Original subtitles

Kenichi.

Hideki.

Minoru

Masao.

Susume.

Yuta.

Yaichi.

Toryuaki.

Isawa.

Ryousuke.

Yukio.

Okaeri yo.

My lord, it's time to go back.

Your body won't be able to handle it.

I don't know how many more times I can come to this cemetery.

The regret of these young and untimely children.

I wish I could end it in my generation.

This month alone.

The size of the casualties caused by the demon.

Seven have already been received.

The kids of the demon slayer corps.

Now, at this time,

And fight the demons bravely on the front line.

No matter how many precious lives a demon takes,

The strong will of human.

Can't be easily cut off by anyone.

No matter how hard it is,

People will still stand up and fight again.

All in all, hide the sword behind your back. let's go.

Oh, shit. the train's leaving.

Is the police gone?

Even if it's still there, we still have to get in the train.

A showdown, the owner of the land.

This idiot.

Let's go, too.

Don't leave me.

Wait for me.

Tanjiro, Inosuke.

Zenitsu.

That's fast.

I'm sorry...

Stop messing around. Come On, You idiot.

It's fast enough.

Old lady, is that okay?

Thank you for your help.

I'm so sorry.

Where?

This little thing is nothing.

Mr. Rengoku, it's a pillar, isn't it?

Do you know what he looks like?

He's a guy with an exaggerated hair.

I remember his smell, too.

I'll recognize him when he's around.

Yummy.

(Demon Slayer The Movie: Infinity Train)

Yummy.

Yummy.

Yummy.

Yummy.

Yummy.

Yummy.

Yummy.

Yummy.

Yummy.

Yummy.

Yummy.

That man is the flame pillar?

Make sure you're not an ordinary hunger.

Yummy.

Yummy.

I'm sorry.I'm sorry to interrupt.

Yummy.

Mr. Rengoku...

Yummy.

I've made it very clear about that.

You were with our leader at that time.

Yes.

I'm Kamado Tanjiro.

They're all members of the Demon Slayer Corps.

This is Agatsuma Zenitsu.

Next to it is the boar, Hashibira Inosuke.

So that's what it is.

So, what's in that box is.....

Yes, it's my sister, Nezuko.

That's a demon.

Since it is a matter of approval by our leader,

I won't ask any more questions.

Come and sit here.

That's amazing.

The owner of the train has a terrible stomach.

You'll break the glass.

Would you please settle down?

Why are you on this train?

On a mission?

We've received orders from the crow.

I hear the casualties on the infinite train continue to grow.

We were ordered to go to the place where it happened.

You will meet with Mr. Rengoku as soon as possible.

So that's what it is.

I get it.

Yes.

In addition...One more thing.

I'd like to consult Mr. Rengoku myself.

What is it? Tell me.

It's about my father.

What happened to your father?

He's always been sick and frail.

He's sick and frail.

Even so,

But in the snow enough to freeze your lungs.

He dance Hinokami Kagura all night.

That's a blessing.

So ...

What is it?

Hinokami Kagura

In a life-and-death crisis,

I remember the Hinokami Kagura dance I saw when I was a kid.

If you know anything, Mr. Rengoku,

I'd like you to tell me.

But I didn't know.

It's the first time I've heard Hinokami Kagura.

Your father's Hinokami Kagura dance.

Can be applied in battle.

It's a good thing.

Looks like that's the end of the conversation.

Excuse me, Would you please say more?

All you have to do is be my apprentice.

I'll take good care of you.

Wait a minute, please.

What are you looking at and talking about right now?

What a strange man.

The breath of flame has a long history.

The swordsman who uses flame and water

No matter what era,

Someone must be a pillar.

Flame

Water

Wind.

Rock

It's a basic breathing method.

Other breathing methods

From these open branches and scattered leaves.

For example, Kasumi is derived from the wind.

Water and flame kid.

What color is your sword?

I'm sorry. My name is the Tanjiro.

The color of the sword is black.

Black sword.

This is not good.

Is it really bad?

I've never seen it before.

A swordsman with a black sword becomes a pillar.

And ...

I hear no one knows.

What kind of form should you specialize in?

I'll let you practice with me.

You can rest assured.

That's not what I said.

And where the hell are you watching and talking?

He's weird,

But a good man who takes care of people.

I can feel it from the smell. he has a strong sense of Justice.

That's great.

That's fast.

It's dangerous, you idiot.

I'm going outside and running.

Come on, let's see who's running faster.

There's a limit to being stupid, okay?

It's dangerous.

Because I don't know when the demon will show up.

It's a lie, isn't it?

Is there really a demon on this train?

Yes, there is.

There really is.

No.

Not by train to where the demon is.

It's a demon on the train.

I hate it.

I'm getting out of the car.

In a very short period of time,

On this train.

More than 40 people are unaccounted for.

Although several swordsmen have been sent on board,

But everyone lost their word.

As a pillar, I'll do it myself.

So that's what it is.

I'm getting out of the car. let me out of the car.

Your ticket, please.

What's he gonna do?

Mr. Checker needs to confirm the ticket.

And then make a hole to mark it.

Please look.

What's going on?

There's a smell of disgust.

Thank you.

I'm sure.

Mr. Cha-Pao.

It's dangerous here. please step back.

Because it's urgent.

I hope you don't ask me why I brought the sword.

Using blood demon to hide this huge body.

No wonder it's hard to detect you.

But ...

Since you're going to kill innocent people,

This red sword in my hand.

Will burn you to death.

Breathe of Flame, First Form

Mysterious Fire

That's amazing.

Cut off a demon's head with one sword.

There's another demon.

Come with me.

Don't leave me.

I won't allow you to do anything to that man.

Didn't you hear what I said?

I mean, your opponent is here.

What the hell is that?

His hands are so long. his hands are so long.

Look at me. let's do it first.

Wait a minute. there are people who haven't escaped.

Just take the demon down and it'll be fine.

The car in the back is safe.

Go ahead.

That's all right now.

Let's make this quick.

Breathe of Flame, Second Form

Rising Scourching Sun

Too...

Too strong, brother.

That's a superb swordsmanship.

Please accept me as a disciple of my brother.

Of course. no problem.

I train you to be a good swordsman.

Me too.

All right, I'll pack up and take care of you three.

Rengoku, brother.

Big Brother.

Big Brother.

Rengoku, brother.

As you asked.

I cut the tickets and put them to sleep.

Please.

Let me go to sleep, too.

Please let me meet the dead...Wife and daughter

Please.

Please.

Yeah.

You did a really good job.

Go to sleep.

Have a dream of meeting your family.

Excuse me.

What should we do?

Wait a little longer and they'll fall asleep.

Wait here until then.

Intuitive, sensitive demon hunter.

Sometimes because of murderous or demon breath.

Unconscious and awake.

When you leaned over and tied the rope,

Be careful not to touch

The bodies of those demon hunters

I haven't been able to get out of the front car yet.

Before I do good, before I get ready.

You have to do your job.

It's all about having a happy dream.

Yes...

What's going on? what's going on?

Calm down. come on.

You have to calm down.

It's the brother of charcoal.

Brother, you're back.

Are you all sold out of charcoal?

Brother.

I'm sorry...

To die in a sweet dream.

What a happy thing.

Even a powerful demon hunter.

There will be no exceptions.

The driving force of humanity is...Mind.

It's the spirit.

As long as you destroy the core of the spirit,

It's all easy.

You can easily kill them.

The human heart is the same no matter who it is.

It's like glass crafts.

Delicate and fragile.

The rope should be tied to the wrist.

Is this the right thing to do?

That's right.

Don't forget what he reminded you.

Take a big, slow breath.

While counting in my heart

You can fall asleep in this way.

One, two, three, four,five,six...

And then my brother burst into tears.

Scared the hell out of me.

I'm weird.

Maybe it's because I'm tired. maybe it's because I'm tired.

Don't make such a fuss.

I'm fine.

Did you catch a cold and have a fever?

Don't be too brave.

Let's rest at home today.

I really didn't do anything.

Are you sure you're okay?

What are you gonna do with that?

Don't be such a fool.

Oh, my God.

Just say don't do this.

I feel like I've had a nightmare.

Go to sleep. sleep quietly.

Forget to breathe.sleep quietly.

Even if the demon comes, sleep quietly.

Sleep quietly even in your stomach.

They seem happy.

I think we're almost starting to have happy dreams.

Fall gently.

Fall gently.

Fall into a dream.

Falling into a deep sleep.

Already...I can't wake up from my dreams anymore.

Come on, get over here.

The peaches here are delicious.

Also blooming white clover flowers

I'll make you a beautiful garland.

I'm really good at making garlands.

Nezuko.

All right, make up a lot for me.

Brother Zenitsu.

There's a Little River halfway there.

The river is shallow.you're not afraid, are you?

Creek.

Zenitsu-san, what do we do?

I can't swim.

It's Okay.I'll jump on your back and go.

It's just a little river.

I won't let the tip of your Nezuko get in the water.

Just leave it all to me.

Look at me.

Expedition...We're a cave expedition...

Expedition...

Boss.

Boss.

What can I do for you?

Man one, man two.

(Kanjiro） There came a very strong smell from the owner of the cave.

Touch, touch, knock.

(Monitsu） I heard him snoring. Oh, chirp.

It's in this place.

All right, let's go. let's win.

Yes, Boss...

What are you doing?

Come on, man three.

Come here.

Look, I'll give you the bright Acorns.

You see that?

Let's go.

Yes...

What am I doing here?

That's right.

I'm here to report to my father.

To be a pillar.

What's so proud of being a column?

Boring.

What's it to me?

It's the same for you and me anyway.

Could get ahead.

Brother.

Is father happy for you?

If...I also became a pillar.

Can my father recognize my abilities?

He wasn't like that before.

Even as a pillar of the demon squad.

He was a passionate man.

One day, he suddenly gave up being a swordsman.

All of a sudden,

That's gonna do everything you can.

The people who are passionate about nurturing us have changed.

Why?

If you want to break your head and you can't change it, don't think about it.

Senju is worse than me.

He's interested in a mother who died before he knew what to do.

Almost no memory.

Father is like that again.

To be honest,

My father is not happy for me.

He doesn't care about me.

Anyway,

I'm not gonna lose my passion because of this.

The flame in my heart never goes out.

Will never be frustrated.

And senjūrō.

You're not like me.

You have a brother like me.

My brother believes in his brother.

No matter which way you go,

Can be a good person.

Can be.

With burning passion in your heart.

You have to work hard. you have to live hard.

Don't lose to loneliness

That feels good.

The ropes I made.

To invade the dreams of the man who tied it.

It's a special technique.

All this time,

I've been very careful to face the enemy.

As long as you fall asleep,

Whether it's a column or someone else.

Will be like a baby.

A delicious meal.

Just wait for the demon hunters to get rid of them.

Let's taste it again.

You don't need to wave a sword so impatient.

Relax the power of the shoulders

Is that it?

That's right.

That was close. he's the master of the body.

I have to be careful not to let him find out.

Almost to the end of the dream.

Hurry up

The dreams I make people have are not infinite.

It's about the people who dream.

Showing a circle outwards.

Outside the dream is a special area of consciousness.

That's where the spiritual core is hidden.

You destroy the core.

In this way, the master of the dream...

You'll be a loser.

I found it.

Although the view has been going on

But there's no way forward.

We need to destroy this man's spiritual core quickly.

I'm gonna have a dream to make myself happy.

What a strange unconscious field.

It's hot.

It's burning.

We have to hurry.

Finally found it.

It's the core of the spirit.

See the Red Core for the first time

Just destroy this thing.

I can do it...

When people fall into surgery,

I don't think I can move at all.

How did this happen?

What an amazing survival instinct.

Tanjirō.

Mom, I'm baking your favorite senbei today.

Happy, huh?

Wait a minute. I'll mash the leftover Mochi right away.

That's great, Rokuta.

Mother wants to bake senbei.

It's not fair.

Who likes to eat senbei.

I'm not the only one.

I like it, too.

Me, too.

Well, that's right.

Then let's eat together.

Can you get my mother the net?

Good...

I'm going to mash mochi in a grinding Bowl.

Hanako, help Takeo to turn over.

Me too.

Then my brother will eat it.

What a thief...

Nezuko, let's go.

I'm back.

You're back.

I'm back.

Brother, you're back

Strange, where are your sister?

My sister just went to the mountains to pick mountain vegetables.

It's day.

Can't you go during the day?

No.

Strange.

Charcoal Jiro, can you help me burn the bath water?

The kitchen is still busy.

I always say strange things.

Because you're too tired?

Strange, disappeared.

What was that about?

I was like.....I see the toolbox.

Hallucinations in the snow?

Wake up.

Wake up.

Wake up. everybody's under attack.

It's a dream. it's just a dream.

Wake up.

I see.

By the way, I'm now.....

Should be on the train.

Wake up and fight.

Come on, fight.

Fight fast.

Brother,Can you give me pickled radish?

Just say no.

You can't do this every time.

Why do you keep doing this?

Robbing my brother's food.

You're annoying.

You've already added an extra bowl of rice.

Oh, shit. I didn't wake up.

I'm still in a dream.

What do we do to get out of here?

I finally found out it was a dream.

What do we have to do?

I have to wake up.

Brother.

What to do? it's on fire.

Brother.

It's the smell of your sister.

Your sister are bleeding.

Nezuko.

My team uniform and sword

I'm waking up.

Little by little...Wake up slowly.

What's going on?

Brother, are you okay?

Brother.

I'm sorry. I have to go.

No, go back. no.

I'm so sorry.

Brother.

Brother.

Brother.

If the demon that made me dream was nearby,

We have to find him as soon as possible and cut him off.

Where is it? find it.

Brother, Where Are you going?

I picked a lot of mountain vegetables in the mountains today.

Mother, this way...

Brother, he's on fire.

Mother?

Charcoal boy, are you okay?

Brother.

What the hell is going on, charcoal boy?

What happened to your dress?

I want to stay in this place forever.

I really want to go back.

If it's true,

I'll live with everyone like this.

Right in the middle of the mountain.

If this is true,

Everybody's doing great right now.

Your sister can bathe in the sun.

Stay in the clear sky.

If this is true...

I'm gonna burn charcoal today, as usual.

There's no chance of a sword.

If this is true...

But I've lost them.

It's impossible to go back.

Brother, don't leave us.

I'm sorry.

I'm sorry, Rokuta.

I can't be with you anymore.

But in my heart will always miss you

I'll think about each and every one of you.

To you guys..I have a lot of thanks.

To you guys...I have a lot of apologies.

I haven't forgotten you.

No matter what time, you're in my heart.

So, please forgive me.

I have to destroy his spiritual core quickly.

This is his heart.

How could it be so beautiful?

The endless expanse

And...Very warm.

Where is the spiritual core?

This unconscious field

What the hell is going on?

Speaking of that disgusting naked mountain pig,

What the hell is wrong with him?

Why is he in the unconscious?

Perverted naked mountain pig

It's black. it's black.

It's black. I can't see anything.

I'm so pissed.

The unconscious realm of this blonde kid.

That's ridiculous.

I had to use my hands.

To find out where the spiritual core is?

Are you kidding me?

What?

Why would a disgusting man come in here?

What an abominable vermin.

The only person who can come here

It's just your sister.

I'm gonna kill you.

Where are your sister?

Me...How am I supposed to know?

Well, that's right.

Then die.

Don't come any closer.

Are you in trouble?

What happened?

How do they even have a spiritual core

It hasn't been destroyed yet.

Forget it. that's good.

It's been a lot of time for me.

It's not here.

Although there is a very faint and wonderful smell

What the hell does it feel like?

It's like it's covered in film.

There was a faint smell of demons on all sides.

But there's no way to determine the location.

We need to get out of here as soon as possible.

Your sister are bleeding from their wounds.

If everyone else falls asleep, too,

It means it's pretty bad.

What the hell do we do?

Did I not breathe in the use of The Complete Works?

Am I just asleep now?

Tanjiro.

Raise the sword on your waist.

The thing that has to be cut is already here.

Something that must be cut...Over here.

To wake up,

What the hell do I have to cut?

I think I do.

But if you make a mistake,

What happened in a dream.

If it affects reality,

It will be irreparable.

Don't hesitate.

Do it.

Just do it.

The death of a dream can be connected to the sobriety of reality

Which means

What must be cut is...

His own neck.

I'm fine.I'm alive.

Nezuko,are you okay?

Nezuko.

Zenitsu.

Inosuke.

Mr. Rengoku.

Who are these people?

Tie our wrists with a rope.

Rope.

What the hell is going on?

The rope was blown.

Is it the blood of your sister that burned?

I smell a faint demon.

This smell is...Tickets

That's right.

There's a faint smell of demons on it.

You were hypnotized at the ticket cut, weren't you?

The ticket was tampered with by a demon.

Such a subtle smell.

Can do such a powerful blood demon.

What's wrong?

Why do you think it's best not to use a sword?

To cut this rope.

Nezuko, please.

Help me break everyone's rope.

Zenitsu, wake up.

Wake up, Zenitsu.

You wake up.

Wake up, Inosuke. please.

Inosuke.

Good boy...

I'm sorry.

Thank you.

Well done with your sister.

No, they still can't wake up.

How do I do this?

Rengoku first...

What are you doing?

This girl...Have you been manipulated by demons?

Don't get in my way.

It's all you people who come here.

I can't have a good dream together.

She volunteered.

So is this man.

What are you still doing?

If you wake up, come and help.

I don't care if you have tuberculosis or something.

If you don't do your job well,

I'm going to tell that guy.

Tell him not to let you dream.

Do you hear me?

He's the one I'm tied up with, isn't he?

Sneeze.

He's sick.

Poor thing.

I can't forgive this demon.

How dare you take the opportunity to confuse people?

I'm sorry.

I have to leave now to fight.

You want to stay in a happy dream, don't you?

I know everything.

I'd love to stay in my dreams, too.

How nice it would be if it were a dream.

I thought ...

As long as we can escape the pain of illness.

It doesn't matter if you want me to hurt people.

But in your dreams,

Your heart feels so warm.

You're supposed to be the embodiment of this man's mind.

It's very clear and transparent. it feels so comfortable.

This one is...Spiritual core

Why did you bring me here?

You know I'm looking for this.

To bring me here?

How can that be?

I'm here to destroy the core of the spirit.

Why?

Those glowing little people in your heart

Illuminates my barren, twisted heart.

Does it matter to you?

Thank you.

You have to be careful.

Okay.

Nezuko.

It's a strong smell.

It's heavy.

In such a big wind,

The smell of demons is still so strong.

I can't believe I can sleep in this state.

Although the car is a confined space,

I can't believe it.

I'm useless.

The demon is on the upper hand.

Is he in the front compartment?

Nezuko, don't come here.

It's dangerous out there. you stay inside.

Go wake everyone up.

You're awake.

Good Morning.

It would be nice if you continued to sleep.

It would be nice if you continued to sleep.

Is that this guy?

Why wake up?

I made you have such a great dream.

If I had a bad heart,

I can make you dream about your family being killed.

Do you want to have that dream more?

I don't think so. it's too painful.

So, this time,

I'll let you dream of your father coming back from the dead.

I actually ... ..

Most like to make people have happy dreams

And then the nightmare.

I love watching humans because of pain.

And twisted expression

You can't stop it.

To be crushed by misfortune.

Miserable, struggling poor guy.

It's really fun.

But I won't be careless.

Even if it takes a little more effort,

And I will indeed kill you demon hunters.

The ink on the ticket was in my blood.

As long as the palm of the car is at the ticket inspection,

Cut the ticket, leave a gap.

It will automatically activate the operation.

But it's weird.

Why did this guy wake up?

In such a short time, you can see the conditions of sobriety.

Want to have a happy dream

Do the dreams you want.

Human desires in this regard

It's very strong.

Don't break into people's hearts, you son of a bitch.

I absolutely...I can't spare you.

He has ear ornaments on his ears.

My luck is good.

He brought himself here so soon.

It's like a dream.

In this way, I will be able to get more

No blood from my Lord.

And then...When I get stronger,

You can ask for a bloody battle to replace the other winding demons.

Water Breathing

Ninth Form

Splashing Water Flow

Blood Demon Art

Forced fainting...Hypnotic whispers

Go to sleep.

Go to sleep.

Go to sleep.

He's not asleep.

Sleep.

Sleep.

Go to sleep...

Go to sleep...

Go to sleep...

Sleep.

It didn't work for him. how could this happen?

No, it's not ineffective.it's ... ..

This guy actually...A couple of times.

He was in the moment I operated on him.

I knew I'd caught it.

Kill yourself to stay awake.

Even though it was in a dream.

But suicide is such a thing...

You have to kill yourself.

It takes a lot of courage.

This kid.

He's not a human being.

Brother why...Not willing to save us.

When our whole family was killed,

What the hell are you doing?

Only my brother survived.

What do I need a son like you for?

You piece of shit.

I wish you were dead, too.

It's disgusting to have a face on the world.

How could my family say that?

No kidding.

Don't you son of a bitch insult my family.

Don't you son of a bitch insult my family.

Don't you son of a bitch insult my family.

There's no feeling in the cut.

Did it...Is it a dream too?

Or is this demon weaker than him?

The Lord said

I want you to kill the columns and the ear ornaments.

The mood at that time...

I kind of get it very well.

As long as you exist,

The matter itself

It makes people feel angry.

He's not dead.

That's a great look on your face.

That's the look I want to see most.

If you cut off your head, Why can't you die?

You'd love to hear me say the reason.

Yeah, I happen to be very excited.

I'm in a really good mood.

Actually, it's as simple as that.

Even a baby can understand.

Because of my original body.

It doesn't exist anymore.

Neither is this one I'm talking to you now.

Although it has the shape of a head,

But it's not the real head.

While you were lying down and sleeping,

I'm fused with this train.

Everything on this train has become my blood

My meat.

My bones.

Look at your face.

I think I got it.

Which means

More than 200 passengers on this train

Has all turned into food that strengthens my body.

And I'm a hostage.

Can you protect it?

On your own.

This train goes from the front to the back of the train.

With so many innocent passengers.

Do you trust me to put them all in my hands?

What to do, what to do

I can only protect passengers in two trains at most.

No more will keep everyone safe.

Mr. Rengoku, seiyat, Inosuke.

You guys don't sleep anymore.

Please, wake up, please.

sister.

You have to protect those who are sleeping.

Men, come with me.

Look at me, burst awakening

Look at me, burst awakening

The pig is coming. uncle Inosuke is here.

Inosuke.

No place on this train is safe.

We need to protect those who fall asleep.

The whole train has turned into a demon.

Do you hear that?

This whole train is a demon.

I knew it.

Just like I expected.

I'm a good boss.

It 's simple, it' s smart, it ' s not easy.

Beast breathing, Fifth Fang.

Crazy Cutting

Whether it's this guy or that guy.

I'll save it.

You're all gonna fall to the ground.

Good worship.

King of the land

Hashibira Inosuke.

Coming.

I have to save the passengers.

Now that Inosuke is here,

I'll go to the front.

I can't believe it's like this.

The breath of water

First form

Water Surface Slash

Not good.

It goes on and on and on and on and on and on.

How do we stop it?

Damn demon hunter.

Running around in my body.

No matter how I cut it, I'll regenerate immediately.

And then, when you're exhausted,

I'll take it slowly.

Eat all these 200 passengers.

Thunder breathing ,First form

Thunderclap and flash

Walk out comrade

nezuko, I'll take care of it.

Guardian.

It's like thunder.

Is that the back compartment?

I don't know what's going on.

Is Zenitsu awake?

What about Mr. Rengoku, sister?

Protecting these people in front of me makes me redundant.

It's not good. what should I do?

There's no way to join forces with anyone else.

Should the last passenger be okay?

Damn it, it's too small.

And it makes it hard for me to wave a sword.

While I was taking a nap,

It turned into this situation.

I didn't know. I didn't know.

I don't use this column.

If there's a hole in here,

If there's a hole in here,

I really want to get in there.

I really want to get in there.

What the hell is going on?

What was that about?

Did the demon attack?

Water and fire kid.

Mr. Rengoku.

Before I got here,

I swung my sword quite a number of times.

I think it'll take some time for the demon to regenerate.

I don't have much time, so I'll make it short.

Yes.

There are eight train on the train.

I'll protect the rear five train.

The remaining three sections

Protected by the Yellow Boy and his sister.

You and the pig-headed boy.

Keep an eye on the condition of the three train.

And find the demon's neck.

Neck?

But ... ..Only the demon has...

No matter what shape it becomes,

As long as he's a demon, he's got a neck.

I'll fight while I find his point.

You need to pull yourself together, too.

It's amazing.it's gone.

That was...

The shaking of Mr. Rengoku when he moves?

The situation is very quick to grasp and judge.

The individual is in charge of five train.

This is not the time to admire him, fool.

Do what you have to do.

The smell of demons is getting stronger.

I need to hurry.

Inosuke.

Inosuke,Where Are you?

It's a lot of noise.

I'll kill you again.

Is it up there?

Gollum, Gollum, big-eyed man, How dare you order me?

But he seems...

It seems...

Looks pretty good.

It pissed me off.

Inosuke.

We need to keep an eye on the three train ahead.

I know.

And I've found it.

I already found it.

It ' s all about my full strength.

Found out what happened to the master.

Is that so?

It's ahead, isn't it?

Yeah,right up front.

Anyway, this front is full of appetite.

Because the wind was too strong, the smell was blown away.

It's hard for me to detect.

If Inosuke said that, he couldn't be wrong.

Near the coal pile.

That's right.

Got it.

Good. let's go.

Get to the front.

Is it right here?

Yeah.

Inosuke.

It's suspicious...

Especially around there.

What the hell do you want to do?

Come on...Get the hell out of here!

The demon's neck.

demon's...The key.

demon's...The key.

That's disgusting.

Get out of my way.

Too many hands.

Oh, shit.

Water Breathing, Six Form

Whirlpool

Inosuke,are you okay?

I wasn't saved because of you.

I know that.

This is...

It's just below.

Right below here.

The smell of demons is very strong.

Inosuke, the demon's neck is down here.

Don't order me.

I'm your boss.

I know that.

Take a good look.

Beast Breathing, Second Fang.

Reap and tear.

It's bones.

It's the bones of the neck.

Water Breathing, Eighth Form

Waterfall Basin

It's blocked.

The incision healed quickly.

He regenerates very quickly.

And ...

I did everything I could to cut it.

And barely let him show his bones.

We have to keep cutting it.

Inosuke.

We cooperate with breathing continuous attack

A man cuts the meat forward first.

The other one cut off the bone right away.

It can be like this.

You're doing a good job. I want to compliment you.

Thank you.

Here we go.

Forced fainting sleep

Dream eyes

It's blood demon.

It's blood demon.

If you get caught, you'll pass out.

Inosuke, cut his neck in a dream.

So you can wake up.

It's okay.

Even if you get a shot, you can crack the technique.

Fool, close your eyes as soon as you're awake.

Or you'll get caught right away.

Good. I'm awake.

In the moment of sobriety

The line of sight will match one of the demon's eyes here.

Keep closing your eyes when you wake up.

I'm gonna close my eyes.

No, wake up.

Wake up.

Cut the neck.

Cut it...

Wake up.

Come on, wake up.

It's not a dream. it's a reality.

Don't let this trap fool you.

Don't be stupid enough to lose your life.

Uncle's head is wearing the headgear of the Mountain Master.

It was horrible.

They couldn't even look me in the eye.

Damn dead fisheye.

That's right.

Where is Inosuke's eye looking?

It's hard to tell.

Good.

The next thing you have to do is cut this guy off all of it.

Inosuke.

Don't get in the way of my dreams.

Have you been stabbed?

I'm fine.

Why do you care about that kind of bastard?

No, we can't let him die.

If you don't cut off the demon's neck soon,

We're not gonna be able to hold on.

I know.

Move it fast.

Inosuke.

Let's get together and breathe.

Cut off the demon's neck together.

To attack in a row.

Oh, shit.

If you fall asleep now,

Damn it.

I'm gonna rush. keep up.

The breath of the Beast, Forth Fang.

Slice 'n Dice

Father, please help me.

Father, please help me.

Let me hit this and cut the bone off.

Let me do this and cut the bone off.

Let me hit this and cut the bone off.

Hinokami Kagura

Clear blue sky.

It's a terrible scream and a shaking.

It's going over, Inosuke.

Wait, is your stomach okay?

Inosuke, protect the passengers.

Can't die.

If I die,

That man will become a murderer.

I can't die.

I don't want anyone to die.

Are you okay?Santaro.

Pull yourself together.

The demon's meat is so elastic that it becomes a meat pad.

Instead, he was saved.

Is your stomach okay?

Is the stabbed stomach okay?

It's okay with me.

Inosuke, what about you?

I'm full of energy. I don't even have a cold.

I don't have a way to move yet.

You go and save the others.

I don't know if anyone was hurt?

Near the demon neck...Where's the driver?

I think it's best for that guy to die.

It's not good.

He's the guy who stabbed you in the stomach.

The guy's foot was crushed by the train.

I can't move at all.

My feet are squashed. I can't walk at all.

Leave it alone and die.

In that case,

He's been punished enough.

Go and save him.

Please.

I'll just go.

Who told me I was your boss?

I did it because my men begged me.

When we get them out,

I'm gonna pull all his hair out.

You don't have to do that.

Looks like it's almost dawn.

I need to adjust my breathing.

We need to get the wounded out of here quickly.

Nezuko, Zenitsu, Mr. Rengoku

I'm sure they'll all be safe.

The body is disintegrating.there's no way to regenerate.

Did I lose?Am I going to die?

Me?

How is that possible...

I haven't done my best yet.

Not even a human yet.

Blend in with the train

An excellent plan to devour a large number of humans at once.

It's all fucked up.

And became like this.

I've spent so much effort and time.

It's the guy.

That guy did it.

I have the lives of 200 hostages in my hands.

And he suppressed it.

He's got everything under control.

Is this the power of the column?

The kid...

That kid's moving like hell.

Obviously, the sleep procedure hasn't been completely lifted.

And the girl.

Isn't she a demon?

What's going on?

Why would a demon go with a demon hunter?

Why didn't she be killed by Lord Muzan?

Damn it.

To put it bluntly,

It's all from that kid who cracked my technique.

That's why I'm getting bad luck.

It's the kid's fault.

Anyway,

Even if we had to kill the kid.

By the way, and the mountain pig.

If it was just that kid, I'd have killed him.

It's the pig that gets in the way.

His instincts are very sharp.

He's too sensitive to vision.

Am I going to lose?Am I going to die?

It's a nightmare. it must be a nightmare.

Killed by a demon hunter.

It's always been the bottom of the pile.

Wind up.

In the last 100 years,

All those familiar faces.

Even among demon hunters, cut countless columns of demons.

None of them are on the wind.

Is the strength of the winding different dimension?

I've allotted so much blood.

It's still far less than the winding.

I want to start over. I want to start over.

How could there be such a terrible nightmare?

Looks like you've learned how to do it.

Admire...

Mr. Rengoku.

Learning is often the first step in becoming a column

Before becoming a column

You may have 10,000 steps to go.

I'll try.

You're bleeding heavily in your abdomen.

You need to be more focused.

Improve the accuracy of breathing

Concentrate on breathing into every corner of the body

Don't forget the blood vessels

To repair broken blood vessels.

Strengthen your concentration.

That's it.

Stop the bleeding. you have to stop the bleeding.

Focus.

The blood stopped.

As long as you can master breathing.

You can do things that most people can't.

Not everything can be done,

But it does make you

More powerful than you were yesterday.

Everyone's safe.

Although a lot of people were injured,

But none of their lives are in danger.

You don't have to be strong anymore. get some rest.

Thank you very much.

The winding of the ginseng

Why is it here?

Flame Breathing, Second Form

Rise Scourching Sun

That's a good sword.

He regenerates very quickly.

There's a sense of oppression and a strong demon gas.

That's the winding.

I can't understand.

Why did you attack the injured first?

Because I think he's gonna get in the way of me talking to you.

That's all it's got to do.

What do I have to say to you?

Although it was the first time we met,

But I hate it when I see you.

Is that it?

And I hate weak humans the most.

It makes me sick to see useless people.

Looks like you and I

The value of things is completely different.

Then let me give you a beautiful offer.

Do you want to join us as demons?

Of course not.

I knew it as soon as I saw it.

The power.

You're a pillar, aren't you?

Your vindictiveness has been tempered.

Is close to the highest level.

I'm the one of the nine pillars.

Rengoku Kyoujiro

I 'm Akaza.

Rengoku, let me tell you something.

Why are you so close?

Can't step into the highest realm.

Because you're human.

Because you'll get old, because you'll die.

Be a demon, kōshūrō.

As a result,

100 or 200 years of his life.

You can keep working out, so you can get stronger.

Of the demons I've met so far,

His scent is the closest thing to a demon dance.

I have to go back to Rengoku, Sir.

Decline, age, death.

It's a short-lived creature like a human.

It's beautiful.

Because people get old, because people die.

People are so cute and so noble.

The so-called powerful

It's not an adjective that can only be used in the flesh.

This teenager is not weak at all.

Don't insult him.

I can say it as many times as I want.

You have a completely different standard of value than I do.

No matter how many reasons you give me,

I can't even be a demon.

Is that so?

Blood Demon Art

Destructive Kill and Compass Needle

If you don't want to be a demon, you should.

I can't see it clearly...Their movements.

Of the columns I've killed so far,

Not yet, as yanzhu,

And no one ever nodded and said yes.

My invitation.

Why on Earth is it?

The same is the pursuit of the highest level of martial arts me

It's incomprehensible.

It's clear that only those who are chosen can become demons.

Looking at someone with perfect talent.

Ugly to aging

I'm so sad that I can't stand it.

You'd better die, Rengoku Kyoujuro.

While you were young and strong.

Destruction kill * empty type

I see.

The breath of flame

The type of wanton

The winding of the flame

He swung his fist in the air.

You can attack me.

Plus faster than an instant.

If you keep this distance and fight,

It's gonna be hard to cut his neck.

In that case,

I'll just get close.

That's a perfect reaction speed.

Such skillful swordsmanship is disappearing from the world.

Don't you feel sad, Heng shoulang?

No matter who it is, it's the same.

As long as it's human, that's for granted.

Don't move.

If the wound opens, it'll be fatal.

You stand by there.

Don't worry about the weak, ang shurang.

Use your best.

Focus on fighting me.

That's a quick move.

Mr. Rengoku.

Gollum, Gollum, big eyes.

Be a demon, kōshūrō.

This way, you and I can fight all the time.

To enhance each other's abilities.

You have the right to fight with me.

I refuse.

Again, I hate you pretty much.

I would never be a demon.

The breath of flame

Type of ginseng

Gas flame Vientiane

That's great.you're good.

Destruction kill * empty type

There's no flaw. there's no way to get involved.

It's so fast that I can't keep up.

Those two are surrounded by different dimensions.

If you break in,

I knew I was going to die.

Even if you want to help,

I know it's just not helping.

So I couldn't move.

Mr. Rengoku.

Haven't you figured it out yet?

Keep attacking me.

It means you chose your own death.

Kōshūrō.

The type of flame of the breath

I don't know the fire

Too bad I'm gonna kill you here.

You haven't even reached your physical heyday.

Type II

On the rise of Yan Tian

One year or two years from now.

You'll be better at your moves.

It'll increase its lethality, won't it?

Ginseng type gas flame Vientiane

It ' s a big, big, big, big, big, big, big.

Destruction kill

Wu Zhi type Yan Tiger

Chaos

Kōshūrō.

Did it work?Did you beat him?

It won't.

How did this happen?

Keep fighting me.

Don't die, seirō.

Mr. Rengoku.

Mr. Rengoku.

Even if you fight with the determination to sacrifice yourself,

It's all in vain, Rengoku Kyoujuro.

You did a great job on me.

No matter how sharp it is,

The injury can heal in an instant

But look at yourself.

The left eye was completely destroyed, and the ribs were almost shattered.

And the internal organs are damaged.

None of these injuries can be recovered.

If you're a demon,

The injury can be recovered in the blink of an eye.

This kind of damage is just a small scratch for a demon.

No matter how hard you struggle,

Humans can't beat demons.

I want to go over there and help.

Hands and feet don't work at all.

Although it has nothing to do with the injury,

But that's what happens when Kagura, the God of fire, uses it.

Rengoku ,you...

I ...

I will do my job.

Everyone here

None of them will die.

It has to be in a flash.

A large area of his body was dug up.

Flame Breathing

Upright

That's a great vindictive.

The injuries are so serious.

And such a boldness.

Such spiritual power.

There's not even a flaw in your posture.

Why don't you just be a demon, Rengoku Kyoujuro?

Why don't you be a demon, Rengoku?

Let's fight each other forever.

Burning the mind

Beyond the limits of self

I'm yanzhu.

Rengoku, kōshūrō.

Flame Breathing

Ninth Form

Purgatory

Mr. Rengoku.

Mr. Rengoku.

See...

Mr. Rengoku.

He'll die.

You're really going to die, Kyoujuro.

Be a demon.

Tell me you're going to be a demon.

You're ... ..A few of the strong people who have been elected.

Kōshūrō.

Yes, mother.

You have to think about it.

Mom, here's your next question.

You know who you are.

Why are you born stronger than others?

I have no idea.

To help people who are weaker than you.

Born to be rich.

Who has more talent than anyone else.

His power.

It has to be for the world.

Make good use of it for others.

Using the power given by heaven.

Do whatever you want to do to hurt people.

It's not allowed to enrich yourself.

Help the weak anytime, anywhere

Is what you were born to be strong.

You have to take responsibility.

A mission that you have to carry out all your life.

You must not forget that.

Yes.

Mother, I'm afraid I don't have much time to live.

To be the mother of a strong, kind child of yours.

I feel very happy.

For the rest of the day, please.

My Lord, mother.

I thought I'd have a mother like you.

I feel very proud.

It's in the way.

It's incredible power.

My right hand is through his heart.

Oh, shit.it's almost dawn.

Oh, shit.it's almost dawn.

We need to kill him and get out of here.

My hands...I can't pull it out.

You're not running.

Regardless of Mr. Rengoku...What would you call me after that?

I'm both...I have to do it.

We have to go there and cut off the demon's neck.

Hurry up

It's almost dawn.

The sun will shine soon.

I have to get out of here...

I will never let go.

Until your neck is cut off.

Get the hell out of here.

Inosuke, move it.

Move for Mr. Rengoku.

The breath of the Beast, First Fang

Pierce

I'm going to hide in the dark without the sun.

It's a big problem.

Must be as far away from the sun as possible.

Don't run.

Don't run, you scumbag.

Don't run.

What the hell is that kid talking about?

Doesn't he have brains in his head?

I didn't run because of the demon squad.

To escape the sun.

Not to mention, the outcome is already out.

That guy's gonna die with all his strength soon.

No matter what battle,

The demon squad will always be here.

In the dark night in your favor.

In the dark night in your favor.

We're flesh and blood.

It's hurt.it can't heal easily.

Losing your hands and feet is not going to make you recover.

You're not running, motherfucker.

Damn thing. despicable thing.

Guys like you.

Mr. Rengoku is far better than you.

Better than you.

Mr. Rengoku didn't lose.

He didn't let anyone in the car die.

He fought to the end and managed to protect everyone.

You lost.

Mr. Rengoku has defeated you.

Mr. Rengoku has defeated you.

Don't yell so loud anymore.

The wound in the stomach will crack.

You've got a bad injury.

Boy, if you die,

It's gonna be me losing this battle.

Mr. Rengoku.

Come to my place.

There's one last thing I want to say to you.

I remember one thing.

I remember when I dreamed of the past.

The home where I was born.

You can go to Rengoku.

There is a collection of notes left by the ancient yanzhu

My father used to read those notes.

Because I haven't seen it.

So I don't know what it is.

About what you said.

Clues about Kagura, the God of destruction.

Maybe there's a note in it.

Mr. Rengoku, don't talk anymore.

Please use breathing to stop the bleeding.

Is there no way to heal the wound?

No.

I'll be dead soon enough.

I'll say more while I can talk.

Just listen to it.

Please tell my brother, senshuro.

Tell him to do what he wants.

Moving on the path you feel is right.

That's what I want.

Tell my father.

I want him to take care of himself.

And, young man.

And, young man.

I want to trust your sister.

I agree with her that she's part of the demon squad.

I'm on the train.

I saw the girl bleeding.

Trying to protect humanity.

Bet your life to fight demons.

To protect humanity.

No matter what people say,

Your sister's a demon squad.

Your sister's a demon squad.

Keep your chest up and live.

No matter your cowardice or your usefulness,

No matter how hard I hit you,

Burn your heart.

Clench your teeth and move forward.

Even if you stop, squat and sit down.

The flow of time will not stop for you

Time can't accompany you to bear sadness

You don't have to worry about my death.

Since as a column,

To be a shield for the next generation is a matter of course.

Since as a column,

Anyone would make the same choice.

I can't let the younger generation lose.

Water fire kid.

Pig-headed boy.

Yellow kid.

You have to keep growing and improving.

Believe in the near future

You're going to be the pillars that support the demon squad.

I trust you.

Trust you from the bottom of your heart.

My Lord, mother.

Have I already done it?

What I should do,what I must practice.

Did you do it all?

You did a great job.

When the train derailed,

Mr. Rengoku has done a lot of moves.

He did everything he could to damage the train.

To a minimum.

I guess so.

How can such a person die?

Has the winding demon really been here?

Why did the winding come here?

Really that powerful?

Well, that's it...

I don't like it.

When you're done with a project,

In front of you.

There's another wall coming up soon.

A good man.

Are fighting for their lives out of reach.

And I don't have the ability to go there yet.

I'm stuck in a place like this.

Me...

Can I be a strong man like Mr. Rengoku?

Don't say that kind of despondency.

No one cares if you can be like him.

Don't say this boring nonsense.

Since he said he believed

In addition to responding to his trust,

Don't think about anything else.

Dead creatures just return to the dust.

Even if you're crying,

And he's not coming back.

Don't cry even if you don't want to.

No matter how miserable, no matter how humiliating

We all have to live.

Aren't you crying, too?

I cried so much that my tears came out of my jacket.

I didn't cry.

Come here and work out.

Mr. Rengoku he...

On the top of the string of demons

Can't even fight Rengoku?

I won't believe it.

Pray for his lost.

I swear it will be annihilated...Those ugly demons.

Is that it?

200 passengers on the train

No one was sacrificed.

Shuro is really trying very hard.

He was an amazing kid.

I don't feel lonely.

After all, I don't have much time left to live.

Because soon, I'll go to Rengoku.

And the country where everyone is.

Mr. Rengoku...

Mr. Rengoku.

(Translated using Yandex Translation, encoded by Zenitsu_024.)