

- Before I ask you something? - lskling ...

I know you want to fuck it hello guy. But can he read?

- Can he read the text? - Take a r kpaus.

I'm doing it. I can go now.

I want you to tell me about The guy can read the words in the text.

- I do not think he has read the text. - lskling ...

Do not snap my fingers. - They are players, I'll talk to him.

I'll talk to them. They are actually players.

Hi, s tnos, the blonde, before I talk to you?

- I'll take some things with you. - Okay.

Ryan, I know that means much for you, right?

You've taken what you can do. Right?

It's yours, as you look at it, knows it. You're fine. You're bothering them.

Do not you drink? Before I had to drink absolutely.

When I do not know about it j vla the guy can speak English.

You're a professional. And I'm impressed for what you can and are talented ...

and you are like you want to share with the world.

But what the hell? I mean...

He was good at Brian, I thought.

He acted as a nuisance. That's all I know.

"We can forget everything that's right, right?" - Okay ...

- It's going to be better. - Do not worry. Do your best.

Is he your boy?

No, he is not. He is not my boy.

- Not? - No absolutely not.

Did you forget your virginity?

I think I'm fifteen.

Where was it?

In my room.

- In your old house? - Yes, in my parents' house.

I was a real blow first summer.

I'll be coming soon it's the guy.

I thought that good again.

Where is he now? back in your life?

I do not know. A part of me always wanna help me.

I know...

I do not know, I just want to help people.

And ... I mean ...

Has he asked for it?

I mean... I do not mean...

He may have exposed me printing to do it.

I just wanted that he was supposed to

F rut, about twelve or three Then, he is

Where was your last night?

I was waiting for you all night. - I was out of date.

Were you out of your mind? I was here. What are you talking about?

I came back, but had no key.

And how was your work? You gave me your schedule ...

- I had a free day. - Did you have a day off? - Yes.

- Are you serious? - I mean seriously.

What the hell did you do yesterday? - I slept in a hotel.

- Do you sleep at hotels? - Yes.

Okay. Who would give you money to stay at hotels?

- I've worked. - Have you worked? - Yes.

You know what? You do not care about me.

And that's okay. You do not have to stay here. That's okay.

- I'm going to shower. - Will you ...

- You can not mean seriousness? - I'm in the shower!

Do you join me now?

You know what? Fan take you! Fan take you!

Fan take you.

A fan of a fan. G, now ...

- Well, you're fine ... - Okay.

You're going to be a fan for a fan. I apologize.

Taylor?

Hi.

Do you want to come here?

Can you bring some candies?

Okay...

Bring to us b da.

Okay...

Okay thanks. Hi d .

We start at 7:30. Call me if you have any questions.

My number is p It's on the page.

You've done it's good. Do not worry about it.

Begin

Ursprung, but you're welcome was really crazy.

S I did not sleep. I'm really sad.

That's what it means to me. if you did not know it.

I know, I really do.

Give me a chance. I promise that I will not mess with it.

I know.

But...

There is a... You know...

We...

It's ... things ...

Wait a while. I'm sorry, sorry ...

Just a while ...

I can not. I can not say no.

- What do you mean... - I can not say that. I can not.

I can do it. Can you direct your pj?

- Can you do it? - Yes. Together with you.

Do you snap ...

Hi, s tnos. How are you doing

I'm really sad. I know I'm late. I know.

Yes, I also know that you're sad, but we'll be fine with you.

We'll be fine with you. Now, but you're welcome.

Just go ahead. It's cool ... Hi d .

Have a good day, raring.

It's gonna be ... Stand up.

- Is there no chance ... - No, you're out, kid.

Adj d , k ra you.

I want to be on my mind that everyone is taking ...

The problem is gone now. You're fine.

Can I get a cigarette from you, are you?

Of course.

Thanks. Can I also help you, are you?

Where is Daniel

I do not really know.

I think he's in the bathroom and showers.

How do you know Daniel?

I do not remember exactly how we were treated

But I've got it him for a while.

What are you going to do today?

Damn...

I have no idea, I suppose that I've been here for a while

until he gets ready in the shower and s nt.

We have mostly been home with me or try something else or something, but ...

He has never invited go home for me ...

We may continue for a while.

Daniel?

Daniel!

Your j vel! Damn!

Have you seen my account?

It's a brown book in leather.

I'm thinking that I load it.

There's a bit of crap in, pills and sunnies ...

I can not find it.

Can you just g ? Just g !

I'll call you. You'll know if i find it ...

no matter what you're looking for. Okay?

If you only, do you wanna ...

G f r fan h rifr n.

And I'll call when I find your book or yours pills or whatever the hell it is. Stick for fan h rifr n.

Do you know what? I love you.

Hello, are you good?

Haha, I can not say that I Do you like something wrong?

N ... do you?

Yes ... I'm fine. can we have lunch tomorrow?

Okay, can you take your pants off now?

Six p picture can never fit everyone

Yeah mean, why can not you and me? take some pictures on us together?

- I do not usually do it. - I mean...

Just you and me. That's okay.

It's okay ...

Hvar do you have ...

Thanks.

You will know that I I get more visitors.

Thanks.

No, I do not want to go anymore. Stop.

Stop!

Should we play with tv?

There are two weapons.

Hall! Be serious. I'm a fan of humanity.

I'm a human! Be serious ...

- Damn... - What?

Everything's okay now.

I'll take care of you, right? I have something for you.

Just what I think that you need.

What is it?

Everything will be fine.

lskling ...

lskling ...

FRSTRD

vers ttning: Your Martin