Original subtitles

(Birds tweeting)

(All singing) ♪ well, winter's gone and summer's here

♪ the snow has melted and the sun's appeared

♪ why it's our favorite time of year

♪ 'cause

♪ swimmin' hole, swimmin' hole

♪ there ain't no hole like a swimmin' hole

♪ when winter's hard and takes its toll

♪ kick off your summer at the swimmin' hole

♪ no matter what your troubles

♪ financial, legal or women

♪ nothing takes your mind off them

♪ like diving in and swimmin'

♪ oh, swimmin' hole swimmin'... ♪

(All exclaim)

(Whimpers) There's just a hole

where the swimmin' hole should be.

(Laughing)

Looking for this?

Mick, Pete's stealing the whole dang swimmin' hole.

You can't do that!

Hey, there ain't no law against stealing.

Uh, yeah there is.

Goofy: Oh, look.

He even kicked out all the little critters, Mick.

(Gasps and sobs)

Hey, the swimmin' hole's for everyone.

Not anymore. So long, losers! (Laughs)

This is bad, Mick!

How are we going to kick off the summer without holey?

Yeah, how am I gonna forget my troubles?

I gotta forget my troubles!

Pete's not gonna get away with this.

We're gonna go get our hole back!

♪ Swimmin' hole swimmin' hole

♪ now it's all my swimmin' hole! ♪

(Laughs)

Hey, ya big... (All groaning)

Careful, boys. That's an electric fence.

(Electricity crackling)

(Crashing) (All groan)

(Hen clucks) Aw, man,

that place is totally booby trapped.

Mickey: Hmm...

(Clattering) (Tractor starts)

We're coming, holey!

Huh?

We got her, Mick!

(Laughs) Oh!

(Laughs)

(Mickey screams)

(Goofy screams)

(Mickey cheers) (Growling)

(All gasp)

(Grunts)

Oh, nuts.

We killed holey!

(All sobbing)

(Gasps) It's a summer miracle!

Oh, boy!

Whoo-hoo! Yee-haw!

(Excited chittering)

(Laughs)

(Sighs)

Hey, Pete. Where ya going?

The swimmin' hole's for everyone.

Really?

Whoo-hoo!

♪ Well, nothing starts your summer

♪ like a swimmin' hole! ♪

(Whistling with piano music)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0