Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,199 --> 00:00:10,199
-Time goes by so fast.
2
00:00:10,210 --> 00:00:12,160
[ Cheering ]
3
00:00:12,169 --> 00:00:14,070
-We did it, Joe.
4
00:00:14,080 --> 00:00:16,190
-The people of this nation
5
00:00:14,080 --> 00:00:16,190
have spoken.
6
00:00:16,199 --> 00:00:18,070
-But on the other hand,
7
00:00:18,079 --> 00:00:22,010
some times just don't seem
8
00:00:18,079 --> 00:00:22,010
to go fast enough.
9
00:00:22,010 --> 00:00:24,170
-We need to bend the curve.
10
00:00:22,010 --> 00:00:24,170
-200,000 dead.
11
00:00:24,179 --> 00:00:27,160
-This year has had millions
12
00:00:24,179 --> 00:00:27,160
on the edge of their seats,
13
00:00:27,170 --> 00:00:30,050
braced for impact,
14
00:00:27,170 --> 00:00:30,050
seat belts fastened up.
15
00:00:30,050 --> 00:00:33,049
No need for a script.
16
00:00:30,050 --> 00:00:33,049
The facts are a mess.
17
00:00:33,049 --> 00:00:35,119
Still, we've had to adjust
18
00:00:35,130 --> 00:00:37,130
not only to
19
00:00:35,130 --> 00:00:37,130
the consistent turmoil
20
00:00:37,130 --> 00:00:39,049
on the news we all watched,
21
00:00:39,049 --> 00:00:41,179
but to the collective anxiety
22
00:00:39,049 --> 00:00:41,179
we've all got.
23
00:00:41,189 --> 00:00:44,009
-200,000 Americans killed
24
00:00:41,189 --> 00:00:44,009
by the coronavirus.
25
00:00:44,020 --> 00:00:45,140
-A feeling we have now
26
00:00:45,140 --> 00:00:48,020
and have had since the second
27
00:00:45,140 --> 00:00:48,020
the ball dropped.
28
00:00:48,030 --> 00:00:50,219
Rumor turned pandemic
29
00:00:48,030 --> 00:00:50,219
in a matter of weeks.
30
00:00:50,229 --> 00:00:53,020
Before we were in long lines
31
00:00:50,229 --> 00:00:53,020
at the polls,
32
00:00:53,020 --> 00:00:57,159
we were crowded in the streets,
33
00:00:53,020 --> 00:00:57,159
forced to march for our peace.
34
00:00:57,170 --> 00:01:01,170
And to say the least,
35
00:00:57,170 --> 00:01:01,170
it's been a year.
36
00:01:01,179 --> 00:01:04,209
And not unlike
37
00:01:01,179 --> 00:01:04,209
the past 93 years,
38
00:01:04,219 --> 00:01:07,010
Time has consistently
39
00:01:04,219 --> 00:01:07,010
shown the world
40
00:01:07,019 --> 00:01:09,099
what the word "influence" means.
41
00:01:09,099 --> 00:01:12,010
Time's Person of the Year
42
00:01:09,099 --> 00:01:12,010
is not an award.
43
00:01:12,019 --> 00:01:13,039
It is a marker.
44
00:01:13,049 --> 00:01:14,099
-Thank God Almighty.
45
00:01:14,099 --> 00:01:16,079
-A prism through which
46
00:01:14,099 --> 00:01:16,079
we watched
47
00:01:16,090 --> 00:01:18,200
from our own individual sections
48
00:01:16,090 --> 00:01:18,200
of the spectrum.
49
00:01:18,210 --> 00:01:20,140
-These are the men of Apollo 8.
50
00:01:20,140 --> 00:01:23,069
-It is reflection,
51
00:01:20,140 --> 00:01:23,069
history as it's written,
52
00:01:23,069 --> 00:01:25,109
whether good or bad.
53
00:01:25,109 --> 00:01:29,109
And tonight will encapsulate
54
00:01:25,109 --> 00:01:29,109
2020 for years to come,
55
00:01:29,109 --> 00:01:31,230
highlighting individuals
56
00:01:29,109 --> 00:01:31,230
that kept us in awe,
57
00:01:31,230 --> 00:01:34,099
others that made us think.
58
00:01:31,230 --> 00:01:34,099
-Divided we fall.
59
00:01:34,109 --> 00:01:37,150
-Those whose vision impacted
60
00:01:34,109 --> 00:01:37,150
the world with great success.
61
00:01:37,159 --> 00:01:41,109
Those who we may not agree with
62
00:01:37,159 --> 00:01:41,109
but history won't let us forget.
63
00:01:41,120 --> 00:01:45,150
We'll take a look at an athlete,
64
00:01:41,120 --> 00:01:45,150
an entertainer,
65
00:01:45,159 --> 00:01:49,030
a business leader, and those
66
00:01:45,159 --> 00:01:49,030
that are guardians of truth
67
00:01:49,030 --> 00:01:51,189
at a moment
68
00:01:49,030 --> 00:01:51,189
when we need them most.
69
00:01:51,189 --> 00:01:55,060
Finally, we'll highlight
70
00:01:51,189 --> 00:01:55,060
the not only influential
71
00:01:55,069 --> 00:01:57,229
but also impactful
72
00:01:55,069 --> 00:01:57,229
Person of the Year.
73
00:01:57,229 --> 00:02:00,189
So in its first-ever
74
00:01:57,229 --> 00:02:00,189
television broadcast,
75
00:02:00,200 --> 00:02:03,180
this is
76
00:02:00,200 --> 00:02:03,180
"Time Person of the Year."
77
00:02:03,189 --> 00:02:05,180
-Hello, everyone.
78
00:02:03,189 --> 00:02:05,180
McConaughey here.
79
00:02:05,189 --> 00:02:08,139
And welcome to
80
00:02:05,189 --> 00:02:08,139
"Time Person of the Year."
81
00:02:08,150 --> 00:02:10,120
Over the next hour,
82
00:02:08,150 --> 00:02:10,120
we are going to profile
83
00:02:10,120 --> 00:02:13,069
a collection of individuals
84
00:02:10,120 --> 00:02:13,069
who played an outsized role
85
00:02:13,080 --> 00:02:16,219
in shaping the singular
86
00:02:13,080 --> 00:02:16,219
experience that was 2020.
87
00:02:16,229 --> 00:02:18,199
Tonight, we're not
88
00:02:16,229 --> 00:02:18,199
handing out awards,
89
00:02:18,199 --> 00:02:21,030
but we are
90
00:02:18,199 --> 00:02:21,030
recognizing influence.
91
00:02:21,039 --> 00:02:23,030
We're marking this moment
92
00:02:21,039 --> 00:02:23,030
in living history.
93
00:02:23,039 --> 00:02:26,000
You might say
94
00:02:23,039 --> 00:02:26,000
it's a time capsule.
95
00:02:26,000 --> 00:02:28,120
We begin by recognizing
96
00:02:26,000 --> 00:02:28,120
the single athlete
97
00:02:28,120 --> 00:02:31,000
who most profoundly
98
00:02:28,120 --> 00:02:31,000
impacted 2020.
99
00:02:31,000 --> 00:02:32,110
This year, many players
100
00:02:32,120 --> 00:02:34,150
stepped outside the lines
101
00:02:32,120 --> 00:02:34,150
of their profession
102
00:02:34,159 --> 00:02:36,199
to advocate
103
00:02:34,159 --> 00:02:36,199
for what they believed in.
104
00:02:36,210 --> 00:02:40,000
For some, it was a first venture
105
00:02:36,210 --> 00:02:40,000
into public discourse.
106
00:02:40,000 --> 00:02:42,199
But for this towering figure,
107
00:02:40,000 --> 00:02:42,199
it was simply the next step
108
00:02:42,199 --> 00:02:44,229
in a long history
109
00:02:42,199 --> 00:02:44,229
of speaking up.
110
00:02:45,000 --> 00:02:46,170
On the court and off,
111
00:02:46,170 --> 00:02:49,120
his influence proved
112
00:02:46,170 --> 00:02:49,120
as immense as ever.
113
00:02:49,129 --> 00:02:51,120
The Time Athlete of the Year...
114
00:02:51,129 --> 00:02:54,000
[ Camera shutter clicks ]
115
00:02:51,129 --> 00:02:54,000
-LeBron James.
116
00:02:55,050 --> 00:02:57,099
[ Indistinct conversations ]
117
00:03:00,050 --> 00:03:01,159
-I just hope that they accept me
118
00:03:01,169 --> 00:03:03,000
for who I am
119
00:03:01,169 --> 00:03:03,000
as a basketball player
120
00:03:03,009 --> 00:03:04,129
and especially as a person.
121
00:03:04,139 --> 00:03:06,050
You know,
122
00:03:04,139 --> 00:03:06,050
I'm not coming into the team
123
00:03:06,060 --> 00:03:08,050
right away
124
00:03:06,060 --> 00:03:08,050
trying to be a leader.
125
00:03:08,050 --> 00:03:10,210
But if they give that to me,
126
00:03:08,050 --> 00:03:10,210
I know how to be a leader.
127
00:03:10,210 --> 00:03:13,039
But I'm just gonna
128
00:03:10,210 --> 00:03:13,039
accept my role
129
00:03:13,050 --> 00:03:15,030
until I have to do something.
130
00:03:15,039 --> 00:03:16,120
♪♪♪
131
00:03:16,129 --> 00:03:18,189
-An athlete's true voice
132
00:03:16,129 --> 00:03:18,189
is found
133
00:03:18,199 --> 00:03:20,170
when their talents on the court
134
00:03:20,170 --> 00:03:24,210
are rivaled
135
00:03:20,170 --> 00:03:24,210
by their impact off of it...
136
00:03:24,210 --> 00:03:27,009
a combination
137
00:03:24,210 --> 00:03:27,009
of athletic dominance
138
00:03:27,009 --> 00:03:29,199
and social impact
139
00:03:27,009 --> 00:03:29,199
so powerful
140
00:03:29,210 --> 00:03:33,219
the world has not witnessed
141
00:03:29,210 --> 00:03:33,219
since the days of Muhammad Ali.
142
00:03:33,219 --> 00:03:38,000
In the case of LeBron James,
143
00:03:33,219 --> 00:03:38,000
in the year 2020,
144
00:03:38,009 --> 00:03:40,180
he has found a king's voice.
145
00:03:40,180 --> 00:03:42,129
-I know people get tired
146
00:03:40,180 --> 00:03:42,129
of hearing me say it,
147
00:03:42,139 --> 00:03:45,180
but we are scared
148
00:03:42,139 --> 00:03:45,180
as black people in America.
149
00:03:45,189 --> 00:03:48,139
Black men, black women,
150
00:03:45,189 --> 00:03:48,139
black kids --
151
00:03:48,139 --> 00:03:50,210
we are -- we are terrified.
152
00:03:50,219 --> 00:03:52,099
♪♪♪
153
00:03:52,099 --> 00:03:57,020
-Well, I've seen LeBron mature
154
00:03:52,099 --> 00:03:57,020
and evolve
155
00:03:57,030 --> 00:04:00,090
as a leader, as an athlete,
156
00:03:57,030 --> 00:04:00,090
you know, as an individual.
157
00:04:00,099 --> 00:04:03,180
He's taken every opportunity
158
00:04:00,099 --> 00:04:03,180
he has been given
159
00:04:03,189 --> 00:04:06,020
to do things for others.
160
00:04:06,030 --> 00:04:09,020
-When you see someone
161
00:04:06,030 --> 00:04:09,020
with the stature of LeBron
162
00:04:09,020 --> 00:04:10,139
speaking out on these issues,
163
00:04:10,150 --> 00:04:13,050
these are the sacrifices
164
00:04:10,150 --> 00:04:13,050
that he's willing to make
165
00:04:13,060 --> 00:04:14,139
time and time again.
166
00:04:14,150 --> 00:04:17,230
And it's admirable to watch
167
00:04:17,230 --> 00:04:20,220
and, you know,
168
00:04:17,230 --> 00:04:20,220
inspiration to a whole culture.
169
00:04:20,230 --> 00:04:22,189
-No justice!
170
00:04:20,230 --> 00:04:22,189
-No peace!
171
00:04:22,189 --> 00:04:24,139
-No justice!
172
00:04:22,189 --> 00:04:24,139
-No peace!
173
00:04:24,149 --> 00:04:26,110
-No justice!
174
00:04:24,149 --> 00:04:26,110
-No peace!
175
00:04:26,110 --> 00:04:28,110
-In 2020, as we witnessed
176
00:04:28,110 --> 00:04:30,180
devastating acts
177
00:04:28,110 --> 00:04:30,180
of police brutality,
178
00:04:30,189 --> 00:04:32,139
a league-wide stoppage in play
179
00:04:32,149 --> 00:04:35,100
occurred in the middle
180
00:04:32,149 --> 00:04:35,100
of the NBA playoffs.
181
00:04:35,110 --> 00:04:40,050
LeBron would simply
182
00:04:35,110 --> 00:04:40,050
not shut up and dribble.
183
00:04:40,060 --> 00:04:41,110
-LeBron was frustrated.
184
00:04:41,110 --> 00:04:43,230
He was --
185
00:04:41,110 --> 00:04:43,230
He was ready to walk away.
186
00:04:43,230 --> 00:04:45,149
He realized, like,
187
00:04:43,230 --> 00:04:45,149
"Hey, we -- Wait a second.
188
00:04:45,149 --> 00:04:46,220
We have an opportunity.
189
00:04:46,230 --> 00:04:49,019
We can ask the owners
190
00:04:46,230 --> 00:04:49,019
to work with us.
191
00:04:49,029 --> 00:04:52,000
Let's open up the arenas
192
00:04:49,029 --> 00:04:52,000
to become polling places.
193
00:04:52,009 --> 00:04:55,000
Help us back More Than A Vote."
194
00:04:55,009 --> 00:04:57,230
-When you see what the voter
195
00:04:55,009 --> 00:04:57,230
turnout was in Detroit,
196
00:04:58,000 --> 00:05:01,040
when you see Atlanta
197
00:04:58,000 --> 00:05:01,040
and what happened there,
198
00:05:01,040 --> 00:05:03,220
it literally helped to change
199
00:05:01,040 --> 00:05:03,220
the course of history.
200
00:05:03,230 --> 00:05:06,069
♪♪♪
201
00:05:06,079 --> 00:05:08,000
-What LeBron James has done
202
00:05:08,009 --> 00:05:11,069
is gonna forever change
203
00:05:08,009 --> 00:05:11,069
the athlete's role in society.
204
00:05:11,079 --> 00:05:14,079
Athletes know they can step out,
205
00:05:11,079 --> 00:05:14,079
they know they can speak up,
206
00:05:14,089 --> 00:05:16,230
and we saw this
207
00:05:14,089 --> 00:05:16,230
all over the world this year.
208
00:05:17,000 --> 00:05:20,199
♪♪♪
209
00:05:20,199 --> 00:05:23,069
-It's examples like that
210
00:05:20,199 --> 00:05:23,069
that makes it possible
211
00:05:23,079 --> 00:05:27,100
for the next generation, the
212
00:05:23,079 --> 00:05:27,100
next athlete to take that risk.
213
00:05:27,110 --> 00:05:29,149
-LeBron has ignited
214
00:05:27,110 --> 00:05:29,149
the younger generation
215
00:05:29,160 --> 00:05:31,029
to really share our voices
216
00:05:31,040 --> 00:05:33,029
on the issues
217
00:05:31,040 --> 00:05:33,029
that we feel passionate about.
218
00:05:33,040 --> 00:05:36,069
-To really fight for something
219
00:05:33,040 --> 00:05:36,069
and stand for something.
220
00:05:36,079 --> 00:05:39,110
-It's time to look in the mirror
221
00:05:36,079 --> 00:05:39,110
and ask ourselves,
222
00:05:39,120 --> 00:05:41,050
"What are we doing
223
00:05:39,120 --> 00:05:41,050
to create change?"
224
00:05:41,050 --> 00:05:45,189
-♪ Let me be
225
00:05:41,050 --> 00:05:45,189
your everlasting light ♪
226
00:05:45,199 --> 00:05:48,120
-It's beautiful
227
00:05:45,199 --> 00:05:48,120
to watch and witness
228
00:05:48,129 --> 00:05:50,209
someone who hasn't forgotten
229
00:05:50,209 --> 00:05:53,209
the circumstances and
230
00:05:50,209 --> 00:05:53,209
the obstacles that he's overcome
231
00:05:53,209 --> 00:05:57,050
and the place
232
00:05:53,209 --> 00:05:57,050
from where he came.
233
00:05:57,050 --> 00:05:59,209
-♪ I'm a shepherd for you ♪
234
00:05:59,209 --> 00:06:01,199
♪ And I'll guide you through ♪
235
00:06:01,209 --> 00:06:03,089
♪ Let me be
236
00:06:01,209 --> 00:06:03,089
your everlasting light ♪
237
00:06:03,100 --> 00:06:04,129
-He's just a kid from Akron.
238
00:06:04,129 --> 00:06:06,000
This past season,
239
00:06:06,009 --> 00:06:08,009
he once again
240
00:06:06,009 --> 00:06:08,009
reached great heights
241
00:06:08,009 --> 00:06:09,120
on the basketball court,
242
00:06:09,129 --> 00:06:11,009
but off of it,
243
00:06:11,019 --> 00:06:14,029
he emerged as something
244
00:06:11,019 --> 00:06:14,029
so much more meaningful.
245
00:06:14,040 --> 00:06:16,019
-You know,
246
00:06:14,040 --> 00:06:16,019
I'm not coming into the team
247
00:06:16,019 --> 00:06:17,199
right away
248
00:06:16,019 --> 00:06:17,199
trying to be a leader.
249
00:06:17,209 --> 00:06:20,120
But if they give that to me,
250
00:06:17,209 --> 00:06:20,120
I know how to be a leader.
251
00:06:20,129 --> 00:06:25,079
-And that, even more
252
00:06:20,129 --> 00:06:25,079
than the titles and the MVPs
253
00:06:25,089 --> 00:06:28,129
is LeBron James'
254
00:06:25,089 --> 00:06:28,129
greatest legacy.
255
00:06:28,139 --> 00:06:30,160
♪♪♪
256
00:06:33,019 --> 00:06:34,199
-The Time Guardian of the Year
257
00:06:34,209 --> 00:06:37,209
recognizes those
258
00:06:34,209 --> 00:06:37,209
who protect what we hold sacred.
259
00:06:37,220 --> 00:06:40,090
And there is little more sacred
260
00:06:37,220 --> 00:06:40,090
than the truth.
261
00:06:40,100 --> 00:06:43,100
That's why Time is recognizing
262
00:06:40,100 --> 00:06:43,100
courageous individuals
263
00:06:43,100 --> 00:06:48,009
who have defended facts against
264
00:06:43,100 --> 00:06:48,009
the seductive power of fiction.
265
00:06:48,019 --> 00:06:50,220
The grim toll
266
00:06:48,019 --> 00:06:50,220
of the COVID-19 pandemic
267
00:06:50,220 --> 00:06:53,220
is challenging
268
00:06:50,220 --> 00:06:53,220
for any of us to confront,
269
00:06:53,220 --> 00:06:57,110
but those on the front lines
270
00:06:53,220 --> 00:06:57,110
must do it every day.
271
00:06:57,110 --> 00:07:00,189
Tonight, we recognize
272
00:06:57,110 --> 00:07:00,189
their tremendous sacrifice
273
00:07:00,189 --> 00:07:02,110
on our behalf.
274
00:07:02,110 --> 00:07:04,209
Time's first
275
00:07:02,110 --> 00:07:04,209
Guardian of the Year --
276
00:07:04,220 --> 00:07:08,050
frontline healthcare workers.
277
00:07:10,199 --> 00:07:12,220
-[ Speaking native language ]
278
00:07:26,040 --> 00:07:30,089
-Is this all really worth it
279
00:07:26,040 --> 00:07:30,089
for me to potentially get sick,
280
00:07:30,100 --> 00:07:32,029
potentially
281
00:07:30,100 --> 00:07:32,029
bring it home to my wife?
282
00:07:32,040 --> 00:07:34,019
-You know that there is a risk.
283
00:07:34,029 --> 00:07:37,189
You're confident you can handle
284
00:07:34,029 --> 00:07:37,189
the concept of death and dying.
285
00:07:37,189 --> 00:07:40,000
-[ Speaking native language ]
286
00:07:44,029 --> 00:07:47,019
-The first confirmed U.S. case
287
00:07:44,029 --> 00:07:47,019
now in Washington State.
288
00:07:47,029 --> 00:07:49,000
-The state reporting
289
00:07:47,029 --> 00:07:49,000
another 6,000 COVID cases.
290
00:07:49,000 --> 00:07:52,019
-The coronavirus has surged
291
00:07:49,000 --> 00:07:52,019
past 9 million cases.
292
00:07:52,029 --> 00:07:54,139
-This is too much.
293
00:07:52,029 --> 00:07:54,139
-One, two, three.
294
00:07:54,149 --> 00:07:57,069
-As the deaths escalate,
295
00:07:54,149 --> 00:07:57,069
so does the fear.
296
00:07:57,079 --> 00:07:59,069
-I thought, "Maybe I need
297
00:07:57,079 --> 00:07:59,069
to work on my will."
298
00:07:59,079 --> 00:08:01,100
-The public is writing us
299
00:07:59,079 --> 00:08:01,100
thank-you notes
300
00:08:01,110 --> 00:08:03,000
and sending pizza.
301
00:08:03,000 --> 00:08:05,110
What we need is for you
302
00:08:03,000 --> 00:08:05,110
to stop exposing us.
303
00:08:05,120 --> 00:08:07,040
-I'm sad that I got sick.
304
00:08:07,040 --> 00:08:09,029
I really didn't expect to.
305
00:08:09,040 --> 00:08:11,000
To get back in the front line,
306
00:08:11,009 --> 00:08:12,160
that will be something
307
00:08:11,009 --> 00:08:12,160
I'm looking forward to.
308
00:08:12,160 --> 00:08:14,189
-This is the first time
309
00:08:12,160 --> 00:08:14,189
that a pulmonologist
310
00:08:14,199 --> 00:08:17,100
has ever been the most
311
00:08:14,199 --> 00:08:17,100
important person in the world.
312
00:08:17,110 --> 00:08:20,129
-Doctors, nurses, housekeeping,
313
00:08:17,110 --> 00:08:20,129
the clerks,
314
00:08:20,139 --> 00:08:23,009
we are the closest
315
00:08:20,139 --> 00:08:23,009
to your family right now,
316
00:08:23,019 --> 00:08:26,129
and we're gonna
317
00:08:23,019 --> 00:08:26,129
take care of them.
318
00:08:26,139 --> 00:08:29,110
-Tonight, icons and artists
319
00:08:26,139 --> 00:08:29,110
from all over the world
320
00:08:29,120 --> 00:08:33,120
join us in recognizing the
321
00:08:29,120 --> 00:08:33,120
most influential people of 2020.
322
00:08:33,129 --> 00:08:36,090
Powerful stories,
323
00:08:33,129 --> 00:08:36,090
exclusive performances.
324
00:08:36,100 --> 00:08:38,000
And later, we'll find out
325
00:08:38,009 --> 00:08:41,039
who will be
326
00:08:38,009 --> 00:08:41,039
Time's Person of the Year.
327
00:08:45,029 --> 00:08:45,039
.
328
00:08:45,210 --> 00:08:46,210
-"Time's Person of the Year"
329
00:08:46,129 --> 00:08:46,210
is proudly produced
330
00:08:47,220 --> 00:08:49,220
in partnership with P&G.
331
00:08:51,169 --> 00:08:53,019
-This is not new.
332
00:08:54,210 --> 00:08:56,169
This has happened before.
333
00:08:58,169 --> 00:09:02,139
-In every downturn...
334
00:08:58,169 --> 00:09:02,139
-And disaster in history...
335
00:09:02,139 --> 00:09:05,049
-Gender equality
336
00:09:02,139 --> 00:09:05,049
has been set back...
337
00:09:05,059 --> 00:09:08,100
-As women have stepped forward.
338
00:09:08,110 --> 00:09:11,179
-Women always bear a heavy cost.
339
00:09:11,190 --> 00:09:13,220
-More of the frontline care.
340
00:09:13,230 --> 00:09:15,090
-More of the pay cuts.
341
00:09:15,100 --> 00:09:17,009
-More of the jobs lost.
342
00:09:17,019 --> 00:09:19,049
-More of the responsibilities
343
00:09:17,019 --> 00:09:19,049
at home.
344
00:09:19,059 --> 00:09:22,009
-Keeping them from going back
345
00:09:19,059 --> 00:09:22,009
to paid work.
346
00:09:22,019 --> 00:09:25,090
-These times...
347
00:09:22,019 --> 00:09:25,090
-Are not unprecedented.
348
00:09:25,100 --> 00:09:28,059
-But they give us another chance
349
00:09:25,100 --> 00:09:28,059
for equality.
350
00:09:28,059 --> 00:09:31,100
-If we all choose
351
00:09:28,059 --> 00:09:31,100
to step forward as equals.
352
00:09:31,100 --> 00:09:32,200
-Care equal.
353
00:09:32,210 --> 00:09:34,019
-Hire equal.
354
00:09:34,019 --> 00:09:35,049
-Pay equal.
355
00:09:35,059 --> 00:09:36,049
-Model equal.
356
00:09:36,059 --> 00:09:37,139
-Do equal.
357
00:09:37,139 --> 00:09:39,100
-Choose equal.
358
00:09:39,100 --> 00:09:41,059
-At home.
359
00:09:39,100 --> 00:09:41,059
-At work.
360
00:09:41,059 --> 00:09:42,139
-Right now.
361
00:09:42,139 --> 00:09:44,210
-For an equal future.
362
00:09:44,220 --> 00:09:49,179
♪♪♪
363
00:09:49,190 --> 00:09:51,110
-You're watching
364
00:09:49,190 --> 00:09:51,110
"Person of the Year."
365
00:09:51,120 --> 00:09:53,190
In a moment, Vanessa Bryant
366
00:09:51,120 --> 00:09:53,190
pays tribute
367
00:09:53,190 --> 00:09:55,220
to the lives lost in 2020.
368
00:09:55,230 --> 00:09:58,149
But first, Rosario Dawson.
369
00:09:58,149 --> 00:10:02,070
-Our next Guardian of the Year
370
00:09:58,149 --> 00:10:02,070
followed her truth,
371
00:10:02,070 --> 00:10:04,149
even when it led her
372
00:10:02,070 --> 00:10:04,149
off the page.
373
00:10:04,159 --> 00:10:08,029
When Joe Biden met with
374
00:10:04,159 --> 00:10:08,029
the community of Jacob Blake,
375
00:10:08,029 --> 00:10:11,070
one Kenosha woman set aside
376
00:10:08,029 --> 00:10:11,070
the prepared remarks
377
00:10:11,070 --> 00:10:13,019
of her local organization
378
00:10:13,029 --> 00:10:15,070
to instead speak from the heart.
379
00:10:15,080 --> 00:10:19,190
The next Guardian of the Year,
380
00:10:15,080 --> 00:10:19,190
Porche Bennett-Bey.
381
00:10:19,200 --> 00:10:23,070
[ Gunshots ]
382
00:10:23,080 --> 00:10:25,200
-Tonight, passionate pleas
383
00:10:23,080 --> 00:10:25,200
demanding justice.
384
00:10:25,210 --> 00:10:27,120
-Police shooting of Jacob Blake
385
00:10:27,120 --> 00:10:29,159
in the back multiple times.
386
00:10:29,169 --> 00:10:32,139
-They started calling us
387
00:10:29,169 --> 00:10:32,139
a war zone.
388
00:10:32,149 --> 00:10:34,149
Every night, it was ugly.
389
00:10:34,159 --> 00:10:36,039
We were cleaning up,
390
00:10:36,039 --> 00:10:39,159
and the officer literally
391
00:10:36,039 --> 00:10:39,159
held his gun to my head
392
00:10:39,159 --> 00:10:42,120
when I bent over
393
00:10:39,159 --> 00:10:42,120
to pick up a water bottle.
394
00:10:42,120 --> 00:10:44,120
This is my backyard, you know.
395
00:10:44,120 --> 00:10:46,080
That could have been my brother.
396
00:10:46,080 --> 00:10:50,039
I'm a woman
397
00:10:46,080 --> 00:10:50,039
and I do not fear you.
398
00:10:52,049 --> 00:10:55,039
Just gonna be honest, Mr. Biden.
399
00:10:55,039 --> 00:10:57,039
You need the truth.
400
00:10:57,039 --> 00:10:59,039
I speak for the people
401
00:10:57,039 --> 00:10:59,039
in this city
402
00:10:59,049 --> 00:11:00,220
because I live in this city,
403
00:11:00,230 --> 00:11:04,080
and the truth of the matter is,
404
00:11:00,230 --> 00:11:04,080
we are heavily angry.
405
00:11:04,090 --> 00:11:07,039
And it didn't just
406
00:11:04,090 --> 00:11:07,039
start with Jacob.
407
00:11:07,049 --> 00:11:10,080
I needed him to see anger.
408
00:11:07,049 --> 00:11:10,080
I needed him to see death.
409
00:11:10,090 --> 00:11:11,210
I needed him to see
410
00:11:11,210 --> 00:11:14,009
what they try to shield
411
00:11:11,210 --> 00:11:14,009
themselves from seeing.
412
00:11:14,009 --> 00:11:15,169
Why are there
413
00:11:14,009 --> 00:11:15,169
more police officers
414
00:11:15,179 --> 00:11:18,080
in the black neighborhoods
415
00:11:15,179 --> 00:11:18,080
than in other neighborhoods?
416
00:11:18,090 --> 00:11:20,210
Why are we more targeted
417
00:11:18,090 --> 00:11:20,210
than anybody else?
418
00:11:20,220 --> 00:11:22,129
-Black lives matter!
419
00:11:22,129 --> 00:11:26,039
-For so many decades, we've been
420
00:11:22,129 --> 00:11:26,039
shown we don't matter.
421
00:11:26,049 --> 00:11:27,169
And right now,
422
00:11:26,049 --> 00:11:27,169
we just want someone
423
00:11:27,179 --> 00:11:29,200
who's going to
424
00:11:27,179 --> 00:11:29,200
put the action in.
425
00:11:29,210 --> 00:11:31,090
-No more racist...
426
00:11:29,210 --> 00:11:31,090
-Police.
427
00:11:31,090 --> 00:11:32,230
-My purpose is the future,
428
00:11:33,000 --> 00:11:35,129
making sure that our children
429
00:11:33,000 --> 00:11:35,129
and their children
430
00:11:35,129 --> 00:11:38,070
and their children never
431
00:11:35,129 --> 00:11:38,070
have to keep going through
432
00:11:38,080 --> 00:11:40,110
these generational curses.
433
00:11:40,120 --> 00:11:42,149
You want to break those chains.
434
00:11:42,159 --> 00:11:45,029
So I thank you
435
00:11:42,159 --> 00:11:45,029
for coming to hear me.
436
00:11:47,159 --> 00:11:51,179
-Words cannot do justice
437
00:11:47,159 --> 00:11:51,179
to the grief we felt this year.
438
00:11:51,190 --> 00:11:53,220
At every level
439
00:11:51,190 --> 00:11:53,220
of human connection,
440
00:11:53,220 --> 00:11:57,019
from across the world
441
00:11:53,220 --> 00:11:57,019
to across the table,
442
00:11:57,019 --> 00:12:00,019
we experienced profound loss.
443
00:12:00,019 --> 00:12:03,139
We said goodbye to husbands,
444
00:12:00,019 --> 00:12:03,139
daughters, wives,
445
00:12:03,139 --> 00:12:07,059
sons, grandparents, friends,
446
00:12:03,139 --> 00:12:07,059
and national heroes.
447
00:12:07,059 --> 00:12:08,179
And we continue
448
00:12:07,059 --> 00:12:08,179
to count the lives
449
00:12:08,179 --> 00:12:10,169
surrendered
450
00:12:08,179 --> 00:12:10,169
to this cruel pandemic,
451
00:12:10,179 --> 00:12:15,049
which has claimed well over
452
00:12:10,179 --> 00:12:15,049
a million souls worldwide.
453
00:12:15,059 --> 00:12:18,019
Tonight, we mourn
454
00:12:15,059 --> 00:12:18,019
the people we all knew
455
00:12:18,019 --> 00:12:20,169
and the many we never will.
456
00:12:20,179 --> 00:12:25,009
May our collective grief
457
00:12:20,179 --> 00:12:25,009
unite us on the path forward.
458
00:12:25,019 --> 00:12:29,210
Joining us now, Yo-Yo Ma,
459
00:12:25,019 --> 00:12:29,210
accompanied by Kathryn Stott.
460
00:12:29,220 --> 00:12:32,029
[ "Somewhere Over the Rainbow"
461
00:12:29,220 --> 00:12:32,029
plays ]
462
00:12:32,029 --> 00:12:39,230
♪♪♪
463
00:12:39,230 --> 00:12:43,029
-Everything's a Game 7 when
464
00:12:39,230 --> 00:12:43,029
you approach every practice
465
00:12:43,029 --> 00:12:45,049
and every game
466
00:12:43,029 --> 00:12:45,049
with that kind of mentality.
467
00:12:45,059 --> 00:12:47,169
You know, it bleeds into
468
00:12:45,059 --> 00:12:47,169
the rest of the guys.
469
00:12:47,179 --> 00:12:55,210
♪♪♪
470
00:12:55,220 --> 00:13:04,190
♪♪♪
471
00:13:04,190 --> 00:13:06,110
-I want everyone
472
00:13:04,190 --> 00:13:06,110
to see me alone.
473
00:13:06,110 --> 00:13:08,149
I want them to hear me live.
474
00:13:08,149 --> 00:13:15,000
♪♪♪
475
00:13:15,009 --> 00:13:22,120
♪♪♪
476
00:13:22,120 --> 00:13:29,200
♪♪♪
477
00:13:29,200 --> 00:13:31,070
-They watch it, they say,
478
00:13:31,080 --> 00:13:33,000
because it makes them
479
00:13:31,080 --> 00:13:33,000
feel better,
480
00:13:33,000 --> 00:13:34,159
and it can't get better
481
00:13:33,000 --> 00:13:34,159
than that.
482
00:13:34,159 --> 00:13:40,080
♪♪♪
483
00:13:40,080 --> 00:13:46,019
♪♪♪
484
00:13:46,029 --> 00:13:49,120
-Sometimes you need to feel
485
00:13:46,029 --> 00:13:49,120
the pain and sting of defeat
486
00:13:49,120 --> 00:13:52,100
to activate the real passion
487
00:13:49,120 --> 00:13:52,100
inside of you.
488
00:13:52,110 --> 00:13:53,230
[ Cheers and applause ]
489
00:13:54,000 --> 00:13:59,169
♪♪♪
490
00:13:59,179 --> 00:14:01,110
-And thank you for tuning us in.
491
00:14:01,120 --> 00:14:02,190
I know you enjoyed it.
492
00:14:02,200 --> 00:14:04,110
Let's do it again tomorrow.
493
00:14:04,120 --> 00:14:13,049
♪♪♪
494
00:14:13,049 --> 00:14:22,009
♪♪♪
495
00:14:22,009 --> 00:14:30,210
♪♪♪
496
00:14:30,210 --> 00:14:39,169
♪♪♪
497
00:14:39,179 --> 00:14:48,100
♪♪♪
498
00:14:48,110 --> 00:14:57,059
♪♪♪
499
00:14:57,070 --> 00:15:06,009
♪♪♪
500
00:15:06,019 --> 00:15:07,169
-I got in trouble.
501
00:15:07,179 --> 00:15:10,120
It was good trouble.
502
00:15:07,179 --> 00:15:10,120
It was necessary trouble.
503
00:15:10,129 --> 00:15:16,169
♪♪♪
504
00:15:16,179 --> 00:15:20,090
-Think about how you would like
505
00:15:16,179 --> 00:15:20,090
the world to be
506
00:15:20,100 --> 00:15:23,190
for your daughters
507
00:15:20,100 --> 00:15:23,190
and granddaughters.
508
00:15:23,190 --> 00:15:27,019
-We deserve to live
509
00:15:23,190 --> 00:15:27,019
in a multiracial democracy
510
00:15:27,029 --> 00:15:28,179
that works for all of us.
511
00:15:28,190 --> 00:15:31,169
So this is not in vain.
512
00:15:28,190 --> 00:15:31,169
Keep on.
513
00:15:33,230 --> 00:15:35,149
-We'll forever mourn the passing
514
00:15:35,149 --> 00:15:38,120
of over a million and a half
515
00:15:35,149 --> 00:15:38,120
souls...
516
00:15:40,029 --> 00:15:42,190
...and a world changed forever.
517
00:15:42,200 --> 00:15:51,029
♪♪♪
518
00:15:51,029 --> 00:15:53,049
♪♪♪
519
00:16:02,029 --> 00:16:02,039
.
520
00:16:03,090 --> 00:16:04,090
♪♪♪
521
00:16:07,159 --> 00:16:12,059
♪♪♪
522
00:16:12,070 --> 00:16:14,200
-Welcome back to
523
00:16:12,070 --> 00:16:14,200
"Time Person of the Year."
524
00:16:14,200 --> 00:16:18,019
Up next, an exclusive
525
00:16:14,200 --> 00:16:18,019
performance from BTS.
526
00:16:18,029 --> 00:16:21,200
But first, a look back
527
00:16:18,029 --> 00:16:21,200
on the year that was.
528
00:16:24,200 --> 00:16:27,230
-In a year defined
529
00:16:24,200 --> 00:16:27,230
by lives cut short...
530
00:16:30,000 --> 00:16:33,179
...we've too often lost sight
531
00:16:30,000 --> 00:16:33,179
of the joy still among us
532
00:16:33,190 --> 00:16:38,159
and the millions
533
00:16:33,190 --> 00:16:38,159
of journeys just beginning.
534
00:16:38,169 --> 00:16:43,120
So, good morning,
535
00:16:38,169 --> 00:16:43,120
sweet child-to-be.
536
00:16:43,129 --> 00:16:48,090
You are being born
537
00:16:43,129 --> 00:16:48,090
at a very challenging time.
538
00:16:48,100 --> 00:16:51,049
2020 has not been a kind year.
539
00:16:51,049 --> 00:16:54,210
It's been a year that preyed
540
00:16:51,049 --> 00:16:54,210
on the weak and the sick,
541
00:16:54,210 --> 00:16:59,100
a year that claimed lives
542
00:16:54,210 --> 00:16:59,100
and tested trust.
543
00:17:01,009 --> 00:17:05,009
As you arrive, you'll see
544
00:17:01,009 --> 00:17:05,009
the world is suffering,
545
00:17:05,019 --> 00:17:08,160
but it is also the beginning
546
00:17:05,019 --> 00:17:08,160
of a new day.
547
00:17:08,170 --> 00:17:11,119
It may be easy to think
548
00:17:08,170 --> 00:17:11,119
you were born into a year
549
00:17:11,130 --> 00:17:13,130
filled only with division,
550
00:17:13,130 --> 00:17:16,170
that you arrived in a moment
551
00:17:13,130 --> 00:17:16,170
shrouded in chaos.
552
00:17:16,170 --> 00:17:17,160
[ Bang ]
553
00:17:20,049 --> 00:17:22,099
But if you look closely,
554
00:17:22,099 --> 00:17:24,180
you'll see that you're living
555
00:17:22,099 --> 00:17:24,180
in a world
556
00:17:24,180 --> 00:17:28,089
filled with courage, compassion,
557
00:17:24,180 --> 00:17:28,089
and heart.
558
00:17:28,099 --> 00:17:29,200
-Pandemics occur.
559
00:17:29,210 --> 00:17:31,210
They have always occurred
560
00:17:29,210 --> 00:17:31,210
and they will occur.
561
00:17:31,220 --> 00:17:33,140
And it would be really shameful
562
00:17:33,140 --> 00:17:35,220
if we don't learn
563
00:17:33,140 --> 00:17:35,220
from what we've been through.
564
00:17:35,220 --> 00:17:38,130
-In this time of peril,
565
00:17:35,220 --> 00:17:38,130
you will learn
566
00:17:38,140 --> 00:17:41,049
one of the great truths
567
00:17:38,140 --> 00:17:41,049
of the human family --
568
00:17:41,059 --> 00:17:44,099
that we know how to put others
569
00:17:41,059 --> 00:17:44,099
before ourselves.
570
00:17:44,099 --> 00:17:46,180
This is a world of resilience,
571
00:17:46,180 --> 00:17:50,140
a world propelled by the belief
572
00:17:46,180 --> 00:17:50,140
that overcoming the impossible
573
00:17:50,140 --> 00:17:53,180
is, in fact, possible.
574
00:17:53,180 --> 00:17:56,019
With the inspiration
575
00:17:53,180 --> 00:17:56,019
of innovation,
576
00:17:56,019 --> 00:17:59,140
we were once again reminded
577
00:17:56,019 --> 00:17:59,140
that nothing is out of reach
578
00:17:59,150 --> 00:18:02,220
and that we should shoot
579
00:17:59,150 --> 00:18:02,220
for the stars.
580
00:18:02,220 --> 00:18:04,180
Faced with an invisible enemy
581
00:18:04,190 --> 00:18:06,190
the world hasn't known
582
00:18:04,190 --> 00:18:06,190
for generations,
583
00:18:06,200 --> 00:18:09,109
we witness every day
584
00:18:06,200 --> 00:18:09,109
the true meaning
585
00:18:09,119 --> 00:18:12,019
of what it is to be a hero.
586
00:18:12,029 --> 00:18:15,069
This is a moment not to hide
587
00:18:12,029 --> 00:18:15,069
from our challenges,
588
00:18:15,069 --> 00:18:17,220
but to confront them
589
00:18:15,069 --> 00:18:17,220
with the strength and clarity
590
00:18:17,230 --> 00:18:20,019
needed to find
591
00:18:17,230 --> 00:18:20,019
a better tomorrow.
592
00:18:20,029 --> 00:18:23,089
-Let's stop thinking that
593
00:18:20,029 --> 00:18:23,089
our voice don't matter and vote!
594
00:18:23,099 --> 00:18:25,099
-V-O-T-E!
595
00:18:25,109 --> 00:18:27,150
-Take heart that the world
596
00:18:25,109 --> 00:18:27,150
you have entered
597
00:18:27,150 --> 00:18:30,009
is far from perfect,
598
00:18:27,150 --> 00:18:30,009
but it is better
599
00:18:30,019 --> 00:18:33,109
and more just than the ones
600
00:18:30,019 --> 00:18:33,109
that came before it.
601
00:18:33,109 --> 00:18:37,180
You can be who you are
602
00:18:33,109 --> 00:18:37,180
and be loved as you are.
603
00:18:37,190 --> 00:18:41,170
We imagine a tomorrow
604
00:18:37,190 --> 00:18:41,170
filled with unity, not division,
605
00:18:41,180 --> 00:18:45,190
a tomorrow that delivers
606
00:18:41,180 --> 00:18:45,190
equality long overdue,
607
00:18:45,200 --> 00:18:51,000
a tomorrow galvanized to tackle
608
00:18:45,200 --> 00:18:51,000
the world's great challenges.
609
00:18:51,009 --> 00:18:54,039
Heroes have walked among us,
610
00:18:51,009 --> 00:18:54,039
and they will again.
611
00:18:54,039 --> 00:18:57,079
-While I may be the first woman
612
00:18:54,039 --> 00:18:57,079
in this office,
613
00:18:57,079 --> 00:18:59,000
I will not be the last.
614
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
[ Cheers and applause ]
615
00:19:01,000 --> 00:19:04,000
-So welcome, child.
616
00:19:04,009 --> 00:19:08,180
You will need your rest, because
617
00:19:04,009 --> 00:19:08,180
a new beginning is upon us
618
00:19:08,190 --> 00:19:11,000
and it is yours to shape.
619
00:19:13,089 --> 00:19:15,140
-We're up.
620
00:19:13,089 --> 00:19:15,140
This is it.
621
00:19:15,150 --> 00:19:17,059
I'm here tonight to announce
622
00:19:17,069 --> 00:19:18,160
the 2020
623
00:19:17,069 --> 00:19:18,160
Entertainer of the Year,
624
00:19:18,160 --> 00:19:20,069
which means
625
00:19:18,160 --> 00:19:20,069
it's probably not me.
626
00:19:20,079 --> 00:19:21,220
Damn, what a way to find out.
627
00:19:21,230 --> 00:19:23,140
Anyway, in this isolating year,
628
00:19:23,150 --> 00:19:25,039
we needed entertainers
629
00:19:23,150 --> 00:19:25,039
more than ever.
630
00:19:25,039 --> 00:19:26,150
They didn't just help us
631
00:19:25,039 --> 00:19:26,150
stave off boredom,
632
00:19:26,160 --> 00:19:28,119
they kept us connected
633
00:19:26,160 --> 00:19:28,119
and reminded us
634
00:19:28,130 --> 00:19:30,230
that we weren't going through
635
00:19:28,130 --> 00:19:30,230
these challenges alone.
636
00:19:31,000 --> 00:19:34,079
And in 2020, nobody brought us
637
00:19:31,000 --> 00:19:34,079
together like these guys.
638
00:19:34,089 --> 00:19:37,109
They're without a doubt
639
00:19:34,089 --> 00:19:37,109
the biggest act on the planet.
640
00:19:37,119 --> 00:19:39,029
They released a huge album,
641
00:19:39,039 --> 00:19:40,210
put on record-breaking
642
00:19:39,039 --> 00:19:40,210
virtual concerts,
643
00:19:40,210 --> 00:19:42,130
dropped a historic single.
644
00:19:42,130 --> 00:19:44,039
People all over the world
645
00:19:44,049 --> 00:19:46,119
gravitated towards their music
646
00:19:44,049 --> 00:19:46,119
and their message,
647
00:19:46,130 --> 00:19:49,119
because both are just exploding
648
00:19:46,130 --> 00:19:49,119
with positivity and joy.
649
00:19:49,130 --> 00:19:52,039
Their army of fans
650
00:19:49,130 --> 00:19:52,039
pay that goodwill forward.
651
00:19:52,049 --> 00:19:54,069
In June, when the group
652
00:19:54,079 --> 00:19:56,119
contributed a million dollars
653
00:19:54,079 --> 00:19:56,119
to Black Lives Matter,
654
00:19:56,130 --> 00:19:59,210
their fans quickly organized
655
00:19:56,130 --> 00:19:59,210
to match that donation.
656
00:19:59,220 --> 00:20:01,170
That's next-level standom.
657
00:20:01,180 --> 00:20:04,009
As a proud member
658
00:20:01,180 --> 00:20:04,009
of this global fanbase,
659
00:20:04,009 --> 00:20:06,009
trust me,
660
00:20:04,009 --> 00:20:06,009
if you're not a fan now,
661
00:20:06,009 --> 00:20:08,009
you will be in a few minutes.
662
00:20:08,009 --> 00:20:12,059
The Time Entertainers
663
00:20:08,009 --> 00:20:12,059
of the Year, BTS.
664
00:20:14,059 --> 00:20:17,099
-We love you, too...
665
00:20:14,059 --> 00:20:17,099
-John Cena!
666
00:20:17,109 --> 00:20:19,049
-I guess 2020, of course,
667
00:20:19,059 --> 00:20:22,140
we had the best news
668
00:20:19,059 --> 00:20:22,140
and the worst news.
669
00:20:22,140 --> 00:20:25,170
The worst news is the pandemic
670
00:20:22,140 --> 00:20:25,170
and the tour cancelation.
671
00:20:25,180 --> 00:20:29,059
But the best news was was we had
672
00:20:25,180 --> 00:20:29,059
the number one on Billboard.
673
00:20:29,069 --> 00:20:31,019
-We grow up, teamwork.
674
00:20:31,029 --> 00:20:32,220
-Yep, and we grew up.
675
00:20:32,220 --> 00:20:35,019
Our teamwork has grown up.
676
00:20:35,029 --> 00:20:37,119
But now we can talk about
677
00:20:35,029 --> 00:20:37,119
what music means to us,
678
00:20:37,130 --> 00:20:39,119
but we'd rather show you.
679
00:20:39,130 --> 00:20:42,079
Here's an exclusive
680
00:20:39,130 --> 00:20:42,079
performance of...
681
00:20:42,089 --> 00:20:43,140
-"Dynamite."
682
00:20:43,140 --> 00:20:45,160
-Boom!
683
00:20:45,170 --> 00:20:49,079
-♪ 'Cause I-I-I'm
684
00:20:45,170 --> 00:20:49,079
in the stars tonight ♪
685
00:20:49,089 --> 00:20:54,069
♪ So watch me bring the fire
686
00:20:49,089 --> 00:20:54,069
and set the night alight ♪
687
00:20:54,079 --> 00:20:56,089
♪ Shoes on,
688
00:20:54,079 --> 00:20:56,089
get up in the morn' ♪
689
00:20:56,099 --> 00:20:58,029
♪ Cup of milk,
690
00:20:56,099 --> 00:20:58,029
let's rock and roll ♪
691
00:20:58,029 --> 00:21:00,150
-Uh-huh.
692
00:20:58,029 --> 00:21:00,150
-♪ King Kong, kick the drum ♪
693
00:21:00,160 --> 00:21:02,230
♪ Rolling on
694
00:21:00,160 --> 00:21:02,230
like a Rolling Stone ♪
695
00:21:02,230 --> 00:21:04,190
♪ Sing song
696
00:21:02,230 --> 00:21:04,190
when I'm walkin' home ♪
697
00:21:04,200 --> 00:21:07,069
♪ Jump up to the top, LeBron ♪
698
00:21:04,200 --> 00:21:07,069
-Hey.
699
00:21:07,069 --> 00:21:09,019
-♪ Ding-dong,
700
00:21:07,069 --> 00:21:09,019
call me on my phone ♪
701
00:21:09,029 --> 00:21:11,069
♪ Iced tea
702
00:21:09,029 --> 00:21:11,069
and a game of Ping-Pong ♪
703
00:21:11,069 --> 00:21:14,029
-♪ This is gettin' heavy,
704
00:21:11,069 --> 00:21:14,029
can you hear the bass boom?
705
00:21:14,039 --> 00:21:15,150
♪ I'm ready ♪
706
00:21:14,039 --> 00:21:15,150
-♪ Whoo-hoo ♪
707
00:21:15,150 --> 00:21:17,029
-♪ Life is sweet as honey ♪
708
00:21:17,029 --> 00:21:19,180
♪ Yeah, this beat cha-ching
709
00:21:17,029 --> 00:21:19,180
like money, hey ♪
710
00:21:19,190 --> 00:21:21,150
-♪ Disco overload ♪
711
00:21:21,150 --> 00:21:23,150
♪ I'm into that,
712
00:21:21,150 --> 00:21:23,150
I'm good to go ♪
713
00:21:23,150 --> 00:21:26,029
♪ I'm diamond,
714
00:21:23,150 --> 00:21:26,029
you know I glow up ♪
715
00:21:26,039 --> 00:21:27,230
-♪ Hey, so let's go, hey ♪
716
00:21:27,230 --> 00:21:31,109
-♪ 'Cause I-I-I'm
717
00:21:27,230 --> 00:21:31,109
in the stars tonight ♪
718
00:21:31,109 --> 00:21:34,200
♪ So watch me bring the fire
719
00:21:31,109 --> 00:21:34,200
and set the night alight ♪
720
00:21:34,210 --> 00:21:36,200
-♪ Hey ♪
721
00:21:36,200 --> 00:21:40,039
-♪ Shinin' through the city
722
00:21:36,200 --> 00:21:40,039
with a little funk and soul ♪
723
00:21:40,039 --> 00:21:43,160
♪ So I'mma light it up
724
00:21:40,039 --> 00:21:43,160
like dynamite ♪
725
00:21:43,170 --> 00:21:45,039
♪ Whoa-oh-oh ♪
726
00:21:45,039 --> 00:21:46,220
-♪ Bring a friend,
727
00:21:45,039 --> 00:21:46,220
join the crowd ♪
728
00:21:46,230 --> 00:21:49,039
♪ Whoever wanna come along ♪
729
00:21:49,039 --> 00:21:51,039
♪ Word up, talk the talk ♪
730
00:21:51,039 --> 00:21:53,059
♪ Just move
731
00:21:51,039 --> 00:21:53,059
like we off the wall ♪
732
00:21:53,069 --> 00:21:55,059
♪ Day or night,
733
00:21:53,069 --> 00:21:55,059
the sky's alight ♪
734
00:21:55,069 --> 00:21:57,079
♪ So we dance
735
00:21:55,069 --> 00:21:57,079
to the break of dawn ♪
736
00:21:57,089 --> 00:21:59,160
-♪ Ladies and gentlemen,
737
00:21:57,089 --> 00:21:59,160
I got the medicine ♪
738
00:21:59,160 --> 00:22:02,000
♪ So you should keep your eyes
739
00:21:59,160 --> 00:22:02,000
on the ball ♪
740
00:22:02,000 --> 00:22:04,160
-♪ This is gettin' heavy,
741
00:22:02,000 --> 00:22:04,160
can you hear the bass boom? ♪
742
00:22:04,170 --> 00:22:06,000
♪ I'm ready ♪
743
00:22:04,170 --> 00:22:06,000
-♪ Whoo-hoo ♪
744
00:22:06,000 --> 00:22:07,140
-♪ Life is sweet as honey ♪
745
00:22:07,150 --> 00:22:10,039
♪ Yeah, this beat cha-ching
746
00:22:07,150 --> 00:22:10,039
like money, huh ♪
747
00:22:10,039 --> 00:22:12,000
-♪ Disco overload ♪
748
00:22:12,009 --> 00:22:14,009
♪ I'm into that,
749
00:22:12,009 --> 00:22:14,009
I'm good to go ♪
750
00:22:14,019 --> 00:22:17,009
♪ I'm diamond,
751
00:22:14,019 --> 00:22:17,009
you know I glow up ♪
752
00:22:17,009 --> 00:22:18,130
-♪ Let's go, hey ♪
753
00:22:18,130 --> 00:22:21,210
-♪ 'Cause I-I-I'm
754
00:22:18,130 --> 00:22:21,210
in the stars tonight ♪
755
00:22:21,220 --> 00:22:25,049
♪ So watch me bring the fire
756
00:22:21,220 --> 00:22:25,049
and set the night alight ♪
757
00:22:25,059 --> 00:22:27,049
-♪ Hey ♪
758
00:22:27,049 --> 00:22:30,130
-♪ Shinin' through the city
759
00:22:27,049 --> 00:22:30,130
with a little funk and soul ♪
760
00:22:30,130 --> 00:22:33,210
♪ So I'mma light it up
761
00:22:30,130 --> 00:22:33,210
like dynamite ♪
762
00:22:33,210 --> 00:22:35,089
♪ Whoa-oh-oh ♪
763
00:22:35,099 --> 00:22:38,009
-♪ Dyn-na-na-na,
764
00:22:35,099 --> 00:22:38,009
na-na-na-na-na, na-na-na ♪
765
00:22:38,009 --> 00:22:39,160
♪ Life is dynamite ♪
766
00:22:39,170 --> 00:22:42,039
♪ Dyn-na-na-na,
767
00:22:39,170 --> 00:22:42,039
na-na-na-na-na, na-na-na ♪
768
00:22:42,049 --> 00:22:44,009
♪ Life is dynamite ♪
769
00:22:44,019 --> 00:22:47,089
-♪ Shinin' through the city
770
00:22:44,019 --> 00:22:47,089
with a little funk and soul ♪
771
00:22:47,099 --> 00:22:50,210
♪ So I'mma light it up
772
00:22:47,099 --> 00:22:50,210
like dynamite ♪
773
00:22:50,220 --> 00:22:52,069
♪ Whoa-oh-oh ♪
774
00:22:52,079 --> 00:22:54,130
-♪ Dyn-na-na-na,
775
00:22:52,079 --> 00:22:54,130
na-na, na-na, ayy ♪
776
00:22:54,130 --> 00:22:56,140
♪ Dyn-na-na-na,
777
00:22:54,130 --> 00:22:56,140
na-na, na-na, ayy ♪
778
00:22:56,140 --> 00:22:58,160
-♪ Dyn-na-na-na,
779
00:22:56,140 --> 00:22:58,160
na-na, na-na, ayy ♪
780
00:22:58,170 --> 00:23:00,119
♪ Light it up, dynamite ♪
781
00:23:00,130 --> 00:23:02,220
-♪ Dyn-na-na-na,
782
00:23:00,130 --> 00:23:02,220
na-na, na-na, ayy ♪
783
00:23:02,220 --> 00:23:05,009
♪ Dyn-na-na-na,
784
00:23:02,220 --> 00:23:05,009
na-na, na-na, ayy ♪
785
00:23:05,019 --> 00:23:07,019
-♪ Dyn-na-na-na,
786
00:23:05,019 --> 00:23:07,019
na-na, na-na, ayy ♪
787
00:23:07,019 --> 00:23:08,160
♪ Light it up, dynamite ♪
788
00:23:08,170 --> 00:23:12,099
-♪ 'Cause I-I-I'm
789
00:23:08,170 --> 00:23:12,099
in the stars tonight ♪
790
00:23:12,099 --> 00:23:16,019
♪ So watch me bring the fire
791
00:23:12,099 --> 00:23:16,019
and set the night alight ♪
792
00:23:16,019 --> 00:23:17,220
-♪ Let's go ♪
793
00:23:17,230 --> 00:23:21,059
-♪ Shinin' through the city
794
00:23:17,230 --> 00:23:21,059
with a little funk and soul ♪
795
00:23:21,059 --> 00:23:24,140
♪ So I'mma light it up
796
00:23:21,059 --> 00:23:24,140
like dynamite ♪
797
00:23:24,140 --> 00:23:26,019
♪ This is ♪
798
00:23:26,019 --> 00:23:29,089
♪ 'Cause I-I-I'm
799
00:23:26,019 --> 00:23:29,089
in the stars tonight ♪
800
00:23:29,099 --> 00:23:32,099
♪ So watch me bring the fire
801
00:23:29,099 --> 00:23:32,099
and set the night alight ♪
802
00:23:32,109 --> 00:23:34,099
-♪ Alight, oh ♪
803
00:23:34,099 --> 00:23:38,029
-♪ Shinin' through the city
804
00:23:34,099 --> 00:23:38,029
with a little funk and soul ♪
805
00:23:38,039 --> 00:23:41,109
♪ So I'mma light it up
806
00:23:38,039 --> 00:23:41,109
like dynamite ♪
807
00:23:41,109 --> 00:23:42,190
♪ Whoa-oh-oh ♪
808
00:23:42,190 --> 00:23:45,109
-♪ Dyn-na-na-na,
809
00:23:42,190 --> 00:23:45,109
na-na-na-na-na, na-na-na
810
00:23:45,119 --> 00:23:47,019
♪ Life is dynamite ♪
811
00:23:47,029 --> 00:23:49,109
-♪ Dyn-na-na-na,
812
00:23:47,029 --> 00:23:49,109
na-na-na-na-na, na-na-na ♪
813
00:23:49,109 --> 00:23:51,089
♪ Life is dynamite ♪
814
00:23:51,099 --> 00:23:54,210
-♪ Shinin' through the city
815
00:23:51,099 --> 00:23:54,210
with a little funk and soul ♪
816
00:23:54,220 --> 00:23:58,069
♪ So I'mma light it up
817
00:23:54,220 --> 00:23:58,069
like dynamite ♪
818
00:23:58,079 --> 00:23:59,089
♪ Whoa-oh-oh ♪
819
00:23:59,099 --> 00:24:01,230
-Dynamite.
820
00:24:01,230 --> 00:24:04,170
-Coming up, H.E.R. honors
821
00:24:01,230 --> 00:24:04,170
heroes of 2020
822
00:24:04,180 --> 00:24:06,109
with a special performance,
823
00:24:06,109 --> 00:24:09,049
and Bruce Springsteen delivers
824
00:24:06,109 --> 00:24:09,049
the headline of the night --
825
00:24:09,059 --> 00:24:11,109
Time's Person of the Year.
826
00:24:11,109 --> 00:24:18,009
♪♪♪
827
00:24:18,019 --> 00:24:23,230
♪♪♪
828
00:24:28,039 --> 00:24:28,049
.
829
00:24:28,200 --> 00:24:29,220
-Time Heroes of the Year,
830
00:24:29,109 --> 00:24:29,220
made possible by State Farm.
831
00:24:32,000 --> 00:24:35,160
-In a trying year,
832
00:24:32,000 --> 00:24:35,160
we needed heroes more than ever
833
00:24:35,170 --> 00:24:37,039
to protect us...
834
00:24:37,049 --> 00:24:40,000
-We do what we do because
835
00:24:37,049 --> 00:24:40,000
we love our community.
836
00:24:40,000 --> 00:24:41,119
-...to shelter us...
837
00:24:41,119 --> 00:24:45,019
-Opening a door
838
00:24:41,119 --> 00:24:45,019
for someone is humanity.
839
00:24:45,029 --> 00:24:46,190
-...to nourish us.
840
00:24:46,200 --> 00:24:49,160
-I need to just focus on people
841
00:24:46,200 --> 00:24:49,160
that really need food.
842
00:24:49,170 --> 00:24:51,099
-There's no way I can stop.
843
00:24:51,109 --> 00:24:54,039
Some of them have become
844
00:24:51,109 --> 00:24:54,039
really special to me.
845
00:24:54,039 --> 00:24:58,150
-Tonight, we recognize
846
00:24:54,039 --> 00:24:58,150
the heroes who rose above.
847
00:24:58,160 --> 00:25:02,109
Here now with a musical tribute
848
00:24:58,160 --> 00:25:02,109
to our Heroes of the Year,
849
00:25:02,119 --> 00:25:03,230
H.E.R.
850
00:25:04,000 --> 00:25:06,069
[ "Sometimes" plays ]
851
00:25:06,079 --> 00:25:13,130
♪♪♪
852
00:25:13,140 --> 00:25:16,200
-♪ Sometimes
853
00:25:13,140 --> 00:25:16,200
it don't go your way ♪
854
00:25:16,210 --> 00:25:19,150
♪ Sometimes you gotta ♪
855
00:25:19,160 --> 00:25:21,210
♪ Sometimes ♪
856
00:25:24,170 --> 00:25:28,099
♪ I had a plan,
857
00:25:24,170 --> 00:25:28,099
I had it mapped out ♪
858
00:25:30,170 --> 00:25:34,160
♪ Oh, I knew where I was going
859
00:25:30,170 --> 00:25:34,160
when I left out ♪
860
00:25:37,019 --> 00:25:43,079
♪ You couldn't tell me that
861
00:25:37,019 --> 00:25:43,079
I wouldn't be there on time ♪
862
00:25:43,089 --> 00:25:48,220
♪ 'Cause I had some guarantees,
863
00:25:43,089 --> 00:25:48,220
I had a deadline ♪
864
00:25:48,220 --> 00:25:54,220
♪ But now I know things change
865
00:25:48,220 --> 00:25:54,220
for better or worse ♪
866
00:25:54,220 --> 00:25:57,049
♪ You could say
867
00:25:54,220 --> 00:25:57,049
that I'm the same ♪
868
00:25:57,059 --> 00:26:00,210
♪ But I ain't adjusted
869
00:25:57,059 --> 00:26:00,210
to all the hurt ♪
870
00:26:00,220 --> 00:26:04,059
♪ So many noes, so many yeses ♪
871
00:26:04,069 --> 00:26:07,130
♪ No one to blame,
872
00:26:04,069 --> 00:26:07,130
don't got the answers ♪
873
00:26:07,140 --> 00:26:10,180
♪ I felt the pain,
874
00:26:07,140 --> 00:26:10,180
I can attest it ♪
875
00:26:10,180 --> 00:26:14,210
♪ That's just the game,
876
00:26:10,180 --> 00:26:14,210
and I respect it, yeah ♪
877
00:26:14,220 --> 00:26:18,220
♪ 'Cause sometimes
878
00:26:14,220 --> 00:26:18,220
it don't go your way ♪
879
00:26:18,220 --> 00:26:21,019
♪ Sometimes ♪
880
00:26:21,019 --> 00:26:27,089
♪ And sometimes you gon'
881
00:26:21,019 --> 00:26:27,089
have those days, yeah ♪
882
00:26:27,099 --> 00:26:33,190
♪ And sometimes
883
00:26:27,099 --> 00:26:33,190
you'll feel out of place ♪
884
00:26:33,190 --> 00:26:38,109
♪ You can't promise me
885
00:26:33,190 --> 00:26:38,109
it'll be the same, no ♪
886
00:26:38,109 --> 00:26:41,069
♪ 'Cause sometimes change ♪
887
00:26:41,069 --> 00:26:45,150
-♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪
888
00:26:45,150 --> 00:26:53,029
♪♪♪
889
00:26:53,029 --> 00:27:00,150
♪♪♪
890
00:27:00,150 --> 00:27:08,039
♪♪♪
891
00:27:08,039 --> 00:27:10,190
♪ Oh, yeah ♪
892
00:27:10,200 --> 00:27:15,039
♪ Yeah, yeah ♪
893
00:27:18,200 --> 00:27:27,119
-♪ 'Cause sometimes change ♪
894
00:27:27,119 --> 00:27:32,059
♪♪♪
895
00:27:34,039 --> 00:27:37,200
-If you have any doubt
896
00:27:34,039 --> 00:27:37,200
about the global impact
897
00:27:37,210 --> 00:27:39,200
of the Black Lives Matter
898
00:27:37,210 --> 00:27:39,200
movement,
899
00:27:39,200 --> 00:27:42,059
you need only look to France.
900
00:27:42,069 --> 00:27:44,019
There, one woman's
901
00:27:44,029 --> 00:27:46,160
tireless pursuit of justice
902
00:27:44,029 --> 00:27:46,160
for her brother
903
00:27:46,170 --> 00:27:49,200
has fueled an unprecedented
904
00:27:46,170 --> 00:27:49,200
public reckoning
905
00:27:49,210 --> 00:27:51,190
with racial injustice.
906
00:27:51,200 --> 00:27:56,170
Our next Guardian of the year,
907
00:27:51,200 --> 00:27:56,170
Assa Traoré.
908
00:27:56,180 --> 00:27:59,039
-[ Speaking French ]
909
00:28:22,049 --> 00:28:24,130
-Thousands marched
910
00:28:22,049 --> 00:28:24,130
into a Paris suburb
911
00:28:24,130 --> 00:28:26,049
to remember Adama Traoré,
912
00:28:26,059 --> 00:28:29,130
who died at the hands
913
00:28:26,059 --> 00:28:29,130
of French police four years ago.
914
00:29:17,029 --> 00:29:20,069
-Coming up, the ultimate
915
00:29:17,029 --> 00:29:20,069
recognition of influence --
916
00:29:20,079 --> 00:29:23,130
the Time Person of the Year.
917
00:29:27,029 --> 00:29:27,039
.
918
00:29:28,089 --> 00:29:29,089
-In business, we're always
919
00:29:28,200 --> 00:29:29,089
chasing the next big disruption,
920
00:29:32,160 --> 00:29:34,230
but this year, it came to us.
921
00:29:35,000 --> 00:29:37,109
The past 12 months
922
00:29:35,000 --> 00:29:37,109
have altered the landscape
923
00:29:37,109 --> 00:29:39,190
in dramatic
924
00:29:37,109 --> 00:29:39,190
and challenging ways,
925
00:29:39,190 --> 00:29:42,029
yet as often occurs
926
00:29:39,190 --> 00:29:42,029
during a crisis,
927
00:29:42,029 --> 00:29:45,109
new technologies emerge
928
00:29:42,029 --> 00:29:45,109
not simply to meet the moment,
929
00:29:45,109 --> 00:29:47,069
but to dictate the future.
930
00:29:47,079 --> 00:29:51,190
Zoom is, without a doubt, that
931
00:29:47,079 --> 00:29:51,190
kind of transformational force.
932
00:29:51,190 --> 00:29:54,180
It has not only reinvented
933
00:29:51,190 --> 00:29:54,180
the modern workplace,
934
00:29:54,190 --> 00:29:58,039
but reshaped how we communicate
935
00:29:54,190 --> 00:29:58,039
in all spheres of life.
936
00:29:58,049 --> 00:30:01,000
Here's Stephanie Ruhle
937
00:29:58,049 --> 00:30:01,000
to lead a special Zoom chat
938
00:30:01,000 --> 00:30:06,059
with the Time Business Person
939
00:30:01,000 --> 00:30:06,059
of the Year, Eric Yuan.
940
00:30:06,069 --> 00:30:11,180
-Eric, the year 2020 has turned
941
00:30:06,069 --> 00:30:11,180
Zoom into a global phenomenon.
942
00:30:11,190 --> 00:30:14,099
Take us inside the last year
943
00:30:11,190 --> 00:30:14,099
for your life.
944
00:30:26,170 --> 00:30:29,000
-As a pastor,
945
00:30:26,170 --> 00:30:29,000
to be able to use Zoom
946
00:30:29,009 --> 00:30:31,039
allows us to still
947
00:30:29,009 --> 00:30:31,039
have service together.
948
00:30:31,039 --> 00:30:34,049
-I had students that were almost
949
00:30:31,039 --> 00:30:34,049
in depressive states,
950
00:30:34,059 --> 00:30:37,000
and they have all said, "I don't
951
00:30:34,059 --> 00:30:37,000
know what I would have done
952
00:30:37,009 --> 00:30:40,000
without this type of connection
953
00:30:37,009 --> 00:30:40,000
when we shut down."
954
00:30:40,009 --> 00:30:42,200
-I've been able to continue
955
00:30:40,009 --> 00:30:42,200
to work on a regular basis.
956
00:30:42,210 --> 00:30:44,079
-We got married on Zoom.
957
00:30:44,089 --> 00:30:48,039
-This provided pregnant women
958
00:30:44,089 --> 00:30:48,039
a very safe way
959
00:30:48,049 --> 00:30:51,079
to get the care that they need
960
00:30:48,049 --> 00:30:51,079
throughout their pregnancy.
961
00:30:51,089 --> 00:30:53,130
Never did I think
962
00:30:51,089 --> 00:30:53,130
that I would have the ability
963
00:30:53,130 --> 00:30:56,230
to work from home
964
00:30:53,130 --> 00:30:56,230
until a pandemic hit.
965
00:30:57,000 --> 00:30:59,150
-Eric, was it hard for you
966
00:30:57,000 --> 00:30:59,150
to get to a place
967
00:30:59,160 --> 00:31:02,230
where you felt like doctors
968
00:30:59,160 --> 00:31:02,230
could see patients securely
969
00:31:03,000 --> 00:31:04,029
using the platform?
970
00:31:22,009 --> 00:31:24,130
As a tech entrepreneur,
971
00:31:22,009 --> 00:31:24,130
do you believe
972
00:31:24,140 --> 00:31:27,220
you have a larger responsibility
973
00:31:24,140 --> 00:31:27,220
to do something better,
974
00:31:27,230 --> 00:31:29,150
greater for society?
975
00:31:47,059 --> 00:31:49,140
Thank you so much for joining
976
00:31:47,059 --> 00:31:49,140
me, and congratulations.
977
00:31:49,140 --> 00:31:51,009
What a year you've had.
978
00:31:51,019 --> 00:31:53,089
-We go down on Zoom
979
00:31:51,019 --> 00:31:53,089
to talk with friends.
980
00:31:53,099 --> 00:31:55,049
-Felt like a lifeline.
981
00:31:53,099 --> 00:31:55,049
-Birthday parties.
982
00:31:55,059 --> 00:31:57,000
-My Bar Mitzvah.
983
00:31:55,059 --> 00:31:57,000
-Opening different worlds.
984
00:31:57,009 --> 00:31:58,130
-Whole new world.
985
00:31:57,009 --> 00:31:58,130
-Very thankful.
986
00:31:58,140 --> 00:31:59,180
-Thank you, Zoom.
987
00:31:59,190 --> 00:32:02,140
-Thank you.
988
00:31:59,190 --> 00:32:02,140
-Gracias, Zoom!
989
00:32:02,150 --> 00:32:04,019
-The next Guardian has led
990
00:32:04,029 --> 00:32:05,230
America's
991
00:32:04,029 --> 00:32:05,230
infectious disease response
992
00:32:05,230 --> 00:32:09,180
for more than three decades,
993
00:32:05,230 --> 00:32:09,180
on both sides of the aisle.
994
00:32:09,190 --> 00:32:13,069
This year, he faced perhaps
995
00:32:09,190 --> 00:32:13,069
his greatest challenge yet,
996
00:32:13,069 --> 00:32:15,109
but he responded
997
00:32:13,069 --> 00:32:15,109
as he always has --
998
00:32:15,119 --> 00:32:17,180
with a clear,
999
00:32:15,119 --> 00:32:17,180
unwavering commitment
1000
00:32:17,190 --> 00:32:19,150
to the scientific truth.
1001
00:32:19,150 --> 00:32:23,230
The next Guardian of the Year,
1002
00:32:19,150 --> 00:32:23,230
Dr. Anthony Fauci.
1003
00:32:24,000 --> 00:32:26,170
-Fire Fauci!
1004
00:32:24,000 --> 00:32:26,170
Fire Fauci!
1005
00:32:26,180 --> 00:32:30,049
-When you get something
1006
00:32:26,180 --> 00:32:30,049
as emotionally charged
1007
00:32:30,059 --> 00:32:32,150
as a major public health event,
1008
00:32:32,150 --> 00:32:34,230
the people who are looking
1009
00:32:32,150 --> 00:32:34,230
for somebody to get angry with
1010
00:32:35,000 --> 00:32:36,190
make me the symbol
1011
00:32:35,000 --> 00:32:36,190
and they hate me.
1012
00:32:36,200 --> 00:32:38,109
Do they hate Tony Fauci?
1013
00:32:38,119 --> 00:32:40,039
They don't even know
1014
00:32:38,119 --> 00:32:40,039
who Tony Fauci is.
1015
00:32:40,039 --> 00:32:41,160
-The nation's top doctor.
1016
00:32:40,039 --> 00:32:41,160
-Top expert.
1017
00:32:41,160 --> 00:32:43,119
-Dr. Anthony Fauci.
1018
00:32:43,119 --> 00:32:46,039
-I became very interested
1019
00:32:43,119 --> 00:32:46,039
in infectious diseases
1020
00:32:46,049 --> 00:32:49,119
because you can prevent them
1021
00:32:46,049 --> 00:32:49,119
and you can treat them.
1022
00:32:49,119 --> 00:32:52,180
And I was fascinated by science,
1023
00:32:52,190 --> 00:32:55,079
that you could discover
1024
00:32:52,190 --> 00:32:55,079
unknown things.
1025
00:32:55,089 --> 00:32:59,200
Everything I do now
1026
00:32:55,089 --> 00:32:59,200
I'm intensively interested in
1027
00:32:59,200 --> 00:33:02,119
and I'm really good at it.
1028
00:33:02,119 --> 00:33:06,000
We're dealing with clearly
1029
00:33:02,119 --> 00:33:06,000
an emerging infectious disease.
1030
00:33:06,009 --> 00:33:07,109
-Fueling fears of a pandemic.
1031
00:33:07,119 --> 00:33:08,200
-She is COVID positive.
1032
00:33:08,210 --> 00:33:11,079
-I'm declaring
1033
00:33:08,210 --> 00:33:11,079
a public health emergency.
1034
00:33:11,079 --> 00:33:12,200
-We turn to Dr. Anthony Fauci.
1035
00:33:12,200 --> 00:33:14,180
-Is the worst yet to come,
1036
00:33:12,200 --> 00:33:14,180
Dr. Fauci?
1037
00:33:14,190 --> 00:33:16,160
-Yes, things will get worse.
1038
00:33:16,160 --> 00:33:19,180
When you get something
1039
00:33:16,160 --> 00:33:19,180
like COVID-19,
1040
00:33:19,190 --> 00:33:22,049
it has the potential
1041
00:33:19,190 --> 00:33:22,049
of running wild.
1042
00:33:22,049 --> 00:33:24,000
-Surpassing 1 million deaths.
1043
00:33:24,009 --> 00:33:28,000
-That's the chilling aspect
1044
00:33:24,009 --> 00:33:28,000
of an evolving outbreak.
1045
00:33:28,009 --> 00:33:29,119
Every day we learn...
1046
00:33:29,130 --> 00:33:32,170
The actual virological aspect
1047
00:33:29,130 --> 00:33:32,170
is unprecedented,
1048
00:33:32,180 --> 00:33:35,210
but the impact on society
1049
00:33:32,180 --> 00:33:35,210
is unprecedented.
1050
00:33:35,220 --> 00:33:39,029
-Enormous economic,
1051
00:33:35,220 --> 00:33:39,029
psychological implications.
1052
00:33:39,039 --> 00:33:40,210
-It would,
1053
00:33:39,039 --> 00:33:40,210
but it would be temporary.
1054
00:33:40,220 --> 00:33:43,210
Things change
1055
00:33:40,220 --> 00:33:43,210
and evolve rapidly.
1056
00:33:43,210 --> 00:33:46,170
And you can't get frozen
1057
00:33:43,210 --> 00:33:46,170
in a state of saying,
1058
00:33:46,170 --> 00:33:48,049
"I think I know
1059
00:33:46,170 --> 00:33:48,049
everything about this,"
1060
00:33:48,059 --> 00:33:50,109
because you're gonna
1061
00:33:48,059 --> 00:33:50,109
get surprised for sure.
1062
00:33:50,119 --> 00:33:52,170
-No more masks!
1063
00:33:52,180 --> 00:33:54,150
No more masks!
1064
00:33:54,160 --> 00:33:58,069
-Now instead of worrying solely
1065
00:33:54,160 --> 00:33:58,069
about developing vaccines,
1066
00:33:58,079 --> 00:34:02,000
Dr. Fauci finds himself forced
1067
00:33:58,079 --> 00:34:02,000
to defend science itself.
1068
00:34:02,009 --> 00:34:05,079
-The one thing
1069
00:34:02,009 --> 00:34:05,079
you don't want to do is guess.
1070
00:34:05,089 --> 00:34:09,099
The world is craving clarity,
1071
00:34:05,089 --> 00:34:09,099
honesty,
1072
00:34:09,099 --> 00:34:11,179
courage to stick up
1073
00:34:09,099 --> 00:34:11,179
for what's right.
1074
00:34:11,179 --> 00:34:14,019
I served six presidents,
1075
00:34:11,179 --> 00:34:14,019
and I have never...
1076
00:34:14,030 --> 00:34:18,000
You want to base what you say
1077
00:34:14,030 --> 00:34:18,000
on scientific data.
1078
00:34:18,010 --> 00:34:19,219
Public health knows no politics.
1079
00:34:19,230 --> 00:34:22,179
You're just driven by the truth.
1080
00:34:22,179 --> 00:34:27,059
♪♪♪
1081
00:34:27,059 --> 00:34:32,000
-When we return, a moment
1082
00:34:27,059 --> 00:34:32,000
365 days in the making --
1083
00:34:32,010 --> 00:34:35,119
Bruce Springsteen announces
1084
00:34:32,010 --> 00:34:35,119
Time's Person of the Year.
1085
00:34:39,019 --> 00:34:39,030
.
1086
00:34:42,190 --> 00:34:43,010
-Good evening.
1087
00:34:43,219 --> 00:34:45,230
The events of 2020
1088
00:34:43,219 --> 00:34:45,230
have changed us
1089
00:34:45,230 --> 00:34:49,099
in ways that were unthinkable
1090
00:34:45,230 --> 00:34:49,099
until this year.
1091
00:34:49,110 --> 00:34:52,230
A once-in-a-generation health
1092
00:34:49,110 --> 00:34:52,230
crisis has rocked our lives
1093
00:34:52,230 --> 00:34:57,150
while also demonstrating the
1094
00:34:52,230 --> 00:34:57,150
resilience of the human spirit.
1095
00:34:57,150 --> 00:35:00,150
A rallying cry for justice
1096
00:34:57,150 --> 00:35:00,150
and equality
1097
00:35:00,150 --> 00:35:02,110
has rung out around the world.
1098
00:35:02,110 --> 00:35:04,030
And across the nation,
1099
00:35:04,030 --> 00:35:07,030
a record number of Americans
1100
00:35:04,030 --> 00:35:07,030
made their voice heard,
1101
00:35:07,030 --> 00:35:09,190
making history along the way.
1102
00:35:09,199 --> 00:35:11,150
For nearly 100 years,
1103
00:35:11,150 --> 00:35:14,139
Time has named
1104
00:35:11,150 --> 00:35:14,139
the Person of the Year.
1105
00:35:14,150 --> 00:35:19,030
In 2020, the
1106
00:35:14,150 --> 00:35:19,030
Time Person of the Year is...
1107
00:35:19,030 --> 00:35:21,030
President-elect Joe Biden
1108
00:35:21,030 --> 00:35:24,230
and Vice President-elect
1109
00:35:21,030 --> 00:35:24,230
Kamala Harris.
1110
00:35:24,230 --> 00:35:28,000
-Time has always had a special
1111
00:35:24,230 --> 00:35:28,000
connection to the presidency.
1112
00:35:28,000 --> 00:35:29,199
Every elected president
1113
00:35:28,000 --> 00:35:29,199
since FDR
1114
00:35:29,199 --> 00:35:32,139
has been Person of the Year
1115
00:35:29,199 --> 00:35:32,139
at some point during their term.
1116
00:35:32,150 --> 00:35:35,099
This is the first time we've
1117
00:35:32,150 --> 00:35:35,099
also named a vice president
1118
00:35:35,110 --> 00:35:37,030
as Person of the Year.
1119
00:35:37,039 --> 00:35:40,119
The Biden-Harris ticket
1120
00:35:37,039 --> 00:35:40,119
represents something historic.
1121
00:35:40,130 --> 00:35:43,119
-Thank you for the honor.
1122
00:35:40,130 --> 00:35:43,119
-Thank you very much. Thank you.
1123
00:35:43,119 --> 00:35:46,150
-Person of the Year is not
1124
00:35:43,119 --> 00:35:46,150
just about the year that was,
1125
00:35:46,159 --> 00:35:49,079
but about where we're headed.
1126
00:35:49,090 --> 00:35:51,159
And the next four years
1127
00:35:49,090 --> 00:35:51,159
are going to be
1128
00:35:51,159 --> 00:35:55,150
an enormous test of them
1129
00:35:51,159 --> 00:35:55,150
and all of us to see
1130
00:35:55,159 --> 00:36:00,039
whether they can bring about
1131
00:35:55,159 --> 00:36:00,039
the unity they've promised.
1132
00:36:00,050 --> 00:36:03,070
Do you think this is a do-or-die
1133
00:36:00,050 --> 00:36:03,070
moment for democracy?
1134
00:36:03,079 --> 00:36:06,079
-This moment was
1135
00:36:03,079 --> 00:36:06,079
one of those do-or-die moments.
1136
00:36:06,079 --> 00:36:09,170
Had Trump won, I think we would
1137
00:36:06,079 --> 00:36:09,170
have changed the nature
1138
00:36:09,170 --> 00:36:12,130
of who we are as a country
1139
00:36:09,170 --> 00:36:12,130
for a long time.
1140
00:36:12,130 --> 00:36:14,110
♪♪♪
1141
00:36:14,119 --> 00:36:16,119
-You have always been
1142
00:36:14,119 --> 00:36:16,119
so action-oriented.
1143
00:36:16,130 --> 00:36:18,210
-Yeah.
1144
00:36:16,130 --> 00:36:18,210
-So, what is the first thing
1145
00:36:18,210 --> 00:36:21,119
that you want to do
1146
00:36:18,210 --> 00:36:21,119
in that role?
1147
00:36:21,130 --> 00:36:23,090
-We're at a moment
1148
00:36:21,130 --> 00:36:23,090
where we're being confronted
1149
00:36:23,090 --> 00:36:26,170
by many crises
1150
00:36:23,090 --> 00:36:26,170
that have converged.
1151
00:36:26,170 --> 00:36:29,010
We're talking about
1152
00:36:26,170 --> 00:36:29,010
a public-health crisis.
1153
00:36:29,010 --> 00:36:31,230
We are in the midst
1154
00:36:29,010 --> 00:36:31,230
of an economic crisis,
1155
00:36:32,000 --> 00:36:34,199
a long overdue reckoning
1156
00:36:32,000 --> 00:36:34,199
on racial injustice,
1157
00:36:34,210 --> 00:36:36,090
and a climate crisis.
1158
00:36:36,090 --> 00:36:38,070
We got a lot of things
1159
00:36:36,090 --> 00:36:38,070
that we need to handle,
1160
00:36:38,079 --> 00:36:40,159
and we multitask
1161
00:36:38,079 --> 00:36:40,159
to address them all.
1162
00:36:40,170 --> 00:36:44,010
-Biden was running on a message
1163
00:36:40,170 --> 00:36:44,010
of unity and healing
1164
00:36:44,010 --> 00:36:49,010
at a moment when the country
1165
00:36:44,010 --> 00:36:49,010
was sicker and more divided
1166
00:36:49,010 --> 00:36:51,179
than almost any time
1167
00:36:49,010 --> 00:36:51,179
in American history.
1168
00:36:51,190 --> 00:36:55,059
-Four more years!
1169
00:36:51,190 --> 00:36:55,059
Four more years!
1170
00:36:55,070 --> 00:36:57,139
-This obviously was
1171
00:36:55,070 --> 00:36:57,139
an election like no other,
1172
00:36:57,150 --> 00:36:59,090
a campaign like no other.
1173
00:36:59,099 --> 00:37:00,139
-The question is --
1174
00:36:59,099 --> 00:37:00,139
-...new Supreme Court Justice.
1175
00:37:00,139 --> 00:37:02,050
-The question --
1176
00:37:00,139 --> 00:37:02,050
-Radical left.
1177
00:37:02,059 --> 00:37:03,179
-Will you shut up, man?
1178
00:37:02,059 --> 00:37:03,179
-Who is your -- Listen.
1179
00:37:03,190 --> 00:37:05,219
-The country's in deep trouble,
1180
00:37:05,219 --> 00:37:07,210
and Donald Trump
1181
00:37:05,219 --> 00:37:07,210
was just a symptom
1182
00:37:07,219 --> 00:37:10,059
to reveal how deep
1183
00:37:07,219 --> 00:37:10,059
the trouble actually is.
1184
00:37:10,059 --> 00:37:13,219
-You will not replace us!
1185
00:37:10,059 --> 00:37:13,219
You will not replace us!
1186
00:37:13,219 --> 00:37:16,119
-Joe Biden saw what happened
1187
00:37:13,219 --> 00:37:16,119
in Charlottesville
1188
00:37:16,130 --> 00:37:21,099
as a symptom
1189
00:37:16,130 --> 00:37:21,099
of a deeper American disease
1190
00:37:21,099 --> 00:37:25,130
that only he could fix.
1191
00:37:25,139 --> 00:37:27,219
-I am convinced
1192
00:37:25,139 --> 00:37:27,219
that the American public
1193
00:37:27,219 --> 00:37:32,030
is looking for the possibilities
1194
00:37:27,219 --> 00:37:32,030
that are available out there.
1195
00:37:32,030 --> 00:37:34,019
They know we're so much better
1196
00:37:32,030 --> 00:37:34,019
than this.
1197
00:37:34,030 --> 00:37:37,019
When I ran, I said, this is
1198
00:37:34,030 --> 00:37:37,019
about who we are as a nation,
1199
00:37:37,030 --> 00:37:39,099
who we're going to be,
1200
00:37:37,030 --> 00:37:39,099
what we want to be.
1201
00:37:39,110 --> 00:37:41,139
The American people stepped up.
1202
00:37:41,150 --> 00:37:43,070
[ Crowd cheering ]
1203
00:37:43,070 --> 00:37:44,230
-It starts at the top,
1204
00:37:44,230 --> 00:37:49,010
and if you see a divisive
1205
00:37:44,230 --> 00:37:49,010
leader, it trickles down.
1206
00:37:49,019 --> 00:37:52,219
-The worst job of any governor.
1207
00:37:49,019 --> 00:37:52,219
Fake news media.
1208
00:37:52,230 --> 00:37:55,070
-The words
1209
00:37:52,230 --> 00:37:55,070
of a president matter.
1210
00:37:55,079 --> 00:37:58,230
Whether they're good presidents
1211
00:37:55,079 --> 00:37:58,230
or bad, they matter.
1212
00:37:58,230 --> 00:38:00,190
When I first announced
1213
00:37:58,230 --> 00:38:00,190
my candidacy,
1214
00:38:00,190 --> 00:38:02,179
what I got most criticized for
1215
00:38:02,190 --> 00:38:05,150
was I said
1216
00:38:02,190 --> 00:38:05,150
we had to unite America,
1217
00:38:05,150 --> 00:38:07,190
that we weren't going to respond
1218
00:38:05,150 --> 00:38:07,190
to hate with hate,
1219
00:38:07,190 --> 00:38:10,150
had to restore
1220
00:38:07,190 --> 00:38:10,150
the soul of the country.
1221
00:38:10,159 --> 00:38:12,150
And I never came off
1222
00:38:10,159 --> 00:38:12,150
that message
1223
00:38:12,150 --> 00:38:14,139
because that's my objective.
1224
00:38:14,150 --> 00:38:16,059
-The promise
1225
00:38:14,150 --> 00:38:16,059
of a Biden candidacy
1226
00:38:16,070 --> 00:38:19,039
was always
1227
00:38:16,070 --> 00:38:19,039
about turning the clock back
1228
00:38:19,050 --> 00:38:23,150
to a sort of gentler,
1229
00:38:19,050 --> 00:38:23,150
more civil, more decent time
1230
00:38:23,159 --> 00:38:25,079
in American politics.
1231
00:38:25,079 --> 00:38:28,039
But the divisions don't end
1232
00:38:25,079 --> 00:38:28,039
when the election does.
1233
00:38:28,039 --> 00:38:30,000
[ Cheers and applause ]
1234
00:38:30,000 --> 00:38:33,159
-What a testament it is
1235
00:38:30,000 --> 00:38:33,159
to Joe's character
1236
00:38:33,159 --> 00:38:36,159
that he had the audacity
1237
00:38:33,159 --> 00:38:36,159
to break one
1238
00:38:36,159 --> 00:38:40,190
of the most substantial barriers
1239
00:38:36,159 --> 00:38:40,190
that exists in our country
1240
00:38:40,199 --> 00:38:43,099
and select a woman
1241
00:38:40,199 --> 00:38:43,099
as his vice president.
1242
00:38:43,110 --> 00:38:45,000
[ Cheers and applause ]
1243
00:38:45,000 --> 00:38:47,199
-Kamala takes us
1244
00:38:45,000 --> 00:38:47,199
to that next chapter
1245
00:38:47,199 --> 00:38:50,119
from the moment
1246
00:38:47,199 --> 00:38:50,119
she walked across that stage --
1247
00:38:50,119 --> 00:38:54,110
she is someone that
1248
00:38:50,119 --> 00:38:54,110
we've never seen before
1249
00:38:54,119 --> 00:38:57,210
in one of the top two jobs
1250
00:38:54,119 --> 00:38:57,210
in the country.
1251
00:38:57,210 --> 00:39:00,119
-I get frustrated
1252
00:38:57,210 --> 00:39:00,119
'cause dozens of nations
1253
00:39:00,130 --> 00:39:01,199
have had women
1254
00:39:00,130 --> 00:39:01,199
in their highest offices --
1255
00:39:01,210 --> 00:39:03,079
we have not.
1256
00:39:03,090 --> 00:39:06,039
And I'm proud
1257
00:39:03,090 --> 00:39:06,039
that he made it plain early
1258
00:39:06,050 --> 00:39:08,210
that, "I'm going to choose a
1259
00:39:06,050 --> 00:39:08,210
woman to be my vice president."
1260
00:39:08,210 --> 00:39:12,130
And in that boom, he's now
1261
00:39:08,210 --> 00:39:12,130
changed American history.
1262
00:39:12,130 --> 00:39:14,050
[ Indistinct conversations ]
1263
00:39:14,059 --> 00:39:16,070
-And I looked for someone who,
1264
00:39:16,079 --> 00:39:18,010
if, in fact,
1265
00:39:16,079 --> 00:39:18,010
something happened to me,
1266
00:39:18,010 --> 00:39:20,230
I knew they could take over,
1267
00:39:18,010 --> 00:39:20,230
and that's Kamala.
1268
00:39:21,000 --> 00:39:22,119
[ Cheers and applause ]
1269
00:39:22,130 --> 00:39:24,130
Look,
1270
00:39:22,130 --> 00:39:24,130
she is straight as an arrow.
1271
00:39:24,130 --> 00:39:27,030
She is really, really bright.
1272
00:39:27,039 --> 00:39:32,190
She is tough, but yet she has
1273
00:39:27,039 --> 00:39:32,190
a heart that understands
1274
00:39:32,199 --> 00:39:35,210
what it's like to be
1275
00:39:32,199 --> 00:39:35,210
on the other side of prejudice.
1276
00:39:35,210 --> 00:39:38,210
-This is a moment in time
1277
00:39:35,210 --> 00:39:38,210
that is requiring us to fight.
1278
00:39:38,219 --> 00:39:44,199
Joe understands that we have
1279
00:39:38,219 --> 00:39:44,199
different life experiences,
1280
00:39:44,210 --> 00:39:49,139
but we also have an incredible
1281
00:39:44,210 --> 00:39:49,139
amount of shared values --
1282
00:39:49,139 --> 00:39:52,210
we both have spent our entire
1283
00:39:49,139 --> 00:39:52,210
careers in public service.
1284
00:39:52,219 --> 00:39:55,099
And I think that's
1285
00:39:52,219 --> 00:39:55,099
what makes ours
1286
00:39:55,099 --> 00:39:59,010
a full and very robust
1287
00:39:55,099 --> 00:39:59,010
partnership.
1288
00:39:59,019 --> 00:40:01,050
♪♪♪
1289
00:40:01,059 --> 00:40:03,059
-Some of the criticisms of him
1290
00:40:03,059 --> 00:40:05,010
were of whether
1291
00:40:03,059 --> 00:40:05,010
the black community
1292
00:40:05,019 --> 00:40:06,219
could trust him
1293
00:40:05,019 --> 00:40:06,219
to look after their interests,
1294
00:40:06,219 --> 00:40:09,090
and so putting the first
1295
00:40:06,219 --> 00:40:09,090
African-American woman
1296
00:40:09,099 --> 00:40:10,219
on a presidential ticket
1297
00:40:10,219 --> 00:40:14,099
was a way of repairing
1298
00:40:10,219 --> 00:40:14,099
that breach, in some ways.
1299
00:40:14,110 --> 00:40:16,010
-We want
1300
00:40:14,110 --> 00:40:16,010
to see it for what it is,
1301
00:40:16,019 --> 00:40:18,190
because Kamala Harris --
1302
00:40:16,019 --> 00:40:18,190
it's important that she's there,
1303
00:40:18,190 --> 00:40:20,030
but we need to see policies.
1304
00:40:20,039 --> 00:40:21,190
We need to understand
1305
00:40:20,039 --> 00:40:21,190
the limitations
1306
00:40:21,190 --> 00:40:25,059
of a certain kind of
1307
00:40:21,190 --> 00:40:25,059
representational politics.
1308
00:40:25,070 --> 00:40:27,179
They're going to have to address
1309
00:40:25,070 --> 00:40:27,179
the fundamental inequality
1310
00:40:27,190 --> 00:40:29,059
at the heart of the country.
1311
00:40:29,070 --> 00:40:31,139
And then they're going to
1312
00:40:29,070 --> 00:40:31,139
have to figure out
1313
00:40:31,150 --> 00:40:34,099
how to finally rid us
1314
00:40:31,150 --> 00:40:34,099
of this belief
1315
00:40:34,110 --> 00:40:36,219
that white people matter
1316
00:40:34,110 --> 00:40:36,219
more than others.
1317
00:40:36,230 --> 00:40:40,070
-What do you say
1318
00:40:36,230 --> 00:40:40,070
to black Americans, immigrants,
1319
00:40:40,079 --> 00:40:44,030
others who feel victimized
1320
00:40:40,079 --> 00:40:44,030
by the Trump administration
1321
00:40:44,030 --> 00:40:48,110
and have no interest in uniting
1322
00:40:44,030 --> 00:40:48,110
with Trump supporters?
1323
00:40:48,110 --> 00:40:50,070
-When George Floyd occurred,
1324
00:40:50,079 --> 00:40:53,090
I was cautioned
1325
00:40:50,079 --> 00:40:53,090
by some really smart people,
1326
00:40:53,099 --> 00:40:55,190
you know,
1327
00:40:53,099 --> 00:40:55,190
"Don't go out and talk about
1328
00:40:55,190 --> 00:40:57,230
racial inequity,
1329
00:40:55,190 --> 00:40:57,230
systematic racism.
1330
00:40:58,000 --> 00:41:00,039
Don't mention it because
1331
00:40:58,000 --> 00:41:00,039
you can lose the suburbs."
1332
00:41:00,039 --> 00:41:01,159
My argument all along was
1333
00:41:01,170 --> 00:41:03,139
the American people
1334
00:41:01,170 --> 00:41:03,139
do want to see justice,
1335
00:41:03,150 --> 00:41:06,119
and they understood things
1336
00:41:03,150 --> 00:41:06,119
were out of whack
1337
00:41:06,119 --> 00:41:07,219
and they had to change them.
1338
00:41:07,230 --> 00:41:10,199
-...united,
1339
00:41:07,230 --> 00:41:10,199
we'll never be divided!
1340
00:41:10,199 --> 00:41:12,199
-This was a pandemic election,
1341
00:41:12,199 --> 00:41:16,039
and we have to realize
1342
00:41:12,199 --> 00:41:16,039
that we got victory here
1343
00:41:16,039 --> 00:41:19,070
because the most oppressed
1344
00:41:16,039 --> 00:41:19,070
and suppressed voters
1345
00:41:19,079 --> 00:41:22,159
fought like hell
1346
00:41:19,079 --> 00:41:22,159
to make it happen.
1347
00:41:22,170 --> 00:41:27,110
-Part of what I think settles
1348
00:41:22,170 --> 00:41:27,110
some of these questions
1349
00:41:27,119 --> 00:41:31,199
is to work your behinds off
1350
00:41:27,119 --> 00:41:31,199
for a more just America.
1351
00:41:31,199 --> 00:41:33,199
-I don't think there's ever been
1352
00:41:31,199 --> 00:41:33,199
a president and vice president
1353
00:41:33,210 --> 00:41:35,159
to take office in a moment
1354
00:41:33,210 --> 00:41:35,159
like this
1355
00:41:35,159 --> 00:41:37,110
where we don't
1356
00:41:35,159 --> 00:41:37,110
just disagree on issues --
1357
00:41:37,119 --> 00:41:39,230
we disagree on basic facts.
1358
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
What happens
1359
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
to the American experiment
1360
00:41:42,010 --> 00:41:43,210
in this kind of chaos?
1361
00:41:43,210 --> 00:41:47,110
-None of us should be waiting
1362
00:41:43,210 --> 00:41:47,110
on Joe Biden and Kamala Harris
1363
00:41:47,119 --> 00:41:49,210
to fix everything.
1364
00:41:49,210 --> 00:41:52,090
We are the people
1365
00:41:49,210 --> 00:41:52,090
for this moment.
1366
00:41:52,090 --> 00:41:55,050
-The goal
1367
00:41:52,090 --> 00:41:55,050
is a more just America,
1368
00:41:55,050 --> 00:41:57,030
and people
1369
00:41:55,050 --> 00:41:57,030
cannot only dream dreams,
1370
00:41:57,039 --> 00:41:59,210
but can make those dreams
1371
00:41:57,039 --> 00:41:59,210
a reality.
1372
00:41:59,210 --> 00:42:01,130
-You know,
1373
00:41:59,210 --> 00:42:01,130
my mother had many sayings,
1374
00:42:01,139 --> 00:42:03,030
but one of them was,
1375
00:42:03,039 --> 00:42:05,010
"While you may be
1376
00:42:03,039 --> 00:42:05,010
the first to do many things,
1377
00:42:05,010 --> 00:42:06,210
make sure you're not the last."
1378
00:42:06,210 --> 00:42:09,210
That's about legacy.
1379
00:42:06,210 --> 00:42:09,210
That's about creating a pathway.
1380
00:42:09,210 --> 00:42:11,210
That's about leaving
1381
00:42:09,210 --> 00:42:11,210
the door more open
1382
00:42:11,210 --> 00:42:14,010
than it was when you walked in.
1383
00:42:14,010 --> 00:42:18,039
-I think this is
1384
00:42:14,010 --> 00:42:18,039
an opportunity to establish
1385
00:42:18,050 --> 00:42:22,119
that out of our diversity comes
1386
00:42:18,050 --> 00:42:22,119
enormous, enormous strength.
1387
00:42:22,130 --> 00:42:23,210
We're seeing
1388
00:42:22,130 --> 00:42:23,210
all over this nation,
1389
00:42:23,219 --> 00:42:26,019
all cities
1390
00:42:23,219 --> 00:42:26,019
and all parts of the country --
1391
00:42:26,019 --> 00:42:28,099
indeed, across the world --
1392
00:42:28,099 --> 00:42:31,219
an outpouring of joy, of hope,
1393
00:42:28,099 --> 00:42:31,219
renewed faith
1394
00:42:31,219 --> 00:42:34,139
in tomorrow --
1395
00:42:31,219 --> 00:42:34,139
bring a better day.
1396
00:42:34,150 --> 00:42:37,059
[ Cheers and applause ]
1397
00:42:37,070 --> 00:42:38,199
♪♪♪
81125
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
