Original subtitles

Subtitle by 捷成华视—偶像剧场 Idol & Romance

Hello, Xiaoding

Any instructions

Xiulan

That Republican Photo Gallery

I made an appointment

Really

Not easy

is not it

The day after tomorrow afternoon

Are you going

wait a minute

I will discuss with the old man

Lao Gao, shall we go?

Then I have to consider

Go go go go

Xiaoding

We all go

You two are really inseparable

Inseparable scale

OK, contact me the day after tomorrow

Okay, see you later

I will check the schedule

acquired

number twelve

Afternoon photography

Look at number 13

Cooking Class 13

This has

14th

The 14th is a dance class

dancing class

Yes look at you

You want to dance you have to lose weight

Weight loss weight loss weight loss

Fifteenth

15th is a break

Where's the 16th

To attend my son's wedding

Great

All the time is arranged

No conflict at all

Great

wedding

Finally looking forward to this day

I never dreamed of it

I used to think that in my whole life

No chance

Attending my son's wedding

Yes

Wasted

So many years

Xiulan

Isn't there such a sentence

If love lasts for a long time

How are you going through the day?

It's time

For us couple

Test of feelings

Not bad, Xiulan

Both of us have passed the assessment

The two of us

Can recombine so smoothly

Laoguan exerted a lot of strength

Yes

You say children's wedding

Does Laoguan participate or not?

Yes indeed

this way, I

I call him

Call, call, good

I call him

Make a call

You must tell him well

Do his job

Ok i know

Okay, why are you so wordy?

Hello, big bunker

What said

Wait a while wait a while

I declare in advance

If you skip class again

I won't roll your name

The teacher said to find again

Just invite the parents

Machine gun

Don't keep it up

So abruptly

It's not that I am looking for you today

That's OK, you can tell

I want to ask you

Is the children's wedding

Are you participating or not?

Guan Yongnian

Guan Yongnian

Laoguan

I know you are listening

I don't care about you and Guan Yuqing

What's the contradiction

But we still

Sincerely hope

You attend the children's wedding

Children's wedding

right

This is a lifetime event

Too important

Would you like to send your daughter to marry

I tell you

You will regret it forever

Bunker

I say you this

Take care of this problem all day long

I can't change it now

Even Lao Gao can't attract

Your attention

Lao Gao

Cool breeze

I

I represent the three of us

I called you together

We are sincerely

Hope you participate

Children's wedding

Hey

Tell Lao Gao

I took his heart

What you just said

I heard it too

You let me think about it

I thank you

Laoguan

Hung up hung up

It's ok

He said he should consider it

Why don't you want to go

No one invited me

I'm sorry

I am late

not late

sit

How come there are cakes

Nowadays

It's not someone's birthday

It's not that you have to celebrate your birthday

Just eat cake

Nowadays

Is something to celebrate

is it

I thought

You come back from thailand

We just

Ordinary gathering

How does it work

partly cloudy

My project in Thailand

Very well done

So come back this time

Headquarters give me awards

Get a raise

is it

That's great

Really worth celebrating

Actually tell the truth

When I first arrived in Thailand

Nothing

I am alone with the team

Do it little by little

Still unaccustomed

Eating diarrhea

Almost didn't pull it to death

Endured hardship

Fortunately, survived

Have a chance in the future

I will tell you slowly

It seems you are going to Thailand this time

It's really not easy

Yes

For a while

I'm so worried about myself

Can't come back alive

But ok

The only one that can support me

Is our home

Really

Whenever I am about to fail

I just need to think of you

Think of children

I am full of energy again

I won't hide from you

I pay attention every day

Your public account

Your fans are getting more and more

that's nice

This one

It's ours

All household goods

I will hand it over to you now

I will hand it over to you

I thought so

We two already

Calm down for so long

The job i lost

just now

Also found it back

You proved yourself outside

Are we?

It's time to start again

Zhijun

Actually I came here today

I want to talk to you about divorce

divorce

Is not

You are developing well now

I am also developing very well

We should not take it for granted

Compound?

This is not developed

Good question

But

I got it

I know

You want to go out

Prove your own

Own existence

No problem i understand you

And actually tell the truth

You have proven to me

You are a very respectable

Women who are worthy of love

You are better than other women

Too much too much

I do all this

Not to prove to you

I don't want to get back together with you

But to prove to myself

I can rely on myself

Live well

Sorry

I'll make an appointment with you again

Let's go to the Civil Affairs Bureau

Divorce

Cloudy, listen to me

You work so hard

Not for

We two can reunite

Broken mirror

I just throw it away

There is one more thing to explain to you

I hope you agree

I'll raise Chenchen

Your career starts again

not easy

Will definitely work overtime

Inconvenient to bring children

If you miss him

Can visit him anytime

Although we are not husband and wife

but you

Always Chenchen's father

Don't you think about it anymore

I still have to thank you

You let me know

Don't take it lightly

Rely on anyone

No matter when

Don't accept a paragraph

False intimacy

Even marriage

Not going to end

Is really happy

partly cloudy

partly cloudy

Dadong, go to dinner

starving

How about Dadong

Not bad

Thunder

dad

Not uncle

How did you come

Come with me

Where to go

Nonsense

Ma Liu will just go with me

This

uncle

What the hell are you looking for?

uncle

Uncle, don't scare me

Won't be babe

What's the matter?

uncle

Hello auntie

go in

Beibei has something to tell you

Listen well

Babe

How are you

pretty good

The doctor said just now

Nothing more

Just rest for a while

That's good

I think you can recover well

Good looking

Thank you so much

Without your help

This kid

May be really gone

I

Then can I still see the dead?

is not it

This is my job

Business

OK, I see you

See you nothing

I'm relieved

I'll go first

you

You work

Can I accompany a pregnant woman to check up

I

We are mainly

Deal with sudden illness

And transfer patients

Accompanying pregnant women

This service is temporarily unavailable

Is not

You can't find a checkup

Does the child accompany his father?

how

He has no time

I wanted to talk last time

Li Bei

You were so dangerous that day, right?

He is not at home

Now you have a birth check

He doesn't have time to accompany

How will he be a dad in the future?

Li Bei

You really got it

Educate him well

No matter how busy it is at work

How big is the business

That important thing

His father

He has to accompany him, right?

Yes

I'm looking for the child's father

Accompany me to check up

Yes, look for that person

You have to order him to come

at this time

I said

I'm looking for the child's father

Accompany me for the checkup

OK, I'll pull it for you

Drag him over

You silly boy

We are almost anxious

Don't you understand

Baby in the belly of Beibei

Is yours

You saved that day

Is my own child

Lei Lei

You don't know how difficult Beibei is

It's not long since you just divorced

Beibei found out that she was pregnant

Must take this child

stay

What else to say

No matter if you are alone in the future

Have to raise the child

And don't let us tell you

Where's Su Cheng?

Never give up

Not only take care of Babe

Children can accept

People have done this

But Beibei for you

Refused

But it's not in vain

I didn't expect you to work at 120

People are different from before

Become steadfast

So babe

Willing to give you a chance

Dad mom

Why did you tell me

Wife

This is this is our child

I'm going to be a father

I love you

I really love you so much

Don't press him

You fool

Hello

I am your father

I am your father

Good boy

Really good

Babe, so beautiful

Yes

That one

Babe

Thank you so much

Give Leilei a chance

Lei Lei

Beibei is a good girl

So paying so infatuated

Later you want

Treat others well forever

do you know

know

Dad mom

Actually this time

Me and Zhenlei

Thank you so much

Second sister and second brother-in-law

If it wasn't for the second brother-in-law

Introduce him to 120's work

He doesn't know how

The change is so big

And this time I was hospitalized

Zhen Lei also let the second brother-in-law

Take care of me

Brother-in-law too

Very thoughtful

I also know

Where's the second sister

In my heart

Always cared about Zhenlei

Dad, let me pack my luggage first

Move to today

My father-in-law lives in

it is good

OK

it is good

That remember

After the past

You have a bit of eye to see

Work more

Be diligent and smart

Call home if you have something

Come back when you have time

Sit at home, mom will cook something

it is good

Don't worry, parents

I remembered

do not move

Let you come today

I was drinking tea with my parents

Your little finger

Don't move

I do it all

Babe, come

mom

Freshly washed, eat

Thank you mom

Lao Gao

Cool breeze

I

I represent the three of us

I called you together

We are sincerely

Hope you participate

Children's wedding

I don't care about you and Guan Yuqing

What's the contradiction

Children's wedding

This is a lifetime event

Too important

Would you like to send your daughter to marry

I tell you

You will regret it forever

dad

You want to go

I accompany you

Cool breeze

Do you think it is good to post here?

Yuqing

You come here

Why

what happened

Yuqing

mom

My mother-in-law

Came to me two days ago

What is she looking for?

I'm still hesitating

Shall I tell you

Tell me what you have

The car accident that year

Uncle Guan is for Yuqing

Drew 600ml of blood

You are a doctor

You know this pair of Laoguan

What it means

Yes

Lao Guan too pets shocking thunder

But in the old care

Not without

Yuqing, this daughter

Is what my mom said true

I also went to see dad

He said that

He will be guilty forever

He never thought

Because I donated blood to you

In exchange for your forgiveness

Especially emphasized to me

Don't tell you

Laoguan

Yuqing will get married tomorrow

Know i know

There must be a lot of things tomorrow

So you go with Yunyun earlier

Help Yuqing

Laoguan

We have been married for decades

You have high blood pressure and a bad heart

So i keep letting you

But in my heart

Keep pressing a lot of words

I want to talk to you today

Yuny's mother died early

you alone

With such a small child

A lot of people

Introduce you to

Whoever minds you have children

You don't even think about it

You treat your child well

I see it

and

You were in the unit

Named every year

Advanced producer

Actually, our family

Disagree

I am married to a second marriage

But I just look at you

Kind hearted

Is a good man

So I have no hesitation

Married you, right?

That one

What are you trying to say

Listen to me finish

After we get married

Mr. Yuqing

You to these two daughters

Is the same love

When Yuqing was young

One bite one dad

One bite one dad

How sweet is it called

Think of it

I think it was yesterday

But don't know why

When i gave birth to thunder

You have a son

From small to large

You are a bite a baby

Call him one by one

No matter what mistake Zhen Lei made

What did you do

You all depend on Yuqing

You have to blame Yuqing

It's been over 30 years

Yuqing also learned from a little girl

Will soon become

A bride

I know

How she hopes

Got father's love

She will get married tomorrow

How she hopes

Father can hold her hand

Into the palace of marriage

It's late

It's late

More than thirty years

I

I broke my child's heart

I'm sorry now

Too late already

Actually this

I am also responsible

I'll always accommodate you

Let you

Laoguan

Our old couple are here

Time to reflect on

Can't have a bowl of water for children

Duanping parents

Will only make family conflicts

getting bigger

Since Yuqing left home

I just want to understand

Actually for so many years

I have been intervening

Children's life

partly cloudy

Been married for more than ten years

I till now

I still insist today

Prejudice against Chen Zhijun

I won't wait to see him

I don't know how to be a parent

And small family

This distance

result

To both of them

Ended in divorce

Where's Yuqing

I always think that Yuqing girl

capable

Can make money

Her contribution to the family

Taking care of sister and brother

That should be divided

but

I never considered

Yuqing is her own

Thoughts and feelings

Don't know how to love and respect

the distance between

result

Just kill

Yuqing

Ran away from home

What about thunder

I was eccentric to home

I hold it in my hand for fear of breaking

I'm afraid of turning in my mouth

I can't wait all day

Put him in your pocket

I don't know how far to grow

The results of it

I'm almost

Take this child forever

Ruined me

Sorry kids

Laoguan

I am so sorry

Laoguan

Sorry

Laoguan

So many years have passed

We experienced together

So many things

We should understand

Parents and children

Best relationship

Is to give them space

Not far or near

Love them

It should be in love

To find that centimeter

Thank you

thank you

father

You count me

The teacher told me to jump 100

Good good

Dad count it for you

Start

Fifty sixty

Seventy eighty ninety

hundred

Good girl

Dad, you counted wrong

After fifty is fifty one

They are all grown-ups and still can't count

Count me again

sorry Sorry

Dad is afraid you are too tired

Dad counts again

Come

preparation

Start

I want a chance

I will try harder

Be a fair and fair father

You say dad like me

I never

Loved my girl so much

What qualifications do I have

I'm sitting on my mother's table

I only have one wish now

I just hope that my girl

Stop being wronged

Stop getting hurt

I come over

The pet that failed to give her

I really i hope

Can you make up for me

Entrust her to you

Particularly assured

Hope you love her well

You love her doubly

Hello there

you are

Parent of Xu, right?

Some sweets some sweets

Come come

Xiao Li

Your happy word

Is there no place to post it?

Yes

Here here post here

thanks, thanks

you are welcome

A little further up

Drinking water drinking water drinking water

Yes this up

Go up a bit

Come on, drink some water

Happy

Sisters

congratulations

congratulations

thanks, thanks

Come on

Xu Qingfeng

be quick

It's almost time

son

dad

my son

mom

son

son

Time to go

it is good

Go

Go pick your bride

Breeze

starting today

You have one

Belongs to my own little family

Bear a man well

Responsibility

Mom and dad

Sincerely bless you

we believe

You will cherish each other

Love each other

We also believe

Your days

I will definitely cross the better

mom

dad

thank you all

Rest assured

Me and Yuqing

Will be fine

son

son

thank you too

Found us one

Good daughter-in-law

And found us a good relative

All right

Time is up

We should pick up the bride

Good to go

Go

See you later

See you later See you later

Auntie, see you later

Dean Gao, congratulations

Thank you, thank you, thank you

Xiao Li, hurry up with Xiao Wang

Hurry up and get married

Ok ok

This is from Miss Guan's company

Boss and wife

Nice to meet you

Nice to meet you

Hello, auntie

Thank you, thank you, thank you

Thank you

Thank you

What's going on

congratulations

This is Yuqing's colleague

captain

Congratulations Auntie

Hello

Thank you thank you come in

Congratulations, auntie

Please come in

Hello there

Come in, come in

Good good

Do you think your dad hasn't

What should I do

Hello hello come in please come in

congratulations

Inside please inside please

Hello, uncle and aunt

Hello

Who then?

Dean Gao

I'll go do some work

Aunt

You guys are busy

I have something

Be right back

do your stuff

Good, good, two drinks

Thank you, thank you

Welcome welcome welcome

Cool breeze

Please come in

what's up

Why hasn't Yuqing's father come yet?

Didn't you say that it was already done?

When is this

Don't worry, he will come

He will definitely

You can't say that

What if you don't come

Trust your son

This yarn is so nice

So pretty

No, I was so swollen today

What should I do

No swelling no no

I was very nervous yesterday

Didn't sleep well

This is as beautiful as a fairy

What else

I heard Yuqing's voice

Yuqing

Relax

Yuqing

Uncle and aunt

Hello

Yuqing

Me and your Aunt Xiulan

Can't wait

We must see you first

Let me see

Yuqing

so beautiful

Thank you for visiting me

Yuqing

I have to change my mind in a while

Can't be called uncle and aunt

Yes yes yes, hurry up and call parents

dad

mom

Should I offer tea first

Then change your mouth

Looks so rude

No need no need

Yuqing, come here

We give you a set of gifts

Do you like it

Take a look

This is too expensive

Should

Yuqing

This is your Aunt Xiulan

This is your mother personally for you

carefully chosen

Correct

Come hurry up

Sit down, sit down

Look Dai Dai, come sit down

Come

Come come

Come

Come

Put this necklace on

So pretty

so beautiful

Aunt, let me

The shape of this necklace is very unique

Is flame type

Hope your love with Qingfeng

Always like fire

Sweet and vigorous

Thank you mom

Come earrings

Put these earrings on, let me see

It's so beautiful. Come on

Hope you and Qingfeng

In the days to come

Listen patiently

Cherish each other

I can do it