All language subtitles for The Aftermath (2019) [BluRay] [720p] [YTS] [YIFY]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

උපසිරැසි ගැන්වීම ලසිත් මදුසංඛ

පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com)

අපිට ශක්තිමත් මිනිස්සු හමුවේවි..

වෙනස් සතුරු රටවල් රටවල් වලට මුහුණ දේවි

ඔබ ජර්මානු ගතිය තබාගත යුතුයි

ඔබ ඔවුන් ...

ෆ්‍රෙන්ටින්ස්

මොකක්ද ඒකෙ තේරුම

ඒ කියන්නෙ අපි එයාලත් එක්ක හිතවත්කම් පවත්වන්න යන්නෙ නෑ

මේ ගෙදර බ්‍රිතිශ් හමුදාවෙ බාවිතයට ගන්න

ජර්මන් පාලන කොමිෂන් සබාව නියෝග දීල තියෙනව

අපිට සමාවෙන්න මහත්මිය

මේක අයිති ලූබට් කියන පවුලට

එයා ගෘහනිර්මාණ ශිල්පියෙක් සර්

හැමෝම පිටවෙන්න

කොහොමද ගමන දිගයි

ඉක්මනට ගෙදර යමු

රේචල්

හලෝ ලෙවිස්

මගේ දෙයියනේ බලන්නකො ඔයා දිහා

ඒ හිම

එහෙමයි

මෙහෙ

මං මේක ගන්නම්

පිලගන්නව ඇතුලට එන්න

මං ඔයාට ගෙදර පෙන්නන්ම්

කරුනාකරල ඇතුලට එන්න ගෙදර පෙන්නන්න මට ඉඩ දෙන්න

එයාල තාම සිරුරු හොයනව

විසිපන්දායකට වඩා මැරිල තියෙන්වා තාම ගනන් කරනව

ඔයාට කොහොමද

මං හොදින් ඔව් ... ඔයා

ඒක

ඒක අමාරුයි

ඔයාටත් මං හිතන්නෙ

අපි හැමෝටම

අපි හැම්බර්ග් වලට තව බෝම්බ දැම්ම මේ සතිඅන්තෙ

ඒකහින්ද ලංඩනය යුද්ධයෙන් පහත වැටිල

ඒක වෙනස්

යහ්

ස්තූතියි බේකර්

කර්නල් මෝගන්

සාදරයෙන් පිලිගන්නවා ලූබර්ට් වලට

කරුනාකරල ඇතුලට එන්න ඔයාට ගේ පෙන්නන්න

මේ මගෙ බිරිඳ මිසිස් මෝගන්

ඔබට කොහොමද ?

ඔයාට පස්සෙ මෝගන් මහත්මිය ස්තූතියි

ගෙදර තියෙන හොදම කාමයේ මේක

ඒක සුන්දරයි නේද පැටියො

හුගක් නවීනයි

ඔව් එහෙමයි

ඒක ස්ටයින්වේ

මාරම සංගීත බාන්ඩයක් ඔව්

ඔයා වාදනය කරනවද ?

ඇත්තටම මං කාලෙකින් ප්ලේ කරල නෑ

එහෙනම් ... ආපහු ප්ලේ කරන එක හොද වේවි

මොකක්ද එතන කලින් තිබ්බෙ

ඒක චිත්‍රයක් කැඩිල ගිහින්

මං වෙන එකක් තිබ්බෙ නෑ තාම

ඉතින් ප්‍රදාන පඩිපෙළ මේ පැත්තෙ තියෙන්නෙ

අපේ පුස්තකාලය

ලුබර්ටිගෙ ගෘහනිර්මාණයක්

කලින්

දැන් මම තමයි මේව බලාගන්නෙ

වෙන

එල්බර්

මේක ගලාගෙන ගිහින් අවසන් වෙන්නෙ...

මට සමාවෙන්න මං දන්නෙ නෑ ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නෙ මොකක්ද කියල

ඩොයිසචර්

උතුරු මුහුද උතුරු මුහුදට ඔව්

ඒක තමයි මුහුදෙ අවසායයත්

නියත වශයෙන්ම

සීතලයි අපි ඇතුලට යමුද

මං බලාපොරොත්තු වෙනව ඔයා මෙහෙ සතුටින් ඉදී කියල... අපි..

මගෙ දුවගෙනුයි මගෙනුයි ඔයාට බාදාවක් වෙන්නෙ නෑ

අපි කදවුරු වලට යනකන්

ස්තූතියි

මොකද

කල්පනා කරේ අපේ මදුසමය ගැන

මගෙ දෙයියනේ

ඔයා හරිම ලස්සනයි

තාම මේක තියෙනවද

අනිවාර්යයෙන්

ඔයා බොනවද?

ඩොක්ට මයිෆීල්ඩ් කිව්ව ඒක මගෙ ස්නායු වලට හොදයි කියල

එහෙමද

කැබින් එක මතකද

වතුර කාන්දුවෙන වහලෙ

ඒක සති දෙකක් යනකන් වැස්ස ඔව්

මගෙ දෙයියනේ ඒ සීතල

ඔයා මගෙ පොතුත් ඇවුලුව

හොදයි අපිට වෙන කරන්න දෙයක් තිබ්බෙ නෑ

ඒක ඇගතා ක්‍රිස්ටි

ඔයා ඉන්න තිබ්බෙ මං කවුද ඒක කලේ කියල හොයාගන්නකොට

බට්ලර් බට්ලර් හැමවෙලේම ඒක කලා

ම් ම්ම්

සුන්දර කාලයක්

හොදයි ගවනර් මෙහෙ

විල්කින්ස්

සර්

කෑම්ප් එකට ආහාර ගේද්දි පහරදීල තියෙන්නෙ

අත් බෝම්බයක් මං හිතන්නෙ

අපේ දෙන්නෙක් මැරිල

ඒ මගුල මෙතන කැලබීමක් ඇතිකරනව

යනව යනව මෙතනින් යනව

තල්ලුකරන්න යනවා

දෙයියනෙ

හුස්ම ගන්නෙ කොහොමද මේ මිනිස්සු

ඔව් යහ්

දවසට කැලරි නමසීයක් ඔයාල නැතිකරහත්තම ඕක තමයි වෙන්නෙ

හොදයි එයාලගෙ කරදර අඩුවෙයි බඩගින්නෙ ඉන්න කොට

කෙයිත් බර්න්හැම් බුද්ධි අංශයේ

ඉතින් මොනවද අපිට තියෙන්නෙ

මේ ඒ මිනිහද? ඒක තමයි මචෝ

පේන විදිහර වෙයාවුල්ෆ් එකක් වගේ අසූඅටේ

නාසි අවජාතකයො පිලිගන්නෙ නෑ අපි දිනල කියල

කැප්ටන් අපිට මේ දෙන්නගෙ වැඩේ බලාගන්න පුලුවන්ද

අනිවාර්යයෙන්

බෙහෙත් විල්සන් බෙහෙත් ගේන්න

හරි සර්

මං හිතුව අසූ අටේ

හයි හිට්ලර්

ටයිලර් අපේ මිනිස්සු ට්‍රක් එකට දාගන්න

කවුරුහරි මේක බෑග් එකකට දාන්න

ඔහ් හෙලෝ

ඔයා වෙන්න ඕනෙ ෆ්‍රීඩා

මොනවද ඔයා කියවන්නෙ

ෆ්‍රීඩා

ඔයා බෑ මෙහෙට එන්න

ඇදුම මාරුකරගන්නවා

එයා කියනදේ අහන්නෙ නෑ

මං එයාගෙ තාත්ත විතරයිනෙ

ෆ්‍රේඩා මේ ඉස්කෝලෙ යන වෙලාව

සුබ උදෑසනක් මිසිස් මෝගන්

කෝපි එකක් ගේන්නද?

මට සමාවෙන්න ....මං දන්නෙ නෑ..

කරුනාකරල මිස්ට මෝගන්

සමාවෙන්න හදිසියක්

ස්තූතියි හයිකි

කොහොමද

හොදයි ස්තූතියි

ඔහ් මට පේන්නෙ ඔයා කෝපි හම්වවෙලා

හය් මට ... මං කැමති තේවලට

එයාල ඇත්තටම තේ හදන්නෙ නෑ

හැමවෙලේම ඇහෙන්නෙ නැෆී කියල

කෝපි නේද ඉතින් ඔහ්

හොදට නිදියගත්තද

ඇත්තටම ඔව්

හොදයි

ඇත්තටම හුගක් හොදයි

මං බලාගෙන ඉන්නෙ ඉස්සරහ මෙයාලට මොකද වෙන්නෙ කියල

මොකක්ද ?

උහ්...

ස්තූතියි හයික්

මොකද වෙන්නෙ අපි එයාලට ඉන්න දුන්නොත්

මේ කාර්යමණ්ඩලය ... අපිට එයාලව ඕනෙද ?

ලූබර්ට්ල

ඔයා කියන්නෙ ... එයාලත් එක්ක ඉන්න

මං කියන්නෙ එයාල උඩ තට්ටුවෙ ඉදියි

අපිට එයාල ඉන්නවද කියල තේරෙන එකක් නෑ

ඒකද හැමෝම කරන්නෙ මෙහෙ

නැහැ කාටවත් නෑ මේ වගේ ගෙයක් මෙහෙ

මේක නෙමෙයි අපිට ඕන

ලොකු ගෙයක් ස්ටාෆ් එකක් ආර්ට් බිත්ති

මං දන්නව

මං හිතුවෙ අපි එකට ඉන්න යන්නෙ කියල

අපි එකට තමයි

තනියම

මම...

මට මේක ලේසි නෑ

ඒගොල්ලොත් එක්ක

ඔයාට මේක ලේසි නෑ එයාලත් එක්ක මොකද එයාල ජර්මන් හින්ද

එලියෙ අවුල් ජාලයක් රේචල්

කිසිම තැනක් නෑ මේ මිනිස්සුන්ව තියන්න

එයාලට යන්න තැනක් නෑ

එලියෙ මෙයාලට කන්න දෙයක්වත් නෑ

මෙයාල ...

මට තේරෙන්නෙ නෑ ඇයි ලිබර්ට්ලව එලියට ඇදල දාන්න ඕනෙ කියල

ඔයා මට කිව්වෙ නෑ මම මොකකටද එන්නෙ කියල

මේක වෙන්න ඕනෙ මෙහෙම නෙමෙයි

කිසිම දෙයක් වෙන්න ඕනෙ විදිහට නෙමෙයි වෙලා තියෙන්නෙ

ඒත් අපි ඉන්නව

ස්තූතියි

මේක හුගක් හොදයි

ස්තූතිය

සොරි..උහ්.... සීතලයි.

ඔයාලගෙන් කෙනෙක්ට මට උදව් වෙන්න පුලුවන්ද ප්ලීස්

මේ ගස් ටික අයින් කරගන්න

පැල

ඒව හින්ද එලිය එන්නෙ නෑ

ඇය ගේ හදාගන්නව ඕනෙ විදිහට

ඔයා පුටුවට කැමති නැද්ද

ගෙදර සැලස්මක්

ඒක තමයි මෙහෙ හදල තියෙන හොදම සුවපහසුම පුටුව

දැනට

හොදයි ඒක එහෙම නෑ

ඒක කැතයි

එයා හිටිය බවුහවුස් ඉස්කෝලෙ

එයාලගෙ දර්ශනය තමයි අනවශ්‍ය අලංකාරය ප්‍රතික්ෂේප කිරීම

ඔයාට ඇත්තටම සුවපහසුව දැනෙන්න දර්ශනයක් ඕනෙමද

හොදයි, හැම වස්තුවක් පිටිපස්සෙම දර්ශනයක් තියෙනව . නැද්ද

ලූබර්ට් ගෙදර විදිහ ගැන කරුනාකරල කතාකරන්න එපා

මං හිතුවෙ අපි එකග වුනා කියල අපේ කොටස් වල ඉන්න

අපේ කලාපෙ ඔව් අනිවාර්යයෙන්

මං මතක තියාගන්න උත්සාහ කරන්නම්

තව ඔයාගෙ දුවට මොනවහරි එයාගෙ කාමරෙන් ඕනෙනම්

මං හයිකි අතේ ඒව එවන්න බලන්නම්

මේ සේරම අලුත් දෙයක් එයාට

හැමෝටම එහෙමයි

මං එයාට කියන්නම්

ඔයාට මේක ඕනෙ වෙයි

ගෘහනියක් විදිහට

හුගක් රසවත් හයිකි ඇත්තටම

ස්තූතියි මිසිස් මෝගන්

බලන්න එයා ආපහු ඒක කරනව එයා හිනාවෙනව

මොකද

ඔයා කිව්ව ඇය රසවත් කියල

මං හැදුවෙ උත්සාහ කරල බලන්න මං දන්නව

මං දන්නෙ නෑ ඔයා කොහොමද ඒක කරන්නෙ

මොකක්ද

ඔයා ඉන්නව ඉස්සර වගේ සිරිත්

නැගිටිනවා රැවුල කපනවා

කනව වැඩට යනව

හරියට කිසිම දෙයක් වෙනස්වෙලා නෑ වගෙ ප්ලීස් රේචල්

මං හිතන්නෙ නෑ අපි මේ විදිහට කතාකරන එක හොදයි කියල

නෑ නෑ

ඔහ්

නෑ ... කොහොමද ... කොහොමද මං එහෙනම් කතාකරන්න ඕනෙ

ඔයා ආදර්ශමත් විදියට ඉන්න

කවද ඉදන්ද ඔයා ඔය විදියට දර්මිශ්ට කෙනෙක් වුනෙ

මෙයාව දැක්කද

ඔයා මෙයාව දැක්කද

එයාට ඉන්න දෙන්න

එන්න ගිහින් තේ එකක් බොමු

මං දන්නෙ නෑ එයා කොහොම එහෙම වුනාද කියල

කවුරු කරි හුස්ම හිරකරද්දිත් විනීතව ඉන්න තරම්

ලොරෙන්සෝ හැම්බර්ග් කේත් එයාට කතාකලෙ එහෙමයි

සිවදේශිකයන් වෙනුවෙන් පෙනී හිටිය කෙනා

එයා ඇත්තටම ලූබර්ට් වලට කැමතියි වගේ

එයාලට ඉන්න දෙන්න

ඒක මොලේ ඇති වැඩක් එහෙම නේද

ඇතුලෙ තියෙන වෛරය එලියට දාන්නෙ නැති එක

ඒක මතුපිටට පේන්නෙ නෑ

කොහොම උනත් එහෙදි පරිස්සමින් එයාල අපිට කැමති නෑ

සුබ සැන්දෑවක්

ෆ්‍රෙඩා

ඔයාගෙ කාමරේට යන්න

දැන්ම

ඒකට කමක් නෑ

ප්ලීස් ඇයට සමාව දෙන්න මිසිස් මෝගන්

ඇයට අවසර අරගන්න තිබ්බ

ඒකට කමක් නෑ නෑ

ඇය හොදට ප්ලේ කරා එයා නරක විදිහට ප්ලේ කරෙ

එයා කවදාවත් පුරුදු වෙලා නෑ

ක්ලවුඩියා එයාට පුරුදු කලෙ නෑ

ක්ලෞඩියා?

එයාගෙ අම්ම

මගෙ බිරිඳ

ඔහ්

එයා මේ ගෙදර කොහෙහරි ඉන්නවද

ඇය මැරුන බෝම්බයකින්

මට සමාවෙන්න

උම්

ෆ්‍රේඩට ප්ලේ කරන්න ඕනෙනම් මං දකින්නෙ නෑ බැරි ඇයි කියල

හවසට පැය බාගයක් වගේ...හ්

මං හිතුවෙ අපි එකග වුනා කියල අපේ කලාප වල ඉන්න

මට ඕනෙ නෑ ඔයා තවදුරටත් එහේ යනව දකින්න

තේරුනාද

දැන් ඒක ඔයාලගෙ ගෙදර

ඒ වගේ තමයි

ඔයා කැමතිද කදවුරේ ජීවිත් වෙන්න

අම්ම හරි

ඔයා බයගුල්ලෙක්

මෙතන පරක්කු වෙන්න එපා

ඔයාට උදේම ඉස්කෝලෙ යන්න තියෙනව

එයාලගෙ පාඩම් වැඩකට නෑ

ෆ්‍රේඩ ඔයා කොහෙද යන්නෙ

ඔයාල හැමෝම ආහාර ගන්න වවුචර් ඉදිරිපත් කරන්න

ඔයාලගෙ වැඩවලට කෑම දෙනව ෆ්‍රේඩා

තව ගෙදර යන්න කරුවල වැටෙන්න කලින්

ඔයාට 16ද

මිනී

සිරුරු මෙහේ

සේරම හරි පිටිපස්සට යන්න

යන්න නරකම විදිහක් නෙමෙයි නේද

එන්න ආපහු වැඩට එන්න

එයාල කියන ඒව අහන්න එපා එයාල මෝඩයෝ

මේ ඇටකටු ටික පාර්සල් කරන්න

සමාවෙන්න ඕනෙ බලෙන් ඇතුලට ආවට

උඩ තට්ටුවෙ හිම වැටිල මං කලින් දරටිකක් කැපුවා

මොකුත් හිතන්නෙ නැත්නම් ... නෑ නෑ

අවසර ගන්න උවමනාවක් නෑ

අපි එලියට යන්ව හවසට

මට ඔයාට බීමක් ගෙන්න පුළුවන්

එපා ස්තූතියි

හොදයි එහෙනම් සුබ රාත්‍රියක්

සුබ රාත්‍රියක්

- තාමත් එහෙමයි - කේත් ලගම ඇත්

අපිට හුගක් සතුටුයි ඔයාල ආපු එක ස්තූතියි

හොදයි සතුටුයි අන්තිමට ඔයාව හම්බුන එකට

තව අපිව එලියට ගෙනාවට

මොනවගේ ගෙදරක්ද කියලභිතෙනව

ජර්මන් කාරයොත් එක්ක ඉන්න එපා වෙනව ඇති

නියම විහිළුවක්

ඔයාටත් එකක් තියෙනව නේද . නැතිවෙච්ච චිත්‍රයක්

අපිටත් එහෙම එකක් තියෙනව

හැමෝටම තියෙනව

ඒකෙ තමයි එයාල ඔහුව එල්ලල තියෙන්නෙ

කාවද

ෆියුරර්

එයාලට ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම අයින් කරන්න බෑ

ඇත්තටම එයාල දක්ෂ නෑ ඒක කවර් කරන්න හොදට

ම්ම්

සමාවෙන්න පරක්කු වුනාට

ස්තූතියි

එයාල දෙන උත්තර වලට අනුව අපි එයාලව කොටස් වලට වෙන් කලා

කලු සහ සුදු කියල

එයාල පිරිසිදු අය

එයාල ගත්ත සහතිකයක්

ලොන්ඩරි ටිකට්

ඒක හොද ආරම්භක්

එයාලගෙ සාමාන්‍ය ජීවිතයට ආපහු යන්න

ලූබර්ට්ලට සහතිකයක් තියෙනවද

ඒක වැදගත්ද

ඔව්

මං හිතන්නෙ මං දැනගන්න ඕනෙ මං ජීවිත් වෙන්නෙ කාත් එක්කද කියල

නාසි එක්කද ? ඔව් මං හිතන්නෙ ඒක වැදගත්

මං හිතන්නෙ ඔයාලට මනුෂ්‍යයෙක්ව විනිශ්චය කරන්න බෑ

එයාලගෙන් අහන ප්‍රශ්න වලට දෙන උත්තර වලින්

නෑ? එහෙනම් ඔයා කොහොමද එයාලව විනිශ්චය කරන්නෙ

ඔයාට එයාලගෙ ඇස් දෙකෙන් බලාගන්න පුළුවන්

ලූබර්ට්ල කවදාවත් නිල ඇදුමින් ඉදල නෑ ඒක නෙමෙයි කාරනය

හොදයි එයාලගෙ අත්වල ලේ ගෑවිල නෑ

එයාල හැමෝගෙම අත්වල ලේ ගෑවිල තියෙනව

ඇත්තටම වෙලාවකට මට හිතාගන්න බෑ ඔයා කාගෙ පැත්තෙද කියල

එයාල කරල තියෙන හැමදේකටම පස්සෙත්

යුද්දෙ ඉවරයි අපි දින්න

එතනින් ඒක ඉවරයි

අතුරුපස ගමු ඩ්‍රෝවින් රූම් එකට ගිහින්

හොදයි එයා එහෙමද නැද්ද

තාම නෑ

ඒක මවාපෑමක්

අපි යමුද

උදෑසනක් සර්

පත්තර මැඩම්

පත්තර

මෙන්න ඔයාට

පත්තර සර්

ඉතින් ඔයා බිල්ඩින් එකක් හැදුව නාසි හමුදාවට

1943 පස්සෙ අපි බිල්ඩින් හැදුව අපිට හදන්න කියපු තැන්වල

බෝම්බ පිපිරීමෙන්

ඔයාගෙ පවුලෙ අයට හානියක් වුනාද

ඒක සරල ප්‍රශ්නයක්

ඒක මගෙ බිරිඳගෙ සෞඛ්‍යය ට හානිකලා

ඇය මැරුන හතලිස්දාහෙන් එක්කෙනෙක්

බ්‍රිතාන්‍ය ප්‍රහාරක යානා නගරය පොලොවට සමතලා කරද්දි

1943 ජූලි 27

හොදයි ඔයාගෙ බිරිද ගැන ටිකක් කතාකරමු

ඒ මුදල් ඇයගෙද

ඇගේ පවුල දනවත් . ඔව්

එයාල නාවික යාර කිහිපයක් පවත්වනවාගෙන ඉදල තියෙනව

නාවික යාව පාවිච්චි කරෙ නාසි ආයුධ ප්‍රවාහනයට

තවත් දේවල් එක්ක ගද්දි

ඔයාල තේරුම් ගන්න ඕනෙ මගෙ බිරිදටයි මටයි කිසිම සම්බන්ධයක්

නෑ එයාලගෙ පවුලෙ ව්‍යාපාර එක්ක

කවදහරි ඔයා සම්බන්ධ වෙලා තියෙන්වද නාසි ව්‍යාපාරයකට

නාසින්ට අවශ්‍ය වුන හැමදේකටම මං විරුද්ධව හිටියෙ

ඒක නෙමෙයි මගෙ ප්‍රශ්නය

නෑ

මං සංගමයෙ සාමාජිකයෙක් නෙමෙයි

ඔයා කෑම්ප් ගැන දන්නවද

නෑ

ඒ කියන්නෙ ඔයා මේව දැකලම නෑ

මේක

අරන් බලන්න

අන්තිම ප්‍රශ්නය

යුද්ධය කාලෙ ඔයා කවදහරි ජර්මන් ජයග්‍රහණයක් බලාපොරොත්තු වුනාද

ඔයා උත්තර දීල තියෙනව මට මේක ඉවරයක් වෙන්න ඕනෙ කියල

මට ඕනෙ උනේ කලින් තිබ්බ විදිහට තියෙන්නෙ

මොකද ඔයාට පාලුයි කලින් වගේ නැතුව නේද

මට මගෙ බිරිද නැතුව පාලුයි

හරි

ඔයා දැනුවත් කරන්නම් පාටමාලව ඉවර වුනාම

හේයි ලූබර්ට්

හේයි ලූබර්ට්

පොඩ්ඩක් මෙහෙට එන්න පුලුවන්ද කරුනාකරල

මේක පැහැදිලි කරන්න පුලුවන්ද

ඒ වොන්ගෝනාඩ්

මං අහන්නෙ ඒ මොකක්ද කියල නෙමෙයි

මං අහන්නෙ ඒක ඇයි මෙතන තියෙන්නෙ කියල

මේකෙ පැල්ලම් තිබ්බ ඉතින් මං ඒක වැහුව

මොකක්ද ප්‍රශ්නෙ ඔයා ඒකට කැමති නැද්ද

ඒක නෙමෙයි කාරනය මොකටද ඒක ඇත්තටම වහල තියෙන්නෙ

ඒක ඔයාට වදයක්ද

එයා ජර්මන් සමහරවිට ඒකයි ඔයාට වදයක් වුනෙ

එතන තිබ්බෙ එයාගෙ චිත්‍රයක් එහෙම නේද

කාගෙද ඔයාගෙ ෆියුරර්ගෙ

ඒක සරලයි ඔයාට

යුද්දෙ ඉවරයි

ඔයාල දිනල ගෙදර යනව

ඔයාලගෙ හර්දසාක්සිය පිවිතුරුයි ඔහ්

ඔයාගෙ හර්දසාක්සිය පිවිතුරුද

මං හිතුව ඔයා සිතුවමට කැමතිවෙයි කියල

මට සමාවෙන්න මං වැරදි නම්

ඔයා කැමතිද ගොඩබිමක දර්ශනයකට

නැත්නම් දඩයම් කරන පින්තූරෙකට

අපිව එලියට දාන්න

හේයි ලූබර්ට් අපිව එලියට දාන්න

ඔයා අපිට වෛර කරනව

ඔයාට ඕනෙ ඒකද

අපිව එලියට දාන්න කවුරුත් එහෙම දෙයක් කිව්වෙ නෑ

තනියෙන් ඉදල ඔයාගෙ මගත්තයත් එක්ක හැප්පෙන්න

මං හිතන්න ඔයා කියෙව්ව හොදටම ඇති

ඉතින් අපිව එලියට දාන්න

මෙන්න මං ඔයාට හේතුවක් දෙන්නම්

මං හිතන්නෙ ඔයා යන්න ඕනෙ

පරිස්සමින්

එන්න

වතුර ටිකක් ගන්න මට නාගන්න ඕන

නියමයි

කොහෙන්ද ඒක

ඉංග්‍රීසි මිනිස්සු ගෙන් අප්ප් ගෙදර හොරකම් කරපු

ඔයාට මේක පේනවද

ඔයා දන්නවද මේ මොනවද කියල

මේ දූවිලි අපේ නගරය

අපේ මිනිස්සු

මේ තියෙන්නෙ තරුන ගෑනු ලමයෙක් ඔයාවගෙ

මේ මොකක්ද

අටවෙනි ලිපිය

H

හයි හිට්ලර්

ඔයා මොකද හිතන්නෙ

ඒක ඉස්තරම් මෝඩය

මම මං කිව්වෙ මේසෙ

සූසන් බර්න්හැම්වල

එයාව ඇල්කොහොල් වලින් අයින් කරල තියාගමු

එයත් එක්ක වාද කරන්න යන්න එපා

ම් හ්ම් ඉංග්‍රීසි කෙනෙක් වෙන්න

කාලගුණය ගැන කතාකරන්න

ඔයා මොකක්ද කරන්නෙ

මං නිකන් ඔයාගෙ ඇදුමට තට්ටු කලා

ඔහ්

මං කොච්චර වාසනාවන්තද කියල හිතුව

ඔයා ඒකට කැමතිද

එහෙම වෙන්න ඕනෙ මොකද හුග කාලෙකට මට ඒක ඇතිවුනා

මන් හිතන්නෙ

මන් හිතන්නෙ ඔයා දැන් ඒකෙන් මිදිල වගේ

කොයිවෙලාවෙද අපේ අමුත්තො එන්නෙ

පැයකින් නම් නෙමෙයි

පැයකින් නෙමෙයි උ හ්

හ්ම්ම්

ඔයා

කෝල් එකක්

ඔයා උඩට යන්න

දොර අගුලු දාන්න

මොකක්ද ඒ

මූලස්ථානයෙන් පනිවිඩයක්

සමාවෙන්න ... පැටියො

හොදයි ඔයාට අපේ අමුත්තන්ට සංග්‍රහ කරන්න වෙනව මං ආපහු එනකන්

එහෙනම් යන්න

ගිහිල්ල ජර්මනිය බේරගන්න

ඒ වගේ වෙන්න එපා

මං පුළුවන් ඉක්මනට ආපහු එනව

මට සුබපතන්න

කැප්ටන්

උන් නගෙරෙ ඉවර වෙනකම්ම ඉන්නව සර්

එයාල කාටවත් එලියට එන්නවත් පිටවෙන්නවත් දෙන්නෙ නෑ

මට මේක නතර කරල ඕනෙ

කැප්ටන් කියන්න එයාලට කිසිම වෙඩි තැබීමක් එපා කියල

කඩන්න

අපිට තව මිනිස්සු ඕනෙ

ආපහු යන්න

හේයි හේයි හේයි

ආපහු යනව

සර් සර් ඔයා කොහෙද යන්නෙ

ආපහු යනවල

වෙඩි තියන්න එපා කවුරුත් වෙඩිතියන්න එපා

ඒක බොකෘවක් ඒ පූජකයෙක්

ස්තූතියි හයිකෙ

අපි එයාලට ගොඩක් උදව් කලා දැන් යන්න කාලෙ

අපි කතාකරන්නෙ යුද්දෙ ගැන කවුරුත් ඇත්තටම දිනන්නෙ නෑ නේද

අපිට මෙහෙ කරන්න කිසිම දෙයක් නැහැ

ප්‍රංශෙ ගත්ත වයින් යැන්ක් ගත්ත දැක්මක්

මොනවද අපිට නටබුන්

ලූබර්ට් පවුල ගැන මොකද හිතන්නෙ

මං දන්නෙ නෑ ඔයාට එයාගෙන් තමයි අහන්න වෙන්නෙ

හොදයි මං කියන්න ඕනෙ මේක නියම හොක් එකක්

ලූබර්ට්ලට ස්තූති කරන්න

මගෙ දෙයියනේ මොකද උනෙ මං ඩොක්ට කෙනෙක්ට කතාකරන්නද

නෑ මං හොදින් ග්‍රේට

බ්‍රාවෝ

මං ඇදට යනව

ඔහ්

හේයි ලූබර්ට් එන්න අපිට එකතුවෙන්න

මගෙ මහත්තය ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න

මං එච්චර හොදින් නෙමෙයි ඉන්නෙ

ඒත් ඔයාල හැමෝටම ස්තූතියි

සුබ රාත්‍රියක්

ඔයාට බෑ පියානෝ එකට ඔය වගේ ගහන්න

ඒක මගෙ බිරිඳට අයිති දෙයක්

ලූබර්ට්

ලූබර්ට් ලූබර්ට් ..

සංසුන් වෙන්න හරි හරි

සමාවෙන්න ඕනෙ වීදුරුව ගැන පරන කොල්ලො

ස්ටීෆන්

නියමෙට කලා

මට සමාවෙන්න

මොකටද

මමයි මෙතන සමාවගන්න ඕන කෙනා

සුබ රාත්‍රියක්

සුබ රාත්‍රියක්

ඕක ඕන වෙන්නෙ නෑ

ඔයාගෙ හිතේ හයිය තියෙනව නේද

මේක රිදෙන්න යන්නෙ

ඔයා මාව මගහරිනවා

මම එහෙම කරනවද

මං හිතන්නෙ නෑ

මං සමාවගන්න හිටියෙ

මොකටද

එපා

මං ගන්න හිටියෙ

ඒත් ගන්නෙ නෑ

රේචල්

නවත්වන්න

හැමදේම හොදින්ද

උහ්

ඔයාට මොකද වුනේ

මාව කෝලාහලයට අහුවුනා

ඔයා කෝලාහලයෙ හිටියද

මට ඕනෙ හින්ද නෙමෙයි

එහෙනම් ඔයා දන්නව මොකද වුනේ කියල

ඒ මිනිස්සු මාව මරන්න හැදුව

මං කියන්නෙ මොකක්ද මේ රටේ මිනිස්සුන්ගෙ වැරැද්ද

ඔයාලට ඇත්තටම තේරෙන්නෑ නේද අපි මෙහෙ ඉන්නෙ උදව් කරන්න කියල

මං යන්න ඕනෙ

සුබ රාත්‍රියක් සුබ රාත්‍රියක්

මට සමාවෙන්න කොහොමද පාටිය

හොදයි

මට මහන්සියි මං උඩට යනව

මං ටිකකින් එන්නම්

අහ්

ෆ්‍රේඩා අහ් අහන්න ඔයාලග මගෙ මොනවහරි දෙයක් තියෙනව ද

මගෙ බිරිඳ ඒක මට දුන්නෙ ෆොටෝ එහෙමත් තිබුන

මං කැමතියි මට ඒක දෙනවනම්

ඔයා ඒක දැක්කද

ෆ්‍රේඩා මම..

උදෑසනක් උදෑසනක් සර්

සර් ස්තූතියි

සර්

ප්‍රහාරයක් සර්

බෝම්බ සර් රුසියානු කලාපෙ

ඔහ් දෙයියනේ

දවස් හතරකට පහකට විතරයි

නත්තල් වලට කලින් මං එනව

හොදයි ඔයා කොහෙද යන්නෙ මං ඔයත් එක්ක එන්නම්

මට සමාවෙන්න ඔයාට එන්න බෑ

මේක තමයි යුද්දය මිසිස් ජොන්ස්

ඔව්

මං ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්නම් මං පොරොන්දු වෙනව

පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com)

දවස් හයක්

සමාවෙන්න

මං අහුව

මං චෙක් කලා

එයාල ඔයාට අවසන් කටයුතු වලින් පස්සෙ දවස් හයක් නිවාඩු දුන්න

ඒත් ඔයා ඒක ගත්තෙ නෑ

ඇයි ගත්තෙ නැත්තෙ

මං මගෙන්ම අහල බැලුව එදා රෑ

මට හුගක් දේවල් හිතන්න තිබ්බ

හහ්....

සමහරවිට එයා දන්....

රේච් දැනන්නෙ නෑ හරියට මට වගේ

එයා එහෙ හිටියෙ නෑ නෑ

එහෙ යුද්දෙ තිබ්බ මට රැකියාවක් තිබ්බ කරන්න

මොනවද මට තියෙන්නෙ

මොකුත් නෑ

ඔයාට මොනවද මගෙන් ඕනෙ

ලුවිස්

මට එයාව ආපහු ඕනෙ

මට ඒක කරන්න බෑ

ලුවිස් ලුවිස් ප්ලීස්

මං ඉල්ලනව ඔයාගෙන් මං වැදින්නම්

අනේ යන්න එපා

මං එලියට යනව

පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com)

මයිකල්ට කවදාවත් ඒක සමානව ගහන්න බෑ

මයිකල්

මගෙ පුතා

එයා යුද්දෙදි මැරුන

1942 ජූලි 2 පැය දෙකක් එකදිගට බෝම්බ වැටුන

එයා මැරුන

එයාට එකොලහයි

එයා හිටියනම් ඔයාගෙ වයසෙ විතර

එයා ඉස්කෝලි ගිහින් ගෙදර ඇවිත් හිටියෙ

එයාගෙ තිබුන

තීන්ත් ගෑවිල ඇගිලි වල

මං පැයක් විතර බලන් හිටිය

එයා කොහොම හරි යතුර අරන් තිබ්බ

මට බැරි...

මට බැරි වුන..

මං දන්නෙ නෑ මං කලෙ නෑ

මං හිතන්නෙ ..

නෑ මට පුළුවන් කියල

මොකද

මට එයාව නවත්වන්න තිබ්බ මං එයාගෙ අම්ම

මං එයාගෙ අම්ම

මං එයාගෙ අම්ම

මට බෑ

බෑ

මට බැරිවුනා

මට දරාගන්න බෑ ෆ්‍රේඩා

මට දරාගන්න බෑ

මට බෑ

මට දරාගන්න බෑ

ඒක හරි

මට බෑ

මිසිස් මෝගන්

මං හිතන්නෙ ඔයා මාත් එක්ක කෑමගන්න එන්න ඕනෙ

දෙන්නම

අපි හුගක් කැමතියි

මගෙ කොන්ඩෙ හදන්න කෙනෙක් හෙට එනව මං හිතන්නෙ

ෆ්‍රේඩා කැමති වෙයි මාත් එක්ක එකතු වෙන්න

ෆ්‍රේඩි

ඔයාට ස්තූතියි මිසිස් මෝගන්

ඇයි මොකක්ද මගෙ කොන්ඩෙ අවුල

කරුවල වැටෙන්න කලින් එන්න

අනිවාර්යයෙන්

ඇතුලට එන්න

හේයි ලූබර්ට් හායි මෝගන්

ඔයාට අද හවස මාව ඕනවෙනවද

නෑ ස්තූතියි ග්‍රීට අදට එච්චරයි

මේ ඔයාගෙ මිනිස්සු

කවුද මේකට වගකියන්න ඕනෙ

මට මිනිහව බලන්න ඕනෙ

සෙයිග්‍රෙෆ්ත් ලෙයිත්මන් ෆෝර්මර් ,හිටපු එස් එස් කෙනෙක්

ඉංග්‍රීසි කතාකරනවද

ඔව් හොදයි

මේ කොල්ල

ඔයා එයාව දන්නවද

නෑ ක්මෝන්

කමෝන් ඔයාල එකම මාක්ස් එක දාගෙන ඉන්නෙ

මේ ලකුන තියෙන හුගක් අය ඉන්නව

මට එයාලගෙ නම් දෙන්න

ඇයි මං එහෙම කරන්නෙ

කර්නල් මෙයත් එක්ක අහුවුන අනිත් එක්කෙනා කොහෙද හිටියෙ

අපේ අදීක්ශනය යටතේ

එයා බෙල්ල වැල දාගෙන මැරන

ආත් ඔයා කලෙ නෑ මොකද ඔයා බයගුල්ලෙක්

තව ඔයා පොඩි ලමයිව යැව්ව ඔයාගෙ මරන වැඩ කරගන්න

ඔව් එයාල හොදම ඝාතකයො

එයාල ප්‍රශ්න අහන්නෙ නෑ

ඔයාට වැඩක් නෑ මං ඒව කරන්නෙ කොහොමද කියන එක

අන්න එතන ඔයා වැරදි

බලන්න මං මැරුව මීට වඩා පොඩි කොල්ලො

යුද්දෙ කාලෙ ඔයාල බාරවෙන්න කලින්

මට අහුවෙන හැම ජර්මන් කාරයවම මං මැරුව

යහ් මොකද මට මේකෙ ඉවරයක් දකින්න ඕනෙ වුනා

ඔයත් මිනීමරුවෙක් නේද

ඔයා හිතන්නෙ අපිට අමතකයි කියලද

ඔයා හරියට ඇස් දෙක වහගෙන ලෝකය නැතිවෙලා යයි කියල

හිතන ලමයෙක් වගේ

ඒත් අපිට අමතක නෑ

අපි ඔයාගෙ නගරවල ඉන්න මිනිස්සු කපල දානව

ඔයාලගෙ ගෑනු ගෙවල් එක්කම ගිනිතියල දානව

ඔයාලගෙ ලමයින්ට බෝම්බ ගහනව

එයාල ඇදේ නිදියගෙන ඉද්දිම

කර්නල් මෝගන්

උබට ඕනෙද නෑ

දැන් මට නම් ටික දීපන්

මට සමාවෙන්න

නෑ

තාම හිම වැටෙනව

ඇත්තටම මට මගෙ ඇගිලි දැනෙන්නෙ නෑ

ඔහ් ඒක එච්චර හොද නෑ කෝ මට බලන්න දෙන්න

ඔයා මොකක්ද කරන්නෙ

මං මොකද කියල බලනව නවත්තන්න ඕක

නවත්තන්න මං තාමත් මෙතන

ඉතින් මේ ඔයාගෙ කකුල්

නවත්තන්න දනහිස් කලව

තව ඔයාගෙ

යුද්දෙ ට කලින්

මං ඇල්ප් වලින් ඉඩන් ටිකක් අරගත්ත

ඕබර්ඩෝෆ්වලට ලගින්

ලොකු දෙයක්නම් නෑ කැබින් එකක් විතරයි

හරියට මේ වගේ

උනුසුම් ඇති කියල මං හිතනව

මං ගෙදරක් හදන්න යන්නෙ

ටිකක් විතර අලුත්

එක තට්ටුවක්

කදු පාමුලක

වානේ බාල්ක වීදුරු බිත්ති

ලස්සන පයින් ගස් වලට මුහුනල

ඔයා ඒකෙ වෙස් වලාගෙන ඉන්නව

ඔයා මොනවද හිතන්නෙ

ඔයා ඒකෙ ජීවිත් වෙනවද

මං දන්නෙ නෑ වෙස් වලාගන්නෙ කොහොමද කියල

ඔයා හිනාවෙනව

මං හැමවෙලේම හිනාවෙනව කලාතුරකින් දැක්කෙ

ඔයා මෙහෙට ආවට පස්සෙ

මං ඔයාට කැමතියි මේ විදිහට

මං කවදාවත් හිතුවෙ නෑ ආපහු මට මේ වගේ සතුටින් ඉන්න පුළුවන් වෙයි කියල

ඉති අපිත් එක්ක එන්න

ඔයාට ඔයාගෙ සහතිකය නෑ තාම

ඔයා කොහොමද මේකෙන් එලියට යන්නෙ

එයාල මාව නිදහස් කරයි

ඒක කාලය පිලිබඳව ප්‍රශ්නයක්

♥♥♥ලංකාවේ වාසිම මොබිටෙල් කපල් පැකේජය♥♥♥ මාසෙටම රු.150/= යි. ඇමතුම් , කෙටි පනිවුඩ සම්පූර්නයෙන්ම නොමිලේ. නිවසටම ගෙන්වා ගැනීමට අමතන්න 0718540371 https://couplesim.net

මේක ශුන්‍ය පැයක් වේවි

හැමදේම අලුතින් පටන් ගන්න

ඔයා මගෙ කොන්ඩෙට කැමතිද

මං කැමති කලින් තිබ්බ විදිහට

හරියට ඇත්ත හිට්ලර් මැඩ්චෙන් වගේ

කියන්න ඔයාලගෙ ගේ ගත්ත ඉංග්‍රීසි මිනිහ ගැන

මං මිනිහට දුන්න අවස්ථාවක්

ඒත් මට එහෙම නොකරන්නයි තිබ්බෙ

එයා ලමයින්ව මැරුව සර් ම්ම්

ඒ මමනම් තුවක්කුව ලෝඩ් කරල තියාගන්නෙ

ඔයා තුවක්කුව ලෝඩ් කරල තියාගන්නව

යහ්

නෑ ඔයා එහෙම කරන්න ඕනෙ නෑ

ඔව් . නැහ් මං එහෙම කරන්නෙ නෑ

තාත්ත හැමවෙලේම කිව්වෙ මං කොන්ද පන තියෙන සොල්දාදුවෙක් කියල

ඔව්

මං හිතන්නෙ ඔයාගෙ තාත්ත ඔයාව වර්ණනාකරල

ඒක යුද්ධය නෙමෙයි අපිව මිනිහෙක් කරන්නෙ

මං කරල තියෙන දේවල්වලට ඇත්තටම මං ආඩම්බර වෙන්නෙ නෑ

මට වෙලාවකට හිතෙනව මගෙ බිරිඳ

ඇය දැනගෙන හිටියනම් එයාට මං ගැන දැනෙන විදිහ

මේ මගුලෙ සීතලෙන් මිදිල ගෙදර යන්

රේචල්

සමාවෙන්න මං පරක්කු වුනා

ඔයා මොකටද කතාකලෙ

මට උදව්වක් ඕනෙ

ලූබර්ට්ව නිදහස් කරන්න හුග කාලයක් ගන්නව

මොකක්ද ඔයාගෙ රහස

මොකක්ද මොකක් හරි වෙනසක් තියෙනව

ඒ මගෙ කොන්ඩෙ මං ඒක හැදුව

නෑ ම්

වෙනදෙයක්

ඒ නත්තල්

මc හැමවෙලේම නත්තලට ආසයි

ඇත්තට

මට ඒක තේරෙන්නෙ නෑ

නත්තල් නෑ ලමයි නැතුව

ඔහ් ඒ ටෙඩිබෙයාකෙනෙක් ගෑනුලමයට

ඔව් තව

මේ සුරුට්ටු

මහත්තයට එයා ආවහම දෙන්න ?

ඔව් එයා ආවහම දෙන්න

හොදයි එහෙනම් මන් කේත්ගෙන් අහන්න ඕනෙ

අයි එයාව නිදහස් කරන්න මෙච්චර කාලයක් ගන්නෙ කියල

ඔයා කෙල්ලෙක්ව ඔත්තු බලනවනම් ඔයිට වඩා පුරුදු වෙන්න ඕනෙ

හෙලෝ රේච්

මං ගෙදර ආව

ලුවිස්

ලූබර්ට් ඉන්නවද

උහ්

මං හිතන්නෙ එයා වත්තෙ

- ඇයි - එයත් අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න ඕනෙ

මං ලැහැස්ති වෙලා එන්න යන්නෙ අලුත් නිව්ස් එකක් තියෙනව කියන්න

ඔහ්

මොනවද අපි සමරන්නෙ

මට අලුත් පත්වීමක් ලැබුන

ඔහ්

ඔයාගෙ ගමන හරිගියාද

සාර්තක .. ඔහ් ඔව්

අපි බලල ඉමු නේද

සර් මෝගන් මං බෝජන සංග්‍රහය ලැහැස්ති කරන්නද

එහෙම කරන්න ඕනෙ නෑ ග්‍රේට

අපි අද රෑ කෑමකට එලියට යනව

ඒත් ඔයාට අපිත් එක්ක ෂැම්පේන් වීදුරුවකට එකතුවෙන්න පුළුවන්

එන්න එන්න ගන්න එකක්

දෙවෙනි නත්තලට

අපිට කියන්න පුළුවන් රුසියානු එක කියල

පත්වීම කොහෙද

යුද කාර්යාලෙ

ලංඩන් වල

අපි ගෙදර යනවා

ඉතින්

මං නිදහස්

මං දැනගත්ත ඒක

සුබ පැතුම් බර්න්හැම්වලට තව දේවල් එකතු වෙන්න තියෙනව

ඒක නියමයි ඔව්

මං ම්.. මට තේරෙන්නෑ

ඔයා මෙහෙ වැඩ සම්පූර්ණයෙන් ඉවරකරල නෑනෙ

හොදයි මං ඉල්ලීමක් කලා මං ඔයාට කිව්වෙ නෑ

මට ඕනෙ වුනේ නෑ ඔයාගෙ බලාපොරොත්තු කඩකරන්න

ඉතින් අපි ගෙදර යනව

ම්ම්?

ඉතින් ඔයාල හැමෝටම මං ස්තූති කරන්න ඕනෙ

තව අලුත් ආරම්භකට

බාර්ටි

බාර්ටි

බාර්ටි

හරි

සමාවෙන්න

මේ ඇදුම ඒක හරි නෑ

ඔයා මොකද කරන්නෙ එයා පල්ලහ තට්ටුවෙ

එයාට කියන්න

එයාට කියන්න ඔයා මාත් එක්ක යනව කියල

මට බෑ එහෙනම් මං කියන්නම්

එපා ඒක මගෙ ඇගෙන්ම එන්න ඕනෙ

ඒ ගවුමමයි මොකක්ද

ඔහ්

ඔව්

මගේ ආදරිය

සර්

රේචල්

ලිව් ඔව්

අපි කතාකරන්න ඕනෙ

කර්නල්

විනාඩියක් ඉන්න

ජනරල් ඔයාට කොහොමද

හොදයි හොදයි කොහොමද ඔයාට

ඔයා දන්නවනෙ හැමෝම නිකන් නාස්තිවෙනව වයිතෝල් එකේ

හොදයි ඔයා මෙහෙන් යනව

වඩා හොද දෙයක් ඔයා හොයාගත්ත

චියර්ස්

අපේ සේවයට

සර්

රේචල් ඔහ් රේචල්

ඒක ඇත්තද

මොකක්ද ඔයා ඇත්තටම මෙහෙන් යනව

ඔයා නැතුව පාලු දැනෙයි

මොකක්ද මෙයාට මිස් වෙන්නෙ

ස්ටාෆ් එකද මිනිස්සු

ම්ම්

ඔයාට පුදුම කිරීමක් ලූකස්

මොකක්ද

මං හිතුවෙ ඔයාට ඔයාගෙ ප්‍රශ්න බලාගන්න පුළුවන් කියල

මට තේරෙන්නෑ ඔයා මොනවද කියන්නෙ කියල

අහ් වැදගත් නෑ

ඔයාට එච්ංහර වුවමනාවක් තිබ්බට ලිබර්ට්ලව නිදහස් කරන්න

ඔයාගෙ බිරිඳව ඒවට එවන්න එපා

ඔයාට ඇත්තටම ආපහු ලංඩන් වලට යන්න ඕනෙමද

මට විස්වාසයි ඔයාට මෙහෙ ඉන්න ඕනෙනම් ලුවිස්බොයට සමාව දෙයි

සූසන් ලේඩීස් කමක් නැත්නම්

මගෙ බිරිඳව ටිකකට නයට ගන්න පුලුවන්ද

ප්ලීස්

කියන්න මං වැරදියි කියල

මං හිතන දේ

කියන්න මගෙ ඔලුව විකාර වෙලා කියල

ලුවිස්...

මට සමාවෙන්න

කොච්චර කාලයක්ද

- නෑ මෙතන නෙමෙයි - මං දවස් හතරකට ගියෙ

කොච්චර කාලයක් ඔයා ඌත් එක්ක *****

මේක කරන්න එපා මට දැනගන්න ඕනෙ

ඇයි මොකක්ද ඒකෙන් වෙන්න

මට දැනගන්න ඕනෙ අපේ විවාහෙ නතරවුන මොහොත

ඒක අවුරුදු ගනනාවක් මයිකල් නැතිවුන දවසෙ ඉදන්

ඔයා මේකට මයිකල්ව ගාවගන්න එපා

හැමදේම වෙනස්වුනෙ එයා මැරුනහම

ඇයි ඔයාට ඒක පිලිගන්න බැරි

ඔයා මාව දාල ගියා

ඒක මගෙ වැරැද්ද නෑ නෑ

ඒක මගෙ

ඇයි ඔයාට බැරි එක කියන්න

කියන්න

ඔයා මට බැන්න එයාව මැරෙන්න ඇරිය කියල

මාව ගෙදර ගෙනියන්න

කරුනාකරල ඔයාට මාව ගෙදර ගෙනියන්න පුලුවන්ද

කාර් එකට නගින්න කාර් එකට නගින්න

මට යතුර දෙන්න

මට යතුර දෙන්න මෙන්න සර්

රේචල් පාත්වෙන්න

අල්ලන් ඉන්න රේචල් අල්ලන් ඉන්න

ඔහ් දෙයියනේ රේචල් ඔයා හොදින්ද

ඔයාට තුවාලද ලෙවිස්

මං එයා පිටිපස්සෙන් යනව

ලුවිස් ලුවිස් වෙඩි දෙකක් තිබ්බ

කාර් එකේ ඉන්න නිකන්...

හේයි

මං වෙඩිතියනව නවතින්න

බර්ටි

වෙඩිතියන එක නවත්තන්න නැත්නම් මං වෙඩි තියනව

ඔයාට යන්න තැනක් නෑ

එනව

වෙඩිතියනව

එනව

තියනව

ඇල්බර්ට්

ෆ්‍රේඩා එපා

ඒකට පරක්කු වැඩී

ඇල්බට්

මට උදව් කරන්න මට උදව් කරන්න

ඇල්බට්

කමෝන්

මාත් එක්ක ඉන්න හරිද මාත් එක්ක ඉන්න

එයාව ගෙනියන්න

තාත්ත

මං ඔයාව මෙහෙට ගේන්නෙ නැතුව ඉන්න තිබ්බෙ

ඔයාට වරදක් කියන්න බෑ

අලුතින් පටන්ගන්න ඕනෙ වුනාට

මොකද ලමයො

ග්‍රේටා මට උත්තර දෙන්න

මං හැමවෙලේම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න හැදුව

ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නෙ

හහ්

ඔයා මගෙ දුව

ඔය මගෙ දුව

මං දන්නව මං හැමවෙලේම ඉන්නෙ නෑ

ඒත් ඔයා තමයි මගෙ ජීවිතේ වැදගත්ම දේ

මට අම්ම නැතුව පාලුයි

මටත් පාලුයි

ඒත් අපිට අපි ඉන්නව

අපිට තාම අපි ඉන්නව

ලුවිස්

ඔයා හොදින්ද

එයාට කොහොමද

එයා නිදි

එයා දන්නව

හොදයි

අපි උදේම මෙහෙන් යමු

නිකන්ම යන්න

කොහොමද ඒක වුනේ

එයා වේදනාවෙන්ද හිටියෙ

එයා කෙලින්ව බෝම්බෙට අහුවෙලා තිබ්බෙ

ඒක ක්ෂනිකව වුනා

යහ්

ඔයා දන්නව මට කවදාවත් ඔයාව දාල යන්න ඕනෙ වුනෙ නෑ

ඒත් මං කලා

ඔයා දන්නවද මට එයාගෙ මූන පේනව

ඔයාව දකින හැම වෙලේම

ඔයා හිනාවෙද්දි....

එයාගෙ හඩ ඇහෙනව

මම

මම...

ඔයාව අල්ලන හැම වෙලේම..

එයාගෙ සුවද ඔයාගෙ ඇගෙන් එනව

ඔයා තමයි මගෙ හොදම දේ රේචල්

හැමදාටම එහෙම වේවි

රේචල්

ලැහැස්තිද

රේචල්

නෑ නෑ නෑ නෑ

ඔයා මාත් එක්ක එනව

මට ඔයාව ඕනෙ

අපිට අපිව ඕනෙ

ඒත් මේක නේද ඔයාට ඕනෙ උනේ

අලුතින් පටන්ගන්න

මට ඕනෙ

මට ඕනෙ

මට සමාව දෙනවද

රේචල්

තාත්තා

තාත්ත

නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිනී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.