All language subtitles for Mickey Mouse s03e02 One Man Band.eng
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,000 --> 00:00:07,210
(Upbeat music playing)
2
00:00:12,000 --> 00:00:14,250
Here now!
What's all this?
3
00:00:14,250 --> 00:00:16,080
Off you go!
4
00:00:16,083 --> 00:00:17,173
(Accordion deflates)
5
00:00:17,166 --> 00:00:19,996
(Drum beats slowly)
6
00:00:21,125 --> 00:00:23,375
(Footsteps)
7
00:00:23,375 --> 00:00:25,495
(Deep inhale)
(Music plays)
8
00:00:25,500 --> 00:00:29,210
(Annoyed) All: Oh, I
say! Rubbish! Tish tosh!
9
00:00:30,208 --> 00:00:31,328
(Deep inhale)
10
00:00:31,333 --> 00:00:34,253
(Crowd boos)
11
00:00:34,250 --> 00:00:36,040
Player: Off the green.
12
00:00:37,083 --> 00:00:38,213
(Mickey screams)
13
00:00:38,208 --> 00:00:40,288
(Horn deflates)
14
00:00:41,208 --> 00:00:46,038
♪ ("Rule britannia" plays)
15
00:00:49,083 --> 00:00:51,503
(Drum beats slowly)
16
00:00:54,333 --> 00:00:56,043
(Harmonica plays softly)
17
00:00:59,375 --> 00:01:03,245
(Music plays)
18
00:01:04,166 --> 00:01:05,246
(Horn toots)
19
00:01:07,166 --> 00:01:11,286
Here now, what's all this then?
20
00:01:13,083 --> 00:01:16,333
(Ominous music plays)
(Chains clank)
21
00:01:19,208 --> 00:01:20,378
(Mickey gulps)
22
00:01:20,375 --> 00:01:23,165
Guards! Seize him!
23
00:01:23,542 --> 00:01:25,212
(Drum beats fast)
24
00:01:25,208 --> 00:01:27,078
Bring him to me!
25
00:01:27,083 --> 00:01:29,253
Seize him! Seize him!
26
00:01:29,250 --> 00:01:31,420
(Fast marching)
27
00:01:31,417 --> 00:01:34,167
(Drum beats fast)
28
00:01:41,083 --> 00:01:42,423
(Engine revs)
29
00:01:47,166 --> 00:01:48,376
(Sigh of relief)
30
00:01:50,583 --> 00:01:51,333
Aaah!
31
00:01:57,291 --> 00:01:59,131
(Tires screech)
32
00:02:02,291 --> 00:02:03,461
(Mickey strains)
33
00:02:03,458 --> 00:02:06,498
(Big Ben rings)
34
00:02:10,417 --> 00:02:12,417
(Dishes clank)
(All sip tea)
35
00:02:12,417 --> 00:02:14,417
- Milk?
- Ah, thanks.
36
00:02:14,417 --> 00:02:16,417
(Mickey sips)
37
00:02:16,417 --> 00:02:18,417
Ahhh.
(Smacking lips)
38
00:02:20,542 --> 00:02:22,542
(Fast marching)
(Drums beat)
39
00:02:24,542 --> 00:02:26,582
(Water drips)
40
00:02:26,583 --> 00:02:28,463
He's got to be here somewhere, men.
41
00:02:28,458 --> 00:02:30,328
Find that mouse!
42
00:02:31,250 --> 00:02:36,460
(Instruments play when guard moves)
43
00:02:44,458 --> 00:02:45,458
(Guards gasp)
44
00:02:45,458 --> 00:02:46,498
There he is!
45
00:02:46,500 --> 00:02:47,630
(Mickey screams)
46
00:02:47,625 --> 00:02:49,325
(Indistinct fighting)
47
00:02:50,542 --> 00:02:52,212
(Doors slam open)
48
00:02:56,542 --> 00:02:58,582
(Mickey trembles)
49
00:03:01,250 --> 00:03:03,630
(Mickey grovels)
50
00:03:06,166 --> 00:03:10,416
I hereby knight thee,
sir one-man-bandington.
51
00:03:10,417 --> 00:03:13,457
Royal troubadour for all england.
52
00:03:15,458 --> 00:03:16,628
All: Hooray!
53
00:03:16,625 --> 00:03:18,415
(Cheering and clapping)
54
00:03:18,417 --> 00:03:21,537
(Music plays)
55
00:03:21,542 --> 00:03:23,292
(Royal trumpets play)
56
00:03:25,291 --> 00:03:28,291
(Fireworks explode)
57
00:03:30,208 --> 00:03:32,578
(Whistling with piano music)
58
00:03:32,628 --> 00:03:37,178
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
3464